init Bego
This commit is contained in:
chanweehewsonos
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,169 @@
|
||||
The FreeType Project LICENSE
|
||||
|
||||
----------------------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
2006-Jan-27
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Copyright 1996-2002, 2006 by
|
||||
|
||||
David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Introduction
|
||||
|
||||
============
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The FreeType Project is distributed in several archive packages;
|
||||
|
||||
some of them may contain, in addition to the FreeType font engine,
|
||||
|
||||
various tools and contributions which rely on, or relate to, the
|
||||
|
||||
FreeType Project.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
This license applies to all files found in such packages, and
|
||||
|
||||
which do not fall under their own explicit license. The license
|
||||
|
||||
affects thus the FreeType font engine, the test programs,
|
||||
|
||||
documentation and makefiles, at the very least.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
This license was inspired by the BSD, Artistic, and IJG
|
||||
|
||||
(Independent JPEG Group) licenses, which all encourage inclusion
|
||||
|
||||
and use of free software in commercial and freeware products
|
||||
|
||||
alike. As a consequence, its main points are that:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
o We don't promise that this software works. However, we will be
|
||||
|
||||
interested in any kind of bug reports. (`as is' distribution)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
o You can use this software for whatever you want, in parts or
|
||||
|
||||
full form, without having to pay us. (`royalty-free' usage)
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
o You may not pretend that you wrote this software. If you use
|
||||
|
||||
it, or only parts of it, in a program, you must acknowledge
|
||||
|
||||
somewhere in your documentation that you have used the
|
||||
|
||||
FreeType code. (`credits')
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
We specifically permit and encourage the inclusion of this
|
||||
|
||||
software, with or without modifications, in commercial products.
|
||||
|
||||
We disclaim all warranties covering The FreeType Project and
|
||||
|
||||
assume no liability related to The FreeType Project.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Finally, many people asked us for a preferred form for a
|
||||
|
||||
credit/disclaimer to use in compliance with this license. We thus
|
||||
|
||||
encourage you to use the following text:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
"""
|
||||
|
||||
Portions of this software are copyright © <year> The FreeType
|
||||
|
||||
Project (www.freetype.org). All rights reserved.
|
||||
|
||||
"""
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Please replace <year> with the value from the FreeType version you
|
||||
|
||||
actually use.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Legal Terms
|
||||
|
||||
===========
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
0. Definitions
|
||||
|
||||
--------------
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project',
|
||||
|
||||
and `FreeType archive' refer to the set of files originally
|
||||
|
||||
distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and
|
||||
|
||||
Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they named as alpha,
|
||||
|
||||
beta or final release.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
`You' refers to the licensee, or person using the project, where
|
||||
|
||||
`using' is a generic term including compiling the project's source
|
||||
|
||||
code as well as linking it to form a `program' or `executable'.
|
||||
|
||||
This program is referred to as `a program using the FreeType
|
||||
|
||||
engine'.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
This license applies to all files distributed in the original
|
||||
|
||||
FreeType Project, including all source code, binaries and
|
||||
|
||||
documentation, unless otherwise stated in the file in its
|
||||
|
||||
original, unmodified form as distributed in the original archive.
|
||||
|
||||
If you are unsure whether or not a particular file is covered by
|
||||
|
||||
this license, you must contact us to verify this.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
The FreeType Project is copyright (C) 1996-2000 by David Turner,
|
||||
|
||||
Robert Wilhelm, and Werner Lemberg. All rights reserved except as
|
||||
@@ -0,0 +1,476 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang1033\deflangfe1033{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
|
||||
{\f2\fmodern\fcharset0\fprq1{\*\panose 02070309020205020404}Courier New;}{\f36\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f37\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f39\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
|
||||
{\f40\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f41\froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f42\froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\f43\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\f44\froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f56\fmodern\fcharset238\fprq1 Courier New CE;}{\f57\fmodern\fcharset204\fprq1 Courier New Cyr;}{\f59\fmodern\fcharset161\fprq1 Courier New Greek;}
|
||||
{\f60\fmodern\fcharset162\fprq1 Courier New Tur;}{\f61\fmodern\fcharset177\fprq1 Courier New (Hebrew);}{\f62\fmodern\fcharset178\fprq1 Courier New (Arabic);}{\f63\fmodern\fcharset186\fprq1 Courier New Baltic;}
|
||||
{\f64\fmodern\fcharset163\fprq1 Courier New (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
|
||||
\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{
|
||||
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs24\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext0 Normal;}{\*\cs10 \additive \ssemihidden Default Paragraph Font;}{\*
|
||||
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv
|
||||
\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \fs20\lang1024\langfe1024\cgrid\langnp1024\langfenp1024 \snext11 \ssemihidden Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0
|
||||
\f2\fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \sbasedon0 \snext15 \styrsid472287 Plain Text;}}{\*\rsidtbl \rsid85446\rsid472287\rsid3428490\rsid5640592\rsid11612617}{\*\generator Microsoft Word 10.0.6612;}{\info{\author Justin Britten}
|
||||
{\operator Justin Britten}{\creatim\yr2005\mo5\dy17\hr13\min48}{\revtim\yr2005\mo5\dy17\hr13\min48}{\version2}{\edmins1}{\nofpages11}{\nofwords3708}{\nofchars21139}{\*\company National Instruments}{\nofcharsws24798}{\vern16389}}\margl1319\margr1319
|
||||
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\noxlattoyen\expshrtn\noultrlspc\dntblnsbdb\nospaceforul\formshade\horzdoc\dgmargin\dghspace180\dgvspace180\dghorigin1319\dgvorigin1440\dghshow1\dgvshow1
|
||||
\jexpand\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\htmautsp\nolnhtadjtbl\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\rsidroot11612617 \fet0\sectd
|
||||
\linex0\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sectrsid472287\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}
|
||||
{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang
|
||||
{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain
|
||||
\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid472287 \f2\fs20\lang1033\langfe1033\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\insrsid5640592\charrsid472287 \tab \tab GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
|
||||
\par \tab \tab Version 2.1, February 1999
|
||||
\par
|
||||
\par Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
|
||||
\par 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
|
||||
\par Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
|
||||
\par of this license document, but changing it is not allowed.
|
||||
\par
|
||||
\par [This is the first released version of the Lesser GPL. It also counts
|
||||
\par as the successor of the GNU Library Public License, version 2, hence
|
||||
\par the version number 2.1.]
|
||||
\par
|
||||
\par \tab \tab \tab Preamble
|
||||
\par
|
||||
\par The licenses for most software are designed to take away your
|
||||
\par freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public
|
||||
\par Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change
|
||||
\par free software--to make sure the software is free for all its users.
|
||||
\par
|
||||
\par This license, the Lesser General Public License, applies to some
|
||||
\par specially designated software packages--typically libraries--of the
|
||||
\par Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You
|
||||
\par can use it too, but we suggest you first think carefully about whether
|
||||
\par this license or the ordinary General Public License is the better
|
||||
\par strategy to use in any particular case, based on the explanations below.
|
||||
\par
|
||||
\par When we speak of free software, we are referring to freedom of use,
|
||||
\par not price. Our General Public Licenses are designed to make sure that
|
||||
\par you have the freedom to distribute copies of free software (and charge
|
||||
\par for this service if you wish); that you receive source code or can get
|
||||
\par it if you want it; that you can change the software and use pieces of
|
||||
\par it in new free programs; and that you are informed that you can do
|
||||
\par these things.
|
||||
\par
|
||||
\par To protect your rights, we need to make restrictions that forbid
|
||||
\par distributors to deny you these rights or to ask you to surrender these
|
||||
\par rights. These restrictions translate to certain responsibilities for
|
||||
\par you if you distribute copies of the library or if you modify it.
|
||||
\par
|
||||
\par For example, if you distribute copies of the library, whether gratis
|
||||
\par or for a fee, you must give the recipients all the rights that we gave
|
||||
\par you. You must make sure that they, too, receive or can get the source
|
||||
\par code. If you link other code with the library, you must provide
|
||||
\par complete object files to the recipients, so that they can relink them
|
||||
\par with the library after making changes to the library and recompiling
|
||||
\par it. And you must show them these terms so they know their rights.
|
||||
\par
|
||||
\par We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the
|
||||
\par library, and (2) we offer you this license, which gives you legal
|
||||
\par permission to copy, distribute and/or modify the library.
|
||||
\par
|
||||
\par To protect each distributor, we want to make it very clear that
|
||||
\par there is no warranty for the free library. Also, if the library is
|
||||
\par modified by someone else and passed on, the recipients should know
|
||||
\par that what they have is not the original version, so that the original
|
||||
\par author's reputation will not be affected by problems that might be
|
||||
\par introduced by others.
|
||||
\par \page
|
||||
\par Finally, software patents pose a constant threat to the existence of
|
||||
\par any free program. We wish to make sure that a company cannot
|
||||
\par effectively restrict the users of a free program by obtaining a
|
||||
\par restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist that
|
||||
\par any patent license obtained for a version of the library must be
|
||||
\par consistent with the full freedom of use specified in this license.
|
||||
\par
|
||||
\par Most GNU software, including some libraries, is covered by the
|
||||
\par ordinary GNU General Public License. This license, the GNU Lesser
|
||||
\par General Public License, applies to certain designated libraries, and
|
||||
\par is quite different from the ordinary General Public License. We use
|
||||
\par this license for certain libraries in order to permit linking those
|
||||
\par libraries into non-free programs.
|
||||
\par
|
||||
\par When a program is linked with a library, whether statically or using
|
||||
\par a shared library, the combination of the two is legally speaking a
|
||||
\par combined work, a derivative of the original library. The ordinary
|
||||
\par General Public License therefore permits such linking only if the
|
||||
\par entire combination fits its criteria of freedom. The Lesser General
|
||||
\par Public License permits more lax criteria for linking other code with
|
||||
\par the library.
|
||||
\par
|
||||
\par We call this license the "Lesser" General Public License because it
|
||||
\par does Less to protect the user's freedom than the ordinary General
|
||||
\par Public License. It also provides other free software developers Less
|
||||
\par of an advantage over competing non-free programs. These disadvantages
|
||||
\par are the reason we use the ordinary General Public License for many
|
||||
\par libraries. However, the Lesser license provides advantages in certain
|
||||
\par special circumstances.
|
||||
\par
|
||||
\par For example, on rare occasions, there may be a special need to
|
||||
\par encourage the widest possible use of a certain library, so that it becomes
|
||||
\par a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be
|
||||
\par allowed to use the library. A more frequent case is that a free
|
||||
\par library does the same job as widely used non-free libraries. In this
|
||||
\par case, there is little to gain by limiting the free library to free
|
||||
\par software only, so we use the Lesser General Public License.
|
||||
\par
|
||||
\par In other cases, permission to use a particular library in non-free
|
||||
\par programs enables a greater number of people to use a large body of
|
||||
\par free software. For example, permission to use the GNU C Library in
|
||||
\par non-free programs enables many more people to use the whole GNU
|
||||
\par operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating
|
||||
\par system.
|
||||
\par
|
||||
\par Although the Lesser General Public License is Less protective of the
|
||||
\par users' freedom, it does ensure that the user of a program that is
|
||||
\par linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run
|
||||
\par that program using a modified version of the Library.
|
||||
\par
|
||||
\par The precise terms and conditions for copying, distribution and
|
||||
\par modification follow. Pay close attention to the difference between a
|
||||
\par "work based on the library" and a "work that uses the library". The
|
||||
\par former contains code derived from the library, whereas the latter must
|
||||
\par be combined with the library in order to run.
|
||||
\par \page
|
||||
\par \tab \tab GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
|
||||
\par TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
|
||||
\par
|
||||
\par 0. This License Agreement applies to any software library or other
|
||||
\par program which contains a notice placed by the copyright holder or
|
||||
\par other authorized party saying it may be distributed under the terms of
|
||||
\par this Lesser General Public License (also called "this License").
|
||||
\par Each licensee is addressed as "you".
|
||||
\par
|
||||
\par A "library" means a collection of software functions and/or data
|
||||
\par prepared so as to be conveniently linked with application programs
|
||||
\par (which use some of those functions and data) to form executables.
|
||||
\par
|
||||
\par The "Library", below, refers to any such software library or work
|
||||
\par which has been distributed under these terms. A "work based on the
|
||||
\par Library" means either the Library or any derivative work under
|
||||
\par copyright law: that is to say, a work containing the Library or a
|
||||
\par portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated
|
||||
\par straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is
|
||||
\par included without limitation in the term "modification".)
|
||||
\par
|
||||
\par "Source code" for a work means the preferred form of the work for
|
||||
\par making modifications to it. For a library, complete source code means
|
||||
\par all the source code for all modules it contains, plus any associated
|
||||
\par interface definition files, plus the scripts used to control compilation
|
||||
\par and installation of the library.
|
||||
\par
|
||||
\par Activities other than copying, distribution and modification are not
|
||||
\par covered by this License; they are outside its scope. The act of
|
||||
\par running a program using the Library is not restricted, and output from
|
||||
\par such a program is covered only if its contents constitute a work based
|
||||
\par on the Library (independent of the use of the Library in a tool for
|
||||
\par writing it). Whether that is true depends on what the Library does
|
||||
\par and what the program that uses the Library does.
|
||||
\par
|
||||
\par 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library's
|
||||
\par complete source code as you receive it, in any medium, provided that
|
||||
\par you conspicuously and appropriately publish on each copy an
|
||||
\par appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact
|
||||
\par all the notices that refer to this License and to the absence of any
|
||||
\par warranty; and distribute a copy of this License along with the
|
||||
\par Library.
|
||||
\par
|
||||
\par You may charge a fee for the physical act of transferring a copy,
|
||||
\par and you may at your option offer warranty protection in exchange for a
|
||||
\par fee.
|
||||
\par \page
|
||||
\par 2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion
|
||||
\par of it, thus forming a work based on the Library, and copy and
|
||||
\par distribute such modifications or work under the terms of Section 1
|
||||
\par above, provided that you also meet all of these conditions:
|
||||
\par
|
||||
\par a) The modified work must itself be a software library.
|
||||
\par
|
||||
\par b) You must cause the files modified to carry prominent notices
|
||||
\par stating that you changed the files and the date of any change.
|
||||
\par
|
||||
\par c) You must cause the whole of the work to be licensed at no
|
||||
\par charge to all third parties under the terms of this License.
|
||||
\par
|
||||
\par d) If a facility in the modified Library refers to a function or a
|
||||
\par table of data to be supplied by an application program that uses
|
||||
\par the facility, other than as an argument passed when the facility
|
||||
\par is invoked, then you must make a good faith effort to ensure that,
|
||||
\par in the event an application does not supply such function or
|
||||
\par table, the facility still operates, and performs whatever part of
|
||||
\par its purpose remains meaningful.
|
||||
\par
|
||||
\par (For example, a function in a library to compute square roots has
|
||||
\par a purpose that is entirely well-defined independent of the
|
||||
\par application. Therefore, Subsection 2d requires that any
|
||||
\par application-supplied function or table used by this function must
|
||||
\par be optional: if the application does not supply it, the square
|
||||
\par root function must still compute square roots.)
|
||||
\par
|
||||
\par These requirements apply to the modified work as a whole. If
|
||||
\par identifiable sections of that work are not derived from the Library,
|
||||
\par and can be reasonably considered independent and separate works in
|
||||
\par themselves, then this License, and its terms, do not apply to those
|
||||
\par sections when you distribute them as separate works. But when you
|
||||
\par distribute the same sections as part of a whole which is a work based
|
||||
\par on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of
|
||||
\par this License, whose permissions for other licensees extend to the
|
||||
\par entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote
|
||||
\par it.
|
||||
\par
|
||||
\par Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest
|
||||
\par your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
|
||||
\par exercise the right to control the distribution of derivative or
|
||||
\par collective works based on the Library.
|
||||
\par
|
||||
\par In addition, mere aggregation of another work not based on the Library
|
||||
\par with the Library (or with a work based on the Library) on a volume of
|
||||
\par a storage or distribution medium does not bring the other work under
|
||||
\par the scope of this License.
|
||||
\par
|
||||
\par 3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public
|
||||
\par License instead of this License to a given copy of the Library. To do
|
||||
\par this, you must alter all the notices that refer to this License, so
|
||||
\par that they refer to the ordinary GNU General Public License, version 2,
|
||||
\par instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the
|
||||
\par ordinary GNU General Public License has appeared, then you can specify
|
||||
\par that version instead if you wish.) Do not make any other change in
|
||||
\par these notices.
|
||||
\par \page
|
||||
\par Once this change is made in a given copy, it is irreversible for
|
||||
\par that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all
|
||||
\par subsequent copies and derivative works made from that copy.
|
||||
\par
|
||||
\par This option is useful when you wish to copy part of the code of
|
||||
\par the Library into a program that is not a library.
|
||||
\par
|
||||
\par 4. You may copy and distribute the Library (or a portion or
|
||||
\par derivative of it, under Section 2) in object code or executable form
|
||||
\par under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany
|
||||
\par it with the complete corresponding machine-readable source code, which
|
||||
\par must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a
|
||||
\par medium customarily used for software interchange.
|
||||
\par
|
||||
\par If distribution of object code is made by offering access to copy
|
||||
\par from a designated place, then offering equivalent access to copy the
|
||||
\par source code from the same place satisfies the requirement to
|
||||
\par distribute the source code, even though third parties are not
|
||||
\par compelled to copy the source along with the object code.
|
||||
\par
|
||||
\par 5. A program that contains no derivative of any portion of the
|
||||
\par Library, but is designed to work with the Library by being compiled or
|
||||
\par linked with it, is called a "work that uses the Library". Such a
|
||||
\par work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and
|
||||
\par therefore falls outside the scope of this License.
|
||||
\par
|
||||
\par However, linking a "work that uses the Library" with the Library
|
||||
\par creates an executable that is a derivative of the Library (because it
|
||||
\par contains portions of the Library), rather than a "work that uses the
|
||||
\par library". The executable is therefore covered by this License.
|
||||
\par Section 6 states terms for distribution of such executables.
|
||||
\par
|
||||
\par When a "work that uses the Library" uses material from a header file
|
||||
\par that is part of the Library, the object code for the work may be a
|
||||
\par derivative work of the Library even though the source code is not.
|
||||
\par Whether this is true is especially significant if the work can be
|
||||
\par linked without the Library, or if the work is itself a library. The
|
||||
\par threshold for this to be true is not precisely defined by law.
|
||||
\par
|
||||
\par If such an object file uses only numerical parameters, data
|
||||
\par structure layouts and accessors, and small macros and small inline
|
||||
\par functions (ten lines or less in length), then the use of the object
|
||||
\par file is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
|
||||
\par work. (Executables containing this object code plus portions of the
|
||||
\par Library will still fall under Section 6.)
|
||||
\par
|
||||
\par Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may
|
||||
\par distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
|
||||
\par Any executables containing that work also fall under Section 6,
|
||||
\par whether or not they are linked directly with the Library itself.
|
||||
\par \page
|
||||
\par 6. As an exception to the Sections above, you may also combine or
|
||||
\par link a "work that uses the Library" with the Library to produce a
|
||||
\par work containing portions of the Library, and distribute that work
|
||||
\par under terms of your choice, provided that the terms permit
|
||||
\par modification of the work for the customer's own use and reverse
|
||||
\par engineering for debugging such modifications.
|
||||
\par
|
||||
\par You must give prominent notice with each copy of the work that the
|
||||
\par Library is used in it and that the Library and its use are covered by
|
||||
\par this License. You must supply a copy of this License. If the work
|
||||
\par during execution displays copyright notices, you must include the
|
||||
\par copyright notice for the Library among them, as well as a reference
|
||||
\par directing the user to the copy of this License. Also, you must do one
|
||||
\par of these things:
|
||||
\par
|
||||
\par a) Accompany the work with the complete corresponding
|
||||
\par machine-readable source code for the Library including whatever
|
||||
\par changes were used in the work (which must be distributed under
|
||||
\par Sections 1 and 2 above); and, if the work is an executable linked
|
||||
\par with the Library, with the complete machine-readable "work that
|
||||
\par uses the Library", as object code and/or source code, so that the
|
||||
\par user can modify the Library and then relink to produce a modified
|
||||
\par executable containing the modified Library. (It is understood
|
||||
\par that the user who changes the contents of definitions files in the
|
||||
\par Library will not necessarily be able to recompile the application
|
||||
\par to use the modified definitions.)
|
||||
\par
|
||||
\par b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the
|
||||
\par Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at run time a
|
||||
\par copy of the library already present on the user's computer system,
|
||||
\par rather than copying library functions into the executable, and (2)
|
||||
\par will operate properly with a modified version of the library, if
|
||||
\par the user installs one, as long as the modified version is
|
||||
\par interface-compatible with the version that the work was made with.
|
||||
\par
|
||||
\par c) Accompany the work with a written offer, valid for at
|
||||
\par least three years, to give the same user the materials
|
||||
\par specified in Subsection 6a, above, for a charge no more
|
||||
\par than the cost of performing this distribution.
|
||||
\par
|
||||
\par d) If distribution of the work is made by offering access to copy
|
||||
\par from a designated place, offer equivalent access to copy the above
|
||||
\par specified materials from the same place.
|
||||
\par
|
||||
\par e) Verify that the user has already received a copy of these
|
||||
\par materials or that you have already sent this user a copy.
|
||||
\par
|
||||
\par For an executable, the required form of the "work that uses the
|
||||
\par Library" must include any data and utility programs needed for
|
||||
\par reproducing the executable from it. However, as a special exception,
|
||||
\par the materials to be distributed need not include anything that is
|
||||
\par normally distributed (in either source or binary form) with the major
|
||||
\par components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on
|
||||
\par which the executable runs, unless that component itself accompanies
|
||||
\par the executable.
|
||||
\par
|
||||
\par It may happen that this requirement contradicts the license
|
||||
\par restrictions of other proprietary libraries that do not normally
|
||||
\par accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot
|
||||
\par use both them and the Library together in an executable that you
|
||||
\par distribute.
|
||||
\par \page
|
||||
\par 7. You may place library facilities that are a work based on the
|
||||
\par Library side-by-side in a single library together with other library
|
||||
\par facilities not covered by this License, and distribute such a combined
|
||||
\par library, provided that the separate distribution of the work based on
|
||||
\par the Library and of the other library facilities is otherwise
|
||||
\par permitted, and provided that you do these two things:
|
||||
\par
|
||||
\par a) Accompany the combined library with a copy of the same work
|
||||
\par based on the Library, uncombined with any other library
|
||||
\par facilities. This must be distributed under the terms of the
|
||||
\par Sections above.
|
||||
\par
|
||||
\par b) Give prominent notice with the combined library of the fact
|
||||
\par that part of it is a work based on the Library, and explaining
|
||||
\par where to find the accompanying uncombined form of the same work.
|
||||
\par
|
||||
\par 8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute
|
||||
\par the Library except as expressly provided under this License. Any
|
||||
\par attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or
|
||||
\par distribute the Library is void, and will automatically terminate your
|
||||
\par rights under this License. However, parties who have received copies,
|
||||
\par or rights, from you under this License will not have their licenses
|
||||
\par terminated so long as such parties remain in full compliance.
|
||||
\par
|
||||
\par 9. You are not required to accept this License, since you have not
|
||||
\par signed it. However, nothing else grants you permission to modify or
|
||||
\par distribute the Library or its derivative works. These actions are
|
||||
\par prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by
|
||||
\par modifying or distributing the Library (or any work based on the
|
||||
\par Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and
|
||||
\par all its terms and conditions for copying, distributing or modifying
|
||||
\par the Library or works based on it.
|
||||
\par
|
||||
\par 10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the
|
||||
\par Library), the recipient automatically receives a license from the
|
||||
\par original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library
|
||||
\par subject to these terms and conditions. You may not impose any further
|
||||
\par restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein.
|
||||
\par You are not responsible for enforcing compliance by third parties with
|
||||
\par this License.
|
||||
\par \page
|
||||
\par 11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent
|
||||
\par infringement or for any other reason (not limited to patent issues),
|
||||
\par conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
|
||||
\par otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
|
||||
\par excuse you from the conditions of this License. If you cannot
|
||||
\par distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this
|
||||
\par License and any other pertinent obligations, then as a consequence you
|
||||
\par may not distribute the Library at all. For example, if a patent
|
||||
\par license would not permit royalty-free redistribution of the Library by
|
||||
\par all those who receive copies directly or indirectly through you, then
|
||||
\par the only way you could satisfy both it and this License would be to
|
||||
\par refrain entirely from distribution of the Library.
|
||||
\par
|
||||
\par If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any
|
||||
\par particular circumstance, the balance of the section is intended to apply,
|
||||
\par and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
|
||||
\par
|
||||
\par It is not the purpose of this section to induce you to infringe any
|
||||
\par patents or other property right claims or to contest validity of any
|
||||
\par such claims; this section has the sole purpose of protecting the
|
||||
\par integrity of the free software distribution system which is
|
||||
\par implemented by public license practices. Many people have made
|
||||
\par generous contributions to the wide range of software distributed
|
||||
\par through that system in reliance on consistent application of that
|
||||
\par system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing
|
||||
\par to distribute software through any other system and a licensee cannot
|
||||
\par impose that choice.
|
||||
\par
|
||||
\par This section is intended to make thoroughly clear what is believed to
|
||||
\par be a consequence of the rest of this License.
|
||||
\par
|
||||
\par 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in
|
||||
\par certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the
|
||||
\par original copyright holder who places the Library under this License may add
|
||||
\par an explicit geographical distribution limitation excluding those countries,
|
||||
\par so that distribution is permitted only in or among countries not thus
|
||||
\par excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if
|
||||
\par written in the body of this License.
|
||||
\par
|
||||
\par 13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new
|
||||
\par versions of the Lesser General Public License from time to time.
|
||||
\par Such new versions will be similar in spirit to the present version,
|
||||
\par but may differ in detail to address new problems or concerns.
|
||||
\par
|
||||
\par Each version is given a distinguishing version number. If the Library
|
||||
\par specifies a version number of this License which applies to it and
|
||||
\par "any later version", you have the option of following the terms and
|
||||
\par conditions either of that version or of any later version published by
|
||||
\par the Free Software Foundation. If the Library does not specify a
|
||||
\par license version number, you may choose any version ever published by
|
||||
\par the Free Software Foundation.
|
||||
\par \page
|
||||
\par 14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free
|
||||
\par programs whose distribution conditions are incompatible with these,
|
||||
\par write to the author to ask for permission. For software which is
|
||||
\par copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free
|
||||
\par Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our
|
||||
\par decision will be guided by the two goals of preserving the free status
|
||||
\par of all derivatives of our free software and of promoting the sharing
|
||||
\par and reuse of software generally.
|
||||
\par
|
||||
\par \tab \tab \tab NO WARRANTY
|
||||
\par
|
||||
\par 15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO
|
||||
\par WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
|
||||
\par EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
|
||||
\par OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY
|
||||
\par KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||||
\par IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
|
||||
\par PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE
|
||||
\par LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME
|
||||
\par THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
|
||||
\par
|
||||
\par 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN
|
||||
\par WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY
|
||||
\par AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU
|
||||
\par FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR
|
||||
\par CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE
|
||||
\par LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA BEING
|
||||
\par RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A
|
||||
\par FAILURE OF THE LIBRARY TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF
|
||||
\par SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
|
||||
\par DAMAGES.
|
||||
\par
|
||||
\par }\pard \s15\ql \li0\ri0\widctlpar\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid472287 {\insrsid5640592\charrsid472287 \tab \tab END OF TERMS AND CONDITIONS
|
||||
\par }}
|
||||
@@ -0,0 +1,288 @@
|
||||
{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff31507\deff0\stshfdbch31505\stshfloch31506\stshfhich31506\stshfbi31507\deflang1033\deflangfe1033\themelang1033\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f9\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}System;}
|
||||
{\f34\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}{\f37\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
|
||||
{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}
|
||||
{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
|
||||
{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}
|
||||
{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f183\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f184\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
|
||||
{\f186\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f187\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f188\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f189\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
|
||||
{\f190\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f191\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f523\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria Math CE;}{\f524\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Math Cyr;}
|
||||
{\f526\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Math Greek;}{\f527\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Math Tur;}{\f530\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Math Baltic;}{\f531\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria Math (Vietnamese);}
|
||||
{\f553\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\f554\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\f556\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\f557\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}
|
||||
{\f560\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\f561\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
|
||||
{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
|
||||
{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
|
||||
{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}
|
||||
{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
|
||||
{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
|
||||
{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
|
||||
{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}
|
||||
{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
|
||||
{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}
|
||||
{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}
|
||||
{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;
|
||||
\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\*\defchp
|
||||
\fs22\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1
|
||||
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1033\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}
|
||||
{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*
|
||||
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1
|
||||
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1033\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033
|
||||
\snext11 \ssemihidden \sunhideused \sqformat Normal Table;}{\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
|
||||
\fs22\lang1033\langfe1033\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 \snext15 \sqformat \spriority1 \styrsid4080366 No Spacing;}}{\*\rsidtbl \rsid527429\rsid4080366}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1
|
||||
\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator rsimcoe}{\creatim\yr2012\mo2\dy16\hr9\min3}{\revtim\yr2012\mo2\dy16\hr9\min30}{\version2}{\edmins27}{\nofpages3}{\nofwords786}{\nofchars5024}{\nofcharsws5799}{\vern32771}}
|
||||
{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}\paperw12240\paperh15840\margl1440\margr1440\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect
|
||||
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\trackmoves1\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701
|
||||
\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale110\rsidroot4080366 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sectrsid3102067\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}
|
||||
{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}
|
||||
{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9
|
||||
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4080366 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
|
||||
\fs22\lang1033\langfe1033\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af31507 \ltrch\fcs0 \insrsid4080366\charrsid4080366 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506
|
||||
==============================================================================
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 LLVM Release License
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ==============================================================================
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 University of Illinois/NCSA
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Open Source License
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Copyright (c) 2003-2011 University of Illinois at Urbana-Champaign.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 All rights reserved.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Developed by:
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 LLVM Team
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 University of Illinois at Urbana-Champaign
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 http://llvm.org
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaini\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ng a copy of
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 this software and associated documentation files (the "Software"), to deal with
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 the Software without restriction, including without limitation the rights to
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 of the S\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 oftware, and to permit persons to whom the Software is furnished to do
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 so, subject to the following conditions:
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 * Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 this list of conditions and the following disclaimers.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 * Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice,
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 this list of conditions and the following disclaimers in the
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 * Neither the names of the LLVM Team, University of Illinois at
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Urbana-Champaign, nor the names of its contributors may be used to
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 endorse or promote products derived from this Software without specific
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 prior written permission.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 THE \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 CONTRIBUTORS OR COPYRIGHT HOLDERS B\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 E LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS WITH THE
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 SOFTWARE.
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af31507 \ltrch\fcs0 \insrsid4080366
|
||||
\par
|
||||
\par
|
||||
\par
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af31507 \ltrch\fcs0 \insrsid4080366\charrsid4080366
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ==============================================\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ================================
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Copyrights and Licenses for Third Party Software Distributed with LLVM:
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ==============================================================================
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 The LLVM software contains code written by third parties. Such software\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 will
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 have its own individual LICENSE.TXT file in the directory in which it appears.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 This file will describe the copyrights, license, and restrictions which apply
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 to that code.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 The disclaimer of warranty in the University of Illinois Open Source License
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 a\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 pplies to all code in the LLVM Distribution, and nothing in any of the
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 other licenses gives permission to use the names of the LLVM Team or the
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 University of Illinois to endorse or promote products derived from this
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Software.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 The following pieces of software have additional or alternate copyrights,
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 licenses, and/or restrictions:
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Program Directory
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ------- ---------
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Autoconf llvm/autoconf
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 llvm/projects/ModuleMaker/autoconf
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 llvm/projects/sample/autoconf
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 CellSPU backend llvm/lib/Target/CellSPU/README.txt
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Google Test llvm/utils/unittest/googletest
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 OpenBSD regex llvm/lib/Support/\{reg*, COPYRIGHT.regex\}
|
||||
\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0\pararsid4080366 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1033\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\rtlch\fcs1
|
||||
\ab\af9\afs20 \ltrch\fcs0 \b\f9\fs20\insrsid4080366
|
||||
\par }\pard\plain \ltrpar\s15\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid4080366 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
|
||||
\fs22\lang1033\langfe1033\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {\rtlch\fcs1 \af31507 \ltrch\fcs0 \insrsid4080366 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 $OpenBSD: COPYRIGHT,v 1.3 2003/06/02 20
|
||||
\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 :18:36 millert Exp $
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Copyright 1992, 1993, 1994 Henry Spencer. All rights reserved.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 This software is not subject to any license of the American Telephone
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 and Telegraph Company or of the Regents of the University of California.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Permission is granted to a\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 nyone to use this software for any purpose on
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 any computer system, and to alter it and redistribute it, subject
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 to the following restrictions:
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 1. The author is not responsible for the consequences of use of this
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 software, no matter how awful, even if t\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 hey arise from flaws in it.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 2. The origin of this software must not be misrepresented, either by
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 explicit claim or by omission. Since few users ever read sources,
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 credits must appear in the documentation.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 3. Altered versions must be plainly marked as such, and must not be
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 misrepresented as being the original software. Since few users
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ever read sources, credits must appear in the documentation.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 4. This notice may not be removed or altered.
|
||||
\par
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Copyright (c) 1994
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \tab \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 modification, are p\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ermitted provided that the following conditions
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 are met:
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 2. Redistributions in binary form must reproduce the abo\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ve copyright
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 3. Neither the name of the University nor the names of its contributors
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 may be used t\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 o endorse or promote products derived from this software
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 without specific prior written permission.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 LIABILITY, OR TORT (INCLUDI\hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 NG NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 SUCH DAMAGE.
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 \tab \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506 @(#)COPYRIGHT\tab 8.1 (Berkeley) 3/16/94
|
||||
\par \hich\af31506\dbch\af31505\loch\f31506
|
||||
\par }\pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sa200\sl276\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1033\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1033 {
|
||||
\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \f37\lang9\langfe1033\langnp9\insrsid4080366
|
||||
\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100828abc13fa0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8
|
||||
72ba28a5d8cea249777d2cd20f18e4b12d6a8f843409c9df77ecb850ba082d74231062ce997b55ae8fe3a00e1893f354e9555e6885647de3a8abf4fbee29bbd7
|
||||
2a3150038327acf409935ed7d757e5ee14302999a654e99e393c18936c8f23a4dc072479697d1c81e51a3b13c07e4087e6b628ee8cf5c4489cf1c4d075f92a0b
|
||||
44d7a07a83c82f308ac7b0a0f0fbf90c2480980b58abc733615aa2d210c2e02cb04430076a7ee833dfb6ce62e3ed7e14693e8317d8cd0433bf5c60f53fea2fe7
|
||||
065bd80facb647e9e25c7fc421fd2ddb526b2e9373fed4bb902e182e97b7b461e6bfad3f010000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c00000
|
||||
00360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060abb08
|
||||
84a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d94fbc
|
||||
52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82fe353
|
||||
bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f7468
|
||||
656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d592c9c
|
||||
070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8d3f7
|
||||
29e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b03041400060008000000210096b5ade296060000501b0000160000007468656d652f7468656d652f7468656d65
|
||||
312e786d6cec594f6fdb3614bf0fd87720746f6327761a07758ad8b19b2d4d1bc46e871e698996d850a240d2497d1bdae38001c3ba618715d86d87615b8116d8
|
||||
a5fb34d93a6c1dd0afb0475292c5585e9236d88aad3e2412f9e3fbff1e1fa9abd7eec70c1d1221294fda5efd72cd4324f1794093b0eddd1ef62fad79482a9c04
|
||||
98f184b4bd2991deb58df7dfbb8ad755446282607d22d771db8b944ad79796a40fc3585ee62949606ecc458c15bc8a702910f808e8c66c69b9565b5d8a314d3c
|
||||
94e018c8de1a8fa94fd05093f43672e23d06af89927ac06762a049136785c10607758d9053d965021d62d6f6804fc08f86e4bef210c352c144dbab999fb7b471
|
||||
7509af678b985ab0b6b4ae6f7ed9ba6c4170b06c788a705430adf71bad2b5b057d03606a1ed7ebf5babd7a41cf00b0ef83a6569632cd467faddec9699640f671
|
||||
9e76b7d6ac355c7c89feca9cccad4ea7d36c65b258a206641f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0fd2badd5868b37a088d1
|
||||
e4600ead1ddaef67d40bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826828a24bb318f3442d8ab518dfe3a20f000d6458d104a9694ac6d88728eee2782428d60cf03ac1a5
|
||||
193be4cbb921cd0b495fd054b5bd0f530c1931a3f7eaf9f7af9e3f45c70f9e1d3ff8e9f8e1c3e3073f5a42ceaa6d9c84e5552fbffdeccfc71fa33f9e7ef3f2d1
|
||||
17d57859c6fffac327bffcfc793510d26726ce8b2f9ffcf6ecc98baf3efdfdbb4715f04d814765f890c644a29be408edf3181433567125272371be15c308d3f2
|
||||
8acd249438c19a4b05fd9e8a1cf4cd296699771c393ac4b5e01d01e5a30a787d72cf1178108989a2159c77a2d801ee72ce3a5c545a6147f32a99793849c26ae6
|
||||
6252c6ed637c58c5bb8b13c7bfbd490a75330f4b47f16e441c31f7184e140e494214d273fc80900aedee52ead87597fa824b3e56e82e451d4c2b4d32a423279a
|
||||
668bb6690c7e9956e90cfe766cb37b077538abd27a8b1cba48c80acc2a841f12e698f13a9e281c57911ce298950d7e03aba84ac8c154f8655c4f2af074481847
|
||||
bd804859b5e696007d4b4edfc150b12addbecba6b18b148a1e54d1bc81392f23b7f84137c2715a851dd0242a633f900710a218ed715505dfe56e86e877f0034e
|
||||
16bafb0e258ebb4faf06b769e888340b103d3311da9750aa9d0a1cd3e4efca31a3508f6d0c5c5c398602f8e2ebc71591f5b616e24dd893aa3261fb44f95d843b
|
||||
5974bb5c04f4edafb95b7892ec1108f3f98de75dc97d5772bdff7cc95d94cf672db4b3da0a6557f70db629362d72bcb0431e53c6066acac80d699a6409fb44d0
|
||||
8741bdce9c0e4971624a2378cceaba830b05366b90e0ea23aaa241845368b0eb9e2612ca8c742851ca251ceccc70256d8d87265dd96361531f186c3d9058edf2
|
||||
c00eafe8e1fc5c509031bb4d680e9f39a3154de0accc56ae644441edd76156d7429d995bdd88664a9dc3ad50197c38af1a0c16d684060441db02565e85f3b966
|
||||
0d0713cc48a0ed6ef7dedc2dc60b17e92219e180643ed27acffba86e9c94c78ab90980d8a9f0913ee49d62b512b79626fb06dccee2a432bbc60276b9f7dec44b
|
||||
7904cfbca4f3f6443ab2a49c9c2c41476dafd55c6e7ac8c769db1bc399161ee314bc2e75cf8759081743be1236ec4f4d6693e5336fb672c5dc24a8c33585b5fb
|
||||
9cc24e1d4885545b58463634cc5416022cd19cacfccb4d30eb45296023fd35a458598360f8d7a4003bbaae25e331f155d9d9a5116d3bfb9a95523e51440ca2e0
|
||||
088dd844ec6370bf0e55d027a012ae264c45d02f708fa6ad6da6dce29c255df9f6cae0ec38666984b372ab5334cf640b37795cc860de4ae2816e95b21be5ceaf
|
||||
8a49f90b52a51cc6ff3355f47e0237052b81f6800fd7b802239daf6d8f0b1571a8426944fdbe80c6c1d40e8816b88b8569082ab84c36ff0539d4ff6dce591a26
|
||||
ade1c0a7f669880485fd484582903d284b26fa4e2156cff62e4b9265844c4495c495a9157b440e091bea1ab8aaf7760f4510eaa69a6465c0e04ec69ffb9e65d0
|
||||
28d44d4e39df9c1a52ecbd3607fee9cec7263328e5d661d3d0e4f62f44acd855ed7ab33cdf7bcb8ae889599bd5c8b3029895b6825696f6af29c239b75a5bb1e6
|
||||
345e6ee6c28117e73586c1a2214ae1be07e93fb0ff51e133fb65426fa843be0fb515c187064d0cc206a2fa926d3c902e907670048d931db4c1a44959d366ad93
|
||||
b65abe595f70a75bf03d616c2dd959fc7d4e6317cd99cbcec9c58b34766661c7d6766ca1a9c1b327531486c6f941c638c67cd22a7f75e2a37be0e82db8df9f30
|
||||
254d30c1372581a1f51c983c80e4b71ccdd28dbf000000ffff0300504b0304140006000800000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f74
|
||||
68656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f24
|
||||
51eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198
|
||||
720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528
|
||||
a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d0014000600080000002100828abc13fa0000001c0200001300000000000000000000000000
|
||||
000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6a7e7c0000000360100000b000000000000000000000000
|
||||
002b0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a0000001c00000000000000000000000000140200007468
|
||||
656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d001400060008000000210096b5ade296060000501b000016000000000000000000
|
||||
00000000d10200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d00140006000800000021000dd1909fb60000001b010000270000000000
|
||||
00000000000000009b0900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000960a00000000}
|
||||
{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d
|
||||
617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169
|
||||
6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363
|
||||
656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e}
|
||||
{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4;
|
||||
\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9;
|
||||
\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7;
|
||||
\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;
|
||||
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 010500000200000018000000
|
||||
4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e352e3000000000000000000000060000
|
||||
d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffffec69d9888b8b3d4c859eaf6cd158be0f0000000000000000000000004043
|
||||
07e1bfeccc01feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
BIN
ICT_CheckSNO/old/Installer/Volume/license/MIT-X License.rtf
Normal file
BIN
ICT_CheckSNO/old/Installer/Volume/license/MIT-X License.rtf
Normal file
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,27 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1038\cocoasubrtf360
|
||||
{\fonttbl\f0\fmodern\fcharset0 CourierNewPSMT;\f1\fnil\fcharset0 Consolas;\f2\fnil\fcharset0 Calibri;
|
||||
}
|
||||
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
|
||||
\vieww12000\viewh14460\viewkind0
|
||||
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\ql\qnatural\pardirnatural
|
||||
|
||||
\f0\fs20 \cf0 COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE\
|
||||
\
|
||||
Copyright (c) 1996 - 2011, [name], <[email]>.\
|
||||
\
|
||||
All rights reserved.\
|
||||
\
|
||||
|
||||
\f1\fs24 Permission to use, copy, modify, and/or distribute this software for any\
|
||||
purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above\
|
||||
copyright notice and this permission notice appear in all copies.\
|
||||
\
|
||||
THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES\
|
||||
WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF\
|
||||
MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR\
|
||||
ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES\
|
||||
WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN\
|
||||
ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF\
|
||||
OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
|
||||
\f2\fs22 \
|
||||
}
|
||||
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,299 @@
|
||||
{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff31507\deff0\stshfdbch31505\stshfloch31506\stshfhich31506\stshfbi31507\deflang1033\deflangfe1041\themelang1033\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f3\fbidi \froman\fcharset2\fprq2{\*\panose 05050102010706020507}Symbol;}
|
||||
{\f11\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f34\fbidi \froman\fcharset1\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}
|
||||
{\f40\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}@MS Mincho;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
|
||||
{\fdbmajor\f31501\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 020b0609070205080204}MS Gothic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}{\fhimajor\f31502\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0302020204030204}Calibri Light;}
|
||||
{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}
|
||||
{\fdbminor\f31505\fbidi \fmodern\fcharset128\fprq1{\*\panose 02020609040205080304}MS Mincho{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri;}
|
||||
{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f51\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f52\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f54\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}
|
||||
{\f55\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f56\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f57\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f58\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}
|
||||
{\f59\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f153\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f151\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\f152\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f154\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\f155\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\f158\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\f443\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 @MS Mincho Western;}{\f441\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 @MS Mincho CE;}{\f442\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 @MS Mincho Cyr;}{\f444\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 @MS Mincho Greek;}
|
||||
{\f445\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 @MS Mincho Tur;}{\f448\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 @MS Mincho Baltic;}{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\fdbmajor\f31520\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Gothic Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}
|
||||
{\fdbmajor\f31518\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Gothic CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}{\fdbmajor\f31519\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Gothic Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}
|
||||
{\fdbmajor\f31521\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Gothic Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}{\fdbmajor\f31522\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Gothic Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}
|
||||
{\fdbmajor\f31525\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Gothic Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'83\'53\'83\'56\'83\'62\'83\'4e};}{\fhimajor\f31528\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri Light CE;}
|
||||
{\fhimajor\f31529\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Light Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Light Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Light Tur;}
|
||||
{\fhimajor\f31535\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Light Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri Light (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
|
||||
{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}
|
||||
{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}
|
||||
{\fdbminor\f31560\fbidi \fmodern\fcharset0\fprq1 MS Mincho Western{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\fdbminor\f31558\fbidi \fmodern\fcharset238\fprq1 MS Mincho CE{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\fdbminor\f31559\fbidi \fmodern\fcharset204\fprq1 MS Mincho Cyr{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\fdbminor\f31561\fbidi \fmodern\fcharset161\fprq1 MS Mincho Greek{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\fdbminor\f31562\fbidi \fmodern\fcharset162\fprq1 MS Mincho Tur{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}{\fdbminor\f31565\fbidi \fmodern\fcharset186\fprq1 MS Mincho Baltic{\*\falt \'82\'6c\'82\'72 \'96\'be\'92\'a9};}
|
||||
{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE;}{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr;}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek;}{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur;}
|
||||
{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic;}{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese);}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}
|
||||
{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
|
||||
{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}
|
||||
{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}{\f41\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f42\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}
|
||||
{\f44\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f45\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}{\f46\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew);}{\f47\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic);}
|
||||
{\f48\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f49\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese);}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;
|
||||
\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}
|
||||
{\*\defchp \fs22\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505 }{\*\defpap \ql \li0\ri0\sa160\sl259\slmult1\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\sa160\sl259\slmult1
|
||||
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1041\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1041 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}
|
||||
{\*\cs10 \additive \ssemihidden \sunhideused \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*
|
||||
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv \ql \li0\ri0\sa160\sl259\slmult1
|
||||
\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs22\lang1033\langfe1041\loch\f31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1041 \snext11 \ssemihidden \sunhideused
|
||||
Normal Table;}}{\*\rsidtbl \rsid2106385\rsid14158775}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\operator Lillian Butler}{\creatim\yr2015\mo12\dy3\hr11\min9}
|
||||
{\revtim\yr2015\mo12\dy3\hr11\min12}{\version2}{\edmins2}{\nofpages2}{\nofwords1082}{\nofchars6173}{\nofcharsws7241}{\vern57439}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.com/office/word/2003/wordml}}
|
||||
\paperw12240\paperh15840\margl1440\margr1440\margt1440\margb1440\gutter0\ltrsect
|
||||
\widowctrl\ftnbj\aenddoc\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml0\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0\showxmlerrors0\horzdoc\dghspace120\dgvspace120\dghorigin1701
|
||||
\dgvorigin1984\dghshow0\dgvshow3\jcompress\viewkind1\viewscale170\rsidroot2106385 \fet0{\*\wgrffmtfilter 2450}\ilfomacatclnup0\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2
|
||||
\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6
|
||||
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang
|
||||
{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\qc \li0\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af31507\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0
|
||||
\fs22\lang1033\langfe1041\loch\af31506\hich\af31506\dbch\af31505\cgrid\langnp1033\langfenp1041 {\rtlch\fcs1 \ab\af1\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs24\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 MICROSOFT SOFTWARE LICENSE TERMS
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 MICROSOFT VISUAL STUDIO 2015 ADD-ONs, VISUAL STUDIO SHELLS and C++ REDISTRIBUTABLE
|
||||
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
These license terms are an agreement between Microsoft Corporation (or based on where you live, one o\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
f its affiliates) and you. They apply to the software named above. The terms also apply to any Microsoft services or updates for the software, except to the extent those have different terms.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
IF YOU COMPLY WITH THESE LICENSE TERMS, YOU HAVE THE RIGHTS BELO\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 W.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \fi-360\li360\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 1.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 INSTALLATION AND USE RIGHTS.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \fi-360\li720\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 a.\tab
|
||||
You may install and use any number of copies of the software.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 b.\tab Backup copy. You may make one backup copy of the software, for reinstalling the software.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \fi-360\li360\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 2.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 TERMS FOR SPECIFIC COMPONENTS.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\par }\pard \ltrpar\qj \fi-360\li720\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 a.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\f1\fs18\ul\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 Utilities.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 The software m\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
ay contain some items on the Utilities List at <}{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 HYPERLINK "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=523763&clcid=0x409"}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18
|
||||
\ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid2106385 {\*\datafield
|
||||
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b8c00000068007400740070003a002f002f0067006f002e006d006900630072006f0073006f00660074002e0063006f006d002f00660077006c0069006e006b002f003f004c0069006e006b00490044003d0035003200
|
||||
3300370036003300260063006c006300690064003d00300078003400300039000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\cf2\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=523763&clcid=0x409}}}\sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
>. You may copy and install those items, if included with the software, on your\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
machines or third party machines, to debug and deploy your applications and databases you develop with the software. Please note that Utilities are designed for temporary use, that Microsoft may not be able to patch or update Utilities separately from th
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 e\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
rest of the software, and that some Utilities by their nature may make it possible for others to access machines on which they are installed. As a result, you should delete all Utilities you have installed after you finish debugging or deploying your app
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 l\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 ications and databases. Microsoft is not responsible for any third party use or access of Utilities you install on any machine.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 b.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 Microsoft Platforms.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
The software may include components from Microsoft Windows; Microsoft Windows Server; Microsoft SQL Serv\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
er; Microsoft Exchange; Microsoft Office; and Microsoft SharePoint. These components are governed by separate agreements and their own product support policies, as described in the license terms found in the installation directory for that component or in
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 the "Licenses" folder accompanying the software.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 c.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 Third Party Components.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
The software may include third party components with separate legal notices or governed by other agreements, as may be described in the ThirdPartyNotices file accompanying the soft\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
ware. Even if such components are governed by other agreements, the disclaimers and the limitations on and exclusions of damages below also apply.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\qj \fi-360\li360\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 3.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 DATA.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
The software may collect information about you and your use of the software, and send that to Micr\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
osoft. Microsoft may use this information to provide services and improve our products and services. You may opt-out of many of these scenarios, but not all, as described in the product documentation. There are also some features in the software that may
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 e\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
nable you to collect data from users of your applications. If you use these features to enable data collection in your applications, you must comply with applicable law, including providing appropriate notices to users of your applications. You can learn
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 m\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 ore about data collection and use in the help documentation and the privacy statement at <}{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 HYPERLINK "http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528096&clcid=0x409"}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid2106385 {\*\datafield
|
||||
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b8c00000068007400740070003a002f002f0067006f002e006d006900630072006f0073006f00660074002e0063006f006d002f00660077006c0069006e006b002f003f004c0069006e006b00490044003d0035003200
|
||||
3800300039003600260063006c006300690064003d00300078003400300039000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\cf2\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=528096&clcid=0x409}}}\sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 >. Your use of the software operates
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 as your consent to these practices.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 4.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 SCOPE OF LICENSE.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 The software is licensed, not sold. This agreement only gives you some rights to use the software. Microsoft reserves all other rights. Unless applicable law gives you more rights despite this limita
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 tion, you may use the software only as expressly permitted in this agreement. In doing so, you must comply with any technical limitations in the software that only allow you to use it in certain ways. You may not
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \fi-360\li720\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin720\itap0 {\rtlch\fcs1 \af3\afs18 \ltrch\fcs0 \f3\fs18\insrsid14158775 \loch\af3\dbch\af31505\hich\f3 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 work around any technical limitations in the software;
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs18 \ltrch\fcs0 \f3\fs18\insrsid14158775 \loch\af3\dbch\af31505\hich\f3 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
reverse engineer, decompile or disassemble the software, except and only to the extent that applicable law expressly permits, despite this limitation;
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs18 \ltrch\fcs0 \f3\fs18\insrsid14158775 \loch\af3\dbch\af31505\hich\f3 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 remove, minimize, block or modify any notices
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 of Microsoft or its suppliers in the software;
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs18 \ltrch\fcs0 \f3\fs18\insrsid14158775 \loch\af3\dbch\af31505\hich\f3 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 use the software in any way that is against the law; or
|
||||
|
||||
\par }{\rtlch\fcs1 \af3\afs18 \ltrch\fcs0 \f3\fs18\insrsid14158775 \loch\af3\dbch\af31505\hich\f3 \'b7\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
share, publish or lend the software, or provide the software as a stand-alone hosted as solution for others to use, or transfer the software or this\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 agreement to any third party.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\qj \fi-360\li360\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 5.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 EXPORT RESTRICTIONS.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
Microsoft software, online services, professional services and related technology are subject to U.S. export jurisdiction. You must comply with all applicable international and national laws, including\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
the U.S. Export Administration Regulations, the International Traffic in Arms Regulations, Office of Foreign Assets Control sanctions programs, and end-user, end use and destination restrictions by the U.S. and other governments related to Microsoft prod
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 u\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 cts, services and technologies. For additional information, see }{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
HYPERLINK "www.microsoft.com/exporting"}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid2106385 {\*\datafield
|
||||
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000001000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b500000007700770077002e006d006900630072006f0073006f00660074002e0063006f006d002f006500780070006f007200740069006e0067000000795881f43b1d7f48af2c825dc485276300000000a5ab0000}}
|
||||
}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\cf2\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 www.microsoft.com/exporting}}}\sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 <}{\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 HYPERLINK "http://www.microsoft.com/exporting"}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid2106385
|
||||
{\*\datafield
|
||||
00d0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b0200000003000000e0c9ea79f9bace118c8200aa004ba90b5e00000068007400740070003a002f002f007700770077002e006d006900630072006f0073006f00660074002e0063006f006d002f006500780070006f007200740069006e0067000000795881f43b1d7f48af2c825d
|
||||
c485276300000000a5ab0000}}}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\ul\cf2\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 http://www.microsoft.com/exporting}}}\sectd \ltrsect\linex0\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 >.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 6.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 SUPPORT SERVICES.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 Because this \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 software is "as is," we may not provide support services for it.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 7.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 ENTIRE AGREEMENT.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 This agreement, and the terms for supplements, updates, Internet-based services and support services that you use, are the entire agreement for the software and support s\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 ervices.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 8.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 APPLICABLE LAW.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
If you acquired the software in the United States, Washington law applies to interpretation of and claims for breach of this agreement, and the laws of the state where you live apply to all other claims. If you acquired the soft
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 ware in any other country, its laws apply.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 9.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 LEGAL EFFECT.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
This agreement describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your state or country. This agreement does not change your rights under the laws of your state or country\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
if the laws of your state or country do not permit it to do so. Without limitation of the foregoing, for Australia, YOU HAVE STATUTORY GUARANTEES UNDER THE AUSTRALIAN CONSUMER LAW AND NOTHING IN THESE TERMS IS INTENDED TO AFFECT THOSE RIGHTS
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 10.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 DISCLAIME\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
R OF WARRANTY. THE SOFTWARE IS LICENSED "AS-IS." YOU BEAR THE RISK OF USING IT. MICROSOFT GIVES NO EXPRESS WARRANTIES, GUARANTEES OR CONDITIONS. TO THE EXTENT PERMITTED UNDER YOUR LOCAL LAWS, MICROSOFT EXCLUDES THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, F
|
||||
\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 I\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 TNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 11.\tab }{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \b\f1\fs18\insrsid14158775\charrsid2106385 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
LIMITATION ON AND EXCLUSION OF DAMAGES. YOU CAN RECOVER FROM MICROSOFT AND ITS SUPPLIERS ONLY DIRECT DAMAGES UP TO U.S. $5.00. YOU CANNOT RECOVER ANY OTHER DAMAGES, INCLUDING CONSEQUENTIAL, LOST PROF\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
ITS, SPECIAL, INDIRECT OR INCIDENTAL DAMAGES.}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\par }\pard \ltrpar\qj \li360\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin360\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
This limitation applies to (a) anything related to the software, services, content (including code) on third party Internet sites, or third party applications; and (b) claims for breach of contract, breach of w\hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
arranty, guarantee or condition, strict liability, negligence, or other tort to the extent permitted by applicable law.
|
||||
\par \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 It also applies even if Microsoft knew or should have known about the possibility of the damages. The above limitation or exclusion may \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1
|
||||
not apply to you because your country may not allow the exclusion or limitation of incidental, consequential or other damages.
|
||||
\par }\pard \ltrpar\ql \li0\ri0\sb100\sa240\nowidctlpar\wrapdefault\faauto\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0 \f1\fs18\insrsid14158775 \hich\af1\dbch\af31505\loch\f1 EULAID: VS2015_RTM_ShellsRedist_ENU}{\rtlch\fcs1 \af1\afs18 \ltrch\fcs0
|
||||
\f1\fs18\insrsid14158775
|
||||
\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100e9de0fbfff0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb4ec3301045f748fc83e52d4a
|
||||
9cb2400825e982c78ec7a27cc0c8992416c9d8b2a755fbf74cd25442a820166c2cd933f79e3be372bd1f07b5c3989ca74aaff2422b24eb1b475da5df374fd9ad
|
||||
5689811a183c61a50f98f4babebc2837878049899a52a57be670674cb23d8e90721f90a4d2fa3802cb35762680fd800ecd7551dc18eb899138e3c943d7e503b6
|
||||
b01d583deee5f99824e290b4ba3f364eac4a430883b3c092d4eca8f946c916422ecab927f52ea42b89a1cd59c254f919b0e85e6535d135a8de20f20b8c12c3b0
|
||||
0c895fcf6720192de6bf3b9e89ecdbd6596cbcdd8eb28e7c365ecc4ec1ff1460f53fe813d3cc7f5b7f020000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6
|
||||
a7e7c0000000360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4f
|
||||
c7060abb0884a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b6309512
|
||||
0f88d94fbc52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462
|
||||
a1a82fe353bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f746865
|
||||
6d652f7468656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b
|
||||
4b0d592c9c070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b
|
||||
4757e8d3f729e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100aa5225dfc60600008b1a0000160000007468656d652f7468656d652f
|
||||
7468656d65312e786d6cec595d8bdb46147d2ff43f08bd3bfe92fcb1c41b6cd9ceb6d94d42eca4e4716c8fadc98e344633de8d0981923c160aa569e943037deb
|
||||
43691b48a02fe9afd936a54d217fa17746b63c638fbb9b2585a5640d8b343af7ce997bafce1d4997afdc8fa87384134e58dc708b970aae83e3211b9178d2706f
|
||||
f7bbb99aeb7081e211a22cc60d778eb97b65f7c30f2ea31d11e2083b601ff31dd4704321a63bf93c1fc230e297d814c7706dcc920809384d26f951828ec16f44
|
||||
f3a542a1928f10895d274611b8bd311e932176fad2a5bbbb74dea1701a0b2e078634e949d7d8b050d8d1615122f89c0734718e106db830cf881df7f17de13a14
|
||||
7101171a6e41fdb9f9ddcb79b4b330a2628bad66d7557f0bbb85c1e8b0a4e64c26836c52cff3bd4a33f3af00546ce23ad54ea553c9fc29001a0e61a52917dda7
|
||||
dfaab7dafe02ab81d2438bef76b55d2e1a78cd7f798373d3973f03af40a97f6f03dfed06104503af4029dedfc07b5eb51478065e81527c65035f2d34db5ed5c0
|
||||
2b5048497cb8812ef89572b05c6d061933ba6785d77daf5b2d2d9caf50500d5975c929c62c16db6a2d42f758d2058004522448ec88f9148fd110aa3840940c12
|
||||
e2ec93490885374531e3305c2815ba8532fc973f4f1da988a01d8c346bc90b98f08d21c9c7e1c3844c45c3fd18bcba1ae4cdcb1fdfbc7cee9c3c7a71f2e89793
|
||||
c78f4f1efd9c3a32acf6503cd1ad5e7fffc5df4f3f75fe7afeddeb275fd9f15cc7fffed367bffdfaa51d082b5d85e0d5d7cffe78f1ecd5379ffff9c3130bbc99
|
||||
a0810eef930873e73a3e766eb10816a6426032c783e4ed2cfa2122ba45339e701423398bc57f478406fafa1c5164c1b5b019c13b09488c0d787576cf20dc0b93
|
||||
9920168fd7c2c8001e30465b2cb146e19a9c4b0b737f164fec9327331d770ba123dbdc018a8dfc766653d05662731984d8a07993a258a0098eb170e4357688b1
|
||||
6575770931e27a408609e36c2c9cbbc46921620d499f0c8c6a5a19ed9108f232b711847c1bb139b8e3b418b5adba8d8f4c24dc15885ac8f73135c27815cd048a
|
||||
6c2efb28a27ac0f791086d247bf364a8e33a5c40a6279832a733c29cdb6c6e24b05e2de9d7405eec693fa0f3c84426821cda7cee23c674649b1d06218aa6366c
|
||||
8fc4a18efd881f428922e7261336f80133ef10790e7940f1d674df21d848f7e96a701b9455a7b42a107965965872791533a37e7b733a4658490d08bfa1e71189
|
||||
4f15f73559f7ff5b5907217df5ed53cbaa2eaaa0371362bda3f6d6647c1b6e5dbc03968cc8c5d7ee369ac53731dc2e9b0decbd74bf976ef77f2fdddbeee7772f
|
||||
d82b8d06f9965bc574abae36eed1d67dfb9850da13738af7b9daba73e84ca32e0c4a3bf5cc8ab3e7b8690887f24e86090cdc2441cac64998f88488b017a229ec
|
||||
ef8bae7432e10bd713ee4c19876dbf1ab6fa96783a8b0ed8287d5c2d16e5a3692a1e1c89d578c1cfc6e15143a4e84a75f50896b9576c27ea51794940dabe0d09
|
||||
6d329344d942a2ba1c9441520fe610340b09b5b277c2a26e615193ee97a9da6001d4b2acc0d6c9810d57c3f53d30012378a242148f649ed2542fb3ab92f92e33
|
||||
bd2d984605c03e625901ab4cd725d7adcb93ab4b4bed0c99364868e566925091513d8c87688417d52947cf42e36d735d5fa5d4a02743a1e683d25ad1a8d6fe8d
|
||||
c579730d76ebda40635d2968ec1c37dc4ad9879219a269c31dc3633f1c4653a81d2eb7bc884ee0ddd95024e90d7f1e6599265cb4110fd3802bd149d520220227
|
||||
0e2551c395cbcfd24063a5218a5bb104827061c9d541562e1a3948ba99643c1ee3a1d0d3ae8dc848a7a7a0f0a95658af2af3f383a5259b41ba7be1e8d819d059
|
||||
720b4189f9d5a20ce0887078fb534ca33922f03a3313b255fdad35a685eceaef13550da5e3884e43b4e828ba98a77025e5191d7596c5403b5bac1902aa8564d1
|
||||
080713d960f5a01add34eb1a2987ad5df7742319394d34573dd35015d935ed2a66ccb06c036bb13c5f93d7582d430c9aa677f854bad725b7bed4bab57d42d625
|
||||
20e059fc2c5df70c0d41a3b69acca026196fcab0d4ecc5a8d93b960b3c85da599a84a6fa95a5dbb5b8653dc23a1d0c9eabf383dd7ad5c2d078b9af549156df3d
|
||||
f44f136c700fc4a30d2f81675470954af8f09020d810f5d49e24950db845ee8bc5ad0147ce2c210df741c16f7a41c90f72859adfc97965af90abf9cd72aee9fb
|
||||
e562c72f16daadd243682c228c8a7efacda50bafa2e87cf1e5458d6f7c7d89966fdb2e0d599467eaeb4a5e11575f5f8aa5ed5f5f1c02a2f3a052ead6cbf55625
|
||||
572f37bb39afddaae5ea41a5956b57826abbdb0efc5abdfbd0758e14d86b9603afd2a9e52ac520c8799582a45fabe7aa5ea9d4f4aacd5ac76b3e5c6c6360e5a9
|
||||
7c2c6201e155bc76ff010000ffff0300504b0304140006000800000021000dd1909fb60000001b010000270000007468656d652f7468656d652f5f72656c732f
|
||||
7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e4350d363f2451eced0dae2c082e8761be
|
||||
9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452282e3198720e274a939cd08a54f980
|
||||
ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5b
|
||||
babac4df000000ffff0300504b01022d0014000600080000002100e9de0fbfff0000001c0200001300000000000000000000000000000000005b436f6e74656e
|
||||
745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6a7e7c0000000360100000b00000000000000000000000000300100005f72656c732f
|
||||
2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a0000001c00000000000000000000000000190200007468656d652f7468656d652f74
|
||||
68656d654d616e616765722e786d6c504b01022d0014000600080000002100aa5225dfc60600008b1a00001600000000000000000000000000d6020000746865
|
||||
6d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d00140006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700000000000000000000000000d00900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d010000cb0a00000000}
|
||||
{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d
|
||||
617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169
|
||||
6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363
|
||||
656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e}
|
||||
{\*\latentstyles\lsdstimax371\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef0\lsdunhideuseddef0\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 1;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 5;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 6;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 7;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index 9;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Normal Indent;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 footnote text;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 annotation text;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 header;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 footer;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 index heading;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 table of figures;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 envelope address;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 envelope return;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 footnote reference;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 annotation reference;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 line number;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 page number;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 endnote reference;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 endnote text;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 table of authorities;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 macro;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 toa heading;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Bullet;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Number;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Bullet 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Bullet 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Bullet 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Bullet 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Number 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Number 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Number 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Number 5;\lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Closing;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Signature;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text Indent;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Continue;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Continue 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Continue 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Continue 4;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 List Continue 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Message Header;\lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Salutation;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Date;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text First Indent;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text First Indent 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Note Heading;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text Indent 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Body Text Indent 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Block Text;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Hyperlink;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 FollowedHyperlink;\lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;
|
||||
\lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Document Map;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Plain Text;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 E-mail Signature;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Top of Form;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Bottom of Form;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Normal (Web);\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Acronym;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Address;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Cite;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Code;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Definition;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Keyboard;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Preformatted;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Sample;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Typewriter;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 HTML Variable;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Normal Table;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 annotation subject;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 No List;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Outline List 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Outline List 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Outline List 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Simple 1;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Simple 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Simple 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Classic 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Classic 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Classic 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Classic 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Colorful 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Colorful 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Colorful 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Columns 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Columns 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Columns 3;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Columns 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Columns 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 6;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 7;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Grid 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 4;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 5;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 6;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 7;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table List 8;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table 3D effects 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table 3D effects 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table 3D effects 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Contemporary;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Elegant;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Professional;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Subtle 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Subtle 2;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Web 1;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Web 2;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Web 3;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Balloon Text;\lsdpriority39 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdlocked0 Table Theme;\lsdsemihidden1 \lsdlocked0 Placeholder Text;
|
||||
\lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;
|
||||
\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;
|
||||
\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;
|
||||
\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;\lsdsemihidden1 \lsdlocked0 Revision;
|
||||
\lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;\lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;
|
||||
\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;
|
||||
\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;
|
||||
\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;
|
||||
\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;
|
||||
\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;
|
||||
\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;
|
||||
\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;
|
||||
\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;
|
||||
\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;
|
||||
\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;
|
||||
\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;
|
||||
\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;
|
||||
\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;\lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;
|
||||
\lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;\lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;
|
||||
\lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;\lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;
|
||||
\lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;\lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;\lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis;
|
||||
\lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;
|
||||
\lsdsemihidden1 \lsdunhideused1 \lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;\lsdpriority41 \lsdlocked0 Plain Table 1;\lsdpriority42 \lsdlocked0 Plain Table 2;\lsdpriority43 \lsdlocked0 Plain Table 3;\lsdpriority44 \lsdlocked0 Plain Table 4;
|
||||
\lsdpriority45 \lsdlocked0 Plain Table 5;\lsdpriority40 \lsdlocked0 Grid Table Light;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2;\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3;\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4;
|
||||
\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful;\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 1;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 1;
|
||||
\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 1;\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 1;\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 1;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 1;
|
||||
\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 1;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 2;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 2;\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 2;
|
||||
\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 2;\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 2;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 2;\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 2;
|
||||
\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 3;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 3;\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 3;\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 3;
|
||||
\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 3;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 3;\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 3;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 4;
|
||||
\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 4;\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 4;\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 4;\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 4;
|
||||
\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 4;\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 4;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 5;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 5;
|
||||
\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 5;\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 5;\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 5;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 5;
|
||||
\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 5;\lsdpriority46 \lsdlocked0 Grid Table 1 Light Accent 6;\lsdpriority47 \lsdlocked0 Grid Table 2 Accent 6;\lsdpriority48 \lsdlocked0 Grid Table 3 Accent 6;
|
||||
\lsdpriority49 \lsdlocked0 Grid Table 4 Accent 6;\lsdpriority50 \lsdlocked0 Grid Table 5 Dark Accent 6;\lsdpriority51 \lsdlocked0 Grid Table 6 Colorful Accent 6;\lsdpriority52 \lsdlocked0 Grid Table 7 Colorful Accent 6;
|
||||
\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3;\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4;\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark;
|
||||
\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful;\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 1;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 1;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 1;
|
||||
\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 1;\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 1;\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 1;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 1;
|
||||
\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 2;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 2;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 2;\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 2;
|
||||
\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 2;\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 2;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 2;\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 3;
|
||||
\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 3;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 3;\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 3;\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 3;
|
||||
\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 3;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 3;\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 4;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 4;
|
||||
\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 4;\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 4;\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 4;\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 4;
|
||||
\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 4;\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 5;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 5;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 5;
|
||||
\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 5;\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 5;\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 5;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 5;
|
||||
\lsdpriority46 \lsdlocked0 List Table 1 Light Accent 6;\lsdpriority47 \lsdlocked0 List Table 2 Accent 6;\lsdpriority48 \lsdlocked0 List Table 3 Accent 6;\lsdpriority49 \lsdlocked0 List Table 4 Accent 6;
|
||||
\lsdpriority50 \lsdlocked0 List Table 5 Dark Accent 6;\lsdpriority51 \lsdlocked0 List Table 6 Colorful Accent 6;\lsdpriority52 \lsdlocked0 List Table 7 Colorful Accent 6;}}{\*\datastore 010500000200000018000000
|
||||
4d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e362e3000000000000000000000060000
|
||||
d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff090006000000000000000000000001000000010000000000000000100000feffffff00000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
fffffffffffffffffdfffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
|
||||
ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffffffffffff0c6ad98892f1d411a65f0040963251e5000000000000000000000000d037
|
||||
6ccfed2dd101feffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000
|
||||
0000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}
|
||||
@@ -0,0 +1,380 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\cocoartf1038\cocoasubrtf360
|
||||
{\fonttbl\f0\fmodern\fcharset0 Courier;}
|
||||
{\colortbl;\red255\green255\blue255;}
|
||||
\vieww12000\viewh14460\viewkind0
|
||||
\deftab720
|
||||
\pard\pardeftab720\ql\qnatural
|
||||
|
||||
\f0\fs26 \cf0 Mozilla Public License Version 2.0\
|
||||
==================================\
|
||||
\
|
||||
1. Definitions\
|
||||
--------------\
|
||||
\
|
||||
1.1. "Contributor"\
|
||||
means each individual or legal entity that creates, contributes to\
|
||||
the creation of, or owns Covered Software.\
|
||||
\
|
||||
1.2. "Contributor Version"\
|
||||
means the combination of the Contributions of others (if any) used\
|
||||
by a Contributor and that particular Contributor's Contribution.\
|
||||
\
|
||||
1.3. "Contribution"\
|
||||
means Covered Software of a particular Contributor.\
|
||||
\
|
||||
1.4. "Covered Software"\
|
||||
means Source Code Form to which the initial Contributor has attached\
|
||||
the notice in Exhibit A, the Executable Form of such Source Code\
|
||||
Form, and Modifications of such Source Code Form, in each case\
|
||||
including portions thereof.\
|
||||
\
|
||||
1.5. "Incompatible With Secondary Licenses"\
|
||||
means\
|
||||
\
|
||||
(a) that the initial Contributor has attached the notice described\
|
||||
in Exhibit B to the Covered Software; or\
|
||||
\
|
||||
(b) that the Covered Software was made available under the terms of\
|
||||
version 1.1 or earlier of the License, but not also under the\
|
||||
terms of a Secondary License.\
|
||||
\
|
||||
1.6. "Executable Form"\
|
||||
means any form of the work other than Source Code Form.\
|
||||
\
|
||||
1.7. "Larger Work"\
|
||||
means a work that combines Covered Software with other material, in \
|
||||
a separate file or files, that is not Covered Software.\
|
||||
\
|
||||
1.8. "License"\
|
||||
means this document.\
|
||||
\
|
||||
1.9. "Licensable"\
|
||||
means having the right to grant, to the maximum extent possible,\
|
||||
whether at the time of the initial grant or subsequently, any and\
|
||||
all of the rights conveyed by this License.\
|
||||
\
|
||||
1.10. "Modifications"\
|
||||
means any of the following:\
|
||||
\
|
||||
(a) any file in Source Code Form that results from an addition to,\
|
||||
deletion from, or modification of the contents of Covered\
|
||||
Software; or\
|
||||
\
|
||||
(b) any new file in Source Code Form that contains any Covered\
|
||||
Software.\
|
||||
\
|
||||
1.11. "Patent Claims" of a Contributor\
|
||||
means any patent claim(s), including without limitation, method,\
|
||||
process, and apparatus claims, in any patent Licensable by such\
|
||||
Contributor that would be infringed, but for the grant of the\
|
||||
License, by the making, using, selling, offering for sale, having\
|
||||
made, import, or transfer of either its Contributions or its\
|
||||
Contributor Version.\
|
||||
\
|
||||
1.12. "Secondary License"\
|
||||
means either the GNU General Public License, Version 2.0, the GNU\
|
||||
Lesser General Public License, Version 2.1, the GNU Affero General\
|
||||
Public License, Version 3.0, or any later versions of those\
|
||||
licenses.\
|
||||
\
|
||||
1.13. "Source Code Form"\
|
||||
means the form of the work preferred for making modifications.\
|
||||
\
|
||||
1.14. "You" (or "Your")\
|
||||
means an individual or a legal entity exercising rights under this\
|
||||
License. For legal entities, "You" includes any entity that\
|
||||
controls, is controlled by, or is under common control with You. For\
|
||||
purposes of this definition, "control" means (a) the power, direct\
|
||||
or indirect, to cause the direction or management of such entity,\
|
||||
whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more than\
|
||||
fifty percent (50%) of the outstanding shares or beneficial\
|
||||
ownership of such entity.\
|
||||
\
|
||||
2. License Grants and Conditions\
|
||||
--------------------------------\
|
||||
\
|
||||
2.1. Grants\
|
||||
\
|
||||
Each Contributor hereby grants You a world-wide, royalty-free,\
|
||||
non-exclusive license:\
|
||||
\
|
||||
(a) under intellectual property rights (other than patent or trademark)\
|
||||
Licensable by such Contributor to use, reproduce, make available,\
|
||||
modify, display, perform, distribute, and otherwise exploit its\
|
||||
Contributions, either on an unmodified basis, with Modifications, or\
|
||||
as part of a Larger Work; and\
|
||||
\
|
||||
(b) under Patent Claims of such Contributor to make, use, sell, offer\
|
||||
for sale, have made, import, and otherwise transfer either its\
|
||||
Contributions or its Contributor Version.\
|
||||
\
|
||||
2.2. Effective Date\
|
||||
\
|
||||
The licenses granted in Section 2.1 with respect to any Contribution\
|
||||
become effective for each Contribution on the date the Contributor first\
|
||||
distributes such Contribution.\
|
||||
\
|
||||
2.3. Limitations on Grant Scope\
|
||||
\
|
||||
The licenses granted in this Section 2 are the only rights granted under\
|
||||
this License. No additional rights or licenses will be implied from the\
|
||||
distribution or licensing of Covered Software under this License.\
|
||||
Notwithstanding Section 2.1(b) above, no patent license is granted by a\
|
||||
Contributor:\
|
||||
\
|
||||
(a) for any code that a Contributor has removed from Covered Software;\
|
||||
or\
|
||||
\
|
||||
(b) for infringements caused by: (i) Your and any other third party's\
|
||||
modifications of Covered Software, or (ii) the combination of its\
|
||||
Contributions with other software (except as part of its Contributor\
|
||||
Version); or\
|
||||
\
|
||||
(c) under Patent Claims infringed by Covered Software in the absence of\
|
||||
its Contributions.\
|
||||
\
|
||||
This License does not grant any rights in the trademarks, service marks,\
|
||||
or logos of any Contributor (except as may be necessary to comply with\
|
||||
the notice requirements in Section 3.4).\
|
||||
\
|
||||
2.4. Subsequent Licenses\
|
||||
\
|
||||
No Contributor makes additional grants as a result of Your choice to\
|
||||
distribute the Covered Software under a subsequent version of this\
|
||||
License (see Section 10.2) or under the terms of a Secondary License (if\
|
||||
permitted under the terms of Section 3.3).\
|
||||
\
|
||||
2.5. Representation\
|
||||
\
|
||||
Each Contributor represents that the Contributor believes its\
|
||||
Contributions are its original creation(s) or it has sufficient rights\
|
||||
to grant the rights to its Contributions conveyed by this License.\
|
||||
\
|
||||
2.6. Fair Use\
|
||||
\
|
||||
This License is not intended to limit any rights You have under\
|
||||
applicable copyright doctrines of fair use, fair dealing, or other\
|
||||
equivalents.\
|
||||
\
|
||||
2.7. Conditions\
|
||||
\
|
||||
Sections 3.1, 3.2, 3.3, and 3.4 are conditions of the licenses granted\
|
||||
in Section 2.1.\
|
||||
\
|
||||
3. Responsibilities\
|
||||
-------------------\
|
||||
\
|
||||
3.1. Distribution of Source Form\
|
||||
\
|
||||
All distribution of Covered Software in Source Code Form, including any\
|
||||
Modifications that You create or to which You contribute, must be under\
|
||||
the terms of this License. You must inform recipients that the Source\
|
||||
Code Form of the Covered Software is governed by the terms of this\
|
||||
License, and how they can obtain a copy of this License. You may not\
|
||||
attempt to alter or restrict the recipients' rights in the Source Code\
|
||||
Form.\
|
||||
\
|
||||
3.2. Distribution of Executable Form\
|
||||
\
|
||||
If You distribute Covered Software in Executable Form then:\
|
||||
\
|
||||
(a) such Covered Software must also be made available in Source Code\
|
||||
Form, as described in Section 3.1, and You must inform recipients of\
|
||||
the Executable Form how they can obtain a copy of such Source Code\
|
||||
Form by reasonable means in a timely manner, at a charge no more\
|
||||
than the cost of distribution to the recipient; and\
|
||||
\
|
||||
(b) You may distribute such Executable Form under the terms of this\
|
||||
License, or sublicense it under different terms, provided that the\
|
||||
license for the Executable Form does not attempt to limit or alter\
|
||||
the recipients' rights in the Source Code Form under this License.\
|
||||
\
|
||||
3.3. Distribution of a Larger Work\
|
||||
\
|
||||
You may create and distribute a Larger Work under terms of Your choice,\
|
||||
provided that You also comply with the requirements of this License for\
|
||||
the Covered Software. If the Larger Work is a combination of Covered\
|
||||
Software with a work governed by one or more Secondary Licenses, and the\
|
||||
Covered Software is not Incompatible With Secondary Licenses, this\
|
||||
License permits You to additionally distribute such Covered Software\
|
||||
under the terms of such Secondary License(s), so that the recipient of\
|
||||
the Larger Work may, at their option, further distribute the Covered\
|
||||
Software under the terms of either this License or such Secondary\
|
||||
License(s).\
|
||||
\
|
||||
3.4. Notices\
|
||||
\
|
||||
You may not remove or alter the substance of any license notices\
|
||||
(including copyright notices, patent notices, disclaimers of warranty,\
|
||||
or limitations of liability) contained within the Source Code Form of\
|
||||
the Covered Software, except that You may alter any license notices to\
|
||||
the extent required to remedy known factual inaccuracies.\
|
||||
\
|
||||
3.5. Application of Additional Terms\
|
||||
\
|
||||
You may choose to offer, and to charge a fee for, warranty, support,\
|
||||
indemnity or liability obligations to one or more recipients of Covered\
|
||||
Software. However, You may do so only on Your own behalf, and not on\
|
||||
behalf of any Contributor. You must make it absolutely clear that any\
|
||||
such warranty, support, indemnity, or liability obligation is offered by\
|
||||
You alone, and You hereby agree to indemnify every Contributor for any\
|
||||
liability incurred by such Contributor as a result of warranty, support,\
|
||||
indemnity or liability terms You offer. You may include additional\
|
||||
disclaimers of warranty and limitations of liability specific to any\
|
||||
jurisdiction.\
|
||||
\
|
||||
4. Inability to Comply Due to Statute or Regulation\
|
||||
---------------------------------------------------\
|
||||
\
|
||||
If it is impossible for You to comply with any of the terms of this\
|
||||
License with respect to some or all of the Covered Software due to\
|
||||
statute, judicial order, or regulation then You must: (a) comply with\
|
||||
the terms of this License to the maximum extent possible; and (b)\
|
||||
describe the limitations and the code they affect. Such description must\
|
||||
be placed in a text file included with all distributions of the Covered\
|
||||
Software under this License. Except to the extent prohibited by statute\
|
||||
or regulation, such description must be sufficiently detailed for a\
|
||||
recipient of ordinary skill to be able to understand it.\
|
||||
\
|
||||
5. Termination\
|
||||
--------------\
|
||||
\
|
||||
5.1. The rights granted under this License will terminate automatically\
|
||||
if You fail to comply with any of its terms. However, if You become\
|
||||
compliant, then the rights granted under this License from a particular\
|
||||
Contributor are reinstated (a) provisionally, unless and until such\
|
||||
Contributor explicitly and finally terminates Your grants, and (b) on an\
|
||||
ongoing basis, if such Contributor fails to notify You of the\
|
||||
non-compliance by some reasonable means prior to 60 days after You have\
|
||||
come back into compliance. Moreover, Your grants from a particular\
|
||||
Contributor are reinstated on an ongoing basis if such Contributor\
|
||||
notifies You of the non-compliance by some reasonable means, this is the\
|
||||
first time You have received notice of non-compliance with this License\
|
||||
from such Contributor, and You become compliant prior to 30 days after\
|
||||
Your receipt of the notice.\
|
||||
\
|
||||
5.2. If You initiate litigation against any entity by asserting a patent\
|
||||
infringement claim (excluding declaratory judgment actions,\
|
||||
counter-claims, and cross-claims) alleging that a Contributor Version\
|
||||
directly or indirectly infringes any patent, then the rights granted to\
|
||||
You by any and all Contributors for the Covered Software under Section\
|
||||
2.1 of this License shall terminate.\
|
||||
\
|
||||
5.3. In the event of termination under Sections 5.1 or 5.2 above, all\
|
||||
end user license agreements (excluding distributors and resellers) which\
|
||||
have been validly granted by You or Your distributors under this License\
|
||||
prior to termination shall survive termination.\
|
||||
\
|
||||
************************************************************************\
|
||||
* *\
|
||||
* 6. Disclaimer of Warranty *\
|
||||
* ------------------------- *\
|
||||
* *\
|
||||
* Covered Software is provided under this License on an "as is" *\
|
||||
* basis, without warranty of any kind, either expressed, implied, or *\
|
||||
* statutory, including, without limitation, warranties that the *\
|
||||
* Covered Software is free of defects, merchantable, fit for a *\
|
||||
* particular purpose or non-infringing. The entire risk as to the *\
|
||||
* quality and performance of the Covered Software is with You. *\
|
||||
* Should any Covered Software prove defective in any respect, You *\
|
||||
* (not any Contributor) assume the cost of any necessary servicing, *\
|
||||
* repair, or correction. This disclaimer of warranty constitutes an *\
|
||||
* essential part of this License. No use of any Covered Software is *\
|
||||
* authorized under this License except under this disclaimer. *\
|
||||
* *\
|
||||
************************************************************************\
|
||||
\
|
||||
************************************************************************\
|
||||
* *\
|
||||
* 7. Limitation of Liability *\
|
||||
* -------------------------- *\
|
||||
* *\
|
||||
* Under no circumstances and under no legal theory, whether tort *\
|
||||
* (including negligence), contract, or otherwise, shall any *\
|
||||
* Contributor, or anyone who distributes Covered Software as *\
|
||||
* permitted above, be liable to You for any direct, indirect, *\
|
||||
* special, incidental, or consequential damages of any character *\
|
||||
* including, without limitation, damages for lost profits, loss of *\
|
||||
* goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any *\
|
||||
* and all other commercial damages or losses, even if such party *\
|
||||
* shall have been informed of the possibility of such damages. This *\
|
||||
* limitation of liability shall not apply to liability for death or *\
|
||||
* personal injury resulting from such party's negligence to the *\
|
||||
* extent applicable law prohibits such limitation. Some *\
|
||||
* jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of *\
|
||||
* incidental or consequential damages, so this exclusion and *\
|
||||
* limitation may not apply to You. *\
|
||||
* *\
|
||||
************************************************************************\
|
||||
\
|
||||
8. Litigation\
|
||||
-------------\
|
||||
\
|
||||
Any litigation relating to this License may be brought only in the\
|
||||
courts of a jurisdiction where the defendant maintains its principal\
|
||||
place of business and such litigation shall be governed by laws of that\
|
||||
jurisdiction, without reference to its conflict-of-law provisions.\
|
||||
Nothing in this Section shall prevent a party's ability to bring\
|
||||
cross-claims or counter-claims.\
|
||||
\
|
||||
9. Miscellaneous\
|
||||
----------------\
|
||||
\
|
||||
This License represents the complete agreement concerning the subject\
|
||||
matter hereof. If any provision of this License is held to be\
|
||||
unenforceable, such provision shall be reformed only to the extent\
|
||||
necessary to make it enforceable. Any law or regulation which provides\
|
||||
that the language of a contract shall be construed against the drafter\
|
||||
shall not be used to construe this License against a Contributor.\
|
||||
\
|
||||
10. Versions of the License\
|
||||
---------------------------\
|
||||
\
|
||||
10.1. New Versions\
|
||||
\
|
||||
Mozilla Foundation is the license steward. Except as provided in Section\
|
||||
10.3, no one other than the license steward has the right to modify or\
|
||||
publish new versions of this License. Each version will be given a\
|
||||
distinguishing version number.\
|
||||
\
|
||||
10.2. Effect of New Versions\
|
||||
\
|
||||
You may distribute the Covered Software under the terms of the version\
|
||||
of the License under which You originally received the Covered Software,\
|
||||
or under the terms of any subsequent version published by the license\
|
||||
steward.\
|
||||
\
|
||||
10.3. Modified Versions\
|
||||
\
|
||||
If you create software not governed by this License, and you want to\
|
||||
create a new license for such software, you may create and use a\
|
||||
modified version of this License if you rename the license and remove\
|
||||
any references to the name of the license steward (except to note that\
|
||||
such modified license differs from this License).\
|
||||
\
|
||||
10.4. Distributing Source Code Form that is Incompatible With Secondary\
|
||||
Licenses\
|
||||
\
|
||||
If You choose to distribute Source Code Form that is Incompatible With\
|
||||
Secondary Licenses under the terms of this version of the License, the\
|
||||
notice described in Exhibit B of this License must be attached.\
|
||||
\
|
||||
Exhibit A - Source Code Form License Notice\
|
||||
-------------------------------------------\
|
||||
\
|
||||
This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public\
|
||||
License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this\
|
||||
file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.\
|
||||
\
|
||||
If it is not possible or desirable to put the notice in a particular\
|
||||
file, then You may include the notice in a location (such as a LICENSE\
|
||||
file in a relevant directory) where a recipient would be likely to look\
|
||||
for such a notice.\
|
||||
\
|
||||
You may add additional accurate notices of copyright ownership.\
|
||||
\
|
||||
Exhibit B - "Incompatible With Secondary Licenses" Notice\
|
||||
---------------------------------------------------------\
|
||||
\
|
||||
This Source Code Form is "Incompatible With Secondary Licenses", as\
|
||||
defined by the Mozilla Public License, v. 2.0.}
|
||||
@@ -0,0 +1,221 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
|
||||
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}
|
||||
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\fi-360\li710\sb100\sa240\qc\b\f0\fs24 NATIONAL INSTRUMENTS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\b0\fs18 CAREFULLY READ THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT"). BY DOWNLOADING THE SOFTWARE AND/OR CLICKING THE APPLICABLE BUTTON TO COMPLETE THE INSTALLATION PROCESS, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT WISH TO BECOME A PARTY TO THIS AGREEMENT AND BE BOUND BY ITS TERMS AND CONDITIONS, DO NOT INSTALL OR USE THE SOFTWARE, AND RETURN THE SOFTWARE (WITH ALL ACCOMPANYING WRITTEN MATERIALS AND THEIR CONTAINERS) WITHIN THIRTY (30) DAYS OF RECEIPT. ALL RETURNS TO NI WILL BE SUBJECT TO NI\u8242?S THEN-CURRENT RETURN POLICY. \caps If you are accepting these terms on behalf of an entity, you agree that you have authority to bind the entity to these terms.\caps0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx426\tx720 The terms of this Agreement apply to the computer software provided with this Agreement, all updates or upgrades to the software that may be provided later by NI as part of any maintenance, technical support, or other services program for the software, unless such update or upgrade comes with separate software license terms, and all accompanying documentation, utilities, and Driver Interface Software (collectively "Software" or "SOFTWARE"). Software does not include certain third party software that NI provides to you but that is subject to separate license terms either presented at the time of installation or otherwise provided with the Software ("Third Party Software"), and Software does not include Source Code, which is defined in and licensed pursuant to the terms set forth in Addendum A \endash Source Code License. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 1.\tab\ul Grant of License; Restrictions\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426 A.\tab In consideration of, and conditioned upon, your payment of any applicable fees to NI and subject to the terms set forth in this Agreement, National Instruments Corporation or National Instruments Ireland Resources Ltd. ("NI"), as applicable depending on the country of manufacture, hereby grants you a limited, revocable, non-exclusive right and license to use the Software only in the specific configuration allowed by the license type identified in the applicable documentation provided by NI to you. Unless otherwise provided in this Agreement or in the applicable documentation provided by NI to you, the applicable license type is a named user license and the term of the license, if purchased and not evaluation, is perpetual and not term. With the exception of Authorized Applications (as hereinafter defined), the Software is for your internal use only. \par
|
||||
B.\tab\ul Restrictions.\ulnone You must not violate any applicable laws in your use of the Software. Unless and only to the extent that this Agreement expressly permits, you must not\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1145\sb100\sa240\qj\tx426 (i)\tab modify or create derivatives of the Software;\strike\par
|
||||
\strike0 (ii)\tab install or use the Software in a floating, concurrent, or any other shared context; \par
|
||||
(iii)\tab distribute or otherwise make the Software or any password, key, or other access code for the Software available to any third party;\par
|
||||
(iv)\tab reverse engineer, decompile, or disassemble the Software, unless and only to the extent that applicable law expressly prohibits this restriction;\par
|
||||
(v)\tab defeat or work around any access restrictions or encryption in the Software, unless and only to the extent that applicable law expressly prohibits this restriction;\par
|
||||
(vi)\tab sublicense, lease, lend, or rent the Software;\par
|
||||
(vii)\tab remove, minimize, block, or modify any titles, logos, trademarks, copyright and patent notices, digital watermarks, disclaimers, or other legal notices that are included in the Software, whether or not they are NI or a third party\u8242?s;\tab\par
|
||||
(viii)\tab cause any of the Software, including any Software included in an Authorized Application, to become subject to a license that requires, as a condition of use, modification, or distribution, that (a) code subject to the license be disclosed or distributed in source code form or (b) others have the right to modify or create derivative works of the code subject to the license (such license type an "Excluded License"); or\par
|
||||
(ix)\tab use any Software scripting functionality to create an application that performs the functionality of an editor for a graphical programming environment.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 C.\tab Your use of the Software must also be in accordance with the applicable documentation that accompanies the Software and not in any manner that circumvents or is intended to circumvent such documentation or the intent of this Agreement. \par
|
||||
D.\tab You may make a reasonable number of copies of the Software solely for backup or archival purposes and make a reasonable number of copies of the documentation that accompanies the Software solely for your internal use in connection with your use of the Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 2. \tab\ul License Types\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Named User License.\ulnone If you have acquired a named user license, you may install the Software on up to three (3) computers in a single workplace of one (1) individual you designate and register with NI ("Named User"). For the purposes of this Agreement, a computer will be one computing device or, if the Software is being used in connection with a virtual machine, one virtual machine on a computing device. The Named User must be identified in writing through the NI registration process. Only the Named User may use or otherwise run the Software, and the Software may not be run on more than one computer at a time. You may not share access to the installed Software over a network such that the installed Software can be run by a different user. You may change the Named User to another designated employee provided that each new named user license is registered with NI; no more than four (4) such changes may occur per calendar year. At your discretion, you may convert a named user license to a computer-based license. \par
|
||||
B.\tab\ul Computer-Based License.\ulnone If you have acquired a computer-based license, you may install the Software on one (1) computer in your workplace. For the purposes of this Agreement, a computer will be one computing device or, if the Software is being used in connection with a virtual machine, one virtual machine on a computing device. There is no limitation on the number of your employees that may access and use the Software installed on such computer. All of the Software must be installed and used on the same computer. You may not share access to the installed Software over a network such that the installed Software can be run on a different computer. You may change the designated computer to another computer within the applicable single workplace, provided that none of the Software remains installed on the previous designated computer; no more than four (4) such changes may occur per calendar year.\par
|
||||
C.\tab\ul Home Usage Exception.\ulnone If you are a business or other entity, the designated Named User for the applicable license or, in the case of a computer-based license, the single individual who is the primary user of the single computer on which the Software is installed and used, may also install and use the Software on one (1) computer located in such user\u8242?s home, provided that the use of the Software on such home computer is limited to work performed in the scope of such person\u8242?s employment with you and complies with all terms and conditions of this Agreement. The Software must be promptly uninstalled from the individual\u8242?s home computer upon the earlier of the underlying license\u8242?s expiration or termination date or the date the individual\u8242?s authority to use the Software pursuant to the underlying license terminates. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360 3.\tab\ul Additional Terms.\ulnone You may have additional rights and obligations to the Software through special license types and license programs, as set forth in addenda to this Agreement and which are incorporated as part of this Agreement. Additional product-specific provisions may be provided in a specific Product Addendum to this Agreement for the relevant product and the terms of which are incorporated into this Agreement. In the event of a conflict between an addendum and the other terms set forth in this Agreement, the terms of the addendum will control. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1843\sb100\sa240 Addendum A\tab Source Code License \par
|
||||
Addendum B\tab\ul Special License Types\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1843\sb100\sa240\ulnone Evaluation License; Pre-Release Software\tab\par
|
||||
Compile-Only License (Measurement Studio) \par
|
||||
Driver Interface Software \par
|
||||
Multiple Access License (NI-488.2 Software for GPIB-ENET)\par
|
||||
Concurrent Use License\par
|
||||
Debug License\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1843\sb100\sa240 Addendum C\tab Volume License Program Terms\par
|
||||
Addendum D\tab Enterprise Program Terms\par
|
||||
Addendum E\tab Academic License Terms\par
|
||||
Addendum F\tab Product-Specific Provisions (TestStand, Measurement Studio)\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 4.\tab\ul Third Party Contractors.\ulnone Your third party contractors may access and use the Software, provided that they do so solely for your benefit, they agree to use the Software solely in accordance with the terms of this Agreement, and you agree to remain liable to NI for any breach by your contractors of this Agreement.\par
|
||||
5.\tab\ul Software Services.\ulnone This Agreement does not entitle you to any upgrades or maintenance, technical, or other services for the Software ("Software Services"), which you may be required to purchase separately. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 6.\tab\ul License Term; Termination and Expiration\ulnone\tab\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Term Licenses.\ulnone If you have purchased a term license, this Agreement will commence on the date you click the applicable button to complete the installation process or otherwise accept these terms and, unless terminated pursuant to the provisions herein, continues for the period of time specified in the product description or other applicable documentation provided to you by NI. The license will expire automatically at the end of such term.\par
|
||||
B.\tab\ul Perpetual Licenses.\ulnone If you have purchased a license and the license is specified as "perpetual" or no period of time is specified in the product description or other applicable documentation provided to you by NI, your license will be perpetual and, unless terminated pursuant to the provisions herein, you have the right to use the Software indefinitely. \par
|
||||
C.\tab\ul Termination.\ulnone NI conditions its license grant on you complying with the terms set forth in this Agreement, and this Agreement will automatically terminate, immediately and without prior notice, if you fail to comply with its terms. \par
|
||||
D.\tab\ul Effect of Termination or Expiration.\ulnone Upon termination or expiration of this Agreement, regardless of the reason, the license grants contained herein will terminate and you must immediately cease all use of the Software, cease all distribution of Authorized Applications, and destroy all copies of the Software; provided, however, you must deliver the Software and all copies to NI if NI has so demanded in lieu of any destruction. Sections 11, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22.A., and 23 of this Agreement will survive any expiration or termination of this Agreement.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx4860 7.\tab\ul Transfer.\ulnone You may transfer a named user license or computer-based license to a third party in the same country in which you purchased the license, or within the European Union if you purchased the license in the European Union, provided that (i) you notify NI in writing of such transfer, including the name and location of such third party; (ii) such third party accepts the terms and conditions of this Agreement; and (iii) after such transfer you do not retain any copies of the Software or any of the written materials accompanying the Software. NI may, in its discretion, charge you a fee for the license transfer. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 8.\tab\ul Upgrades; Prior Versions.\ulnone If the Software is an upgrade, you may only use the Software if you have a valid license to use the prior version of the Software, and you may not use both the upgrade and the prior version of the Software concurrently. You may elect to use a prior version of any Software delivered and licensed under this Agreement in lieu of using the Software delivered and licensed under this Agreement ("Delivered Software"), provided (i) you have an authorized copy of the prior version of the Delivered Software; (ii) all use is pursuant to and in accordance with this Agreement; and (iii) notwithstanding anything in this Agreement to the contrary, in no event will NI be required to support any version of the Software, including providing applicable software key codes or hardware keys, other than the then most current version of the Delivered Software. \par
|
||||
9.\tab\ul Multiple Versions.\ulnone If NI distributes the Software on installation media containing multiple versions of the Software for use with different operating systems, you may use only one version of the Software. \par
|
||||
10.\tab\ul Software/Hardware Key.\ulnone You agree to use any software key codes or hardware keys provided by NI solely with the Software for which it is provided. While NI may in its sole discretion provide you with the applicable key prior to receipt from you of the applicable license fees, you will remain obligated to pay such fees to NI. \par
|
||||
11.\tab\ul Copyright; No Other Licenses.\ulnone The Software is licensed and not sold. The Software, all copies of the Software, related contents, and all rights therein, are owned by NI or its suppliers and are protected by applicable copyright laws and international treaty provisions. All rights not expressly granted to you in this Agreement are reserved to NI. Further, and without limiting the foregoing, no license or any right of any kind, whether by express license, implied license, the doctrine of exhaustion, or otherwise, is granted under any NI patents (whether identified herein or not) or other intellectual property right of NI with respect to any other product of NI or of any third party, including the right to use any such other product.\par
|
||||
12.\tab\tab\ul Application Deployment\ulnone \par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj A.\tab An "Authorized Application" is (i) an application that you create with a development version of the Software; (ii) an application that you create with third party software using real-time operating system components of the LabVIEW Real-Time Module and the LabWindows/CVI Real-Time Module in accordance with the licenses for such modules; or (iii) an application that you create with a third party software development environment that utilizes Driver Interface Software, if such software development environment is supported by such Driver Interface Software as indicated in the applicable documentation for such Driver Interface Software. "Driver Interface Software" means computer software and other code provided with this Agreement that are listed as hardware drivers or device drivers on NI\u8242?s hardware driver listing web page, which is currently located at \f1\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/driverinterfacesoftware"}}{\fldrslt{\ul\f0\fs18 www.ni.com/driverinterfacesoftware}}}\ulnone\f0\fs18 , or that are added by NI at any time to such listing or any similar successor listings, together with all accompanying documentation and utilities. In no event, however, will the term "Driver Interface Software" ever include any Third Party Software, operating system software, instrument driver software, application software, toolkits, modules, driver development kit (DDK) or portion thereof, software development kit (SDK) or portion thereof, module development kit (MDK) or portion thereof, or any software or other code designated by NI as being any of the foregoing; or any of the foregoing\u8242?s accompanying documentation or utilities. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj B.\tab\ul Deployment and Distribution Requirements.\ulnone You may distribute, deploy, or otherwise make available Authorized Applications, along with applicable runtime engines for the Software and applicable Driver Interface Software that you may include as part of or together with your Authorized Applications, provided that you comply with each of the requirements set forth below.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (i)\tab You must include the following copyright notice in the Authorized Application\u8242?s About Box (if applicable) and in any applicable written documentation or, if no such documentation exists, in a "read me" or other .txt file distributed with each copy of the Authorized Application. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 "Copyright \'a9 [insert year] National Instruments Corporation. All Rights Reserved."\par
|
||||
You may instead, or in addition, include your own copyright notice with the notice required above, but in no event may you remove or alter any copyright, patent, trademark, or other legal notices or disclaimers that exist in the Software and with respect to any runtime engines for the Software and any Driver Interface Software that you include as part of or together with your Authorized Application, your copyright notice will be understood as protecting NI or its licensor\u8242?s copyrights in the Software and will not be understood as meaning that you have any copyright in or with respect to any Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (ii)\tab You may not use NI\u8242?s name, logo, or trademarks to market your Authorized Application without NI\u8242?s express prior written permission. \par
|
||||
(iii)\tab If you distribute to any third parties your Authorized Application with Driver Interface Software or any runtime engine for the Software, you must either pass through to your end users this Agreement or do so subject to your own license agreement that is substantially in accordance with this Agreement and at least as protective of NI as this Agreement.\par
|
||||
(iv) \tab The Authorized Application must not consist of or include any malicious, deceptive, or unlawful programs.\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj C.\tab\ul Fees.\ulnone You may distribute, deploy, or otherwise make available Authorized Applications without paying additional fees to NI. Provided, however, if the Authorized Application was created utilizing any of the software identified in NI\u8242?s Deployment Licenses listing web page, which is currently located at {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561}}}\f0\fs18 , or any similar successor listings, as such listings may be updated by NI from time to time, or such other software as NI may from time to time designate (any of the foregoing a "Designated Deployment License"), then you must, before distributing, deploying, or otherwise making available the Authorized Application for use on any other computer, either (i) verify that the recipient has a valid license to run the applicable Authorized Application on, or has a valid Deployment License for, each computer on which the Authorized Application will be used or (ii) obtain written distribution authorization from NI and, if required by NI, pay to NI a per copy fee for each Authorized Application distributed, deployed, or otherwise made available. In the case of any Driver Interface Software identified as being subject to the license verification or distribution authorization requirements stated above, if the Authorized Application utilizes, calls, or otherwise accesses any such Driver Interface Software, the Authorized Application will be deemed to have been created utilizing such Driver Interface Software for purposes of this Section. Unless otherwise specified by NI in writing, Designated Deployment Licenses are computer-based licenses and the home usage exception does not apply to Designated Deployment Licenses.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx426 13.\tab\ul Patent and Trademark Notice.\ulnone For patents covering National Instruments products, refer to the appropriate location: \b Help\'bbPatents\b0 in the Software, the patents.txt file on the installation media on which the Software was distributed to you, or ni.com/patents. National Instruments, NI, ni.com, and LabVIEW are trademarks of National Instruments Corporation. Refer to ni.com/trademarks for more information about National Instruments trademarks. All other product and company names mentioned herein are or may be trademarks or trade names of their respective companies.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426\b0 14.\tab\ul Limited Warranty.\ulnone NI warrants, for your benefit alone, that for a period of ninety (90) days from the date the Software is shipped to you or, if downloaded, from the date the Software is first downloaded by you, (i) the Software will perform substantially in accordance with the documentation that accompanies the Software and (ii) the installation media on which NI provides the Software (if any) will be free from defects in materials and workmanship under normal use and service ("Limited Warranty"). Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer. Some jurisdictions do not allow exclusion of or limitation on duration of an express or implied warranty or limitation on any applicable statutory rights of a consumer, so the above limitations may not apply to you; in such event, such warranties are limited to the minimum warranty period allowed by applicable law. The Limited Warranty is void if failure of the Software has resulted from accident, abuse, misapplication, improper calibration by you, third party products (either hardware or software) used by you that are not intended by NI for use with the Software, utilization of an improper hardware or software key, or unauthorized maintenance of the Software. \par
|
||||
15. \tab\ul Customer Remedies.\ulnone NI\u8242?s sole obligation, and your sole remedy, with respect to the foregoing Limited Warranty will be to, at NI\u8242?s option, repair or replace the Software or return the fees paid by you to NI for the Software license, in which event you must return or destroy all copies of the Software in accordance with NI\u8242?s instructions and the license granted to you will terminate without liability on the part of NI by reason of such termination. NI\u8242?s obligations as set forth in this Section are contingent on you providing NI with written notice of applicable defects during the warranty period. In addition, you must obtain a Return Material Authorization number from NI before returning the Software under warranty to NI, and you agree to pay any expenses for shipment to and from NI. \par
|
||||
16.\tab\ul\b No Other Warranties.\ulnone EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, NO WARRANTY, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, IS MADE BY NI WITH RESPECT TO THE SOFTWARE OR USE OF THE SOFTWARE. NI DOES NOT MAKE ANY WARRANTY OR REPRESENTATION HEREUNDER WITH RESPECT TO ANY THIRD PARTY SOFTWARE, SOURCE CODE, OR SOFTWARE SERVICES. NI DOES NOT WARRANT, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATION THAT THE SOFTWARE, THE OPERATION OF THE SOFTWARE, OR ANY RELATED SOFTWARE SERVICES, SOURCE CODE, OR THIRD PARTY SOFTWARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE AND DOES NOT WARRANTY, GUARANTEE, OR MAKE ANY REPRESENTATION REGARDING CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. THERE ARE NO OTHER WARRANTIES THAT MAY ARISE FROM USAGE OF TRADE OR COURSE OF DEALING. NI DISCLAIMS ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, RELATING TO THE SOFTWARE AND ANY RELATED THIRD PARTY SOFTWARE, SOURCE CODE, AND SOFTWARE SERVICES.\par
|
||||
\b0 17.\tab\ul Limitations Period.\ulnone You hereby agree not to bring an action to enforce your remedies under the Limited Warranty or for breach of warranty more than one (1) year after the accrual of such cause of action. \par
|
||||
18.\tab\ul Intellectual Property Liability.\ulnone NI will, at its own expense, defend any claim brought against you by a third party resulting from your use of the Software, to the extent that such claim alleges that the Software infringes any patent, copyright, or trademark of such third party protected by the laws of the U.S.A., Canada, Mexico, Japan, Australia, Switzerland, Norway, or the European Union and provided that such claim does not arise from (i) your use of the Software in combination with equipment, devices, software, or code not made by NI; (ii) your use of the Software in a manner not in accordance with this Agreement or for a purpose not intended by NI; (iii) your failure to incorporate Software updates or upgrades provided by NI that would have avoided the alleged infringement; or (iv) any modification of the Software not made by NI. NI\u8242?s obligations in this Section are further contingent on you notifying NI in writing promptly upon your obtaining notice of such impending claim and your fully cooperating with NI in preparing a defense. If you provide to NI the authority, assistance, and information NI needs to defend or settle such claim, NI will pay any final award of damages or settlement with respect to such claim and any expense you incur at NI\u8242?s written request. NI will not be liable for a settlement made without its prior written consent. If the Software is held to be infringing of the rights stated above in this Section and the use of the Software is enjoined, NI will, or if NI believes the Software might be held to infringe a third party\u8242?s intellectual property rights NI may, at its option, (i) procure for you the right to use the Software; (ii) replace or modify the Software with other software that does not infringe; or (iii) receive your return of the infringing Software and refund to you the license fee payment made by you to NI for the Software. \b TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, NI\u8242?S LIABILITY, THE LIABILITY OF ITS LICENSORS AND SUPPLIERS, AND THE LIABILITY OF ITS AND THEIR DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS, UNDER THIS SECTION AND REGARDLESS OF THE REASON FOR SUCH LIABILITY, WILL NOT EXCEED IN THE AGGREGATE $50,000 (U.S.). \b0 The foregoing states your sole remedy for, and NI\u8242?s entire liability and responsibility for, infringement of any patent, trademark, copyright, or other intellectual or industrial property right relating to the Software. \b THIS LIMITED INDEMNITY IS IN LIEU OF ANY OTHER STATUTORY OR IMPLIED WARRANTY AGAINST INFRINGEMENT. THE FOREGOING OBLIGATIONS WILL NOT APPLY TO ANY THIRD PARTY SOFTWARE OR TO ANY THIRD PARTY PRODUCTS INCORPORATED IN OR OTHERWISE PROVIDED WITH THE SOFTWARE, AND YOU AGREE TO LOOK TO THE APPLICABLE THIRD PARTY MANUFACTURER WITH RESPECT TO ANY CLAIMS FOR INFRINGEMENT INVOLVING THIRD PARTY SOFTWARE OR THIRD PARTY PRODUCTS.\b0 \par
|
||||
19.\tab\ul Limitation On Liability.\ulnone \b TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW,\b0 \b IN NO EVENT WILL NI OR ITS LICENSORS, DISTRIBUTORS, OR SUPPLIERS (INCLUDING NI\u8242?S AND THEIR DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS) BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND, INCLUDING DAMAGES ARISING FROM LOST PROFITS, LOST SAVINGS, LOST BUSINESS OPPORTUNITY, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST OR CORRUPTED DATA OR SOFTWARE, EVEN IF NI OR ITS LICENSORS, DISTRIBUTORS, OR SUPPLIERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF WHETHER CAUSED OR CONTRIBUTED TO BY THE NEGLIGENCE OF NI OR OTHERS, AND, EXCEPT AS SET FORTH IN SECTION 18, IN NO EVENT WILL NI\u8242?S LIABILITIES UNDER THIS AGREEMENT, WHETHER UNDER CONTRACT LAW, TORT LAW, WARRANTY, OR OTHERWISE, EXCEED THE TOTAL AMOUNT RECEIVED BY NI FOR THE APPLICABLE SOFTWARE LICENSE. \b0 You acknowledge that the applicable fees and prices reflect this allocation of risk. To the extent the foregoing limitation of liability is not enforceable or fails of its essential purpose, except for liability for bodily injury or death caused by the Software in the form provided by NI or any liability not capable of being excluded by applicable law, the sole liability of NI to you under or in connection with this Agreement shall be limited to the greater of $50,000 (U.S.) or the license fee paid to NI for the Software.\par
|
||||
20.\tab\ul\b HIGH-RISK USES AND YOUR RESPONSIBILITIES FOR YOUR APPLICATIONS\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li717\sb100\sa240\qj\tx426\tx720\b0 A\b .\tab NI PRODUCTS ARE NOT DESIGNED, MANUFACTURED, OR TESTED FOR USE IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS OR ANY OTHER ENVIRONMENTS REQUIRING FAIL-SAFE PERFORMANCE, INCLUDING IN THE OPERATION OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION, AIR TRAFFIC CONTROL SYSTEMS; LIFE SAVING OR LIFE SUSTAINING SYSTEMS OR SUCH OTHER MEDICAL DEVICES; OR ANY OTHER APPLICATION IN WHICH THE FAILURE OF THE SOFTWARE COULD LEAD TO DEATH, PERSONAL INJURY, SEVERE PROPERTY DAMAGE, OR ENVIRONMENTAL HARM. YOU WILL DEFEND, INDEMNIFY, AND HOLD HARMLESS NI AND ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS FROM ANY AND ALL CLAIMS, LOSSES, DAMAGES, ACTIONS, AND EXPENSES (INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS\u8242? FEES) ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SOFTWARE FOR HIGH-RISK USES, INCLUDING CLAIMS FOR PRODUCT LIABILITY, PERSONAL INJURY OR DEATH, OR DAMAGE TO PROPERTY, AND REGARDLESS OF WHETHER SUCH CLAIMS ARE FOUNDED IN WHOLE OR IN PART ON THE ALLEGED OR ACTUAL NEGLIGENCE OF NI. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li717\sb100\sa240\qj\tx360\tx1080\b0 B.\tab\b YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT YOU ARE RESPONSIBLE FOR TAKING STEPS TO PROTECT AGAINST PRODUCT AND SYSTEM FAILURES, INCLUDING PROVIDING BACK-UP OR SHUTDOWN MECHANISMS. BECAUSE EACH END-USER SYSTEM IS CUSTOMIZED AND DIFFERS FROM NI\u8242?S TESTING PLATFORMS AND BECAUSE YOU MAY USE NI PRODUCTS IN COMBINATION WITH OTHER PRODUCTS IN A MANNER NOT EVALUATED OR CONTEMPLATED BY NI, YOU ARE ULTIMATELY RESPONSIBLE FOR VERIFYING AND VALIDATING THE SUITABILITY OF NI PRODUCTS FOR YOUR INTENDED USE. YOU WILL DEFEND, INDEMNIFY, AND HOLD HARMLESS NI AND ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS FROM ANY AND ALL CLAIMS, LOSSES, DAMAGES, ACTIONS, AND EXPENSES (INCLUDING REASONABLE ATTORNEYS\u8242? FEES) ARISING OUT OF YOUR AUTHORIZED APPLICATION OR YOUR INCORPORATION OF THE SOFTWARE IN YOUR SYSTEM OR APPLICATION; PROVIDED, HOWEVER, THAT YOUR CONTRACTUAL OBLIGATION OF INDEMNIFICATION SHALL NOT EXTEND TO THE PERCENTAGE OF THE CLAIMANT\u8242?S DAMAGES OR INJURIES OR THE SETTLEMENT AMOUNT ATTRIBUTABLE TO NI\u8242?S NEGLIGENCE OR OTHER FAULT OR TO STRICT LIABILITY IMPOSED UPON NI AS A MATTER OF LAW.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0 21.\tab\ul U.S. Government Rights.\ulnone The Software is a "commercial item" developed exclusively at private expense, consisting of "commercial computer software" and "commercial computer software documentation" as such terms are defined or used in the applicable U.S. acquisition regulations. If you are an agency, department, or other entity of the United States Government, the Software is licensed hereunder (i) only as a commercial item and (ii) with only those rights as are granted to all other licensees pursuant to the terms and conditions of this Agreement. You agree not to use, duplicate, or disclose the Software in any way not expressly permitted by this Agreement. Nothing in this Agreement requires NI to produce or furnish technical data for or to you. Manufacturer is National Instruments Corporation or National Instruments Ireland Resources Ltd. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 22.\tab\ul Compliance\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab You agree to make, upon reasonable notice, all applicable records available for review by NI during normal business hours so as to permit NI to verify your compliance with the terms and conditions of this Agreement. NI may, upon written notice, inspect your use of the Software during normal business hours to ensure your compliance with this Agreement. Further, if you are a business or other entity, you agree that upon the request of NI or its authorized representative you will promptly document and certify in writing to NI that your and your employees\u8242? use of the Software complies with the terms and conditions of this Agreement. If the results of any such inspection indicate the underpayment by you of applicable fees due and payable to NI, you must immediately pay such amounts to NI and reimburse NI for the cost of such inspection. \par
|
||||
B.\tab You agree that the Software may collect and communicate certain software, hardware, and use information to NI or its service providers' servers for the purposes of (i) checking for and performing any updates; (ii) ensuring that you have complied and are complying with the terms and conditions in this Agreement, including your use of valid software key codes, hardware keys, or both; and (iii) NI's internal product development. The information collected and communicated does not include any proprietary application data. NI will not provide any of the information to any third party except as required by law or legal process or to enforce compliance with the terms in this Agreement, including your use of valid software key codes, hardware keys, or both. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 23.\tab\ul General\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Governing Law; Venue\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li714\sb100\sa240\qj\b If the Software is manufactured in the Republic of Ireland:\b0 This Agreement is governed by the laws of the Republic of Ireland, exclusive of any provisions of the United Nations Convention on the International Sale of Goods, and without regard to principles of conflicts of law. The non-exclusive venue for all actions under this Agreement will be in the courts located in Dublin, the Republic of Ireland, and the parties agree to submit to the jurisdiction of such courts. \par
|
||||
\b If the Software is not manufactured in the Republic of Ireland:\b0 This Agreement is governed by the laws of the State of Texas, U.S.A., exclusive of any provisions of the United Nations Convention on the International Sale of Goods, and without regard to principles of conflicts of law. The non-exclusive venue for all actions under this Agreement will be in the courts located in Travis County, Texas, U.S.A. and the parties agree to submit to the jurisdiction of such courts. \par
|
||||
If you are not sure where the Software is manufactured, please contact National Instruments Corporation, 11500 N. Mopac Expressway, Austin, Texas, U.S.A. 78759-3504 (Attention: Legal Department).\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj B.\tab This Agreement constitutes the complete agreement between you and NI regarding use of the Software and supersedes any oral or written proposals, prior agreements, purchase orders, or any other communication between you and NI relating to the subject matter of this Agreement. NI\u8242?s applicable standard Terms and Conditions of Sale, the current version of which is set forth at {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/termsofsale"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/termsofsale}}}\f0\fs18 , will apply to any technical support services provided as part of Software Services and to any Training & Certification Services; provided, however, as set forth herein the provisions of this Agreement may apply and control with respect to any upgrades or updates or other Software that may be provided as part of or in connection with any such services. No delay or omission by NI to exercise any right or power it has under this Agreement will impair or be construed as a waiver of such right or power. Any waiver by NI of a term of this Agreement must be in writing by NI. The waiver by NI of any breach of any provision hereof will not be construed to be a waiver of any succeeding breach of that provision or of any breach of any other provision. No modification of this Agreement will be effective unless set forth in a writing signed by a duly authorized representative of you and NI. The word "including" as used in this Agreement will be understood as meaning "including without limitation". If you are unable to access the internet to view any of the web pages referred to in this Agreement, you may request the information from your local NI sales office. \par
|
||||
C.\tab If any action is brought by either party to this Agreement against the other regarding the subject matter hereof, the prevailing party will be entitled to recover, in addition to any relief granted, reasonable attorneys' fees and court costs. \par
|
||||
D.\tab If any provision of this Agreement is held invalid, the offending clause will be modified so as to make it enforceable, as modified, and the remainder of this Agreement will continue in full force and effect. \par
|
||||
E.\tab Software is, and Third Party Software and Source Code may be, subject to control under the U.S. Export Administration Regulations (15 CFR Part 730 et. seq.), other applicable U.S. export control laws and regulations, and applicable global export control laws and regulations, including, for products exported from the European Union, the Council Regulation (EC) No. 428/2009. You agree that you will not export, re-export, or transfer any Software, Third Party Software, or Source Code in violation of any U.S. and applicable global export control laws and that you will not export, re-export, or transfer the Software, Third Party Software, or Source Code by any means to any prohibited destination, entity, or individual without the required export licenses or authorizations from the U.S. Government or other applicable export licensing authority. NI reserves the right not to ship or permit downloading of the Software ordered if, at any time, NI believes that such shipment or downloading of such Software, Third Party Software, or Source Code may violate U.S. or other applicable export control laws. If you are downloading the Software, you hereby represent and warrant to NI that (i) you are not located in, or under the control of, any country the laws and regulations of which prohibit importation of the Software, Third Party Software, or Source Code and (ii) you are not located in, or under the control of, any country to which the laws and regulations of the U.S. or other applicable export control laws prohibit exportation of the Software, Third Party Software, or Source Code. For text of the relevant legal materials, see {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm}}}\f0\fs18 .\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1 (c) 2001\endash 2015 National Instruments. All Rights Reserved. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj 370406V-01\par
|
||||
May 2015\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM A \endash \ul Source Code License\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0\fs18 1.\tab "Source Code" means the NI-created human-readable computer code that NI provides with the Software, that is not password protected, and that is in the preferred form for modifying the code (whether graphical or text-based). Source Code does not include any Third Party Software.\par
|
||||
2.\tab This license permits you to use, modify, and distribute the Source Code on the conditions that\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab you may distribute the Source Code, whether or not you have modified it, only\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj i.\tab for a non-commercial purpose and\par
|
||||
ii.\tab under a license identical to this Source Code License; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj B.\tab you may distribute object code derived from the Source Code, whether or not you have modified it, for any purpose;\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C.\tab you maintain and do not minimize, block, or modify any titles, logos, trademarks, copyright, digital watermarks, disclaimers, or other notices that are included in the Source Code; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj D.\tab\b YOU AGREE THAT THE COPYRIGHT HOLDERS (I) PROVIDE THE SOFTWARE "AS IS" WITH ALL FAULTS (KNOWN AND UNKNOWN) AND WITHOUT ANY WARRANTY, REPRESENTATION, OR OTHER GUARANTEE OF ANY KIND AND (II) DISCLAIM ALL WARRANTIES, REPRESENTATIONS, AND OTHER GUARANTEES RELATING TO YOUR USE, MODIFICATION, OR DISTRIBUTION OF THE SOURCE CODE, WHETHER EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING ANY WARRANTY OF TITLE, IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY IMPLIED WARRANTY ARISING OUT OF COURSE OF DEALING, PERFORMANCE, OR TRADE USAGE;\b0\par
|
||||
E.\tab\b YOU ASSUME ALL OF THE RISK AND LIABILITY ASSOCIATED WITH YOUR USE, MODIFICATION, OR DISTRIBUTION OF THE SOURCE CODE;\b0\par
|
||||
F.\tab\b YOU AGREE THAT THE COPYRIGHT HOLDERS ARE NOT LIABLE TO YOU FOR, AND YOU AGREE NOT TO ASSERT ANY CLAIM AGAINST ANY COPYRIGHT HOLDER OR ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS FOR, ANY DAMAGE, LOSS, OR OTHER PREJUDICE OF ANY KIND, HOWEVER CAUSED, AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, INCLUDING CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), THAT ARISES IN ANY WAY OUT OF THE USE, MODIFICATION, OR DISTRIBUTION OF THE SOURCE CODE, EVEN IF THE COPYRIGHT HOLDER WAS ADVISED OF THE POSSIBILITY OF ANY SUCH DAMAGE, LOSS, OR OTHER PREJUDICE, INCLUDING ANY DAMAGE, LOSS, OR OTHER PREJUDICE THAT (I) IS LOST PROFITS (WHETHER YOURS OR A THIRD PARTY'S); (II) ARISES OUT OF OR RELATES TO ANY TEMPORARY OR PERMANENT LOSS OF TANGIBLE PROPERTY (WHETHER REAL OR PERSONAL) OR INTANGIBLE PROPERTY (INCLUDING SOFTWARE AND DATA); OR (III) IS DIRECT, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, COLLATERAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR ANY OTHER DAMAGE; \b0 and,\par
|
||||
G.\tab you agree that these Sections 1-3 express the entire agreement between you and the copyright holders regarding your use, modification, and distribution of the Source Code.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 3.\tab The copyright holders reserve all of their rights. Except for the non-exclusive licenses expressly granted in Section 2, no rights or licenses are granted expressly, by implication, or otherwise.\par
|
||||
\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 ADDENDUM B \endash \ul Special License Types\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\b0\fs18 Evaluation License; Pre-Release Software\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ulnone If you have acquired an evaluation license, you may install and use the Software on one (1) computer in your workplace for internal evaluation purposes only and only for the limited period of the evaluation term. \par
|
||||
You may not distribute or transfer any applications you create with Software under an evaluation license. Any application created with Software acquired under an evaluation license is not an Authorized Application. \par
|
||||
You acknowledge and agree that the \b SOFTWARE IS EVALUATION ONLY AND MAY ALSO BE PRE-RELEASE SOFTWARE. AS SUCH, THE SOFTWARE MAY NOT BE FULLY FUNCTIONAL AND YOU ASSUME THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. NI WILL NOT UPDATE THE SOFTWARE, NOR WILL NI SUPPORT THE SOFTWARE. \caps Software provided under an evaluation license is provided without warranty OR OBLIGATION OF INDEMNITY ON NI. \caps0 THE SOFTWARE MAY CONTAIN CODE THAT WILL, AFTER A CERTAIN TIME PERIOD, DEACTIVATE THE SOFTWARE AND RENDER THE SOFTWARE UNUSABLE, AND IT MAY DO SO WITHOUT WARNING.\b0 Upon such deactivation, this Agreement will be considered terminated. NI may in its sole discretion terminate the evaluation license at any time. If the Software consists of pre-release software and is also covered by a separate, written alpha/beta license (the "Beta Agreement") between you and NI, the terms and conditions of the Beta Agreement, which are incorporated herein by reference, will also apply to your use of the Software. In the event of a conflict between this Agreement and the Beta Agreement, the terms of the Beta Agreement will control. \par
|
||||
You agree to use reasonable efforts to provide feedback to NI regarding your use of the Software, including promptly reporting to NI errors or bugs that you might find. Any such feedback you disclose to NI, including any changes or suggested changes to NI\u8242?s current or future products and services (collectively "Feedback"), will be received and treated by NI on a non-confidential and unrestricted basis, notwithstanding any restrictive or proprietary legends to the contrary accompanying or otherwise associated with the Feedback. You hereby grant to NI a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual, and irrevocable license to use, copy, and modify Feedback for any purpose, including incorporation or implementation of such Feedback into NI products or services, and to display, market, sublicense, and distribute Feedback as incorporated or embedded in any product or service distributed or offered by NI. The Feedback license set forth herein will survive expiration or termination of the Agreement.\par
|
||||
\ul Compile-Only License (Measurement Studio)\ulnone\par
|
||||
If you have acquired a Measurement Studio compile-only license, you must have also licensed a full version of Measurement Studio under a separate license with NI. The Measurement Studio compile-only license allows you to install the Measurement Studio Software on the number of computers in your workplace identified in the applicable documentation provided to you by NI or its authorized affiliate, including on a network device and run concurrently, provided that only your licensed applicable employee(s) may access or use the Measurement Studio Software on the network device and only up to the number of licenses specified in the documentation. You may only use the compile/build function of the Measurement Studio Software, and you may only perform that function on source code for your Authorized Application that references the Measurement Studio libraries. In no event may you use the Measurement Studio compile\_only license for development, including writing code that creates a new instance of a class defined in a Measurement Studio library or that calls a static method of a class defined in the Measurement Studio library.\par
|
||||
The home usage exception is not available for Measurement Studio under a compile-only license. Measurement Studio under a compile-only license is not transferable.\par
|
||||
\ul Driver Interface Software\ulnone \par
|
||||
If the Software is or contains Driver Interface Software, you may use the Software for your internal development of Authorized Applications. If you are a business or other entity, you may make and install a reasonable number of copies of the Driver Interface Software, other than NI-VISA or NI-488.2, as may be reasonably required for your internal development of Authorized Applications. You may not make additional copies of NI-VISA and NI-488.2 except for backup or archival purposes as expressly permitted in the Agreement or as expressly permitted by NI in writing. If you received the Driver Interface Software from a third party with or as part of an Authorized Application, then you may only use the Driver Interface Software with such Authorized Application. \ul\par
|
||||
Multiple Access License (NI-488.2 Software for GPIB-ENET)\ulnone\par
|
||||
If you have acquired a multiple access license, you may install and use the NI-488.2 Software on any number of computers or storage devices in your workplace solely for the purpose of accessing Ethernet to GPIB controllers. The limitation against using multiple versions of Software shipped by NI on installation media does not apply to the NI-488.2 software.\par
|
||||
You may transfer the license to a third party in the same country in which you purchased the license, or within the European Union if you purchased the license in the European Union, provided that you notify NI in writing of such transfer, including the name and location of such third party; such third party accepts the terms and conditions of this Agreement; and after such transfer you do not retain any copies of the Software, including any upgrades and updates that you may have received, nor retain any of the written materials accompanying the Software. NI may, in its discretion, charge you a fee for the transfer. \ul\par
|
||||
Concurrent Use License\ulnone \par
|
||||
If you have acquired a concurrent use license, you may install the Software on any or all computers at the physical location to which NI initially delivered the Software ("Site"). The Software may be used by all of your employees at the Site; provided, however, in no event may the number of authorized users who are accessing or running any of the Software at the same time exceed the maximum number of licenses you have purchased. You agree that you will also use an NI-approved volume license manager and the license file provided by NI that controls end-user access to the Software to ensure compliance with the foregoing. \par
|
||||
There is no home use exception for a concurrent use license. Concurrent use licenses are not transferrable.\par
|
||||
\ul Debug License\ulnone \par
|
||||
If you have acquired a debug license, you must have licensed the applicable software components (identified below as "Software Components Required") under a separate named user license, computer based license, or VLP license with NI, in which case your applicable employee(s) may now, under the debug license, install such software components on one (1) additional target production computer for each debug license acquired and for debug purposes only or, in the case of a concurrent debug license, in accordance with the use restrictions applicable to concurrent licenses and for debug purposes only. \par
|
||||
\b Debug License: NI TestStand\par
|
||||
\b0 Software Components Required: \par
|
||||
NI TestStand runtime execution engine for executing your sequences and the complete NI TestStand sequence editor development environment;\par
|
||||
one (1) copy of LabVIEW and the applicable software toolkits;\par
|
||||
one (1) copy of LabWindows/CVI and the applicable software toolkit;\par
|
||||
one (1) copy of Measurement Studio and the applicable software toolkits\par
|
||||
\b Debug License; NI TestStand Semiconductor Module\par
|
||||
\b0 Software Components Required:\par
|
||||
NI TestStand Semiconductor Module;\par
|
||||
NI TestStand runtime execution engine for executing your sequences and the complete NI TestStand sequence editor development environment;\par
|
||||
one (1) copy of LabVIEW and the applicable software toolkits;\par
|
||||
one (1) copy of LabWindows/CVI and the applicable software toolkit;\par
|
||||
one (1) copy of Measurement Studio and the applicable software toolkits\par
|
||||
\b Debug License: LabVIEW\par
|
||||
\b0 Software Components Required:\par
|
||||
one (1) copy of LabVIEW and the applicable software toolkits\par
|
||||
\b Debug License: LabWindows/CVI\par
|
||||
\b0 Software Components Required:\par
|
||||
one (1) copy of LabWindows/CVI and applicable software toolkits\par
|
||||
\b Debug License: Measurement Studio\par
|
||||
\b0 Software Components Required:\par
|
||||
one (1) copy of Measurement Studio and the applicable software toolkits\par
|
||||
\b Debug License\b0 : For each of the following software or any other software designated by NI as being software with respect to which NI offers a debug license, you must acquire a copy of the software for which the debug software was developed (for example, one copy NI Switch Executive for the debug license for NI Switch Executive).\par
|
||||
NI Switch Executive\par
|
||||
LabVIEW Mobile Module\par
|
||||
LabVIEW Touch Panel Module\par
|
||||
LabVIEW Real-Time Module\par
|
||||
LabWindows/CVI Real-Time Module \par
|
||||
LabVIEW FPGA Module\par
|
||||
LabVIEW Control Design and Simulation Module\par
|
||||
LabVIEW Vision Development Module\par
|
||||
LabVIEW Statechart Module\par
|
||||
LabVIEW DSC Module\par
|
||||
LabVIEW DSP Module\par
|
||||
If you licensed the applicable software components under a license other than a concurrent use license, then each of the applicable components must be used on the same target production computer. In no event may you use components subject to a debug license for developing new programs (e.g., test sequences/modules, virtual instruments). Further, if you acquire any upgrade to the applicable software, your existing debug license cannot be used with such upgrade. Rather, you must acquire a separate, "upgraded" debug license from NI for use with such upgrade.\par
|
||||
There is no home usage exception for debug licenses.\par
|
||||
With the exception of concurrent debug licenses, you may transfer the debug license to a third party in the same country in which you purchased the license or within the European Union if you purchased the license in the European Union, provided that you notify NI in writing of such transfer, including the name and location of such third party; such third party accepts the terms and conditions of this Agreement; and after such transfer you do not retain any copies of the Software, including any upgrades and updates that you may have received, nor retain any of the written materials accompanying the Software. NI may, in its discretion, charge you a fee for the transfer of the license.\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 ADDENDUM C \endash \ul Volume License Program Terms\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ul\b0\fs18 Volume License Program ("VLP").\ulnone The VLP is a program to assist customers in managing their licenses. The following terms apply to the VLP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab The quote you obtained from NI or its authorized affiliate regarding the VLP and the VLP Startup Kit ("VLP Documentation") is incorporated into this Agreement. In the event of a conflict between the terms and conditions of this Agreement and the VLP Documentation, the terms and conditions of this Agreement will control.\par
|
||||
2.\tab\ul Term.\ulnone The VLP will be effective the date that NI sends the VLP Startup Kit to you ("VLP Effective Date"). The initial term of the VLP will start on the VLP Effective Date and continue for a period of one (1) year (the "Initial VLP Term"). You may renew the VLP for additional one (1) year periods (the Initial VLP Term and each such renewal term each referred to herein as a "VLP Term"). \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710\ulnone 3.\tab Software under the VLP may be used by your employees only on those computers located at the physical location to which NI delivers the Software unless otherwise specified in the VLP Documentation (the "Site"). Your use of the Software under the VLP will, at all times during the VLP Term and thereafter, be subject to all terms and conditions set forth in the Agreement regarding the specific type of license you have acquired under the VLP (i.e. named user, computer-based, or concurrent). \f1\fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\f0\fs18 4.\tab You must acquire and maintain during the VLP Term the Software Services for each individual Software license identified in the VLP Documentation and for which NI makes such Software Services available. Software Services will be described in VLP Documentation. NI reserves the right to restrict Software Service to the then most current version of the Software that is commercially available. You understand that NI may not make available Software Service for all Software available under the VLP. You must maintain during the VLP Term a minimum of five (5) licenses to a version of a single NI software product that is considered by NI to be a development version.\par
|
||||
5.\tab You must designate an individual in your organization who is responsible for distributing and overseeing the installation and use of the Software, including use of any master installation media and any approved volume license manager, ("Software Administrator") for each Site. You must promptly notify NI in writing of any changes to a Software Administrator. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 6.\tab NI will deliver the master installation media for the Software and, if provided for in the applicable written quotation from NI or its authorized affiliate, make available NI\u8242?s volume license manager to the Software Administrator(s) for internal installation and use by your employees. Software documentation is provided in electronic form only and comes with the master installation media for the Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 7.\tab You are responsible for ensuring that an Approved Volume License Manager, together with the most current license file provided by NI that controls end-user access to the Software (to the extent NI has made the Software compatible with an Approved Volume License Manager) is in use at all times, during the term of the VLP and thereafter, with the Software. An "Approved Volume License Manager" means NI\u8242?s computer software for controlling end user access to the Software and that generates applicable usage compliance information ("NI VLM"); FLEXnet or FLEXlm software; or any other third party software approved in writing by NI for controlling end user access to the Software. If the Approved Volume License Manager is the NI VLM or if NI makes documentation available for the applicable Approved Volume License Manager, such Approved Volume License Manager must be installed and used in accordance with the documentation provided by NI.\par
|
||||
8.\tab If you have existing computer-based or named user licenses for the Software that are to be covered by the VLP, you must notify NI in writing of the product, platform, and serial number information for each such license. Each such license and the individual serial number for each license will, as of the VLP Effective Date, no longer be in effect and will be superseded by the licenses within the VLP, which will have a single, common serial number. \f1\fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278\f0\fs18 9.\tab\ul Concurrent Use License.\ulnone If you have obtained a concurrent use license under the VLP, you will be bound by the terms for concurrent use licenses. However, the definition of "Site" will also include all of your physical locations located within the same country as the Site. In addition, (i) if your Site is located in a member of the North American Free Trade Agreement, then all of your physical locations within a member of the North American Free Trade Agreement will be considered in the same country; (ii) if your Site is located in South America, then all of your physical locations within South America will be considered in the same country; (iii) if your Site is located in Iceland, Norway, Switzerland, Africa or any member country of the European Union, then any of your physical locations within the foregoing countries will be considered in the same country; and (iv) if your Site is located in Asia, then all of your physical locations in Asia will be considered located in the same country. If you have purchased a global concurrent license, then all of your locations worldwide will be considered in the same country as the Site. \par
|
||||
10.\tab You acknowledge and agree that in no event may your use of the Software under the VLP exceed the maximum total number of licenses set forth in the VLP Documentation in addition to any licenses that may be added to the VLP after the Effective Date and any licenses available through the "Overdraft" feature. You agree to pay for licenses accessed through the Overdraft feature.\par
|
||||
11.\tab\ul Activity Compliance Logs.\ulnone You are required to provide an activity compliance log ("Activity Compliance Log") for each Site to NI promptly, but in no event no later than fifteen (15) days following the annual anniversary of the VLP Effective Date and following the VLP termination date. The Activity Compliance Log must be in a format acceptable to NI. \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone 12.\tab\ul Renewals.\ulnone If you desire to renew the VLP, you must provide a current Activity Compliance Log to NI at least sixty (60) days before the end of the then current VLP Term. NI or its authorized affiliate will then provide you with a quote for Software Services, any fees for additional VLP licenses added during the VLP Term, including through the "Overdraft" feature, that are applicable ("Additional VLP Fees"), and any new VLP licenses that you request for the renewal VLP Term (the "VLP Renewal Fee"). You must promptly notify NI if the information in the Activity Compliance Log regarding the number of VLP licenses in use changes following your submission, and NI reserves the right to revise the VLP Renewal Fee to reflect any additional VLP licenses used and not reflected in the applicable Activity Compliance Log that you provided to NI at the time you renewed. \b IF, PRIOR TO THE END OF THE THEN CURRENT VLP TERM, YOU DO NOT ISSUE A PURCHASE ORDER FOR THE SOFTWARE SERVICES AND ANY ADDITIONAL VLP FEES THAT ARE DUE, (I) THE VLP WILL AUTOMATICALLY TERMINATE AT THE END OF THE CURRENT VLP TERM AND (II) ALL SOFTWARE SERVICES FOR THE VLP WILL AUTOMATICALLY AND IMMEDIATELY TERMINATE AT THE END OF THE THEN CURRENT VLP TERM. \b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 13.\tab\ul Purchase Orders; Invoices.\ulnone You must submit purchase orders to NI or its authorized affiliate as follows. \b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846\b0 i.\tab for initial activation of the VLP: in the amount specified in the applicable written quotation from NI or its authorized affiliate for initial activation of the VLP license and the initial annual user fee for Software Services within the time-frame specified in the quote provided to you \par
|
||||
ii.\tab for each renewal term: in the amount of VLP Renewal Fees and any Additional VLP Fees prior to the end of the then current VLP Term \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 14.\tab Software Services are charged on an annual basis. Additional VLP Fees will be pro-rated on a quarterly basis, based on the quarter of the VLP Term in which the Software under such VLP license was first used or such shorter basis as NI may designate. \b\par
|
||||
\b0 15.\tab\b THE SOFTWARE AND THE APPROVED VOLUME LICENSE MANAGER MAY CONTAIN CODE THAT WILL, FOLLOWING TERMINATION OF THE VLP, DEACTIVATE YOUR ABILITY TO USE THE SOFTWARE UNDER THE VLP. NI MAY ATTEMPT TO PROVIDE YOU WITH AN UPDATED LICENSE FILE, BUT IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO OBTAIN SUCH LICENSE FILE FROM NI AND TO INSTALL AND USE THE LICENSE FILE AS SOON AS POSSIBLE AFTER DELIVERY OF SUCH LICENSE FILE, BUT IN NO EVENT NO LATER THAN SIXTY (60) DAYS AFTER THE TERMINATION OF THE VLP. \b0 Upon termination of the VLP, you may continue to use the VLP licenses in effect and for which you have paid the required fees to NI or its authorized affiliate prior to the date of termination (the "Surviving VLP Licenses"), provided that all such use is conducted with an Approved Volume License Manager and otherwise pursuant to the terms and conditions of the Agreement. \b IN NO EVENT MAY YOU INCREASE THE NUMBER OF THE SURVIVING VLP LICENSES FOLLOWING THE TERMINATION OF THE VLP. ANY REACTIVATION OF THE VLP FOLLOWING ITS TERMINATION WILL BE AT THE SOLE DISCRETION OF NI AND MAY BE SUBJECT TO REACTIVATION FEES, AND THE VLP EFFECTIVE DATE THEREAFTER WILL BE THE DATE THAT THE VLP IS REACTIVATED BY NI. \par
|
||||
\b0 16.\tab You may obtain individual serial numbers for any of the VLP licenses or Surviving VLP Licenses. There may be a charge for conversion. No more than four (4) such conversions may occur per calendar year.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 17.\tab Software under a VLP license or a Surviving VLP License is non-transferable and you may not, without the prior written consent of NI or its authorized affiliate, distribute or otherwise provide the Software to any third party or to any of your sites or facilities not expressly identified in the applicable documents from NI. \b\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\fs24 ADDENDUM D \endash \ul Enterprise Program Terms\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\ul\fs18 Enterprise Program ("EP").\ulnone The following terms apply to the EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab NI or its authorized affiliate and you will enter into NI Enterprise Program documentation ("EP Documentation") that, among other things, identifies the Software items that are covered under the EP; the types and maximum number of your licenses for such Software during the term of the EP; the types and maximum number of any licenses that you will obtain on expiration of the EP term; any of your pre-existing licenses that will be converted to licenses under your EP ("EP Pre-Existing Licenses") and any Software Services that are included. The EP Documentation is incorporated into this Agreement; provided, however, if there is a conflict between the terms and conditions of this Agreement and the EP Documentation, the terms and conditions of this Agreement will prevail and control. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710 2.\tab\ul Term.\ulnone The EP will be effective on the date set forth in the EP Documentation or, if not specified, the date that the EP Documentation is signed by NI or its authorized affiliate and sent to you (the "EP Effective Date"). The EP will continue for such term as set forth in the EP Documentation or, if not specified, for three years after the EP Effective Date ("EP Term").\par
|
||||
3.\tab You must designate an individual in your organization who is responsible for distributing and overseeing the installation and use of the Software, including use of any master installation media and any approved volume license manager, ("Software Administrator") for each Site. You must promptly notify NI in writing of any changes to a Software Administrator.\par
|
||||
4.\tab During the EP Term, you may distribute the master installation media containing the Software for internal installation and use by your employees only on those computers located at the locations designated in the EP Documentation ("EP Locations"). Software may be used under the EP (i) solely in accordance with the terms and conditions set forth in this Agreement regarding the specific type of license applicable to such license type acquired under the EP; (ii) solely at, and on computers located at, the EP Locations; and (iii) solely during the EP Term. You acknowledge and agree that (i) in no event may your use of the Software under the EP exceed the maximum total number of licenses set forth in the EP Documentation and (ii) no NI software (including any copies of the Software) other than the copies of the Software expressly identified in the EP Documentation may be used by you under the EP. \par
|
||||
5.\tab You must install and use, at all times, an Approved Volume License Manager with the most current license file provided to you by NI that controls end-user access to the Software licensed pursuant to the EP. An "Approved Volume License Manager" means NI\u8242?s computer software for controlling end user access to the Software and that generates applicable usage compliance information ("NI VLM"); FLEXnet or FLEXlm software; or any other third party software approved in writing by NI for controlling end user access to the Software. If the Approved Volume License Manager is the NI VLM or if NI makes documentation available for the applicable Approved Volume License Manager, such Approved Volume License Manager must be installed and used in accordance with the documentation provided by NI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278 6.\tab\ul Training & Certification Services.\ulnone If the services to be provided under your EP include software training classes or "certification preparation" courses and certification testing services for NI software ("Training & Certification Services"), you may use available training credits during the EP Term for your employees to attend applicable training classes regarding the use of the Software or to receive applicable "certification preparation" courses and certification testing services from NI, as specified in the EP Documentation. Training & Certification Services will be provided in accordance with NI\u8242?s then-current standard policies for software training and certification. Training credits may not be used for customized training that would constitute a "defense service" as defined by International Traffic in Arms Regulations 22 CFR 120.9. Training credits have no cash value and any unused training credits will expire upon termination or expiration of your EP or such other term set forth in the EP Documentation. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 7.\tab\ul Software Services.\ulnone If the services to be provided under the EP include Software Services, then NI will provide (i) your Software Administrator a master copy of all upgrades after the applicable commercial release date and (ii) the number of your users designated in the EP Documentation with access to NI\u8242?s application engineers for issues involving the installation and use of the Software ("Phone Support") and with access to NI\u8242?s customer on-line technical support system ("Web Support"). All services will be provided in accordance with NI\u8242?s then current standard software maintenance and support policies. NI reserves the right to restrict Software Services to the then most current version of the Software that is commercially available. You understand that NI may not make available Software Services for all Software available under the EP. \par
|
||||
8\tab\ul No Hardware or Hardware Services.\ulnone You acknowledge and agree that no hardware or hardware-related services are being provided or otherwise made available by NI under the EP. \ul\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone\b0 9.\tab\ul Annual Management Review; Reports\ulnone \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx720\ulnone A.\tab Upon such periodic basis as set forth in the EP Documentation (but at least annually), your representatives must meet with NI\u8242?s representatives to discuss the EP and your use of the EP, including evaluating usage of the NI Software and any training credits under the EP and determining the adequacy of licensing levels and number of EP Locations under the EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 B.\tab Thirty (30) days prior to the meeting referenced in sub-section A above or upon such other reasonable basis as NI may request, you must provide NI with (i) an activity compliance log identifying requests for permission to use the Software in a format acceptable to NI ("Activity Compliance Logs") for each of the EP Locations and (ii) a usage log showing check-outs and check-ins of the Software ("Usage Log") as generated by the Approved Volume License Manager for the Software at the EP Locations. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 10.\tab\ul EP Fees.\ulnone The fees that will be charged to you in connection with the EP are set forth in the EP Documentation. Unless set forth otherwise in the EP Documentation, all amounts to be paid by you under the EP will be in U.S. dollars. Amounts set forth in the EP Documentation do not include applicable taxes or import/export duties, and all taxes and other duties relating to any deliverables provided by NI under the EP will be your responsibility and be borne by you. If you acquire a business that has current NI software licenses that you wish to include in the EP, then the fees that may be charged to you in connection with the EP may be increased. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420 11.\tab\ul Termination\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 A.\tab Either NI or you may in each\u8242?s discretion terminate the EP upon written notice to the other party, if such other party is in material breach of any of its obligations under these Enterprise Program Terms and such breach has not been cured to the reasonable satisfaction of the non-breaching party within thirty (30) days of receiving written notice of such breach, provided that if the breach is not capable of cure the EP Term will terminate immediately. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846 B.\tab\ul Effect of EP Expiration or Termination.\ulnone Upon expiration or termination of the EP, you must stop immediately all use of the Software under the EP and you must destroy all copies of the Software, provided however that you must deliver the Software and all copies to NI if NI has so demanded prior to such destruction. Notwithstanding the foregoing, with respect to any licenses from NI for Software covered by the EP that were in effect before the EP Effective Date and that are identified as Pre-Existing NI Software in the EP Documentation ("EP Pre-Existing Software"), if the EP is terminated by NI based on a breach only of the terms set forth in these Enterprise Program Terms and not based on a failure to comply with any other term of the Agreement, you may use such number of copies EP Pre-Existing Software as may be designated in the EP Documentation for the post-EP Term, solely at the EP Locations, and pursuant to, and solely in accordance with, the software license agreements that accompany the software. With respect to any copies of the EP Pre-Existing Software that are designated in the EP Documentation for post-EP Term use that were either the most current version or the immediately prior version of the Software as of the EP Effective Date, provided that the EP Term was not terminated by NI, you may elect to upgrade such copies to the current version of the applicable Software as of the effective date of termination or expiration of the EP Term for use by you solely in accordance with this Section.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C.\tab Your right to use EP Pre-Existing Software after the EP Term is contingent on you providing NI with the Activity Compliance Logs and Usage Logs within thirty (30) days of the expiration or termination of the EP Term and you immediately paying to NI all amounts due but not paid as of the expiration or termination of the EP Term.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\b D. \tab THE SOFTWARE AND THE APPROVED VOLUME LICENSE MANAGER MAY CONTAIN CODE THAT WILL, FOLLOWING EXPIRATION OR TERMINATION OF THE EP TERM, DEACTIVATE YOUR ABILITY TO USE THE SOFTWARE UNDER THE EP. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT THE SOFTWARE MAY BE AUTOMATICALLY DEACTIVATED OR RENDERED UNUSABLE WITHOUT WARNING UPON THE EXPIRATION OR TERMINATION OF THE EP. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO OBTAIN ANY NECESSARY LICENSE FILES FROM NI TO ENABLE ANY PERMITTED POST-EP TERM USE OF EP PRE-EXISTING SOFTWARE AS DESIGNATED IN THE EP DOCUMENTATION. YOU MUST INSTALL AND USE THE LICENSE FILE AS SOON AS POSSIBLE AFTER DELIVERY OF SUCH LICENSE FILE BY NI, BUT IN NO EVENT NO LATER THAN SIXTY (60) DAYS AFTER THE TERMINATION OF THE EP TERM. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 12.\tab Licenses under the EP are non-transferable and you may not, without the prior written consent of NI or its authorized affiliate, distribute or otherwise provide the Software to any third party or to any of your sites or facilities other than EP Locations.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420\b0 13.\tab\ul Confidentiality.\ulnone The terms of your EP Documentation; any proposals or other documents submitted by NI or its authorized affiliate in connection with your EP (including all pricing and fees); and any information about NI product development efforts provided in connection with your EP are considered the confidential information of NI. You must not disclose any NI confidential information to any third party.\par
|
||||
\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM E \endash \ul Academic Licenses\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810\ulnone\b0\fs18 1.\tab Software under any of the academic license types may not be used for commercial or industrial purposes. Only software licenses subject to the academic research terms may be used for research purposes. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 2.\tab Authorized Applications developed using Software subject to an academic license may not be distributed for commercial purposes and must be distributed with a prohibition against redistribution for commercial purposes.\par
|
||||
3.\tab Academic licenses are nontransferable. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810 4.\tab\ul Student Edition License.\ulnone If the Software is a student edition (including Software acquired by you from your academic institution pursuant to its student install option license), you must be a student enrolled in or taking continuing education classes at (a) a degree-granting educational institution or (b) an online education course in which the teacher is recommending or requiring the use of the Software and that has been approved by NI for Student Edition licenses (either (a) or (b) an "Academic Institution") or an instructor teaching at an Academic Institution in order to use the Software. If you are a student, you may use the Software for your personal education purposes and not for any other purpose. If you are an instructor, you may use the Software for your preparation for classroom or lab coursework and not for any other purpose, such as academic research or classroom instruction regarding the use of the Software. You may install the Software on up to three (3) physical computers; provided, however, only you may use or otherwise run the Software and the Software may only be launched on one computer at a time. You may not install any of the Software on a network device from which the Software may be accessed and used by anyone other than you. There is no home usage exception for student edition licenses. You hereby understand and agree that your license will automatically expire upon the conclusion or termination of your enrollment in the Academic Institution, if you are a student, or at such time as you stop being an instructor, if you are an instructor. Upon any such expiration, you must promptly uninstall all copies of the Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 5.\tab\ul Primary and Secondary School License.\ulnone If you have acquired a primary and secondary school license, you may use the Software solely for educational purposes in your primary and secondary school. Primary and secondary schools are defined as levels K\endash 12 and International Standard Classification of Education (ISCED) levels 0\endash 3. You may install the Software on no more than the number of your school\u8242?s computers specified by NI or its authorized affiliate in writing in the applicable quote. The foregoing rights apply to a single school or campus (as specified by NI or its authorized affiliate in writing in the applicable quote) and do not extend to an entire school district. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1136 6.\tab\ul Teaching License.\ulnone If you have acquired an academic teaching license, you may use the Software solely for instructional purposes in your department, college, or on a specific university campus, as applicable, of an Academic Institution. A use will be considered as one for "instructional purposes" only if such use meets either of the following criteria: (i) a common exam is given to students at the end of a semester or other academic period and the exam relates (in whole or part) to the students\u8242? use of the Software or (ii) homework or similar projects requiring the use of the Software are used for grading in lieu of an exam. You may install the Software on no more than the number of your Academic Institution\u8242?s computers located within the applicable department, college, or specific university campus as specified by NI or its authorized affiliate in writing in the applicable quote. Without limiting the foregoing, any use of the Software by any person who is not an instructor at your Academic Institution is prohibited. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 7.\tab\ul Research License.\ulnone If you have acquired an academic research license, you may use the Software solely for academic research. You may install the Software on no more than the number of your computers located within the applicable department, college, or specific university campus as specified by NI or its authorized affiliate in writing in the applicable quote. \par
|
||||
8.\tab Combined teaching and research licenses are subject to the terms and conditions of both teaching licenses and research licenses.\par
|
||||
9.\tab\ul Student Install Option.\ulnone If you are an Academic Institution and have acquired student install option licenses, NI will deliver to you the master installation media for the applicable student edition Software. You may make the student edition Software available to no more than the number of students specified by NI or its authorized affiliate in writing in the applicable quote, and each student must be currently enrolled at the applicable department, college, or specific university campus of your Academic Institution specified in writing in the applicable quote. \par
|
||||
\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM F \endash \ul Product-Specific Provisions\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426\ul\fs18 TestStand Development System License,\par
|
||||
TestStand Custom Sequence Editor License\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\ulnone If you have acquired a computer-based NI TestStand Development System License or NI TestStand Custom Sequence Editor License, you may not remotely access the Software. If you have acquired a named user NI TestStand Development System License or NI TestStand Custom Sequence Editor License, only the then-current Named User may remotely access the Software. \par
|
||||
\ul Measurement Studio\par
|
||||
\ulnone Any application created with Measurement Studio Software that uses any Measurement Studio controls in a "design time" context is not an Authorized Application. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\par
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,221 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
|
||||
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}
|
||||
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\fi-360\li710\sb100\sa240\qc\lang1036\b\f0\fs24 CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL NATIONAL INSTRUMENTS\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\b0\fs18 LISEZ ATTENTIVEMENT LE PR\'c9SENT ACCORD DE LICENCE LOGICIELLE (\'ab\~l'ACCORD\~\'bb). EN T\'c9L\'c9CHARGEANT LE LOGICIEL ET/OU EN CLIQUANT SUR LE BOUTON APPROPRI\'c9 POUR TERMINER LE PROCESSUS D'INSTALLATION, VOUS ACCEPTEZ D'\'caTRE LI\'c9 PAR LES CONDITIONS DU PR\'c9SENT ACCORD. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS DEVENIR PARTIE AU PR\'c9SENT ACCORD ET \'caTRE LI\'c9 PAR SES CONDITIONS G\'c9N\'c9RALES, N'INSTALLEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL ET RENVOYEZ LE LOGICIEL (AVEC TOUS LES DOCUMENTS \'c9CRITS QUI L'ACCOMPAGNENT ET LEURS CONTENANTS) DANS UN D\'c9LAI DE TRENTE (30) JOURS \'c0 COMPTER DE LA R\'c9CEPTION. TOUS LES RETOURS \'c0 NI SERONT SOUMIS \'c0 LA POLIQUE DE RETOUR ALORS EN VIGUEUR DE NI. \caps Si vous acceptez ces conditions pour le compte d'une entit\'e9, vous RECONNAISSEZ avoir le pouvoir de lier l'entit\'e9 auxdites conditions.\caps0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx426\tx720 Les conditions du pr\'e9sent Accord s'appliquent au logiciel informatique fourni avec le pr\'e9sent Accord, \'e0 toutes les mises \'e0 jour et mises \'e0 niveau du logiciel qui pourraient \'eatre fournies par la suite par NI dans le cadre de toute op\'e9ration d'entretien, de support technique ou autres services pour le logiciel, sauf si ladite mise \'e0 jour ou mise \'e0 niveau est fournie avec des conditions de licence logiciel s\'e9par\'e9es, ainsi qu'\'e0 toute la documentation d'accompagnement, les utilitaires et le Logiciel d'Interface Pilote (collectivement d\'e9sign\'e9 le \'ab\~Logiciel\~\'bb ou \'ab\~LOGICIEL\~\'bb). Le Logiciel ne comprend pas certains logiciels appartenant \'e0 des tiers que NI vous fournit mais qui sont soumis \'e0 des conditions de licence s\'e9par\'e9es soit pr\'e9sent\'e9es au moment de l'installation ou autrement fournies avec le Logiciel (\'ab\f1\~\f0 Logiciel Tiers\~\'bb), et le Logiciel ne comprend pas de Code Source, qui est d\'e9fini et conc\'e9d\'e9 sous licence conform\'e9ment aux conditions mentionn\'e9es \'e0 l'Avenant A \endash Licence du Code Source. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 1.\tab\ul Accord de Licence\~; Restrictions\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426 A.\tab Compte tenu et fonction de votre paiement de tous frais applicables \'e0 NI et sous r\'e9serve des conditions mentionn\'e9es dans le pr\'e9sent Accord, National Instruments Corporation ou National Instruments Ireland Resources Ltd. (\'ab\~NI\~\'bb), tel qu'applicable selon le pays de fabrication, vous accorde par les pr\'e9sentes une licence non exclusive, r\'e9vocable et limit\'e9e pour l'utilisation du Logiciel uniquement dans la configuration sp\'e9cifique autoris\'e9e par le type de licence identifi\'e9 dans la documentation applicable que NI vous a fournie. Sauf disposition contraire dans le pr\'e9sent Accord ou dans la documentation applicable que NI vous a fournie, le type de licence applicable est une licence par utilisateur nomm\'e9 et la p\'e9riode de validit\'e9 de la licence, si celle-ci est achet\'e9e et n'est pas une licence d'\'e9valuation, est perp\'e9tuelle et non d\'e9finie. \'c0 l'exception des Applications Autoris\'e9es (tel que d\'e9finies ci-apr\'e8s), le Logiciel est destin\'e9 \'e0 votre utilisation interne uniquement. \par
|
||||
B.\tab\ul Restrictions.\ulnone Vous ne devez violer aucune loi en vigueur lors de votre utilisation du Logiciel. Sauf dans la mesure express\'e9ment pr\'e9vue par le pr\'e9sent Accord, vous ne devez pas\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1139\sb100\sa240\qj\tx426 (i)\tab modifier ou cr\'e9er des d\'e9riv\'e9s du Logiciel\~;\lang2070\strike\par
|
||||
\lang1036\strike0 (ii)\tab installer ou utiliser le Logiciel dans un contexte flottant, concurrentiel ou tout autre contexte partag\'e9\~; \par
|
||||
(iii)\tab distribuer ou autrement mettre \'e0 disposition le Logiciel ou tout mot de passe, cl\'e9, ou autre code d'acc\'e8s au Logiciel \'e0 un tiers\~;\par
|
||||
(iv)\tab proc\'e9der \'e0 une ing\'e9nierie inverse, d\'e9compiler ou d\'e9sassembler le Logiciel, sauf et uniquement dans la mesure o\'f9 la loi en vigueur interdit express\'e9ment cette restriction\~;\par
|
||||
(v)\tab Aller \'e0 l'encontre ou contourner toutes restrictions d'acc\'e8s ou d'encodage dans le Logiciel, sauf dans la mesure o\'f9 la loi en vigueur interdit express\'e9ment cette restriction\~;\par
|
||||
(vi)\tab c\'e9der sous licence, louer, pr\'eater, ou c\'e9der en location le Logiciel\~;\par
|
||||
(vii)\tab supprimer, r\'e9duire, bloquer ou modifier tous titres, logos, marques d\'e9pos\'e9es, notifications de brevets et de droits d'auteur, filigranes num\'e9riques, limitations de responsabilit\'e9 ou autres mentions l\'e9gales qui sont inclus dans le Logiciel, qu'ils appartiennent ou non \'e0 NI ou \'e0 un tiers\~;\tab\par
|
||||
(viii)\tab soumettre le logiciel, y compris tout Logiciel inclus dans une Application Autoris\'e9e, \'e0 une licence qui exige, en tant que condition d'utilisation, modification ou distribution, que a) le code soumis \'e0 la licence soit divulgu\'e9 ou distribu\'e9 dans le formulaire du code source ou b) que d'autres aient le droit de modifier ou de cr\'e9er des travaux d\'e9riv\'e9s du code soumis \'e0 la licence (ce type de licence est d\'e9sign\'e9 \'ab\~Licence exclue\~\'bb)\~; ou\par
|
||||
(ix)\tab utiliser tout Logiciel disposant d'une fonctionnalit\'e9 de script pour cr\'e9er une application qui ex\'e9cute la fonctionnalit\'e9 d'un \'e9diteur pour un environnement de programmation graphique.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\f1\tab\f0 C.\tab Votre utilisation du Logiciel doit se faire conform\'e9ment \'e0 la documentation applicable qui accompagne le Logiciel et non pas d'une fa\'e7on qui contourne ou vise \'e0 contourner ladite documentation ou l'objet du pr\'e9sent Accord. \par
|
||||
\f1\tab\f0 D.\tab Vous pouvez faire un nombre raisonnable de copies du Logiciel uniquement \'e0 des fins d'archivage et de sauvegarde et faire un nombre raisonnable de copies de la documentation qui accompagne le Logiciel uniquement pour votre utilisation interne en rapport avec votre utilisation du Logiciel.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 2. \tab\ul Types de Licences\lang1033\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj\lang1036 A.\tab\ul Licence par Utilisateur\~Nomm\'e9.\ulnone Si vous avez acquis une licence par utilisateur nomm\'e9, vous pouvez installer le Logiciel sur trois (3) ordinateurs sur un seul lieu de travail d'une seule (1) personne que vous d\'e9signez et inscrivez aupr\'e8s de NI (\'ab\~Utilisateur Nomm\'e9\~\'bb). Aux fins du pr\'e9sent Accord, un ordinateur sera un dispositif informatique ou, si le Logiciel est utilis\'e9 en connexion avec une machine virtuelle, une machine virtuelle sur un dispositif informatique. L'Utilisateur Nomm\'e9 doit \'eatre identifi\'e9 par \'e9crit via le processus d'inscription de NI. Seul l'Utilisateur\~Nomm\'e9 peut utiliser ou autrement faire fonctionner le Logiciel, et le Logiciel ne peut pas fonctionner sur plus d'un ordinateur \'e0 la fois. Vous ne pouvez pas partager l'acc\'e8s au Logiciel install\'e9 sur un r\'e9seau de sorte que le Logiciel install\'e9 puisse \'eatre utilis\'e9 par un autre utilisateur. Vous pouvez remplacer l'Utilisateur Nomm\'e9 par un autre employ\'e9 d\'e9sign\'e9 sous r\'e9serve que chaque nouvelle licence par utilisateur nomm\'e9 soit enregistr\'e9e aupr\'e8s de NI\~; pas plus de quatre (4) changements peuvent \'eatre effectu\'e9s par ann\'e9e civile. \'c0 votre discr\'e9tion, vous pouvez convertir une licence par utilisateur nomm\'e9 en licence informatique. \par
|
||||
B.\tab\ul Logiciel Informatique.\ulnone Si vous avez acquis une licence informatique, vous pouvez installer le Logiciel sur un (1) ordinateur sur votre lieu de travail. Aux fins du pr\'e9sent Accord, un ordinateur sera un dispositif informatique ou, si le Logiciel est utilis\'e9 en connexion avec une machine virtuelle, une machine virtuelle sur un dispositif informatique. Il n'y a aucune limitation du nombre de vos employ\'e9s qui peuvent avoir acc\'e8s et utiliser le Logiciel install\'e9 sur cet ordinateur. L'int\'e9gralit\'e9 du Logiciel doit \'eatre install\'e9 et utilis\'e9 sur le m\'eame ordinateur. Vous ne pouvez pas partager l'acc\'e8s au Logiciel install\'e9 sur un r\'e9seau de sorte que le Logiciel install\'e9 puisse \'eatre lanc\'e9 sur un autre ordinateur. Vous pouvez remplacer l'ordinateur d\'e9sign\'e9 par un autre ordinateur au sein de l'unique lieu de travail concern\'e9, \'e0 condition qu'aucune partie du Logiciel ne reste install\'e9e sur l'ordinateur pr\'e9c\'e9demment d\'e9sign\'e9\~; pas plus de quatre (4) changements peuvent \'eatre effectu\'e9s par ann\'e9e civile.\par
|
||||
C.\tab\ul Exception pour Utilisation \'e0 Domicile.\ulnone Si vous \'eates une entreprise ou autre entit\'e9, l'Utilisateur Nomm\'e9 d\'e9sign\'e9 pour la licence applicable ou, dans le cas de la licence informatique, le seul individu qui est l'utilisateur principal de l'unique ordinateur sur lequel le Logiciel est install\'e9 et utilis\'e9, peut aussi installer et utiliser le Logiciel sur un (1) ordinateur \'e0 son domicile, \'e0 condition que l'utilisation du Logiciel sur cet ordinateur personnel soit limit\'e9e au travail effectu\'e9 dans le cadre l'activit\'e9 professionnelle de la personne et respecte l'ensemble des conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord. Le Logiciel doit \'eatre d\'e9sinstall\'e9 rapidement de l'ordinateur personnel de la personne d\'e8s la date d'expiration ou de r\'e9siliation de la licence sous-jacente ou \'e0 compter de la date \'e0 laquelle le pouvoir d'utilisation de la personne du Logiciel est r\'e9sili\'e9 conform\'e9ment \'e0 la licence sous-jacente.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360 3.\tab\ul Conditions Suppl\'e9mentaires.\ulnone Vous pouvez avoir des droits et obligations suppl\'e9mentaires sur le Logiciel gr\'e2ce \'e0 des types de licences et des programmes de licences sp\'e9ciaux, tel que mentionn\'e9s dans le pr\'e9sent Accord et qui sont int\'e9gr\'e9s dans le cadre du pr\'e9sent Accord. Des dispositions suppl\'e9mentaires sp\'e9cifiques \'e0 certains produits peuvent \'eatre fournies dans un Avenant Produit au pr\'e9sent Accord sp\'e9cifique au produit concern\'e9, et dont les conditions sont int\'e9gr\'e9es dans le pr\'e9sent Accord. En cas de conflit entre un avenant et les autres conditions mentionn\'e9es dans le pr\'e9sent Accord, les conditions de l'avenant pr\'e9vaudront. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1843\sb100\sa240 Avenant A\tab Licence du Code Source \par
|
||||
Avenant B\tab\ul Types de Licences Sp\'e9ciales\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1843\sb100\sa240 Licence d'Evaluation\~; Logiciel Avant Mise sur le March\'e9\tab\par
|
||||
Licence r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation (\i Measurement Studio\i0 ) \par
|
||||
Logiciel d'Interface Pilote \par
|
||||
Licence d'Acc\'e8s Multiple (Logiciel NI-488.2 pour GPIB-ENET)\par
|
||||
Licence d'Utilisation Simultan\'e9e\par
|
||||
Licence de D\'e9bogage\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1843\sb100\sa240 Avenant C\tab Conditions du Programme de Licences Multipostes \par
|
||||
Avenant D\tab Conditions du Programme d'Entreprise\par
|
||||
Avenant E\tab Conditions de Licence Universitaire\par
|
||||
Avenant F\tab Dispositions Sp\'e9cifiques aux Produits (\i TestStand, Measurement Studio\i0 )\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 4.\tab\ul Cocontractants\f1 .\ulnone\f0 Vos cocontractants peuvent avoir acc\'e8s et utiliser le Logiciel, \'e0 condition qu'ils le fassent pour vous, qu'ils acceptent d'utiliser le Logiciel uniquement conform\'e9ment aux conditions du pr\'e9sent Accord et que vous acceptiez de rester responsable envers NI pour toute violation du pr\'e9sent Accord par vos cocontractants.\par
|
||||
5.\tab\ul Services Logiciels.\ulnone Le pr\'e9sent Accord ne vous donne droit \'e0 aucun service technique, d'entretien, de mise \'e0 jour ou tout autre service pour le Logiciel (\'ab\~Services logiciels\~\'bb), que vous pourrez \'eatre tenu d'acheter s\'e9par\'e9ment. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 6.\tab\ul P\'e9riode de Validit\'e9 de la Licence\~; R\'e9siliation et Expiration\ulnone\f1\tab\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Licences P\'e9riodiques.\ulnone Si vous avez achet\'e9 une licence p\'e9riodique, le pr\'e9sent Accord d\'e9butera \'e0 la date \'e0 laquelle vous avez cliqu\'e9 sur le bouton appropri\'e9 pour terminer le processus d'installation ou autrement accept\'e9 ces conditions et, sauf en cas de r\'e9siliation conform\'e9ment aux dispositions des pr\'e9sentes, il continuera pendant la p\'e9riode de temps sp\'e9cifi\'e9e dans la description du produit ou autre documentation applicable que NI vous a fournie. La licence expirera automatiquement \'e0 la fin de cette p\'e9riode de validit\'e9.\par
|
||||
B.\tab\ul Licences Perp\'e9tuelles.\ulnone Si vous avez achet\'e9 une licence et que la licence est pr\'e9cis\'e9e comme \'e9tant \'ab\~perp\'e9tuelle\~\'bb ou qu'aucune p\'e9riode de temps n'est sp\'e9cifi\'e9e dans la description du produit ou autre documentation applicable que NI vous a fournie, votre licence sera perp\'e9tuelle et, sauf en cas de r\'e9siliation conform\'e9ment aux dispositions des pr\'e9sentes, vous avez le droit d'utiliser le Logiciel de mani\'e8re ind\'e9finie. \par
|
||||
C.\tab\ul R\'e9siliation.\ulnone NI conditionne l'accord de sa licence \'e0 votre respect des conditions mentionn\'e9es dans le pr\'e9sent Accord, et le pr\'e9sent Accord sera r\'e9sili\'e9 automatiquement, imm\'e9diatement et sans notification pr\'e9alable, si vous manquez de respecter ses conditions. \par
|
||||
D.\tab\ul Effets de la R\'e9siliation ou de l'Expiration.\ulnone \'c0 la r\'e9siliation ou l'expiration du pr\'e9sent Accord, ind\'e9pendamment du motif, les accords de licence contenus dans les pr\'e9sentes seront r\'e9sili\'e9s et vous devrez cesser imm\'e9diatement toute utilisation du Logiciel, cesser toute distribution des Applications Autoris\'e9es et d\'e9truire toutes copies du Logiciel\~; \'e0 condition toutefois que vous remettiez le Logiciel et toutes les copies \'e0 NI si NI l'a ainsi demand\'e9 au lieu de toute destruction. Les articles 11, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22.A et 23 du pr\'e9sent Accord survivront \'e0 toute expiration ou r\'e9siliation du pr\'e9sent Accord.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx4860 7.\tab\ul Transfert.\ulnone Vous pouvez transf\'e9rer une licence par utilisateur nomm\'e9 ou une licence informatique \'e0 un tiers dans le m\'eame pays dans lequel vous avez achet\'e9 la licence, ou \'e0 l'int\'e9rieur de l'Union europ\'e9enne si vous avez achet\'e9 la licence dans l'Union europ\'e9enne, \'e0 condition i) que vous informiez NI par \'e9crit dudit transfert, y compris le nom et le lieu o\'f9 se trouve le tiers\~; ii) que le tiers accepte les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord\~; et iii) que vous ne conserviez aucune copie du Logiciel ni aucun support \'e9crit accompagnant le Logiciel. NI peut, \'e0 sa discr\'e9tion, vous facturer des frais pour le transfert de la licence. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 8.\tab\ul Mises \'e0 niveau\~; Versions pr\'e9c\'e9dentes.\ulnone Si le Logiciel est une mise \'e0 niveau, vous pouvez uniquement utiliser le Logiciel si vous avez une licence valable pour utiliser la version pr\'e9c\'e9dente du Logiciel, et vous ne pouvez pas utiliser la version pr\'e9c\'e9dente et la mise \'e0 niveau du Logiciel simultan\'e9ment. Vous pouvez choisir d'utiliser une version pr\'e9c\'e9dente de tout Logiciel livr\'e9 et sous licence en vertu du pr\'e9sent Accord au lieu d'utiliser le Logiciel livr\'e9 et sous licence en vertu du pr\'e9sent Accord (\'ab\~Logiciel Livr\'e9\~\'bb), \'e0 condition i) que vous ayez une copie autoris\'e9e de la version pr\'e9c\'e9dente du Logiciel Livr\'e9\~; ii) que toute utilisation est conforme et respecte le pr\'e9sent Accord\~; et iii) nonobstant toutes dispositions contraires dans le pr\'e9sent Accord, NI ne sera en aucun cas dans l'obligation de fournir une assistance li\'e9e \'e0 toute version du Logiciel, y compris de fournir les cl\'e9s mat\'e9rielles ou les codes logiciels appropri\'e9s, autre que la version la plus r\'e9cente du Logiciel Livr\'e9. \par
|
||||
9.\tab\ul Versions Multiples.\ulnone Si NI distribue le Logiciel sur un support d'installation contenant des versions multiples du Logiciel pour une utilisation avec diff\'e9rents syst\'e8mes d'exploitation, vous pouvez uniquement utiliser une version du Logiciel. \par
|
||||
10.\tab\ul Cl\'e9 Logicielles/Mat\'e9rielles.\ulnone Vous acceptez d'utiliser tous codes logiciels ou cl\'e9s mat\'e9rielles fournis par NI uniquement avec le Logiciel pour lequel ils sont fournis. M\'eame si NI peut \'e0 sa seule discr\'e9tion vous fournir la cl\'e9 appropri\'e9e avant d'avoir re\'e7u de votre part les frais de licence \'e9tablis, vous resterez dans l'obligation de payer ces frais \'e0 NI. \par
|
||||
11.\tab\ul Droits d'auteur\~; aucune autre Licence.\ulnone Le Logiciel est sous licence et n'est pas vendu. Le Logiciel, toutes les copies du Logiciel, les contenus associ\'e9s, et tous les droits \'e0 cet \'e9gard, sont d\'e9tenus par NI ou ses fournisseurs et sont prot\'e9g\'e9s par les lois et les dispositions du trait\'e9 international relatives aux droits d'auteur en vigueur. Tous les droits qui ne vous sont pas accord\'e9s express\'e9ment dans le pr\'e9sent Accord sont r\'e9serv\'e9s \'e0 NI. De plus, et sans limiter ce qui pr\'e9c\'e8de, aucune licence ni aucun droit de quelle que sorte que ce soit, qu'il s'agisse d'une licence expresse, implicite, d'une doctrine d'\'e9puisement, ou autre, n'est accord\'e9 en vertu d'un brevet de NI (qu'il soit identifi\'e9 dans les pr\'e9sentes ou non) ou d'un autre droit de propri\'e9t\'e9 intellectuelle de NI concernant tout autre produit de NI ou de tout tiers, y compris le droit d'utiliser tout autre produit. \par
|
||||
12.\tab\ul D\'e9ploiement d'Application\ulnone \par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj A. \tab Une \'ab\~Application Autoris\'e9e\~\'bb est i) une application que vous cr\'e9ez avec une version de d\'e9veloppement du Logiciel\~; ii) une application que vous cr\'e9ez avec un logiciel tiers en utilisant les \'e9l\'e9ments du syst\'e8me d'exploitation en temps r\'e9el du module LabVIEW Real-Time et du module LabWindows/CVI Real-Time conform\'e9ment aux licences de ces modules\~; ou iii) une application que vous cr\'e9ez avec un environnement de d\'e9veloppement de logiciels tiers qui utilise le Logiciel d'interface pilote, si cet environnement de d\'e9veloppement de logiciels est assist\'e9 par ce Logiciel d'Interface Pilote tel qu'indiqu\'e9 dans la documentation applicable au Logiciel d'Interface Pilote. \'ab\~Logiciel d'Interface Pilote\~\'bb d\'e9signe un logiciel informatique et autre code fournis avec le pr\'e9sent Accord qui sont r\'e9pertori\'e9s en tant que pilotes informatiques ou pilotes de dispositif sur le site Internet de NI qui pr\'e9sente une liste de pilotes informatiques laquelle peut \'eatre consult\'e9e \'e0 l'adresse \f1\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/driverinterfacesoftware"}}{\fldrslt{\ul\f0\fs18 www.ni.com/driverinterfacesoftware}}}\ulnone\f0\fs18 , ou qui sont ajout\'e9s par NI \'e0 tout moment \'e0 cette liste ou \'e0 toute autre liste similaire qui pourrait suivre, ainsi que toute la documentation et les utilitaires qui accompagnent le logiciel. Cependant, le terme \'ab\~Logiciel d'Interface Pilote\~\'bb ne comprendra en aucun cas de Logiciel Tiers, logiciel de syst\'e8me d'exploitation, logiciel de pilote d'appareil, logiciel d'application, kit d'outils, modules, kit de d\'e9veloppement de pilote (DDK) ou une partie de celui-ci, kit de d\'e9veloppement de logiciel (SDK) ou une partie de celui-ci, kit de d\'e9veloppement de module (MDK) ou une partie de celui-ci, ou tout logiciel ou autre code d\'e9sign\'e9 par NI comme \'e9tant l'un des \'e9l\'e9ments cit\'e9s pr\'e9c\'e9demment\~; ou l'un quelconque des utilitaires ou documents pr\'e9c\'e9dents qui accompagnent le logiciel. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj B.\tab\ul Exigences en mati\'e8re de d\'e9ploiement et de distribution.\ulnone Vous pouvez distribuer, d\'e9ployer, ou autrement mettre \'e0 disposition les Applications autoris\'e9es, ainsi que les moteurs d'ex\'e9cution appropri\'e9s pour le Logiciel et le Logiciel d'interface pilote appropri\'e9 que vous pourrez ajouter \'e0 ou inclure dans vos Applications autoris\'e9es, \'e0 condition que vous respectiez chacune des exigences mentionn\'e9es ci-dessous.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (i)\tab Vous devez inclure la notification de droit d'auteur suivante dans la case \'ab\~\'c0 propos\~\'bb de l'Application autoris\'e9e (le cas \'e9ch\'e9ant) et dans toute documentation \'e9crite appropri\'e9e ou, si une telle documentation n'existe pas, dans un fichier \'ab\~Lisez-moi\~\'bb ou .txt distribu\'e9 avec chaque copie de l'Application Autoris\'e9e. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1134\sb100\sa240\qj\tx1420\'ab\~Droits d'auteur \'a9 [ins\'e9rer l'ann\'e9e] National Instruments Corporation. Tous droits r\'e9serv\'e9s.\~\'bb\par
|
||||
Vous pouvez \'e0 la place, ou en plus, inclure votre propre mention de droit d'auteur avec la mention requise ci-dessus, mais vous ne pouvez en aucun cas supprimer ou modifier toutes mentions l\'e9gales, marques d\'e9pos\'e9es, brevets, droits d'auteur ou limitations de responsabilit\'e9 pr\'e9sentes dans le Logiciel et concernant tout moteur d'ex\'e9cution pour le Logiciel et le Logiciel d'interface pilote que vous ajoutez \'e0 ou incluez dans votre Application autoris\'e9e, votre mention de droit d'auteur sera interpr\'e9t\'e9e comme ayant pour effet de prot\'e9ger les droits d'auteur de NI ou de ses conc\'e9dants de licences dans le Logiciel et ne sera pas interpr\'e9t\'e9e comme signifiant que vous avez un quelconque droit d'auteur sur ou en relation avec tout Logiciel. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (ii)\tab Vous ne pouvez pas utiliser le nom, le logo ou les marques d\'e9pos\'e9es de NI pour commercialiser votre Application autoris\'e9e sans l'autorisation \'e9crite, expresse et pr\'e9alable de NI. \par
|
||||
(iii)\tab Si vous distribuez \'e0 un tiers votre Application Autoris\'e9e avec le Logiciel d'Interface Pilote ou tout moteur d'ex\'e9cution pour le Logiciel, vous devez soit r\'e9percuter sur vos utilisateurs finaux le pr\'e9sent Accord soit le faire sous r\'e9serve de votre propre accord de licence qui est sensiblement conforme au pr\'e9sent Accord et au moins aussi protecteur de NI que le pr\'e9sent Accord.\par
|
||||
(iv) \tab L'Application Autoris\'e9e ne doit comporter ni inclure aucun programme ill\'e9gal, trompeur ou malveillant.\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj C.\tab\ul Frais.\ulnone Vous pouvez distribuer, d\'e9ployer, ou autrement mettre \'e0 disposition les Applications Autoris\'e9es sans payer de frais suppl\'e9mentaires \'e0 NI. Cependant, si l'Application Autoris\'e9e a \'e9t\'e9 cr\'e9\'e9e en utilisant l'un des logiciels identifi\'e9s dans la liste des Licences de d\'e9ploiement inscrite sur le site Internet de NI, laquelle peut \'eatre consult\'e9e \'e0 l'adresse {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561}}}\f0\fs18 , ou toute autre liste similaire qui pourrait suivre, cette liste pouvant \'eatre mise \'e0 jours par NI de temps \'e0 autre, ou autres logiciels que NI peut de temps \'e0 autre d\'e9signer (chacun des \'e9l\'e9ments pr\'e9c\'e9dents est d\'e9sign\'e9 \'ab\~Licence de D\'e9ploiement D\'e9sign\'e9\~\'bb), vous devrez alors, avant de distribuer, d\'e9ployer, ou autrement mettre \'e0 disposition l'Application Autoris\'e9e en vue d'une utilisation sur tout autre ordinateur, soit i) v\'e9rifier que le destinataire a une licence valable pour faire fonctionner l'Application Autoris\'e9e concern\'e9e, ou a une Licence de D\'e9ploiement Valable sur chaque ordinateur sur lequel l'Application Autoris\'e9e sera utilis\'e9e ou ii) obtenir l'autorisation de distribution \'e9crite par NI et, si NI l'exige, payer \'e0 NI des frais par copie pour chaque Application Autoris\'e9e distribu\'e9e, d\'e9ploy\'e9e, ou autrement mise \'e0 disposition. Dans le cas o\'f9 le Logiciel d'Interface Pilote est identifi\'e9 comme \'e9tant soumis aux exigences d'autorisation de distribution et de v\'e9rification de la licence mentionn\'e9es ci-dessus, si l'Application Autoris\'e9e utilise, appelle ou acc\'e8de autrement \'e0 ce Logiciel d'Interface Pilote, l'Application Autoris\'e9e sera r\'e9put\'e9e avoir \'e9t\'e9 cr\'e9\'e9e en utilisant ce Logiciel d'Interface Pilote aux fins du pr\'e9sent Article. Sauf sp\'e9cification contraire \'e9crite par NI, les Licences de D\'e9ploiement D\'e9sign\'e9 sont des licences informatiques et l'exception pour l'utilisation \'e0 domicile ne s'applique pas aux Licences de D\'e9ploiement D\'e9sign\'e9.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 13.\tab\ul Mentions relatives aux brevets et marques d\'e9pos\'e9es.\ulnone Pour la liste des brevets prot\'e9geant les produits de National Instruments, r\'e9f\'e9rez-vous \'e0 la rubrique appropri\'e9e\f1\~\f0 : \b Aide\'bbBrevets\b0 du Logiciel, les fichiers brevets.txt sur le support d'installation sur lequel le Logiciel vous a \'e9t\'e9 distribu\'e9, ou sur ni.com/patents. National Instruments, NI, ni.com, et LabVIEW sont des marques d\'e9pos\'e9es de National Instruments Corporation. Consultez ni.com/trademarks pour de plus amples informations sur les marques de National Instruments. Tous les autres noms de soci\'e9t\'e9s et de produits mentionn\'e9s dans les pr\'e9sentes sont ou peuvent \'eatre des marques d\'e9pos\'e9es ou des d\'e9nominations sociales de leurs soci\'e9t\'e9s respectives.\b\par
|
||||
\b0 14.\tab\ul Garantie limit\'e9e.\ulnone NI garantit, \'e0 votre seul b\'e9n\'e9fice, que pendant une p\'e9riode de quatre-vingt-dix (90) jours \'e0 compter de la date \'e0 laquelle le Logiciel vous est exp\'e9di\'e9 ou, s'il est t\'e9l\'e9charg\'e9, \'e0 compter de la date \'e0 laquelle le Logiciel est t\'e9l\'e9charg\'e9 pour la premi\'e8re fois par vous, i) le Logiciel s'ex\'e9cutera correctement et en conformit\'e9 avec la documentation qui accompagne le Logiciel et ii) le support d'installation sur lequel NI fournit le Logiciel (le cas \'e9ch\'e9ant) ne pr\'e9sentera aucun d\'e9faut de mat\'e9riel ou de fabrication dans des conditions d'utilisation et de service normales (\'ab\~Garantie Limit\'e9e\~\'bb). Tout Logiciel de remplacement sera garanti pendant la p\'e9riode restante de garantie originale ou trente (30) jours, selon la dur\'e9e la plus longue. Certains territoires ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de la dur\'e9e d'une garantie expresse ou implicite ou d'une limitation de tous droits statutaires applicables d'un consommateur, de sorte que les limitations susmentionn\'e9es peuvent ne pas s'appliquer \'e0 vous\~; dans ce cas, les garanties sont limit\'e9es \'e0 la p\'e9riode de garantie minimale permise par la loi en vigueur. La Garantie Limit\'e9e est nulle si une d\'e9faillance du Logiciel r\'e9sulte d'un accident, abus, usage impropre, mauvais calibrage de votre part, en cas d'utilisation de produits tiers (le mat\'e9riel ou le logiciel) qui ne sont pas con\'e7us par NI pour \'eatre utilis\'e9s avec le Logiciel, en cas d'utilisation d'une cl\'e9 logicielle ou mat\'e9rielle, ou d'un entretien non autoris\'e9 du Logiciel.\par
|
||||
15. \tab\ul Recours du client.\ulnone La seule obligation de NI, et votre seul recours, concernant la Garantie Limit\'e9e cit\'e9e pr\'e9c\'e9demment sera, au choix de NI, de r\'e9parer ou remplacer le Logiciel ou rembourser les frais que vous avez pay\'e9s \'e0 NI pour la licence du Logiciel, auquel cas vous devrez renvoyer ou d\'e9truire toutes les copies du Logiciel conform\'e9ment aux instructions de NI et la licence qui vous a \'e9t\'e9 accord\'e9e sera r\'e9sili\'e9e sans responsabilit\'e9 de NI en raison de cette r\'e9siliation. Les obligations de NI mentionn\'e9es dans le pr\'e9sent Article sont subordonn\'e9es \'e0 votre remise d'une notification \'e9crite \'e0 NI d\'e9taillant les d\'e9faillances concern\'e9es au cours de la p\'e9riode de garantie. De plus, vous devez obtenir un num\'e9ro d'Autorisation de retour de mat\'e9riel de la part de NI avant de renvoyer le Logiciel sous garantie \'e0 NI, et vous acceptez de payer tous frais d'exp\'e9dition vers et en provenance de NI. \par
|
||||
16.\tab\ul\b Absence d'autres garanties\f1 .\ulnone\f0 EN DEHORS DE CE QUI EST EXPRESSEMENT PREVU DANS LE PR\'c9SENT ACCORD, AUCUNE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, N'EST DONNE PAR NI CONCERNANT LE LOGICIEL OU L'UTILISATION DU LOGICIEL. NI NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU D\'c9CLARATION EN VERTU DES PR\'c9SENTES CONCERNANT TOUT LOGICIEL DE TIERS, CODE SOURCE OU SERVICE LOGICIEL. NI NE GARANTIT ET NE D\'c9CLARE AUCUNEMENT QUE LE LOGICIEL, L'EXPLOITATION DU LOGICIEL, OU DE TOUS SERVICES LOGICIELS ASSOCI\'c9S, CODES SOURCES OU LOGICIELS DE TIERS SERA ININTERROMPU OU SANS ERREUR ET NE GARANTIT\f1 ,\f0 NI NE FAIT AUCUNE D\'c9CLARATION\f1 ,\f0 CONCERNANT LA CONFORMIT\'c9, PR\'c9CISION, FIABILIT\'c9 OU AUTRE. IL N'Y A AUCUNE AUTRE GARANTIE POUVANT D\'c9COULER DE L'USAGE DE COMMERCE OU D'UNE TRANSACTION. NI DEMENT TOUTES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\'c9 MARCHANDE, D'APTITUDE \'c0 UNE UTILISATION DONN\'c9E ET D'ABSENCE DE CONTREFA\'c7ON TOUCHANT AU LOGICIEL, ET TOUT LOGICIEL DE TIERS ASSOCI\'c9, CODE SOURCE ET SERVICES LOGICIELS\f1 .\f0\par
|
||||
\b0 17.\tab\ul P\'e9riode de limitation.\ulnone Vous acceptez par les pr\'e9sentes de ne pas intenter une proc\'e9dure pour exercer vos recours en vertu de la Garantie limit\'e9e ou pour rupture de garantie plus d'un (1) an apr\'e8s le d\'e9but de la cause de l'action. \par
|
||||
18.\tab\ul Responsabilit\'e9 en mati\'e8re de propri\'e9t\'e9 intellectuelle.\ulnone NI d\'e9fendra, \'e0 ses propres frais, toute r\'e9clamation faite \'e0 votre encontre par un tiers r\'e9sultant de votre utilisation du Logiciel, dans la mesure o\'f9 la r\'e9clamation suppose que le Logiciel a enfreint tout brevet, droit d'auteur ou marque d\'e9pos\'e9e de ce tiers prot\'e9g\'e9 par les lois des \'c9tats-Unis, du Canada, Mexique, Australie, Suisse, Norv\'e8ge ou de l'Union europ\'e9enne et \'e0 condition que cette r\'e9clamation ne d\'e9coule pas i) de votre utilisation du Logiciel en combinaison avec des \'e9quipements, appareils, logiciels ou codes qui ne sont pas con\'e7us par NI\~; ii) de votre utilisation du Logiciel non conforme au pr\'e9sent Accord ou \'e0 des fins non recherch\'e9es par NI\~; iii) de votre manquement \'e0 int\'e9grer des mises \'e0 jour et mises \'e0 niveau du Logiciel fournies par NI qui auraient permis d'\'e9viter la contrefa\'e7on suppos\'e9e\~; ou iv) de toute modification du Logiciel non r\'e9alis\'e9e par NI. Les obligations de NI dans le pr\'e9sent Article sont par ailleurs subordonn\'e9es \'e0 votre obligation d'informer rapidement NI par \'e9crit d\'e8s la r\'e9ception de la notification concernant cette \'e9ventuelle r\'e9clamation et votre enti\'e8re coop\'e9ration avec NI dans la pr\'e9paration d'une d\'e9fense. Si vous fournissez \'e0 NI le pouvoir, l'assistance et les informations dont NI a besoin pour d\'e9fendre ou r\'e9gler la r\'e9clamation, NI payera la somme des dommages et int\'e9r\'eats de toute d\'e9cision d\'e9finitive ou le r\'e8glement concernant cette r\'e9clamation et toutes les d\'e9penses que vous avez engag\'e9es \'e0 la demande \'e9crite de NI. NI ne sera pas responsable d'un r\'e8glement fait sans son accord \'e9crit pr\'e9alable. Si le Logiciel est consid\'e9r\'e9 comme violant les droits mentionn\'e9s pr\'e9c\'e9demment dans le pr\'e9sent Article et que l'utilisation du Logiciel est impos\'e9e, NI vous procurera ou peut procurer, si NI croit que le Logiciel pourrait \'eatre jug\'e9 comme \'e9tant non conforme aux droits de propri\'e9t\'e9 intellectuelle, \'e0 son gr\'e9, i) vous procurer le droit d'utiliser le Logiciel\~; ii) remplacer ou modifier le Logiciel par un autre logiciel qui est conforme\~; iii) r\'e9cup\'e9rer le Logiciel contrefaisant et vous rembourser le paiement des frais de licence que vous avez r\'e9alis\'e9 aupr\'e8s de NI pour le Logiciel. \b DANS LES LIMITES AUTORIS\'c9ES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LA RESPONSABILIT\'c9 DE NI, LA RESPONSABILIT\'c9 DE SES CONC\'c9DANTS DE LICENCE ET FOURNISSEURS, ET LA RESPONSABILIT\'c9 DE SES ET LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\'c9S ET MANDATAIRES EN VERTU DU PR\'c9SENT ARTICLE ET INDEPENDAMMENT DU FONDEMENT D'UNE TELLE RESPONSABILIT\'c9, NE D\'c9PASSERA PAS LA SOMME DE 50\~000\~$ (\'c9tats-Unis). \b0 Ce qui pr\'e9c\'e8de constitue votre seul recours, et l'enti\'e8re responsabilit\'e9 de NI, pour la contrefa\'e7on de tout brevet, marque, droit d'auteur ou autre droit de propri\'e9t\'e9 industrielle ou intellectuelle concernant le Logiciel. \b CETTE INDEMNIT\'c9 LIMIT\'c9E REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE OU STATUTAIRE CONTRE LA CONTREFACON. LES OBLIGATIONS QUI PRECEDENT NE S'APPLIQUERONT \'c0 AUCUN LOGICIEL DE TIERS OU \'c0 AUCUN PRODUIT FABRIQUE PAR DES TIERS INT\'c9GR\'c9 OU FOURNI AVEC LE LOGICIEL, ET VOUS ACCEPTEZ DE VOUS RETOURNER CONTRE LE TIERS FABRIQUANT POUR TOUTES R\'c9CLAMATIONS EN LIEN AVEC UNE CONTREFACON IMPLIQUANT UN LOGICIEL TIERS OU UN PRODUIT FABRIQUE PAR UN TIERS.\b0 \f1\par
|
||||
\f0 19.\tab\ul Limitation de responsabilit\'e9.\ulnone \b DANS LES LIMITES AUTORIS\'c9ES PAR LA LOI EN VIGUEUR, NI OU SES CONC\'c9DANTS DE LICENCES, DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS (Y COMPRIS LES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\'c9S ET MANDATAIRES DE NI) NE SERONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SP\'c9CIAUX, PUNITIFS, EXEMPLAIRES OU CONS\'c9CUTIFS QUELLE QU'EN SOIT LA NATURE, Y COMPRIS LES DOMMAGES D\'c9COULANT DE PERTES DE PROFITS, PERTES D'\'c9CONOMIES, PERTES D'OPPORTUNIT\'c9S COMMERCIALES, INTERRUPTION COMMERCIALE OU EN CAS DE DONN\'c9ES OU DE LOGICIELS CORROMPUS OU PERDUS, M\'caME SI NI OU SES CONC\'c9DANTS DE LICENCES, DISTRIBUTEURS OU FOURNISSEURS ONT \'c9T\'c9 INFORMES DE LA POSSIBLE SURVENANCE DESDITS DOMMAGES ET IND\'c9PENDAMMENT DU FAIT QU'ILS AIENT \'c9T\'c9 CAUS\'c9S EN TOUT OU EN PARTIE PAR LA N\'c9GLIGENCE DE NI OU D'AUTRES ET, \'c0 L'EXCEPTION DE CE QUI EST MENTIONN\'c9 \'c0 L'ARTICLE 18, LES RESPONSABILIT\'c9S DE NI EN VERTU DU PR\'c9SENT ACCORD, QUE CE SOIT EN VERTU DU DROIT DES CONTRATS, DU DROIT DE LA RESPONSABILIT\'c9 DELICTUELLE OU AUTRE, NE D\'c9PASSERONT EN AUCUN CAS LE MONTANT TOTAL PER\'c7U PAR NI POUR LA LICENCE LOGICIELLE CONCERN\'c9E. \b0 Vous reconnaissez que les frais et prix applicables refl\'e8tent cette r\'e9partition du risque. Dans la mesure o\'f9 la limitation de la responsabilit\'e9 pr\'e9c\'e9dente n'est pas applicable ou qu'elle n'est pas conforme \'e0 son objectif principal, sauf pour la responsabilit\'e9 en cas de blessures corporelles ou de d\'e9c\'e8s dus au Logiciel sous la forme pr\'e9cis\'e9e par NI ou toute responsabilit\'e9 qui ne peut pas \'eatre exclue par le droit en vigueur, la seule responsabilit\'e9 de NI envers vous en vertu ou en rapport avec le pr\'e9sent Accord sera limit\'e9e \'e0 la somme de 50\~000\~$ (dollars am\'e9ricains) ou aux frais de licence pay\'e9s \'e0 NI pour le Logiciel.\strike \strike0\par
|
||||
20.\tab\ul\b UTILISATIONS \'c0 HAUT RISQUE ET VOS RESPONSABILIT\'c9S CONCERNANT VOS APPLICATIONS\lang2070\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426\tx720\lang1036\b0 A\b\f1 .\tab\f0 LES PRODUITS DE NI NE SONT PAS CON\'c7US, FABRIQU\'c9S OU TEST\'c9S POUR \'caTRE UTILIS\'c9S DANS DES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX OU TOUT AUTRE ENVIRONNEMENT EXIGEANT DES PERFORMANCES IRREPROCHABLES, Y COMPRIS DANS L'EXPLOITATION D'INSTALLATIONS NUCL\'c9AIRES, DE NAVIGATION D'A\'c9RONEFS, DE SYST\'c8MES DE CONTROLE A\'c9RIEN\~; SYST\'c8MES DE SURVIE ET DE SAUVETAGE OU AUTRES DISPOSITIFS M\'c9DICAUX\~; OU TOUTE AUTRE APPLICATION DANS LAQUELLE LA D\'c9FAILLANCE DU LOGICIEL POURRAIT ENTRA\'ceNER LA MORT, UNE BLESSURE PERSONNELLE, DES DOMMAGES MAT\'c9RIELS IMPORTANTS OU UN PR\'c9JUDICE ENVIRONNEMENTAL. VOUS D\'c9FENDREZ, INDEMNISEREZ ET D\'c9GAGEREZ DE TOUTE RESPONSABILIT\'c9 NI ET SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\'c9S ET MANDATAIRES CONCERNANT TOUTES R\'c9CLAMATIONS, PERTES, DOMMAGES, ACTIONS ET D\'c9PENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS RAISONNABLES) D\'c9COULANT DE VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL POUR LES UTILISATIONS \'c0 HAUT RISQUE, Y COMPRIS LES R\'c9CLAMATIONS CONCERNANT LA RESPONSABILIT\'c9 DU PRODUIT, TOUT D\'c9C\'c8S OU BLESSURE PERSONNELLE OU LES D\'c9GATS MAT\'c9RIELS, ET INDEPENDEMMENT DU POINT DE SAVOIR SI LES R\'c9CLAMATIONS SONT FOND\'c9ES EN TOUT OU PARTIE SUR LA N\'c9GLIGENCE R\'c8ELLE OU SUPPOS\'c9E DE NI. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx1080\b0\f1\tab\f0 B.\tab\b VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS ETES TENUS DE PRENDRE DES MESURES POUR \'c9VITER TOUTES D\'c9FAILLANCES DU SYST\'c8ME OU DU PRODUIT, Y COMPRIS DE FOURNIR DES M\'c9CANISMES D'ARRET OU DE SECOURS. PUISQUE CHAQUE SYST\'c8ME D'UTILISATEUR FINAL EST PERSONNALIS\'c9 ET EST DIFF\'c9RENT DES PLATEFORMES DE TEST DE NI ET PUISQUE VOUS POUVEZ UTILISER LES PRODUITS DE NI AVEC D'AUTRES PRODUITS D'UNE FA\'c7ON NON \'c9VALU\'c9E OU ENVISAG\'c9E PAR NI, VOUS ETES EN DEFINITIVE RESPONSABLE DE LA V\'c9RIFICATION ET DE LA VALIDATION DE L'AD\'c9QUATION DES PRODUITS DE NI A VOTRE UTILISATION PR\'c9VUE. VOUS D\'c9FENDREZ, INDEMNISEREZ ET D\'c9GAGEREZ DE TOUTE RESPONSABILIT\'c9 NI ET SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\'c9S ET MANDATAIRES CONCERNANT TOUTES R\'c9CLAMATIONS, PERTES, DOMMAGES, ACTIONS ET D\'c9PENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES D'AVOCATS RAISONNABLES) D\'c9COULANT DE VOTRE APPLICATION AUTORIS\'c9E OU DE VOTRE INT\'c9GRATION DU LOGICIEL DANS VOTRE SYST\'c8ME OU APPLICATION\~; \'c0 CONDITION CEPENDANT QUE VOTRE OBLIGATION CONTRACTUELLE D'INDEMNISATION N'ATTEIGNE PAS LE POURCENTAGE DES DOMMAGES ET BLESSURES DU REQU\'c9RANT OU LE MONTANT DU R\'c8GLEMENT DU \'c0 LA N\'c9GLIGENCE DE NI OU \'c0 UNE AUTRE FAUTE OU \'c0 LA RESPONSABILIT\'c9 ABSOLUE IMPOS\'c9E \'c0 NI D'UN POINT DE VUE JURIDIQUE.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0 21.\tab\ul Droits du gouvernement am\'e9ricain.\ulnone Le Logiciel est un \'ab\~\'e9l\'e9ment commercial\~\'bb d\'e9velopp\'e9 exclusivement avec des fonds priv\'e9s qui comporte un \'ab\~logiciel informatique commercial\~\'bb et de la \'ab\f1\~\f0 documentation logicielle informatique commerciale\~\'bb, au sens attribu\'e9 \'e0 ces termes ou utilis\'e9 dans les r\'e9glementations en mati\'e8re d'acquisition en vigueur aux \'c9tats-Unis. Si vous \'eates une agence, un d\'e9partement ou une autre entit\'e9 du gouvernement des \'c9tats-Unis, le Logiciel est conc\'e9d\'e9 sous licence en vertu des pr\'e9sentes i) uniquement en tant qu'\'e9l\'e9ment commercial et ii) seulement avec les droits accord\'e9s aux autres titulaires de licences conform\'e9ment aux conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord. Vous acceptez de ne pas utiliser, reproduire ou divulguer le Logiciel d'une fa\'e7on non express\'e9ment autoris\'e9e par le pr\'e9sent Accord. Rien dans le pr\'e9sent Accord n'oblige NI \'e0 produire ou \'e0 vous fournir des donn\'e9es techniques. Le fabricant est National Instruments Corporation ou National Instruments Ireland Resources Ltd. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 22.\tab\ul Conformit\'e9\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab Vous acceptez de mettre \'e0 disposition de NI, \'e0 la suite d'une notification raisonnable, tous les dossiers concern\'e9s afin qu'ils soient analys\'e9s pendant les heures de travail normales de fa\'e7on \'e0 permettre \'e0 NI de v\'e9rifier votre conformit\'e9 avec les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord. NI peut, sur notification \'e9crite, contr\'f4ler votre utilisation du Logiciel pendant les heures de travail normales pour s'assurer de votre conformit\'e9 avec le pr\'e9sent Accord. Par ailleurs, si vous \'eates une entreprise ou autre entit\'e9, vous acceptez, \'e0 la demande de NI ou de son repr\'e9sentant autoris\'e9, de fournir rapidement des documents et certifier par \'e9crit \'e0 NI que votre utilisation et celle de vos employ\'e9s du Logiciel respecte les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord. Si les r\'e9sultats d'un tel contr\'f4le indiquent un paiement insuffisant de votre part concernant les frais applicables et payables \'e0 NI, vous devrez payer imm\'e9diatement lesdites sommes \'e0 NI et rembourser \'e0 NI le co\'fbt dudit contr\'f4le. \par
|
||||
B.\tab Vous acceptez que le Logiciel puisse collecter et communiquer certaines informations d'utilisation, mat\'e9rielles ou logicielles \'e0 NI ou aux serveurs de ses fournisseurs de service afin de i) v\'e9rifier et ex\'e9cuter toutes mises \'e0 jour\~; ii) s'assurer que vous avez respect\'e9 et que vous respectez les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord, y compris l'utilisation de codes logiciels valables, de cl\'e9s mat\'e9rielles\f1 ,\f0 ou les deux\~; et iii) le d\'e9veloppement du produit interne de NI. Les informations collect\'e9es et communiqu\'e9es ne comprennent aucune donn\'e9e d'application exclusive. NI ne fournira aucune information \'e0 des tiers sauf lorsque la loi ou une proc\'e9dure judiciaire l'exige ou pour faire respecter la conformit\'e9 avec le pr\'e9sent Accord, y compris votre utilisation de codes logiciels valables, de cl\'e9s mat\'e9rielles, ou les deux. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 23.\tab\ul Dispositions g\'e9n\'e9rales\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Droit applicable\~; Lieu\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li714\sb100\sa240\qj\b Si le Logiciel est fabriqu\'e9 en R\'e9publique d'Irlande\~:\b0 Le pr\'e9sent accord est r\'e9gi par le droit irlandais, \'e0 l'exclusion des dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, et sans tenir compte des r\'e8gles de conflit de lois. Les tribunaux situ\'e9s \'e0 Dublin, R\'e9publique d'Irlande, constitueront le lieu non-exclusif o\'f9 se d\'e9rouleront toutes les proc\'e9dures intent\'e9es en vertu du pr\'e9sent Accord et les parties acceptent de se soumettre \'e0 la comp\'e9tence desdits tribunaux. \par
|
||||
\b Si le Logiciel n'est pas fabriqu\'e9 en R\'e9publique d'Irlande\~:\b0 Le pr\'e9sent accord est r\'e9gi par le droit de l'\'c9tat du Texas, \'c9tats-Unis, \'e0 l'exclusion des dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, et sans tenir compte des r\'e8gles de conflit de lois. Les tribunaux situ\'e9s dans le comt\'e9 de Travis, Texas, \'c9tats-Unis, constitueront le lieu non-exclusif o\'f9 se d\'e9rouleront toutes les proc\'e9dures intent\'e9es en vertu du pr\'e9sent Accord et les parties acceptent de se soumettre \'e0 la comp\'e9tence de ces tribunaux. \par
|
||||
Si vous n'\'eates pas s\'fbr du lieu o\'f9 a \'e9t\'e9 fabriqu\'e9 le Logiciel, veuillez contacter National Instruments Corporation 11500 N. Mopac Expressway, Austin, Texas, U.S.A. 78759-3504 (\'c0 l'attention du\~: Service juridique).\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj B.\tab Le pr\'e9sent Accord constitue l'int\'e9gralit\'e9 de l'accord entre vous et NI concernant l'utilisation du Logiciel et remplace toutes propositions \'e9crites ou orales, accords pr\'e9alables, bons de commande ou toute autre communication entre vous et NI concernant l'objet du pr\'e9sent Accord. Les Conditions g\'e9n\'e9rales de vente standard applicables de NI, la version actuelle pr\'e9cis\'e9e \'e0 l'adresse {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/termsofsale"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/termsofsale}}}\f0\fs18 , s'appliqueront \'e0 tous services d'assistance technique fournis dans le cadre des Services logiciels et \'e0 tous Services de certification et de formation\~; \'e0 condition cependant que, tel que mentionn\'e9 dans les pr\'e9sentes, les dispositions du pr\'e9sent Accord puissent s'appliquer et contr\'f4ler toutes mises \'e0 jour ou mises \'e0 niveau ou autre Logiciel qui peut \'eatre fourni dans le cadre de ou en rapport avec ces services. Aucun retard ou omission de la part de NI dans l'exercice d'un droit ou pouvoir qu'elle poss\'e8de en vertu du pr\'e9sent Accord ne nuira \'e0, ni sera interpr\'e9t\'e9 comme une renonciation dudit droit ou pouvoir. Toute renonciation de la part de NI \'e0 une condition du pr\'e9sent Accord doit \'eatre effectu\'e9e par \'e9crit par NI. La renonciation par NI \'e0 d\'e9noncer toute d\'e9rogation faite \'e0 une disposition des pr\'e9sentes ne sera pas consid\'e9r\'e9e comme une renonciation ult\'e9rieure \'e0 d\'e9noncer toute d\'e9rogation faite \'e0 cette disposition ou toute d\'e9rogation de toute autre disposition. Aucune modification du pr\'e9sent Accord ne sera valable sauf mention \'e9crite et sign\'e9e par votre repr\'e9sentant d\'fbment autoris\'e9 et celui de NI. Le mot \'ab\~y compris\~\'bb tel qu'utilis\'e9 dans le pr\'e9sent Accord signifiera \'ab\~y compris mais sans s'y limiter\~\'bb. Si vous ne pouvez pas acc\'e9der \'e0 Internet pour visualiser l'une des pages Internet mentionn\'e9es dans le pr\'e9sent Accord, vous pouvez demander les informations aupr\'e8s de votre bureau local des ventes de NI. \par
|
||||
C.\tab Si une proc\'e9dure est intent\'e9e par l'une des parties au pr\'e9sent Accord contre l'autre concernant l'objet des pr\'e9sentes, la partie gagnante sera en droit de r\'e9cup\'e9rer, en plus des aides accord\'e9es, les honoraires d'avocats raisonnables et les frais de justice. \par
|
||||
D.\tab Si une disposition du pr\'e9sent Accord est jug\'e9e invalide, la clause incrimin\'e9e sera modifi\'e9e afin de la rendre applicable, telle que modifi\'e9e, et le reste du pr\'e9sent Accord restera pleinement en vigueur. \par
|
||||
E.\tab Le Logiciel est, et le Logiciel tiers et le Code source peuvent \'eatre, soumis \'e0 un contr\'f4le en vertu des R\'e8glementations de l'administration des exportations des \'c9tats-Unis (15 CFR, Code de r\'e9glementation f\'e9d\'e9rale, partie 730 et suivantes), d'autres lois et r\'e8glementations relatives au contr\'f4le des exportations en vigueur aux \'c9tats-Unis, et des lois et r\'e8glementations relatives au contr\'f4le des exportations internationales en vigueur, y compris\f1 ,\f0 pour les produits export\'e9s depuis l'Union europ\'e9enne,\f1\fs22 \f0\fs18 R\'e8glement (CE) n\'b0428/2009 du Conseil. Vous acceptez de ne pas exporter, r\'e9exporter ou transf\'e9rer tout Logiciel, Logiciel tiers ou Code source en non-conformit\'e9 avec toutes lois relatives au contr\'f4le des exportations internationales ou des Etats-Unis en vigueur et \'e0 ne pas exporter, r\'e9exporter ou transf\'e9rer le Logiciel, Logiciel tiers ou Code source de quelle que mani\'e8re que ce soit vers une destination, entit\'e9 ou personne non autoris\'e9e sans les licences ou autorisations d'exportation requises \'e9manant du gouvernement des \'c9tats-Unis ou d'une autre autorit\'e9 comp\'e9tente en mati\'e8re d'exportation. NI se r\'e9serve le droit de ne pas envoyer ou autoriser le t\'e9l\'e9chargement du Logiciel command\'e9 si, \'e0 tout moment, NI croit que cet envoi ou t\'e9l\'e9chargement dudit Logiciel, Logiciel tiers ou Code source est susceptible de violer les lois relatives au contr\'f4le des exportations en vigueur des \'c9tats-Unis ou autres lois applicables. Si vous t\'e9l\'e9chargez le Logiciel, vous d\'e9clarez et garantissez pas les pr\'e9sentes \'e0 NI que i) vous ne vous trouvez pas dans un pays, ou sous le contr\'f4le d'un pays, dont les lois et r\'e8glementations interdisent l'importation du Logiciel, Logiciel tiers ou Code source et que ii) vous ne vous trouvez pas dans un pays, ou sous le contr\'f4le d'un pays, envers lequel les lois et r\'e8glementations des \'c9tats-Unis ou autres lois relatives au contr\'f4le des exportations interdisent l'exportation du logiciel, Logiciel tiers ou Code source. Pour acc\'e9der aux documents juridiques pertinents, consulter {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm}}}\f1\fs18 .\f0\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1 (c) 2001\endash 2015 National Instruments. Tous droits r\'e9serv\'e9s. \f1\par
|
||||
\f0 370406V-0114\par
|
||||
\pard\fi-360\li720 Mai 2015\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\b\fs24 AVENANT A \endash \ul Licence du Code Source\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0\fs18 1.\tab\'ab\~Code source\~\'bb d\'e9signe le code informatique cr\'e9\'e9 par NI sous une forme lisible par l'\'eatre humain que NI fournit avec le Logiciel, qui n'est pas prot\'e9g\'e9 par un mot de passe et qui est dans la forme la plus adapt\'e9e pour y faire des modifications (que ce soit sous forme graphique ou textuelle). Le Code source ne comprend aucun Logiciel de tiers.\par
|
||||
2.\tab Cette licence vous permet d'utiliser, de modifier, et de distribuer le Code source aux conditions suivantes\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab vous pouvez distribuer le Code source, que vous l'ayez modifi\'e9 ou non, uniquement\lang2070\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\lang1036 i.\tab\'e0 des fins non commerciales et\lang2070\par
|
||||
\lang1036 ii.\tab conform\'e9ment \'e0 une licence identique \'e0 la pr\'e9sente Licence du Code source\~; \lang2070\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\lang1036 B.\tab vous pouvez distribuer un code objet d\'e9riv\'e9 du Code source, que vous l'ayez modifi\'e9 ou non, \'e0 toutes fins\~;\lang2070\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\lang1036\f1\tab\f0 C.\tab vous conservez et ne minimisez pas, ne bloquez pas, ou non modifiez pas tous titres, logos, marques d\'e9pos\'e9es, droits d'auteur, filigranes num\'e9riques, avis de non-responsabilit\'e9, ou autres notifications comprises dans le Code source\~; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj D.\tab\b VOUS ACCEPTEZ QUE LES D\'c9TENTEURS DES DROITS D'AUTEUR I) FOURNISSENT LE LOGICIEL \'ab\~EN L'\'c9TAT\~\'bb AVEC TOUS LES D\'c9FAUTS (CONNUS ET NON CONNUS) ET SANS FOURNIR AUCUNE GARANTIE, D\'c9CLARATION, OU AUTRE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT ET II) D\'c9MENTENT TOUTES LES GARANTIES, D\'c9CLARATIONS, ET AUTRES GARANTIES LI\'c9ES \'c0 VOTRE UTILISATION, MODIFICATION, OU DISTRIBUTION DU CODE SOURCE, QU'ELLES SOIENT IMPLICITES, EXPLICITES OU L\'c9GALES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE TITRE, TOUTE GARANTIE IMPLICITE LI\'c9E \'c0 LA VALEUR MARCHANDE, \'c0 L'APTITUDE \'c0 L'UTILISATION PARTICULI\'c8RE, ET \'c0 L'ABSENCE DE CONTREFA\'c7ON, AINSI QUE TOUTE GARANTIE IMPLICITE R\'c9SULTANT DE RELATIONS D'AFFAIRES, DE L'EX\'c9CUTION CONTRACTUELLE OU DES USAGES COMMERCIAUX\~;\b0\par
|
||||
E.\tab\b VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ET LES RESPONSABILIT\'c9S ASSOCI\'c9S \'c0 VOTRE UTILISATION, MODIFICATION, OU DISTRIBUTION DU CODE SOURCE\~;\b0\par
|
||||
F.\tab\b VOUS ACCEPTEZ QUE LES D\'c9TENTEURS DES DROITS D'AUTEUR NE SOIENT PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS, ET VOUS CONSENTEZ \'c0 NE FAIRE AUCUNE R\'c9CLAMATION CONTRE TOUT D\'c9TENTEUR DES DROITS D'AUTEUR, OU SES ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOY\'c9S, OU MANDATAIRES POUR TOUT DOMMAGE, PERTE, OU AUTRE PR\'c9JUDICE, DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU'ELLES QU'EN SOIENT LES CAUSES, ET QUELQUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILIT\'c9 EN JEU, Y COMPRIS LA RESPONSABILIT\'c9 CONTRACTUELLE, SANS FAUTE, OU D\'c9LICTUELLE (Y COMPRIS POUR FAUTE INTENTIONNELLE) QUI R\'c9SULTE DE QUELQUE MANI\'c8RE QUE CE SOIT DE L'UTILISATION, DE LA MODIFICATION, OU DE LA DISTRIBUTION DU CODE SOURCE, MEME DANS LE CAS OU LE D\'c9TENTEUR DES DROITS D'AUTEUR A \'c9T\'c9 INFORM\'c9 DE LA POSSIBILIT\'c9 DE LA SURVENANCE DE TELS DOMMAGES, PERTES OU AUTRE PR\'c9JUDICE, Y COMPRIS DE TOUT DOMMAGE ET INT\'c9R\'caT, PERTE OU AUTRE PR\'c9JUDICE I) CONSISTANT EN DES PERTES DE PROFITS (QU'IL S'AGISSE DES V\'d4TRES OU DE CEUX D'UN TIERS)\~; II) D\'c9COULANT DE, OU DANS LE CADRE DE TOUTE PERTE, QU'ELLE SOIT TEMPORAIRE OU PERMANENTE, DE BIENS CORPORELS (MEUBLES OU IMMEUBLES) OU DE BIENS INCORPORELS (Y COMPRIS LES LOGICIELS ET LES DONN\'c9ES)\~; OU III) CONSISTANT EN DES DOMMAGES ET INT\'c9R\'caTS DIRECTS, SP\'c9CIAUX, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONS\'c9CUTIFS, COLLAT\'c9RAUX, EXEMPLAIRES, PUNITIFS, OU TOUS AUTRES DOMMAGES ET INT\'c9R\'caTS\~; \b0 et,\par
|
||||
G.\tab vous acceptez que les articles 1-3 constituent l'int\'e9gralit\'e9 de l'accord entre vous-m\'eame et les d\'e9tenteurs des droits d'auteur concernant votre utilisation, modification, et distribution du Code source.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 3.\tab Les d\'e9tenteurs des droits d'auteur r\'e9servent la totalit\'e9 de leurs droits. Except\'e9 pour les licences non exclusives express\'e9ment octroy\'e9es dans l'article 2, aucun droit ou licence n'est octroy\'e9 express\'e9ment, implicitement, ou de quelque autre mani\'e8re que ce soit.\par
|
||||
\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 AVENANT B \endash \ul Types de Licences Sp\'e9ciales\lang2070\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\lang1036\b0\fs18 Licence d'\'e9valuation\~; Logiciel avant mise sur le march\'e9\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ulnone Si vous avez acquis une licence d'\'e9valuation, vous pouvez installer et utiliser le Logiciel sur un (1) ordinateur sur votre lieu de travail \'e0 des fins d'\'e9valuation interne uniquement et seulement pendant la p\'e9riode limit\'e9e de la p\'e9riode d'\'e9valuation. \par
|
||||
Vous ne pouvez pas distribuer ou transf\'e9rer les applications que vous cr\'e9ez avec le Logiciel sous licence d'\'e9valuation. Toute application cr\'e9\'e9e avec le Logiciel acquis sous licence d'\'e9valuation n'est pas une Application autoris\'e9e. \par
|
||||
Vous reconnaissez et acceptez que le \b LOGICIEL SERT UNIQUEMENT \'c0 L'\'c9VALUATION ET PEUT \'c9GALEMENT \'caTRE UN LOGICIEL AVANT MISE SUR LE MARCH\'c9. EN TANT QUE TEL, LE LOGICIEL PEUT NE PAS ETRE ENTI\'c8REMENT FONCTIONNEL ET VOUS ASSUMEZ LA TOTALIT\'c9 DES RISQUES CONCERNANT LES R\'c9SULTATS ET LA PERFORMANCE DU LOGICIEL. NI NE METTRA PAS \'c0 JOUR LE LOGICIEL, ET NE FOURNIRA PAS D'ASSISTANCE LI\'c9E AU LOGICIEL. \caps Le Logiciel fourni sous licence d'\'e9valuation est fourni sans garantie ou OBLIGATION D'INDEMNISATION de la part de NI. \caps0 LE LOGICIEL PEUT CONTENUR UN CODE QUI, APR\'c8S UNE CERTAINE P\'c9RIODE DE TEMPS, D\'c9SACTIVE LE LOGICIEL ET REND LE LOGICIEL INUTILISABLE, ET CE SANS AVERTISSEMENT.\b0 Au moment de cette d\'e9sactivation, le pr\'e9sent Accord sera consid\'e9r\'e9 comme r\'e9sili\'e9. NI peut, \'e0 sa seule discr\'e9tion, r\'e9silier la licence d'\'e9valuation \'e0 tout moment. Si le Logiciel est constitu\'e9 d'un logiciel avant mise sur le march\'e9 et qu'il est \'e9galement prot\'e9g\'e9 par une licence \'e9crite alpha/b\'eata s\'e9par\'e9e, (\'ab\~l'Accord b\'eata\~\'bb) entre vous-m\'eame et NI, les conditions g\'e9n\'e9rales de l'Accord b\'eata, int\'e9gr\'e9es dans les pr\'e9sentes \'e0 titre de r\'e9f\'e9rence, s'appliqueront \'e9galement \'e0 votre utilisation du Logiciel. En cas de conflit entre le pr\'e9sent Accord et l'Accord b\'eata, les conditions de l'Accord b\'eata pr\'e9vaudront. \par
|
||||
Vous acceptez de fournir des efforts raisonnables afin de formuler des commentaires \'e0 NI concernant votre utilisation du Logiciel, comprenant le fait de signaler rapidement \'e0 NI les erreurs ou les bogues que vous pourriez constater. Tout commentaire que vous divulguez \'e0 NI, y compris toutes les modifications ou les modifications sugg\'e9r\'e9es des produits et services actuels ou futurs de NI (collectivement d\'e9sign\'e9s \'ab\~Commentaires\f1\~\f0\'bb), sera re\'e7u et trait\'e9 par NI de mani\'e8re non confidentielle et non restreinte, nonobstant toute mention restrictive ou exclusive contraire accompagnant ou de quelque mani\'e8re que ce soit associ\'e9e au Commentaire. Vous octroyez \'e0 NI, par les pr\'e9sentes, une licence internationale, gratuite, non exclusive, perp\'e9tuelle et irr\'e9vocable visant \'e0 utiliser, copier et modifier le Commentaire \'e0 toutes fins, y compris l'incorporation et l'application de ce Commentaire aux produits ou services de NI, ainsi qu'\'e0 exposer, pr\'e9senter au march\'e9, sous-licencier et distribuer le Commentaire tel qu'incorpor\'e9 ou int\'e9gr\'e9 \'e0 tout produit ou service distribu\'e9 ou offert par NI. La licence li\'e9e au Commentaire \'e9tablie dans les pr\'e9sentes survivra \'e0 l'expiration ou \'e0 la r\'e9siliation de l'Accord.\par
|
||||
\ul Licence R\'e9serv\'e9e \'e0 la Compilation (Measurement Studio)\ulnone\par
|
||||
Si vous avez acquis une licence Measurement Studio r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation, vous devez \'e9galement \'eatre titulaire d'une licence compl\'e8te Measurement Studio sous licence s\'e9par\'e9e avec NI. La licence Measurement Studio r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation vous permet d'installer le Logiciel Measurement Studio sur le nombre d'ordinateurs de votre lieu de travail identifi\'e9 dans la documentation applicable qui vous est fournie par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e, y compris sur un p\'e9riph\'e9rique r\'e9seau et de le faire fonctionner simultan\'e9ment, \'e0 condition que seul(s) votre/vos employ\'e9(s) concern\'e9(s) titulaire(s) de licence puisse(nt) acc\'e9der ou utiliser le Logiciel Measurement Studio sur le p\'e9riph\'e9rique r\'e9seau et uniquement en respectant la limite du nombre de licences sp\'e9cifi\'e9e dans la documentation. Vous pouvez uniquement utiliser la fonction compiler/concevoir du Logiciel Measurement Studio, et vous pouvez activer cette fonction sur le code source uniquement pour votre Application autoris\'e9e qui r\'e9f\'e9rence les biblioth\'e8ques Measurement Studio. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser la licence Measurement Studio r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation pour le d\'e9veloppement, y compris l'\'e9criture de codes cr\'e9ant une nouvelle instance d'une classe d\'e9finie dans une biblioth\'e8que Measurement Studio ou appelant une m\'e9thode statique d'une classe d\'e9finie dans la biblioth\'e8que Measurement Studio.\par
|
||||
L'exception pour utilisation \'e0 domicile n'est pas disponible pour Measurement Studio sous licence r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation. Measurement Studio sous licence r\'e9serv\'e9e \'e0 la compilation n'est pas transf\'e9rable.\par
|
||||
\ul Logiciel d'interface pilote\ulnone \par
|
||||
Si le Logiciel est ou contient un Logiciel d'interface pilote, vous pouvez utiliser le Logiciel pour votre d\'e9veloppement interne d'Applications autoris\'e9es. Si vous \'eates une entreprise ou autre entit\'e9, vous pouvez effectuer et installer un nombre raisonnable de copies du Logiciel d'interface pilote, autre que NI-VISA ou NI-488.2, tel que raisonnablement exig\'e9 pour votre d\'e9veloppement interne d'Applications autoris\'e9es. Vous ne pouvez pas effectuer de copies suppl\'e9mentaires de NI-VISA et de NI-488.2 except\'e9 \'e0 des fins de sauvegarde ou d'archivage tel qu'express\'e9ment autoris\'e9 dans l'Accord ou tel qu'express\'e9ment autoris\'e9 par NI par \'e9crit. Si vous avez re\'e7u le Logiciel d'interface pilote de la part d'un tiers avec ou dans le cadre d'une Application autoris\'e9e, vous pouvez uniquement utiliser le Logiciel d'interface pilote avec cette Application autoris\'e9e. \ul\par
|
||||
Licence d'Acc\'e8s Multiple (Logiciel NI-488.2 pour GPIB-ENET)\ulnone\par
|
||||
Si vous avez acquis une licence d'acc\'e8s multiple, vous pouvez installer et utiliser le Logiciel NI-488.2 sur un nombre illimit\'e9 d'ordinateurs ou de p\'e9riph\'e9riques de stockage sur votre lieu de travail uniquement aux fins d'acc\'e9der aux contr\'f4leurs Ethernet vers GPIB. La limitation contre l'utilisation de multiples versions du Logiciel exp\'e9di\'e9 par NI sur supports d'installation ne s'applique pas au logiciel NI-488.2.\par
|
||||
Vous pouvez transf\'e9rer la licence \'e0 un tiers dans le m\'eame pays que celui dans lequel vous avez achet\'e9 la licence, ou au sein de l'Union europ\'e9enne si vous avez achet\'e9 la licence au sein de l'Union europ\'e9enne, \'e0 condition de notifier NI par \'e9crit de ce transfert, en mentionnant le nom et le lieu o\'f9 se trouve ce tiers\~; que ce tiers accepte les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord\~; et qu'\'e0 la suite de ce transfert, vous ne conservez aucune copie du Logiciel, y compris les mises \'e0 niveau ou mises \'e0 jour que vous avez pu recevoir, ni aucune documentation \'e9crite accompagnant le Logiciel. NI peut, \'e0 sa seule discr\'e9tion, vous facturer des frais pour le transfert. \lang2070\ul\par
|
||||
\lang1036 Licence d'Utilisation Simultan\'e9e\ulnone \lang2070\par
|
||||
\lang1036 Si vous avez acquis une licence d'utilisation simultan\'e9e, vous pouvez installer le Logiciel sur un ou les ordinateurs se trouvant \'e0 l'emplacement physique dans lequel NI a livr\'e9 le Logiciel \'e0 l'origine (\'ab\~Site\~\'bb). Le Logiciel peut \'eatre utilis\'e9 par tous vos employ\'e9s se trouvant au Site\~; \'e0 condition, toutefois, que le nombre d'utilisateurs autoris\'e9 ayant acc\'e8s \'e0 ou faisant fonctionner le Logiciel simultan\'e9ment ne d\'e9passe en aucun cas le nombre maximum de licences que vous avez achet\'e9es. Vous acceptez \'e9galement d'utiliser un gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 par NI et le fichier de licence fourni par NI contr\'f4lant l'acc\'e8s de l'utilisateur final au Logiciel afin d'assurer la conformit\'e9 avec ce qui pr\'e9c\'e8de. \par
|
||||
Il n'y a pas d'exception pour l'utilisation \'e0 domicile pour une licence d'utilisation simultan\'e9e. Les licences d'utilisation simultan\'e9e ne sont pas transf\'e9rables.\par
|
||||
\ul Licence de d\'e9bogage\ulnone \par
|
||||
Si vous avez acquis une licence de d\'e9bogage, vous devez avoir souscrit \'e0 une licence couvrant les \'e9l\'e9ments du logiciel concern\'e9s (identifi\'e9s ci-dessous comme \'ab\~\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~\'bb) sous licence par utilisateur nomm\'e9, licence allou\'e9e par ordinateur, licence VLP s\'e9par\'e9e avec NI, auquel cas votre/vos employ\'e9(s) concern\'e9(s) peut/peuvent dor\'e9navant, en application de la licence de d\'e9bogage, installer ces \'e9l\'e9ments du logiciel sur un (1) ordinateur de production cible suppl\'e9mentaire pour chaque licence de d\'e9bogage acquise et \'e0 des fins de d\'e9bogage uniquement ou, dans le cas d'une licence de d\'e9bogage simultan\'e9e, conform\'e9ment aux restrictions d'utilisation applicables aux licences simultan\'e9es et \'e0 des fins de d\'e9bogage uniquement. \par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\~: NI TestStand\par
|
||||
\b0\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~: \par
|
||||
Le moteur d'ex\'e9cution NI TestStand relatif \'e0 l'ex\'e9cution de vos s\'e9quences et l'environnement de d\'e9veloppement d'\'e9diteur de s\'e9quences NI TestStand complet\~;\par
|
||||
une (1) copie de LabVIEW et les kits d'outils logiciels correspondants\~;\par
|
||||
une (1) copie de LabWindows/CVI et le kit d'outils logiciels correspondant\~;\par
|
||||
une (1) copie de Measurement Studio et les kits d'outils logiciels correspondants\par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\~; Module semiconducteur NI TestStand\tab\par
|
||||
\b0\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~:\par
|
||||
Module semiconducteur NI TestStand\par
|
||||
Le moteur d'ex\'e9cution NI TestStand relatif \'e0 l'ex\'e9cution de vos s\'e9quences et l'environnement de d\'e9veloppement d'\'e9diteur de s\'e9quences NI TestStand complet\~;\par
|
||||
une (1) copie de LabVIEW et les kits d'outils logiciels correspondants\~;\par
|
||||
une (1) copie de LabWindows/CVI et le kit d'outils logiciels correspondants\~;\par
|
||||
une (1) copie de Measurement Studio et les kits d'outils logiciels correspondants\par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\~: LabVIEW\par
|
||||
\b0\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~:\par
|
||||
une (1) copie de LabVIEW et les kits d'outils logiciels correspondants\par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\~: LabWindows/CVI\tab\par
|
||||
\b0\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~:\par
|
||||
une (1) copie de LabWindows/CVI et les kits d'outils logiciels correspondants\par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\~: Measurement Studio\par
|
||||
\b0\'c9l\'e9ments du Logiciel requis\~:\par
|
||||
une (1) copie de Measurement Studio et les kits d'outils logiciels correspondants\par
|
||||
\b Licence de d\'e9bogage\b0\f1\~\b\f0 :\b0 Pour chacun des logiciels suivants ou tout autre logiciel con\'e7u par NI comme un logiciel \'e0 l'\'e9gard duquel NI offre une licence de d\'e9bogage, vous devez acqu\'e9rir une copie du logiciel pour lequel le logiciel de d\'e9bogage a \'e9t\'e9 d\'e9velopp\'e9 (par exemple, une copie NI Switch Executive pour la licence de d\'e9bogage pour NI Switch Executive).\par
|
||||
\lang1033 NI Switch Executive\par
|
||||
Module LabVIEW Mobile\par
|
||||
Module LabVIEW Touch Panel\par
|
||||
Module LabVIEW Real-Time\par
|
||||
Module LabWindows/CVI Real-Time \par
|
||||
Module LabVIEW FPGA\par
|
||||
Module LabVIEW Control Design and Simulation\par
|
||||
Module LabVIEW Vision Development\par
|
||||
Module LabVIEW Statechar\par
|
||||
Module LabVIEW DSC\par
|
||||
Module LabVIEW DSP\par
|
||||
\lang1036 Si vous avez souscrit \'e0 une licence pour les \'e9l\'e9ments du logiciel concern\'e9s sous une licence autre qu'une licence d'utilisation simultan\'e9e, alors chacun des \'e9l\'e9ments concern\'e9s peut \'eatre utilis\'e9 sur le m\'eame ordinateur de production cible. Vous ne pouvez en aucun cas utiliser des \'e9l\'e9ments soumis \'e0 une licence de d\'e9bogage pour d\'e9velopper de nouveaux programmes (par exemple, s\'e9quences/modules d'essai, instruments virtuels). En outre, si vous acqu\'e9rez toute mise \'e0 niveau du logiciel concern\'e9, votre licence de d\'e9bogage existante ne peut pas \'eatre utilis\'e9e avec cette mise \'e0 niveau. De pr\'e9f\'e9rence, vous devez acqu\'e9rir une licence de d\'e9bogage \'ab\~mise \'e0 niveau\~\'bb s\'e9par\'e9e fournie par NI pour une utilisation avec cette mise \'e0 niveau.\par
|
||||
Il n'existe pas d'exception pour l'utilisation \'e0 domicile pour les licences de d\'e9bogage.\par
|
||||
\'c0 l'exception des licences de d\'e9bogage simultan\'e9, vous pouvez transf\'e9rer la licence de d\'e9bogage \'e0 un tiers dans le m\'eame pays que celui dans lequel vous avez achet\'e9 la licence, ou au sein de l'Union europ\'e9enne si vous avez achet\'e9 la licence au sein de l'Union europ\'e9enne, \'e0 condition de notifier NI par \'e9crit de ce transfert, en mentionnant le nom et le lieu o\'f9 se trouve ce tiers\~; que ce tiers accepte les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord\~; et qu'\'e0 la suite de ce transfert, vous ne conservez aucune copie du Logiciel, y compris les mises \'e0 niveau ou mises \'e0 jour que vous avez pu recevoir, ni aucune documentation \'e9crite accompagnant le Logiciel. NI peut, \'e0 sa seule discr\'e9tion, vous facturer des frais pour le transfert de la licence.\lang2070\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\lang1036\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 AVENANT C \endash \ul Conditions du Programme de Licences Multipostes\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ul\b0\fs18 Programme de licences multipostes (\'ab\~VLP\~\'bb).\ulnone Le VLP est un programme destin\'e9 \'e0 aider les clients \'e0 g\'e9rer leurs licences. Les conditions suivantes s'appliquent au VLP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab Le devis que vous avez obtenu de la part de NI ou de sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e concernant le VLP et le Kit d'installation du VLP (\'ab\~Documentation du VLP\~\'bb) est int\'e9gr\'e9 au pr\'e9sent Accord. En cas de conflit entre les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord et la Documentation du VLP, les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord pr\'e9vaudront.\par
|
||||
2.\tab\ul P\'e9riode de validit\'e9.\ulnone Le VLP prendra effet \'e0 la date \'e0 laquelle NI vous envoie le Kit d'installation du VLP (\'ab\~Date de prise d'effet du VLP\~\'bb). La p\'e9riode de validit\'e9 initiale du VLP d\'e9butera \'e0 la Date de prise d'effet du VLP et se poursuivra pendant une p\'e9riode d'un (1) an (la \'ab\~P\'e9riode de validit\'e9 initiale du VLP\~\'bb). Vous pouvez renouveler le VLP pour des p\'e9riodes suppl\'e9mentaires d'un (1) an (la P\'e9riode de validit\'e9 initiale du VLP et chaque p\'e9riode de renouvellement sera d\'e9sign\'e9e individuellement dans les pr\'e9sentes comme une \'ab\~P\'e9riode de validit\'e9 du VLP\~\'bb). \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710\ulnone 3.\tab Le Logiciel associ\'e9 au VLP peut \'eatre utilis\'e9 par vos employ\'e9s uniquement sur les ordinateurs situ\'e9s \'e0 l'emplacement physique dans lequel NI livre le Logiciel sauf disposition contraire sp\'e9cifi\'e9e dans la Documentation du VLP (le \'ab\~Site\~\'bb). Votre utilisation du Logiciel associ\'e9 au VLP devra, \'e0 tout moment au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP et par la suite, \'eatre soumise \'e0 toutes les conditions g\'e9n\'e9rales \'e9tablies dans l'Accord concernant le type de licence sp\'e9cifique que vous avez acquise associ\'e9e au VLP (c'est-\'e0-dire, par utilisateur nomm\'e9, par ordinateur, ou simultan\'e9e). \f1\fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\f0\fs18 4.\tab Vous devez acqu\'e9rir et conserver, lors de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP, les Services logiciels pour chaque licence logicielle individuelle identifi\'e9e dans la Documentation du VLP et pour laquelle NI met \'e0 disposition ces Services logiciels. Les Services logiciels seront d\'e9crits dans la Documentation du VLP. NI se r\'e9serve le droit de restreindre les Services logiciels \'e0 la version du Logiciel la plus r\'e9cente mise \'e0 disposition dans le commerce. Vous comprenez que NI ne peut pas mettre \'e0 disposition un Service logiciel pour tous les Logiciels associ\'e9s au VLP disponibles. Vous devez conserver, au cours de la P\'e9riode validit\'e9 du VLP, un minimum de cinq (5) licences pour une version d'un seul produit du logiciel de NI qui est consid\'e9r\'e9e par NI comme \'e9tant une version de d\'e9veloppement.\par
|
||||
5.\tab Vous devez d\'e9signer une personne au sein de votre organisation comme responsable de la distribution et de la supervision de l'installation et de l'utilisation du Logiciel, y compris de l'utilisation de tout support d'installation d'origine et de tout gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9, (\'ab\~Administrateur logiciel\~\'bb) pour chaque Site. Vous devez rapidement notifier NI par \'e9crit de toutes modifications d'un Administrateur logiciel. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 6.\tab NI livrera le support d'installation d'origine pour le Logiciel et, si cela est pr\'e9vu dans le devis \'e9crit correspondant \'e9tabli par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e, mettra \'e0 disposition un gestionnaire de licences multipostes de NI \'e0/aux Administrateur(s) logiciel pour l'installation interne et l'utilisation par vos employ\'e9s. La documentation du Logiciel est fournie uniquement sous forme \'e9lectronique et sert de compl\'e9ment au support d'installation d'origine pour le Logiciel.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 7.\tab Vous \'eates responsable de veiller \'e0 ce qu'un Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9, conjointement avec le fichier de licence le plus r\'e9cent fourni par NI qui contr\'f4le l'acc\'e8s de l'utilisateur final au Logiciel (dans la mesure o\'f9 NI a rendu le Logiciel compatible avec un Gestionnaire de licences multipostes approuv\'e9) soit utilisable \'e0 tout moment, au cours de la p\'e9riode de validit\'e9 du VLP et par la suite, avec le Logiciel. Un \'ab\~Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9\~\'bb d\'e9signe un logiciel informatique de NI destin\'e9 \'e0 contr\'f4ler l'acc\'e8s d'un utilisateur final au Logiciel et qui g\'e9n\'e8re des informations appropri\'e9es sur la conformit\'e9 de l'utilisation (\'ab\~VLM de NI\~\'bb)\~; un logiciel FLEXnet ou FLEXlm\~; ou tout autre logiciel de tiers approuv\'e9 par \'e9crit par NI pour contr\'f4ler l'acc\'e8s de l'utilisateur final au Logiciel. Si le Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 est le VLM de NI ou si NI met \'e0 disposition une documentation pour le Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 concern\'e9, ce Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 doit \'eatre install\'e9 et utilis\'e9 conform\'e9ment \'e0 la documentation fournie par NI.\par
|
||||
8.\tab Si vous poss\'e9dez des licences par utilisateur nomm\'e9 ou allou\'e9e par ordinateur existantes pour le Logiciel concern\'e9 par le VLP, vous devez notifier NI par \'e9crit concernant le produit, la plateforme, et les informations relatives au num\'e9ro de s\'e9rie pour chaque licence de ce type. Chaque licence de ce type et le num\'e9ro de s\'e9rie individuel pour chaque licence, \'e0 compter de la Date de prise d'effet du VLP, ne sera plus en vigueur et sera remplac\'e9e par les licences conformes au VLP, qui auront un num\'e9ro de s\'e9rie unique et commun. \f1\fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278\f0\fs18 9.\tab\ul Licence d'utilisation simultan\'e9e.\ulnone Si vous avez obtenu une licence d'utilisation simultan\'e9e conforme au VLP, vous serez li\'e9 par les conditions relatives aux licences d'utilisation simultan\'e9e. Toutefois, la d\'e9finition de \'ab\~Site\~\'bb comprendra \'e9galement la totalit\'e9 de vos emplacements physiques situ\'e9s au sein du m\'eame pays que le Site. De plus, i) si votre Site est situ\'e9 dans un \'c9tat membre de l'Accord de libre-\'e9change nord-am\'e9ricain, alors la totalit\'e9 de vos emplacements physiques au sein d'un \'c9tat membre de l'Accord de libre-\'e9change nord-am\'e9ricain sera consid\'e9r\'e9e comme se trouvant dans le m\'eame pays\~; ii) si votre Site est situ\'e9 en Am\'e9rique du Sud, alors la totalit\'e9 de vos emplacements physiques situ\'e9s en Am\'e9rique du Sud sera consid\'e9r\'e9e comme se trouvant dans le m\'eame pays\~; iii) si votre Site est situ\'e9 en Islande, en Norv\'e8ge, en Suisse, en Afrique ou dans tout \'c9tat membre de l'Union europ\'e9enne, alors vos emplacements physiques au sein des pays pr\'e9cit\'e9s seront consid\'e9r\'e9s comme se trouvant dans le m\'eame pays\~; et iv) si votre Site est situ\'e9 en Asie, alors la totalit\'e9 de vos emplacements physiques en Asie sera consid\'e9r\'e9e comme se trouvant dans le m\'eame pays. Si vous avez achet\'e9 une licence simultan\'e9e internationale, alors la totalit\'e9 de vos emplacements du monde entier sera consid\'e9r\'e9e comme se trouvant dans le m\'eame pays que le Site. \par
|
||||
10.\tab Vous reconnaissez et acceptez que votre utilisation du Logiciel conform\'e9ment au VLP ne peut en aucun cas d\'e9passer le nombre maximum total de licences \'e9tabli dans la Documentation du VLP en plus de toutes licences pouvant \'eatre ajout\'e9es au VLP apr\'e8s la Date de prise d'effet et de toutes licences mises \'e0 disposition \'e0 travers la fonctionnalit\'e9 \'ab\~Overdraft\~\'bb. Vous acceptez de payer pour des licences dont l'acc\'e8s est octroy\'e9 par l'interm\'e9diaire de la fonctionnalit\'e9 Overdraft.\par
|
||||
11.\tab\ul Journaux de conformit\'e9 des activit\'e9s.\ulnone Vous \'eates tenu de fournir un journal de conformit\'e9 des activit\'e9s (\'ab\~Journal de conformit\'e9 des activit\'e9s\~\'bb) pour chaque Site \'e0 NI et ce rapidement, mais dans tous les cas au plus tard quinze (15) jours \'e0 compter de l'anniversaire annuel de la Date de prise d'effet du VLP et \'e0 la suite de la date de r\'e9siliation du VLP. Le Journal de conformit\'e9 des activit\'e9s doit \'eatre pr\'e9sent\'e9 sous un format acceptable par NI. \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone 12.\tab\ul Renouvellements.\ulnone Si vous souhaitez renouveler le VLP, vous devez fournir un Journal de conformit\'e9 des activit\'e9s actuel \'e0 NI au moins soixante (60) jours avant la fin de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP alors en vigueur. NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e vous fournira alors un devis pour les Services logiciels, \'e9tablissant tous les frais se rapportant \'e0 des licences VLP suppl\'e9mentaires ajout\'e9es au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP, y compris par l'interm\'e9diaire de la fonctionnalit\'e9 \'ab\~Overdraft\~\'bb, qui sont applicables (\'ab\~Frais suppl\'e9mentaires du VLP\~\'bb), et \'e0 toutes nouvelles licences VLP que vous demandez pour le renouvellement de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP (les \'ab\~Frais de renouvellement du VLP\~\'bb). Vous devez rapidement notifier NI dans le cas o\'f9 les informations dans le Journal de conformit\'e9 des activit\'e9s concernant le nombre de licences VLP utilis\'e9es connaissent des modifications \'e0 la suite de votre soumission, et NI se r\'e9serve le droit de r\'e9viser les Frais de renouvellement du VLP afin d'indiquer toutes licences VLP suppl\'e9mentaires utilis\'e9es et non indiqu\'e9es dans le Journal de conformit\'e9 des activit\'e9s correspondant que vous avez fourni \'e0 NI au moment de votre renouvellement. \b SI, AVANT LA FIN DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 DU VLP ALORS EN VIGUEUR, VOUS N'\'c9METTEZ PAS UN BON DE COMMANDE POUR LES SERVICES LOGICIELS ET TOUS LES FRAIS SUPPL\'c9MENTAIRES DU VLP QUI SONT DUS, I) LE VLP SERA AUTOMATIQUEMENT R\'c9SILI\'c9 \'c0 LA FIN DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 DU VLP EN VIGUEUR ET II) TOUS LES SERVICES LOGICIELS POUR LE VLP SERONT AUTOMATIQUEMENT ET IMM\'c9DIATEMENT R\'c9SILI\'c9S \'c0 LA FIN DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 DU VLP ALORS EN VIGUEUR. \b0\par
|
||||
13.\tab\ul Bons de commande\~; Factures.\ulnone Vous devez soumettre des bons de commande \'e0 NI ou \'e0 sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e comme suit. \lang2070\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx1846\lang1036\b0 i.\tab pour l'activation initiale du VLP\~: d'un montant sp\'e9cifi\'e9 dans le devis \'e9crit correspondant \'e9mis par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e pour l'activation initiale de la licence VLP et les frais d'utilisateur annuels d'origine pour les Services logiciels au sein de la p\'e9riode de temps sp\'e9cifi\'e9e dans le devis qui vous est fourni \par
|
||||
ii.\tab pour chaque p\'e9riode de renouvellement\~: d'un montant correspondant aux Frais de renouvellement du VLP et \'e0 tous les Frais suppl\'e9mentaires du VLP avant la fin de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP alors en vigueur \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 14.\tab Les Services logiciels sont factur\'e9s sur une base annuelle. Les Frais suppl\'e9mentaires du VLP seront calcul\'e9s au pro-rata sur une base trimestrielle, sur la base du trimestre de la P\'e9riode de validit\'e9 du VLP au cours duquel le Logiciel sous cette licence VLP a \'e9t\'e9 pour la premi\'e8re fois utilis\'e9 ou sur toute base de plus courte dur\'e9e pouvant \'eatre d\'e9sign\'e9e par NI. \b\par
|
||||
\b0 15.\tab\b LE LOGICIEL ET LE GESTIONNAIRE DE LICENCES MULTIPOSTES AGR\'c9\'c9 PEUVENT CONTENIR UN CODE QUI, \'c0 LA SUITE DE LA R\'c9SILIATION DU VLP, D\'c9SACTIVERA VOTRE CAPACIT\'c9 D'UTILISATION DU LOGICIEL ASSOCIE AU VLP. NI PEUT ESSAYER DE VOUS FOURNIR UN FICHIER DE LICENCE MIS \'c0 JOUR, MAIS IL EST DE VOTRE RESPONSABILIT\'c9 D'OBTENIR CE FICHIER DE LICENCE DE LA PART DE NI ET D'INSTALLER ET D'UTILISER LE FICHIER DE LICENCE D\'c8S QUE POSSIBLE APR\'c8S LA REMISE DE CE FICHIER DE LICENCE, MAIS DANS TOUS LES CAS AU PLUS TARD SOIXANTE (60) JOURS APR\'c8S LA R\'c9SILIATION DU VLP. \b0 Au moment de la r\'e9siliation du VLP, vous pouvez continuer \'e0 utiliser les licences VLP en vigueur et pour lesquelles vous avez pay\'e9 les frais requis \'e0 NI ou \'e0 sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e avant la date de r\'e9siliation (les \'ab\~Licences VLP survivantes\~\'bb), \'e0 condition que cette utilisation soit effectu\'e9e avec un Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 et conform\'e9ment aux conditions g\'e9n\'e9rales de l'Accord. \b VOUS NE POUVEZ EN AUCUN CAS AUGMENTER LE NOMBRE DE LICENCES VLP SURVIVANTES \'c0 LA SUITE DE LA R\'c9SILIATION DU VLP. TOUTE R\'c9ACTIVATION DU VLP \'c0 LA SUITE DE SA R\'c9SILIATION SERA \'c0 LA SEULE DISCR\'c9TION DE NI ET PEUT ETRE SOUMISE \'c0 DES FRAIS DE R\'c9ACTIVATION, ET LA DATE DE PRISE D'EFFET DU VLP PAR LA SUITE SERA LA DATE \'c0 LAQUELLE LE VLP EST R\'c9ACTIV\'c9 PAR NI. \par
|
||||
\b0 16.\tab Vous pouvez obtenir des num\'e9ros de s\'e9rie individuels pour l'une quelconque des licences VLP ou des Licences VLP survivantes. Des frais de conversion peuvent \'eatre appliqu\'e9s. Pas plus de quatre (4) de ces conversions ne peuvent avoir lieu par ann\'e9e civile.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 17.\tab Un Logiciel sous licence VLP ou une Licence VLP survivante n'est pas transf\'e9rable et vous ne pouvez pas, sans le consentement \'e9crit pr\'e9alable de NI ou de sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e, distribuer ou de toute autre mani\'e8re fournir le Logiciel \'e0 tout tiers ou \'e0 l'un quelconque de vos sites ou installations non express\'e9ment identifi\'e9s dans les documents correspondants fournis par NI. \b\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\fs24 AVENANT D \endash \ul Conditions du Programme d'Entreprise\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\ul\fs18 Programme d'Entreprise (\'ab\~EP\~\'bb).\ulnone Les conditions suivantes s'appliquent \'e0 l'EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e et vous-m\'eame vous conformerez \'e0 la documentation du Programme d'entreprise de NI (\'ab\~Documentation de l'EP\~\'bb) qui, entre autres choses, identifie les \'e9l\'e9ments du logiciel qui sont concern\'e9s par l'EP\~; les types et le nombre maximum de vos licences pour ce Logiciel au cours de la p\'e9riode de validit\'e9 de l'EP\~; les types et le nombre maximum de toutes licences que vous obtiendrez au moment de l'expiration de la p\'e9riode de l'EP\~; vos licences pr\'e9existantes qui seront converties en licences conformes \'e0 votre EP (\'ab\~Licences pr\'e9existantes par rapport \'e0 l'EP\~\'bb) et tous Services logiciels \'e9tant inclus. La Documentation de l'EP est int\'e9gr\'e9e au pr\'e9sent Accord\~; \'e0 condition, toutefois, qu'en cas de conflit entre les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord et la Documentation de l'EP, les conditions g\'e9n\'e9rales du pr\'e9sent Accord pr\'e9valent et dominent. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710 2.\tab\ul P\'e9riode de validit\'e9.\ulnone L'EP prendra effet \'e0 la date \'e9tablie dans la Documentation de l'EP ou, si elle n'est pas sp\'e9cifi\'e9e, \'e0 la date \'e0 laquelle la Documentation de l'EP est sign\'e9e par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e et envoy\'e9e \'e0 votre attention (la \'ab\~Date de prise d'effet de l'EP\~\'bb). L'EP se poursuivra au cours de cette p\'e9riode telle qu'\'e9tablie dans la Documentation de l'EP ou, si elle n'est pas sp\'e9cifi\'e9e, pendant trois ans apr\'e8s la Date de prise d'effet de l'EP (\'ab\~P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP\~\'bb).\par
|
||||
3.\tab Vous devez d\'e9signer une personne au sein de votre organisation comme responsable de la distribution et de la supervision de l'installation et de l'utilisation du Logiciel, y compris de l'utilisation de tout support d'installation d'origine et de tout gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9, (\'ab\~Administrateur logiciel\~\'bb) pour chaque Site. Vous devez rapidement notifier NI par \'e9crit de toutes modifications d'un Administrateur logiciel.\par
|
||||
4.\tab Au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP, vous pouvez distribuer le support d'installation d'origine contenant le Logiciel pour l'installation interne et l'utilisation par vos employ\'e9s uniquement sur les ordinateurs situ\'e9s aux emplacements d\'e9sign\'e9s dans la Documentation de l'EP (\'ab\~Emplacements de l'EP\~\'bb). Le Logiciel peut \'eatre utilis\'e9 conform\'e9ment \'e0 l'EP i) uniquement en respectant les conditions g\'e9n\'e9rales \'e9tablies dans la pr\'e9sent Accord concernant le type sp\'e9cifique de licence applicable \'e0 ce type de licence acquis conform\'e9ment \'e0 l'EP\~; ii) uniquement aux, et sur les ordinateurs situ\'e9s aux Emplacements de l'EP\~; et iii) uniquement au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP. Vous reconnaissez et acceptez que i) votre utilisation du Logiciel conform\'e9ment \'e0 l'EP ne peut en aucun cas d\'e9passer le nombre maximum total de licences \'e9tabli dans la Documentation de l'EP et que ii) aucun logiciel de NI (y compris toutes copies du Logiciel) autre que les copies du Logiciel express\'e9ment identifi\'e9es dans la Documentation de l'EP ne peut \'eatre utilis\'e9 par vous-m\'eame conform\'e9ment \'e0 l'EP. \par
|
||||
5.\tab Vous devez installer et utiliser, \'e0 tout moment, un Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 avec le fichier de licence le plus r\'e9cent qui vous est fourni par NI et qui contr\'f4le l'acc\'e8s de l'utilisateur final au Logiciel sous licence conform\'e9ment \'e0 l'EP. Un \'ab\~Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9\~\'bb d\'e9signe un logiciel informatique de NI destin\'e9 \'e0 contr\'f4ler l'acc\'e8s d'un utilisateur final au Logiciel et qui g\'e9n\'e8re des informations appropri\'e9es sur la conformit\'e9 de l'utilisation (\'ab\~VLM de NI\~\'bb)\~; un logiciel FLEXnet ou FLEXlm\~; ou tout autre logiciel de tiers approuv\'e9 par \'e9crit par NI pour contr\'f4ler l'acc\'e8s de l'utilisateur final au Logiciel. Si le Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 est le VLM de NI ou si NI met \'e0 disposition une documentation pour le Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 concern\'e9, ce Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 doit \'eatre install\'e9 et utilis\'e9 conform\'e9ment \'e0 la documentation fournie par NI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278 6.\tab\ul Services de formation et de certification.\ulnone Si les services devant \'eatre fournis conform\'e9ment \'e0 votre EP comprennent des cours de formation au logiciel ou des cours de \'ab\~pr\'e9paration \'e0 la certification\~\'bb ainsi que des services d'essai \'e0 la certification pour le logiciel de NI (\'ab\~Services de formation et de certification\~\'bb), vous pouvez utiliser les cr\'e9dits de formation disponibles au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP afin que vos employ\'e9s assistent \'e0 ces cours de formation concernant l'utilisation du Logiciel ou afin qu'ils re\'e7oivent ces cours de \'ab\~pr\'e9paration \'e0 la certification\~\'bb ainsi que des services d'essai \'e0 la certification de la part de NI, tel que sp\'e9cifi\'e9 dans la Documentation de l'EP. Les Services de formation et de certification seront fournis conform\'e9ment aux politiques r\'e8gles standards alors en vigueur de NI relatives \'e0 la formation et \'e0 la certification au logiciel. Les cr\'e9dits de formation ne peuvent \'eatre utilis\'e9s pour une formation personnalis\'e9e qui constituerait un \'ab\~service de d\'e9fense\~\'bb tel que d\'e9fini par la R\'e9glementation sur le trafic d'armes international, 22 CFR, 120.9. Les cr\'e9dits de formation n'ont aucune valeur mon\'e9taire et tout cr\'e9dit de formation inutilis\'e9 expirera au moment de la r\'e9siliation ou de l'expiration de votre EP ou de toute autre p\'e9riode de validit\'e9 \'e9tablie dans la Documentation de l'EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 7.\tab\ul Services logiciels.\ulnone Si les services devant \'eatre fournis conform\'e9ment \'e0 l'EP comprennent des Services logiciels, alors NI fournira i) une copie originale \'e0 votre Administrateur logiciel r\'e9pertoriant toutes les mises \'e0 niveau effectu\'e9es apr\'e8s la date de mise sur le march\'e9 concern\'e9e et ii) le nombre de vos utilisateurs d\'e9sign\'e9s dans la Documentation de l'EP qui ont acc\'e8s aux services des ing\'e9nieurs d'applications de NI en cas de probl\'e8mes impliquant l'installation et l'utilisation du Logiciel (\'ab\~Assistance t\'e9l\'e9phonique\~\'bb) et l'acc\'e8s au syst\'e8me d'assistance client technique en ligne de NI (\'ab\~Assistance internet\~\'bb). Tous les services seront fournis conform\'e9ment aux r\'e8gles standards d'assistance et d'entretien de logiciels alors en vigueur de NI. NI se r\'e9serve le droit de restreindre les Services logiciels \'e0 la version la plus r\'e9cente du Logiciel mise \'e0 disposition dans le commerce. Vous comprenez que NI ne peut pas mettre \'e0 disposition les Services logiciels pour tous les Logiciels disponibles conform\'e9ment \'e0 l'EP. \par
|
||||
8\tab\ul Absence de mat\'e9riel ou de Services mat\'e9riels.\ulnone Vous reconnaissez et acceptez qu'aucun mat\'e9riel ou services li\'e9s au mat\'e9riel n'est fourni ou de toute autre mani\'e8re mis \'e0 disposition par NI conform\'e9ment \'e0 l'EP. \ul\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone\b0 9.\tab\ul Examen annuel de la direction\~; Rapports\ulnone \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj\tx720\ulnone A.\tab Suivant la p\'e9riodicit\'e9 indiqu\'e9e dans la Documentation de l'EP (mais au moins une fois par an), vos repr\'e9sentants doivent rencontrer les repr\'e9sentants de NI pour discuter de l'EP et de l'utilisation que vous en faites, et notamment pour \'e9valuer l'utilisation du Logiciel de NI et les cr\'e9dits de formation dans le cadre de l'EP et pour d\'e9terminer l'ad\'e9quation des niveaux de licence et du nombre d'Emplacements de l'EP dans le cadre de l'EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 B.\tab Trente (30) jours avant la r\'e9union mentionn\'e9e au paragraphe A ci-dessus ou sur toute autre base raisonnable que NI pourra demander, vous communiquerez \'e0 NI (a) un journal de conformit\'e9 des activit\'e9s identifiant les demandes d'autorisation d'utilisation du Logiciel dans un format acceptable par NI (\'ab\~Journaux de conformit\'e9 des activit\'e9s\~\'bb) pour chacun des Emplacements de l'EP et ii) un journal d'utilisation indiquant les v\'e9rifications pr\'e9alables et ult\'e9rieures du Logiciel (\'ab\~Journal d'utilisation\~\'bb) telles que g\'e9n\'e9r\'e9es par le Gestionnaire de licences multipostes agr\'e9\'e9 pour le Logiciel au niveau des Emplacements de l'EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 10.\tab\ul Frais relatifs \'e0 l'EP.\ulnone Les frais qui vous seront factur\'e9s dans le cadre de l'EP sont \'e9tablis dans la Documentation de l'EP. Sauf disposition contraire \'e9tablie dans la Documentation de l'EP, tous les montants que vous devrez payer dans le cadre de l'EP le seront en dollars am\'e9ricains. Les montants \'e9tablis dans la Documentation de l'EP n'incluent pas taxes ou les droits \'e0 l'importation/exportation applicables, et toutes les taxes et autres droits concernant tous produits livrables fournis par NI conform\'e9ment \'e0 l'EP seront de votre responsabilit\'e9 et seront support\'e9s par vous-m\'eame. Si vous acqu\'e9rez une entreprise qui poss\'e8de des licences logicielles de NI actuelles que vous souhaitez inclure dans l'EP, alors les frais qui peuvent vous \'eatre factur\'e9s dans le cadre de l'EP peuvent augmenter. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420 11.\tab\ul R\'e9siliation\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 A.\tab NI ou vous-m\'eame pouvez, chacun \'e0 votre discr\'e9tion, r\'e9silier l'EP au moyen d'une notification \'e9crite adress\'e9e \'e0 l'autre partie, si cette autre partie a commis une violation importante de l'une quelconque de ses obligations conform\'e9ment aux pr\'e9sentes Conditions du Programme d'entreprise et que cette violation n'a pas \'e9t\'e9 rem\'e9di\'e9e \'e0 la satisfaction raisonnable de la partie non d\'e9faillante dans un d\'e9lai de trente (30) jours \'e0 compter de la r\'e9ception d'une notification \'e9crite de cette violation, et \'e0 la condition qu'il ne puisse \'eatre rem\'e9di\'e9 \'e0 cette violation\f1 ,\f0 la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP sera imm\'e9diatement termin\'e9e. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846 B.\tab\ul Effet de l'expiration ou de la r\'e9siliation de l'EP.\ulnone Au moment de l'expiration ou de la r\'e9siliation de l'EP, vous devez imm\'e9diatement cesser toute utilisation du Logiciel dans le cadre de l'EP et vous devez d\'e9truire toutes les copies du Logiciel, \'e0 condition, toutefois, de devoir retourner le Logiciel et toutes les copies \'e0 NI si NI l'a ainsi demand\'e9 avant cette destruction. Nonobstant ce qui pr\'e9c\'e8de\f1 ,\f0 s'agissant des licences de NI li\'e9es \'e0 un Logiciel concern\'e9 par l'EP qui \'e9tait effectif avant la Date de prise d'effet de l'EP et qui est identifi\'e9 comme Logiciel de NI pr\'e9existant dans la Documentation de l'EP (\'ab\~Logiciel pr\'e9existant par rapport \'e0 l'EP\~\'bb), si l'EP est r\'e9sili\'e9 par NI sur la base d'une violation se rapportant uniquement aux conditions \'e9tablies dans ces Conditions du Programme d'entreprise et non sur une non-conformit\'e9 avec une condition de l'Accord, vous pouvez utiliser le nombre de copies du Logiciel pr\'e9existant par rapport \'e0 l'EP tel que d\'e9sign\'e9 dans la Documentation de l'EP au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 ult\'e9rieure \'e0 l'EP, uniquement aux Emplacements de l'EP, et conform\'e9ment \'e0, et uniquement en vertu des accords de licences logicielles qui accompagnent le logiciel. S'agissant des copies du Logiciel pr\'e9existant par rapport \'e0 l'EP qui sont d\'e9sign\'e9es dans la Documentation de l'EP au cours de la P\'e9riode de validit\'e9 ult\'e9rieure \'e0 l'EP et qui constituaient soit la version la plus r\'e9cente ou l'avant-derni\'e8re version du Logiciel \'e0 compter de la Date de prise d'effet de l'EP, et \'e0 condition que la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP n'ait pas \'e9t\'e9 r\'e9sili\'e9e par NI, vous pouvez choisir de mettre \'e0 niveau ces copies vers la version actuelle du Logiciel correspondant \'e0 compter de la date de prise d'effet de la r\'e9siliation ou de l'expiration de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP pour votre utilisation uniquement conform\'e9ment au pr\'e9sent Article.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C.\tab Votre droit d'utilisation du Logiciel pr\'e9existant par rapport \'e0 l'EP apr\'e8s la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP est conditionn\'e9 au fait que vous fournissiez ou non \'e0 NI les Journaux de conformit\'e9 des activit\'e9s et les Journaux d'utilisation dans un d\'e9lai de trente (30) jours \'e0 compter de l'expiration ou de la r\'e9siliation de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP et que vous payiez ou non \'e0 NI tous les montants dus mais non vers\'e9s au moment de l'expiration ou de la r\'e9siliation de la P\'e9riode de validit\'e9 de l'EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\b D. \tab LE LOGICIEL ET LE GESTIONNAIRE DE LICENCES MULTIPOSTES AGR\'c9\'c9 PEUVENT CONTENIR UN CODE QUI, \'c0 LA SUITE DE L'EXPIRATION OU DE LA R\'c9SILIATION DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 DE L'EP, D\'c9SACTIVERA VOTRE CAPACIT\'c9 D'UTILISATION DU LOGICIEL DANS LE CADRE DE L'EP. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LE LOGICIEL PUISSE ETRE AUTOMATIQUEMENT D\'c9SACTIV\'c9 OU RENDU INUTILISABLE SANS AVERTISSEMENT AU MOMENT DE L'EXPIRATION OU DE LA R\'c9SILIATION DE L'EP. IL EST DE VOTRE RESPONSABILIT\'c9 D'OBTENIR TOUS LES FICHIERS DE LICENCE N\'c9CESSAIRES DE LA PART DE NI POUR AUTORISER TOUTE UTILISATION AUTORIS\'c9E AU COURS DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 ULT\'c9RIEURE \'c0 L'EP DU LOGICIEL PR\'c9-EXISTANT PAR RAPPORT \'c0 L'EP TEL QUE D\'c9SIGN\'c9 DANS LA DOCUMENTATION DE L'EP. VOUS DEVEZ INSTALLER ET UTILISER LE FICHIER DE LICENCE D\'c8S QUE POSSIBLE APR\'c8S LA REMISE DE CE FICHIER DE LICENCE PAR NI, MAIS DANS TOUS LES CAS AU PLUS TARD SOIXANTE (60) JOURS APR\'c8S LA R\'c9SILIATION DE LA P\'c9RIODE DE VALIDIT\'c9 DE L'EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 12.\tab Les licences utilis\'e9es conform\'e9ment \'e0 l'EP sont non transf\'e9rables et vous ne pouvez pas, sans le consentement \'e9crit pr\'e9alable de NI ou de sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e, distribuer ou de toute autre mani\'e8re fournir le Logiciel \'e0 tout tiers ou \'e0 l'un quelconque de vos sites ou installations autres que les Emplacements de l'EP.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420\b0 13.\tab\ul Confidentialit\'e9.\ulnone Les conditions de votre Documentation de l'EP\~; toutes propositions ou autres documents soumis par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e dans le cadre de votre EP (y compris tous les frais et tarifications)\~; et toutes informations \'e0 propos des efforts de d\'e9veloppement des produits de NI dans le cadre de votre EP sont consid\'e9r\'e9es comme des informations confidentielles de NI. Vous ne devez divulguer aucune information confidentielle de NI \'e0 un tiers.\f1\par
|
||||
\lang2070\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\sb100\sa240\qc\lang1036\b\fs24 AVENANT E \endash \ul Licences universitaires\lang2070\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810\lang1036\ulnone\b0\fs18 1.\tab Le Logiciel fonctionnant dans le cadre d'un des types de licence universitaire ne peut pas \'eatre utilis\'e9 \'e0 des fins commerciales ou industrielles. Seules les licences logicielles soumises aux conditions de recherche universitaire peuvent \'eatre utilis\'e9es \'e0 des fins de recherche. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 2.\tab Les Applications autoris\'e9es d\'e9velopp\'e9es en utilisant un Logiciel soumis \'e0 une licence universitaire ne peuvent pas \'eatre distribu\'e9es \'e0 des fins commerciales et doivent \'eatre distribu\'e9es accompagn\'e9es d'une interdiction de redistribution \'e0 des fins commerciales.\par
|
||||
3.\tab Les licences universitaires sont non transf\'e9rables. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810 4.\tab\ul Licence \'e9dition \'e9tudiant.\ulnone Si le Logiciel est une \'e9dition \'e9tudiant (y compris le Logiciel que vous avez acquis aupr\'e8s de votre \'e9tablissement universitaire conform\'e9ment \'e0 la licence option d'installation \'e9tudiant), vous devez \'eatre un \'e9tudiant inscrit ou suivant des cours d'\'e9ducation permanente aupr\'e8s a) d'un \'e9tablissement d'enseignement d\'e9cernant des dipl\'f4mes ou b) suivant des cours d'\'e9ducation en ligne au cours desquels le professeur recommande ou exige l'utilisation du Logiciel qui a \'e9t\'e9 approuv\'e9 par NI pour les licences \'e9dition \'e9tudiant ( a) ou b) \'e9tant d\'e9sign\'e9 un \'ab\~\'c9tablissement universitaire\~\'bb) ou vous devez \'eatre un enseignant exer\'e7ant la profession aupr\'e8s d'un \'c9tablissement universitaire afin d'utiliser le Logiciel. Si vous \'eates un \'e9tudiant, vous pouvez utiliser le Logiciel \'e0 des fins d'\'e9ducation personnelle mais \'e0 aucune autre fin. Si vous \'eates un enseignant, vous pouvez utiliser le Logiciel pour la pr\'e9paration de vos cours de classe ou de laboratoire mais \'e0 aucune autre fin, comme la recherche universitaire ou les enseignements en classe se rapportant \'e0 l'utilisation du Logiciel. Vous pouvez installer le Logiciel sur un maximum de trois (3) ordinateurs physiques\~; toutefois, vous pouvez uniquement utiliser ou de toute autre mani\'e8re faire fonctionner le Logiciel, et le Logiciel peut uniquement \'eatre mis en fonction sur un ordinateur \'e0 la fois. Vous ne pouvez pas installer un Logiciel sur un p\'e9riph\'e9rique r\'e9seau \'e0 partir duquel il est possible d'avoir acc\'e8s au Logiciel et \'e0 partir duquel celui-ci est utilis\'e9 par quiconque autre que vous-m\'eame. Il n'existe aucune exception pour l'utilisation \'e0 domicile pour les licences \'e9dition \'e9tudiant. Par les pr\'e9sentes, vous comprenez et acceptez que votre licence expire automatiquement au moment de la conclusion ou de la r\'e9siliation de votre inscription aupr\'e8s d'un \'c9tablissement universitaire, si vous \'eates un \'e9tudiant, ou \'e0 tout moment auquel vous cessez d'\'eatre enseignant, si vous \'eates un enseignant. Au moment de cette expiration, vous devez rapidement d\'e9sinstaller toutes les copies du Logiciel. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 5.\tab\ul Licence destin\'e9e aux \'e9coles primaires et secondaires.\ulnone Si vous avez acquis une Licence destin\'e9e aux \'e9coles primaires et secondaires, vous pouvez utiliser le Logiciel uniquement \'e0 des fins \'e9ducatives dans votre \'e9cole primaire et secondaire Les \'e9coles primaires et secondaires sont d\'e9finies comme celles de niveaux K\endash 12 et de niveaux 0\endash 3 de la Classification internationale type de l'\'e9ducation (CITE). Vous ne pouvez installer le Logiciel sur un nombre d'ordinateurs sup\'e9rieur au nombre d'ordinateurs pr\'e9sents dans votre \'e9cole et sp\'e9cifi\'e9 par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e par \'e9crit dans le devis correspondant. Les droits susmentionn\'e9s ne s'appliquent qu'\'e0 une seule \'e9cole ou un seul campus (tel que sp\'e9cifi\'e9 par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e par \'e9crit dans le devis correspondant) et ne s'\'e9tendent pas \'e0 l'int\'e9gralit\'e9 d'un secteur scolaire. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1136 6.\tab\ul Licence d'enseignement.\ulnone Si vous avez acquis une licence d'enseignement universitaire, vous pouvez utiliser le Logiciel uniquement \'e0 des fins \'e9ducatives dans votre d\'e9partement, facult\'e9, ou dans un campus universitaire particulier, selon le cas, d'un \'c9tablissement universitaire. Une utilisation ne sera consid\'e9r\'e9e comme poursuivant des \'ab\~objectifs \'e9ducatifs\~\'bb que si cette utilisation remplit l'un des crit\'e8res suivants\~: a) les \'e9tudiants doivent passer un examen commun \'e0 la fin du semestre ou de toute autre p\'e9riode universitaire et l'examen concerne (en tout ou partie) l'utilisation du Logiciel par les \'e9tudiants ou ii) des devoirs ou projets similaires n\'e9cessitant l'utilisation du Logiciel, ceux-ci \'e9tant utilis\'e9s \'e0 des fins de notation \'e0 la place d'un examen. Vous ne pouvez installer le Logiciel que sur le nombre d'ordinateurs de votre \'c9tablissement universitaire situ\'e9s dans le d\'e9partement, facult\'e9, ou campus universitaire particulier concern\'e9 tel que sp\'e9cifi\'e9 par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e par \'e9crit dans le devis correspondant. Sans limiter ce qui pr\'e9c\'e8de, toute utilisation du Logiciel par une personne qui n'est pas un enseignant aupr\'e8s de votre \'c9tablissement universitaire est interdite. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 7.\tab\ul Licence de recherche.\ulnone Si vous faites l'acquisition d'une licence de recherche universitaire, vous pouvez utiliser le Logiciel uniquement \'e0 des fins de recherche universitaire. Vous ne pouvez installer le Logiciel que sur le nombre d'ordinateurs situ\'e9s dans le d\'e9partement, facult\'e9, ou dans un campus universitaire particulier concern\'e9, tel que sp\'e9cifi\'e9 par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e par \'e9crit dans le devis correspondant. \par
|
||||
8.\tab Les licences d'enseignement et de recherche combin\'e9es sont soumises aux conditions g\'e9n\'e9rales \'e0 la fois des licences d'enseignement et des licences de recherche.\par
|
||||
9.\tab\ul Option d'installation \'e9tudiant.\ulnone Si vous \'eates un \'c9tablissement universitaire et que vous avez fait l'acquisition de licences avec option d'installation \'e9tudiant, NI vous fournira les supports d'installation d'origine du Logiciel \'e9dition \'e9tudiant correspondant. Vous pouvez mettre \'e0 disposition le Logiciel \'e9dition \'e9tudiant seulement pour le nombre d'\'e9tudiants sp\'e9cifi\'e9 par NI ou sa soci\'e9t\'e9 affili\'e9e autoris\'e9e par \'e9crit dans le devis correspondant, et chaque \'e9tudiant doit \'eatre actuellement inscrit au sein du d\'e9partement, de la facult\'e9, ou du campus universitaire particulier concern\'e9 de votre \'c9tablissement universitaire sp\'e9cifi\'e9 par \'e9crit dans le devis correspondant. \f1\par
|
||||
\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\b\fs24 AVENANT F \endash \ul Dispositions sp\'e9cifiques aux produits\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426\ul\fs18 Licence du Syst\'e8me de D\'e9veloppement TestStand\par
|
||||
Licence TestStand Custom Sequence Editor\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\ulnone Si vous avez acquis une licence du syst\'e8me de d\'e9veloppement NI TestStand ou une licence NI TestStand Custom Sequence Editor allou\'e9e par ordinateur, vous ne pouvez pas acc\'e9der au Logiciel \'e0 distance. Si vous avez acquis une licence par utilisateur nomm\'e9 du syst\'e8me de d\'e9veloppement NI TestStand ou une licence par utilisateur nomm\'e9 du NI TestStand Custom Sequence Editor, seul l'Utilisateur Nomm\'e9 actuel peut acc\'e9der au Logiciel \'e0 distance. \par
|
||||
\ul Measurement Studio\par
|
||||
\ulnone Toute application cr\'e9\'e9e avec le Logiciel Measurement Studio utilisant toutes fonctionnalit\'e9s de Measurement Studio dans un contexte de \'ab\~temps de conception\~\'bb n'est pas une Application autoris\'e9e. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\par
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,213 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}{\f2\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
|
||||
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;\red0\green0\blue128;\red38\green38\blue38;}
|
||||
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\lang1031\kerning1\b\f0\fs24 NATIONAL INSTRUMENTS SOFTWARELIZENZVERTRAG\b0\f1\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\f0\fs18 LESEN SIE DIESEN SOFTWARELIZENZVERTRAG (\'84VETRAG\ldblquote ) AUFMERKSAM. DURCH DAS HERUNTERLADEN DER SOFTWARE UND/ODER ANKLICKEN DER VORGESEHENEN SCHALTFL\'c4CHE ZUM ABSCHLUSS DES INSTALLATIONSPROZESSES ERKL\'c4REN SIE SICH MIT DEN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG EINVERSTANDEN UND AN DIESE GEBUNDEN. WENN SIE NICHT VERTRAGSPARTEI DIESER VEREINBARUNG WERDEN UND NICHT AN ALLE VERTRAGSBEDINGUNGEN GEBUNDEN SEIN M\'d6CHTEN, INSTALLIEREN UND BENUTZEN SIE DIE SOFTWARE NICHT, SONDERN SENDEN SIE DIE SOFTWARE INNERHALB VON DREISSIG (30) TAGEN NACH ERHALT (EINSCHLIESSLICH ALLER SCHRIFTLICHEN BEGLEITMATERIALIEN UND VERPACKUNG) ZUR\'dcCK. ALLE R\'dcCKSENDUNGEN UNTERLIEGEN DER ZU DEM JEWEILIGEN ZEITPUNKT G\'dcLTIGEN R\'dcCKSENDEREGELUNG VON NI. WENN SIE DIESE BESTIMMUNGEN F\'dcR EINE JURISTISCHE PERSON ANNEHMEN, STIMMEN SIE ZU, DASS SIE BERECHTIGT SIND, DIE JURISTISCHE PERSON AN DIESE BESTIMMUNGEN ZU BINDEN.\par
|
||||
Die Bedingungen dieses Vertrags gelten f\'fcr die Computersoftware, die diesem Vertrag beigef\'fcgt wurde, alle Updates oder Upgrades dieser Software, die von NI zu einem sp\'e4teren Zeitpunkt als Teil einer Wartung bereitgestellt werden, technischen Support oder andere Serviceprogramme f\'fcr die Software, es sei denn, ein Update oder Upgrade wird mit einem gesonderten Softwarelizenzvertrag ausgeliefert, zusammen mit der gesamten Begleitdokumentation, den Dienstprogrammen und der Treiber-Schnittstellensoftware (insgesamt \'84Software\ldblquote oder \'84SOFTWARE\ldblquote ). Der Begriff \'84Software\ldblquote , wie in dieser Vereinbarung definiert, umfasst nicht bestimmte Software Dritter, die NI Ihnen zur Verf\'fcgung stellt, die aber gesonderten Lizenzbestimmungen unterliegt, die Ihnen entweder im Zusammenhang mit der Installation oder auf sonstige Weise mit der Software zur Verf\'fcgung gestellt werden (\'84Drittsoftware\ldblquote ). Quellcode (wie in Anhang A \endash Quellcode Lizenz \endash definiert) wird ebenfalls nicht vom Begriff \'84Software\ldblquote umfasst und wird auf der Grundlage der Bestimmungen in Anhang A lizenziert. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\kerning0 1.\tab\ul Lizenzeinr\'e4umung; Beschr\'e4nkungen\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\kerning1 A.\tab Gegen Zahlung der jeweiligen Geb\'fchren r\'e4umt Ihnen National Instruments Corporation oder National Instruments Ireland Resources Ltd. (\'84NI\ldblquote ) \endash abh\'e4ngig vom Land der Herstellung der Software \endash auf der Grundlage dieser Vereinbarung ein beschr\'e4nktes, nicht ausschlie\'dfliches Recht zur Benutzung der Software insoweit ein, wie die spezifische Software und Lizenzart gem\'e4\'df der Ihnen von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation von NI zur Verf\'fcgung gestellt wurde. Sofern dies in diesem Vertrag oder der Ihnen von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation nicht anders bestimmt ist, handelt es sich bei der Lizenz um eine benutzerbasierte Lizenz und die Dauer der Lizenz ist unbefristet und nicht befristet, es sei denn es handelt sich nur um eine Evaluierungslizenz gem\'e4\'df Anhang B. Mit Ausnahme von Autorisierten Anwendungen (definiert in Ziffer 12. A.) ist die Software nur f\'fcr den internen Gebrauch bestimmt.\par
|
||||
\lang3079\kerning0 B.\tab\ul Beschr\'e4nkungen.\ulnone Es ist Ihnen nicht gestattet, bei der Nutzung der Software anwendbare Gesetze zu verletzen. Sofern und soweit dies nicht ausdr\'fccklich durch diesen Vertrag gestattet ist, ist es Ihnen nicht gestattet, \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj\tx851\lang1031 (i)\tab die Software zu modifizieren oder hiervon abgeleitete Software zu erstellen;\par
|
||||
(ii)\tab die Software abwechselnd, gleichzeitig oder anderweitig geteilt zu installieren oder zu nutzen;\par
|
||||
(iii)\tab die Software oder ein Passwort, einen Schl\'fcssel oder anderen Zugangscode zu verbreiten oder Dritten zug\'e4nglich zu machen;\par
|
||||
(iv)\tab ein Reverse Engineering der Software durchzuf\'fchren, die Software zu dekompilieren oder zu disassemblieren (sofern und soweit eine solche Beschr\'e4nkung nicht kraft Gesetzes ausgeschlossen ist);\par
|
||||
(v)\tab Zugangsbeschr\'e4nkungen oder Verschl\'fcsselungen der Software aufzuheben oder zu umgehen (sofern und soweit eine solche Beschr\'e4nkung nicht kraft Gesetzes ausgeschlossen ist);\par
|
||||
(vi)\tab die Software unterzulizenzieren, zu verleasen, zu verleihen oder zu vermieten\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj\tx709 (vii)\tab jegliche Form von Bezeichnungen, Logos, Marken, Urheber- oder Patenthinweisen, digitale Wasserzeichen, Hinweise auf Haftungsbeschr\'e4nkungen oder andere rechtliche Hinweise, die in der Software enthalten sind, unabh\'e4ngig davon ob diese von NI oder Dritten stammen, zu entfernen, zu beschr\'e4nken, zu blockieren oder zu ver\'e4ndern;\par
|
||||
(viii)\tab Handlungen vorzunehmen, die dazu f\'fchren, dass Software, einschlie\'dflich jeder in Autorisierten Anwendungen enthaltenen Software, Gegenstand einer Lizenz wird, die als Bedingung f\'fcr die Nutzung, Bearbeitung oder Verbreitung erfordert, dass (a) Code, der der Lizenz unterliegt offengelegt oder als Quellcode verbreitet werden muss oder (b) durch die andere das Recht erhalten, Code, der Gegenstand der Lizenz ist, zu ver\'e4ndern oder nicht origin\'e4re Dateien des Codes herzustellen; oder\par
|
||||
(ix)\tab die Funktionalit\'e4t des Scripting zur Herstellung von Anwendungen zu verwenden, die dazu dienen, die Funktionalit\'e4t eines Editors f\'fcr eine grafische Programmierungsumgebung zu \'fcbernehmen.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx567 C.\tab Ferner muss die Benutzung der Software im Einklang mit der jeweils anwendbaren Begleitdokumentation stehen. Sie darf keinesfalls dazu f\'fchren und es darf nicht beabsichtigt sein, die Begleitdokumentation oder den Vertragszweck zu umgehen.\par
|
||||
D.\tab Sie k\'f6nnen eine angemessene Zahl an Kopien der Software ausschlie\'dflich f\'fcr Sicherungs- und Archivierungszwecke erstellen sowie eine angemessene Zahl an Kopien der Begleitdokumentation ausschlie\'dflich f\'fcr den internen Gebrauch im Zusammenhang mit der Nutzung der Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567\kerning1 2.\tab\ul Lizenztypen\kerning0\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx567\kerning1 A.\tab\ul Benutzerbasierte Lizenz.\ulnone Wenn sie eine benutzerbasierte Lizenz erworben haben, darf die Software auf bis zu drei (3) Computern eines einzigen (1) Arbeitsplatzes eines individuell gegen\'fcber NI bezeichneten und registrierten Nutzers (der \'84Nutzer\ldblquote ) installiert werden. F\'fcr die Zwecke dieses Vertrags bezieht sich \'84Computer\ldblquote auf ein Datenverarbeitungsger\'e4t oder, sofern die Software im Zusammenhang mit einem virtuellen System verwendet wird, auf ein virtuelles System auf einem Datenverarbeitungsger\'e4t. Der Nutzer muss im Rahmen des Registrierungsverfahrens schriftlich benannt werden. Nur der benannte Nutzer ist berechtigt, die Software zu benutzen oder auf andere Weise einzusetzen, und die Software darf nur auf jeweils einem Computer w\'e4hrend derselben Zeit gestartet werden. Die Gew\'e4hrung von Zugang f\'fcr einen anderen Nutzer \'fcber ein Netzwerk dergestalt, dass dieser die Software nutzen kann, ist unzul\'e4ssig. Sie sind berechtigt, eine benutzerbasierte Lizenz auf einen anderen benannten Mitarbeiter zu \'fcbertragen, vorausgesetzt, dass jeder neue benannte Nutzer bei NI registriert wird, und nicht mehr als vier (4) derartige \'c4nderungen pro Kalenderjahr stattfinden. Es steht Ihnen frei, eine benutzerbasierte in eine computerbasierte Lizenz umzuwandeln.\par
|
||||
B.\tab\ul Computerbasierte Lizenz.\ulnone Wenn sie eine computerbasierte Lizenz erworben haben, darf die Software nur auf einem (1) Computer an Ihrem Arbeitsplatz installiert werden. F\'fcr die Zwecke dieses Vertrags bezieht sich \'84Computer\ldblquote auf ein Datenverarbeitungsger\'e4t oder, sofern die Software im Zusammenhang mit einem virtuellen System verwendet wird, auf ein virtuelles System auf einem Datenverarbeitungsger\'e4t. Es gibt keine zahlenm\'e4\'dfige Beschr\'e4nkung der Mitarbeiter, die die auf einem solchen Computer installierte Software nutzen k\'f6nnen. Die gesamte Software muss auf demselben Computer installiert und genutzt werden. Die Gew\'e4hrung von Zugang f\'fcr einen anderen Nutzer \'fcber ein Netzwerk dergestalt, dass dieser die Software nutzen kann, ist unzul\'e4ssig. Sie k\'f6nnen den bezeichneten Computer im Rahmen einer computerbasierten Lizenz mit einem anderen zu Ihrem Arbeitsplatz geh\'f6rigen Computer tauschen, vorausgesetzt, dass nicht mehr als vier (4) derartige Wechsel pro Kalenderjahr stattfinden und dass nach dem Austausch keine Software auf dem zuvor bezeichneten Computer installiert bleibt.\par
|
||||
C.\tab\ul Ausnahme f\'fcr die Nutzung zu Hause.\ulnone Falls es sich bei Ihnen um ein Unternehmen oder eine sonstige Personenmehrheit handelt: Soweit in dieser Vereinbarung nicht ausdr\'fccklich etwas anderes vorgesehen ist, darf der benannte Nutzer der jeweiligen Lizenz (oder im Fall von computerbasierten Lizenzen der einzelne Nutzer, der Hauptnutzer des Computers ist, auf dem die Software installiert wurde und in Benutzung ist) die Software auch auf einem (1) Computer bei sich zu Hause installieren und nutzen. Dies gilt unter der Voraussetzung, dass die Nutzung der Software auf einem solchen Heimcomputer auf Arbeiten beschr\'e4nkt ist, die im Rahmen des Besch\'e4ftigungsverh\'e4ltnisses mit Ihnen ausgef\'fchrt werden und im Einklang mit den weiteren genannten Bedingungen dieser Vereinbarung steht. Die Software muss bei Ablauf der Lizenz, K\'fcndigung der Lizenz oder dem Ende der Berechtigung der betreffenden Person, die Software gem\'e4\'df den vorstehenden Bedingungen zu nutzen, unverz\'fcglich gel\'f6scht werden.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567 3.\tab\ul Zus\'e4tzliche Bedingungen.\ulnone Sie k\'f6nnen zus\'e4tzliche Rechte und Pflichten in Bezug auf die Software aufgrund spezieller Lizenztypen und Lizenzprogramme haben, die im einem Anhang zu diesem Vertrag, der als Bestandteil dieses Vertrages gilt, festgelegt sind. Zus\'e4tzliche produktspezifische Regelungen k\'f6nnen in spezifischen Produkt-Anh\'e4ngen zu dieser Vereinbarung f\'fcr das jeweilige Produkt geregelt sein. Auch diese Bedingungen sind Bestandteil dieser Vereinbarung. Im Fall eines Widerspruchs zwischen einem Anhang und den \'fcbrigen in dieser Vereinbarung festgelegten Bedingungen gelten die Regelungen des Anhangs. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1865\sb100\sa240\qj\tx993 Anhang A\tab Quellcode Lizenz\par
|
||||
Anhang B\tab\kerning0\ul Spezielle Lizenztypen\kerning1\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1582\li3425\sb100\sa240\qj\tx993 Evaluierungslizenz; nicht ver\'f6ffentlichte Software\par
|
||||
Kompilierlizenz (Measurement Studio)\par
|
||||
Treiber Schnittstellen Software\par
|
||||
Multiple-Access-Lizenz (NI488.2 Software f\'fcr GPIB-ENET)\par
|
||||
Parallellizenz\par
|
||||
Fehlersuchlizenz (Debug-Lizenz)\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1865\sb100\sa240\qj\tx993 Anhang C\tab Bedingungen des Volumenlizenzprogramms\par
|
||||
Anhang D\tab Bedingungen des Enterprise Programms\par
|
||||
Anhang E\tab Bedingungen f\'fcr Hochschullizenzen\par
|
||||
Anhang F\tab Produktspezifische Regelungen (TestStand, Measurement Studio)\tab\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567 4.\tab\ul Beauftragte Dritte.\ulnone Von Ihnen beauftragte Dritte d\'fcrfen auf die Software zugreifen und diese nutzen, unter der Voraussetzung, dass die Software ausschlie\'dflich f\'fcr Ihre Zwecke genutzt wird, dass diese zustimmen, die Software nur in \'dcbereinstimmung mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu verwenden und dass Sie gegen\'fcber NI verantwortlich bleiben f\'fcr jeden Versto\'df gegen diese Vereinbarung durch von Ihnen beauftragte Dritte.\par
|
||||
5.\tab\ul Software-Services.\ulnone Diese Vereinbarung gibt Ihnen kein Recht auf Upgrades oder Wartung, technische oder sonstige Dienstleistungen f\'fcr die Software (\'84Software-Services\ldblquote ), die sie m\'f6glicherweise separat erwerben m\'fcssen.\par
|
||||
6.\tab\ul Laufzeit der Lizenz; Beendigung und Ablauf\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx851\kerning0 A.\tab\ul Zeitlich beschr\'e4nkte Lizenz.\ulnone Im Fall des Erwerbs einer zeitlich beschr\'e4nkten Lizenz beginnt die Laufzeit der Lizenz sobald Sie die vorgesehene Schaltfl\'e4che zum Abschlie\'dfen des Installationsprozesses klicken oder auf andere Weise diesen Vertrag annehmen. Sie l\'e4uft, sofern sie nicht vorher gem\'e4\'df den nachstehenden Regelungen beendet wird, f\'fcr den in der Produktbeschreibung oder in einer anderen Ihnen von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation angegebenen Zeitraum. Die Lizenz endet automatisch mit dem Ablauf der Lizenzzeit.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj B.\tab\ul Zeitlich unbeschr\'e4nkte Lizenz.\ulnone Sofern Sie eine als zeitlich unbeschr\'e4nkt bezeichnete Lizenz erworben haben oder kein Zeitraum in der Produktbeschreibung oder der Ihnen sonst von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation angegeben ist, ist Ihre Lizenz zeitlich unbeschr\'e4nkt. Soweit sie nicht gem\'e4\'df den nachfolgenden Bestimmungen beendet wird, haben sie ein zeitlich unbeschr\'e4nktes Nutzungsrecht an der Software.\par
|
||||
C.\tab\ul Beendigung.\ulnone Diese Vereinbarung endet automatisch und unmittelbar, falls Sie gegen ihre Bestimmungen versto\'dfen, ohne dass es eines vorherigen Hinweises bedarf. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx567\tx851 D.\tab\ul Rechtsfolgen bei Beendigung oder Ablauf.\ulnone Nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung, gleich aus welchem Grund, enden alle gem\'e4\'df dieser Vereinbarung einger\'e4umten Lizenzen. Sie sind verpflichtet, die Benutzung der Software und den Vertrieb von Autorisierten Anwendungen unverz\'fcglich einzustellen und s\'e4mtliche Kopien der Software zu vernichten. Falls NI dies vor der Vernichtung von Ihnen verlangt hat, m\'fcssen Sie die Software und alle davon gefertigten Kopien an NI \'fcbergeben. Die Abschnitte 11, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22.A und 23 dieser Vereinbarung bleiben von der Beendigung oder dem Ablauf dieser Vereinbarung unber\'fchrt.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567\kerning1 7.\tab\ul\'dcbertragung der Lizenz\ulnone . Sie d\'fcrfen die Software in dem Land, in dem Sie die Software gekauft haben (oder innerhalb der Europ\'e4ischen Union, falls Sie die Software in der Europ\'e4ischen Union gekauft haben) einem Dritten \'fcberlassen, sofern Sie NI schriftlich \'fcber eine solche \'dcbertragung (einschlie\'dflich des Namens und Wohnortes/Sitzes eines solchen Dritten) informieren, der Dritte die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptiert und Sie nach einer solchen \'dcbertragung weder Kopien der Software noch irgendwelches schriftliches Begleitmaterial zur Software zur\'fcckbehalten. NI kann nach eigenem Ermessen eine Geb\'fchr f\'fcr die \'dcbertragung der Lizenz von Ihnen verlangen.\kerning0\par
|
||||
\kerning1 8.\tab\ul Upgrades. Fr\'fchere Versionen.\ulnone Wenn es sich bei der Software um ein Upgrade handelt, d\'fcrfen Sie die Software nur nutzen, wenn Sie \'fcber eine g\'fcltige Lizenz zur Benutzung der vorherigen Version der Software verf\'fcgen und Sie d\'fcrfen das Upgrade und die vorherige Version nicht gleichzeitig nutzen. Ferner gilt f\'fcr jede gem\'e4\'df den Bestimmungen dieser Vereinbarung zu Verf\'fcgung gestellte und lizenzierte Software, dass Sie eine Vorg\'e4ngerversion der betreffenden Software (statt der gelieferten Software) installieren und nutzen d\'fcrfen, sofern Sie (i) \'fcber eine autorisierte Kopie der Vorg\'e4ngerversion der gelieferten Software verf\'fcgen, (ii) jede Nutzung in \'dcbereinstimmung mit den Regelungen dieser Vereinbarung erfolgt und NI in keinem Fall verpflichtet ist (iii), Support (einschlie\'dflich Software-Schl\'fcsselcodes oder Hardware-Schl\'fcssel) f\'fcr irgendeine andere Version der Software als die aktuelle Version der gelieferten Software verpflichtet ist. \par
|
||||
9.\tab\ul Mehrfachversionen.\ulnone Wird die Software auf einem Installationsmedium in mehreren Versionen zur Nutzung auf unterschiedlichen Betriebssystemen ausgeliefert, d\'fcrfen Sie nur eine Version der Software nutzen.\par
|
||||
10.\tab\ul Software-/Hardwareschl\'fcssel.\ulnone Sie stimmen zu, die Software nur mit Software- oder Hardwareschl\'fcsseln zu nutzen, f\'fcr von NI daf\'fcr bestimmt sind. Falls Ihnen NI (in NI\rquote s alleinigem Ermessen) den g\'fcltigen Schl\'fcssel vor Erhalt der jeweiligen Lizenzgeb\'fchren bereitstellt, bleiben Sie gleichwohl verpflichtet, NI die anfallenden Geb\'fchren zu bezahlen.\par
|
||||
11.\tab\ul Urheberrecht. Keine weiteren Lizenzen.\ulnone Die Software wird lizenziert und nicht verkauft. Die Software, alle Kopien der Software, damit zusammenh\'e4ngende Inhalte und alle daran bestehenden Rechte sind Eigentum von NI oder ihrer Lieferanten und werden durch das jeweils anwendbare Urheberrecht und internationale Vertr\'e4ge gesch\'fctzt. S\'e4mtliche Rechte, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht ausdr\'fccklich einger\'e4umt werden, bleiben NI vorbehalten. Weiterhin wird ohne Einschr\'e4nkung des Vorstehenden durch keines der NI-Patente (unabh\'e4ngig davon, ob diese hier genannt werden oder nicht) eine Lizenz oder ein sonstiges Recht (ob durch ausdr\'fcckliche Lizenz, implizite Lizenz, den Ersch\'f6pfungsgrundsatz oder in sonstiger Weise) oder irgendwelche geistigen Eigentumsrechte von NI in Bezug auf sonstige Produkte oder sonstige Dritte gew\'e4hrt; dies gilt auch f\'fcr das Recht, eines dieser sonstigen Produkte zu benutzen.\par
|
||||
12.\tab\ul Vertrieb von Anwendungen.\ulnone \par
|
||||
\pard\fi-425\li850 A.\tab\'84Autorisierte Anwendung\ldblquote ist (i) eine Anwendung, die Sie mit Entwicklungsversionen der Software entwickeln; (ii) eine Anwendung, die Sie mit Software Dritter unter Verwendung von Real-Time Betriebssystemkomponenten des LabVIEW RealTime Modules und dem LabWindows/CVI Real-Time Module gem\'e4\'df den jeweiligen Lizenzbedingungen entwickeln; oder (iii) eine Anwendung, die Sie mit Softwareentwicklungsumgebungen Dritter entwickeln und die Treiber-Schnittstellensoftware verwendet, wenn die Softwareentwicklungsumgebung von der Treiber-Schnittstellensoftware wie in der betreffenden Dokumentation dieser Treiber-Schnittstellensoftware angegeben unterst\'fctzt wird. \'84Treiber-Schnittstellensoftware\ldblquote umfasst Computersoftware und sonstigen Code nebst Begleitdokumentation und Dienstprogrammen, die Ihnen mit dieser Vereinbarung zur Verf\'fcgung gestellt werden und die gegenw\'e4rtig oder k\'fcnftig als Hardware- bzw. Ger\'e4tetreiber auf der Website von NI mit der Hardware-Treiberliste unter dem Link {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/driverinterfacesoftware" }}{\fldrslt{\cf1\ul www.ni.com/driverinterfacesoftware}}}\cf0\ulnone\f0\fs18 aufgef\'fchrt sind oder oder sp\'e4ter hinzugef\'fcgt werden. Vom Begriff \'84Treiber-Schnittstellensoftware\ldblquote in keinem Fall umfasst sind Drittsoftware, Software f\'fcr Betriebssysteme, Messger\'e4tetreiber, Software f\'fcr Anwendungen, Toolkits, Module, Entwicklungs-Kits f\'fcr Treiber (driver development kit, DDK) oder Teile hiervon, Entwicklungs-Kits f\'fcr Module (module development kit, MDK) oder Teile hiervon, Entwicklungs-Kits f\'fcr Software (software development kit, SDK) oder Teile davon oder sonstige Software oder Codes, die NI als Software oder Code wie vorstehend beschrieben qualifiziert, sowie Begleitdokumentationen und Dienstprogramme.\par
|
||||
B.\tab\ul Voraussetzungen f\'fcr den Vertrieb. \ulnone Sie d\'fcrfen Autorisierte Anwendungen (zusammen mit dazugeh\'f6rigen Runtime Engines f\'fcr die Software und dazugeh\'f6riger Treiber-Schnittstellensoftware, die als Teil oder zus\'e4tzlich zu den Autorisierten Anwendungen enthalten sein d\'fcrfen, vertreiben, auf Zielsysteme \'fcbertragen oder in sonstiger Weise zug\'e4nglich machen, sofern Sie sich an alle in den nachstehenden Abschnitten enthaltene Bedingungen halten. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj\tx993 (i)\tab Sie f\'fcgen den nachfolgenden Urheberrechtsvermerk sichtbar auf der Hinweisseite f\'fcr die Anwendung (Authorized Application About Box) und (i) in jeder schriftlichen Begleitdokumentation oder (ii) falls eine solche Dokumentation nicht existiert, in einer \'84Readme\ldblquote - oder anderen .txt-Datei, die mit jeder Ihrer Autorisierten Anwendungen verbreitet wird, hinzu.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1276\sb100\sa240\qj\tx1276\'84Copyright \'a9 [Angabe Jahr] National Instruments Corporation. Alle Rechte vorbehalten.\ldblquote\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1276\sb100\sa240\qj\tx851 Sie d\'fcrfen stattdessen oder zus\'e4tzlich Ihren eigenen Urheberrechtshinweis zu dem/den gem\'e4\'df vorstehender Regelung erforderlichen Vermerk(en) hinzuf\'fcgen; keinesfalls jedoch d\'fcrfen Sie irgendeinen Urheberrechts-, Patent-, Marken- oder anderen Rechtehinweis oder Disclaimer, der in der Software enthalten ist, entfernen oder ver\'e4ndern; au\'dferdem muss Ihr Urheberrechtsvermerk im Hinblick auf alle Runtime-Engines f\'fcr die Software und jegliche Treiber-Schnittstellensoftware, die als Teil oder zusammen mit Ihrer Autorisierten Anwendung enthalten sein d\'fcrfen, im Sinne eines Schutzes der Urheberrechte von NI an der Software verstanden werden und nicht als ob Sie selbst irgendein Urheberrecht oder sonstiges Recht an der Software h\'e4tten. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj\tx1276 (ii)\tab Sie verwenden beim Vertrieb Ihrer Autorisierten Anwendungen weder den Namen noch ein Logo oder eine Marke von NI ohne die ausdr\'fcckliche vorherige schriftliche Zustimmung von NI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj\tx567 (iii)\tab Falls Sie Ihre Autorisierte Anwendung mit einem Run-Time Engine f\'fcr die Software oder Treiber-Schnittstellensoftware an Dritte vertreiben, m\'fcssen Sie Ihrem Endnutzer entweder diese Vereinbarung zur Verf\'fcgung stellen oder Sie lizenzieren Ihre Autorisierte Anwendung sowie jede damit vertriebene Run-Time Engine f\'fcr die Software und Treiber-Schnittstellensoftware gem\'e4\'df Ihren eigenen Lizenzbestimmungen, die im Wesentlichen den Bestimmungen dieser Vereinbarung entsprechen und mindestens dasselbe Schutzniveau f\'fcr NI vorsehen wie diese Vereinbarung. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1276\sb100\sa240\qj (iv)\tab Die Autorisierte Anwendung darf keine sch\'e4dlichen, irref\'fchrenden oder sonst rechtswidrigen Programme beinhalten oder aus solchen bestehen.\par
|
||||
\pard\fi-425\li850 C.\tab\ul Geb\'fchren.\ulnone Grunds\'e4tzlich d\'fcrfen Sie Autorisierte Anwendungen vertreiben, auf Zielsysteme \'fcbertragen oder in sonstiger Weise zug\'e4nglich machen, ohne hierf\'fcr zus\'e4tzliche Geb\'fchren an NI zu bezahlen. Falls die Autorisierte Anwendung jedoch mit einer Software erzeugt wurde, die auf der Liste der Lizenzen f\'fcr die \'dcbertragung auf Zielsysteme auf der Website von NI aufgef\'fchrt ist, die Sie unter der URL {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561}}}\f0\fs18 einsehen k\'f6nnen, oder einer Software, die von NI irgendwann dieser Liste oder einer \'e4hnlichen Nachfolgeliste zu einem sp\'e4teren Zeitpunkt hinzugef\'fcgt wurde, oder einer anderen von NI gegebenenfalls bezeichneten Software (\kerning0 jeweils als \'84Designated Deployment Lizenz\ldblquote bezeichnet)\kerning1 , m\'fcssen Sie (bevor Sie die Autorisierte Anwendung und die zugeh\'f6rigen Runtime-Engines f\'fcr die Software zur Nutzung auf irgend einem anderen Computer vertreiben, auf ein Zielsystem \'fcbertragen oder in sonstiger Weise zur Verf\'fcgung stellen) entweder (i) sicherstellen, dass der Empf\'e4nger eine g\'fcltige Lizenz f\'fcr den Einsatz der Autorisierten Anwendung (oder eine g\'fcltige Lizenz f\'fcr die betreffende Software f\'fcr) auf jedem/n Computer, auf dem die Autorisierte Anwendung genutzt wird, besitzt oder (ii) eine schriftliche Erlaubnis f\'fcr den Vertrieb von NI einholen und (falls von NI gefordert) NI f\'fcr jede Kopie eine Vertriebs-/Entwicklungsgeb\'fchr f\'fcr jede vertriebene, bereitgestellte oder in sonstiger Weise zur Verf\'fcgung gestellte Autorisierte Anwendung bezahlen. Falls eine Treiber-Schnittstellensoftware den vorgenannten Anforderungen an die Lizenzverifikation oder Vertriebsautorisierung unterliegt und falls the Autorisierte Anwendung eine solche Treiber-Schnittstellensoftware nutzt, aufruft oder in sonstiger Weise auf sie Zugriff nimmt, wird die Autorisierte Anwendung f\'fcr Zwecke dieses Abschnitts als durch Nutzung der Treiber-Schnittstellensoftware geschaffen angesehen. Sofern dies von NI nicht anderweitig schriftlich spezifiziert wird, handelt es sich bei Designated Deployment Lizenzen um computerbasierte Lizenzen, f\'fcr welche die Ausnahme f\'fcr die Nutzung zu Hause nicht gilt.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567 13.\tab\ul Patent- und Markenrechtshinweis.\ulnone Patent-Informationen f\'fcr Produkte von National Instruments erhalten Sie auf folgende Weise: \'dcber die Men\'fcoption \b Hilfe\'bbPatente\b0 in der Software, in der Datei patents.txt auf der CD-ROM, DVD-ROM und/oder im Internet unter \ul ni.com/patents.\ulnone Die Bezeichnungen National Instruments, NI, ni.com und LabVIEW sind Marken der National Instruments Corporation. Weitere Marken-Informationen finden Sie im Internet unter ni.com/trademarks. Alle sonstigen hier genannten Produkt- oder Firmenbezeichnungen sind bzw. k\'f6nnen Marken oder anderweitig gesch\'fctzte Bezeichnungen der betreffenden Unternehmen sein.\par
|
||||
14.\tab\ul Beschr\'e4nkte Garantie.\ulnone NI garantiert, ausschlie\'dflich zu Ihren Gunsten, f\'fcr einen Zeitraum von neunzig (90) Tagen ab Versand der Software an Sie (oder im Fall des Download ab dem Datum des ersten Downloads durch Sie), dass (i) die Software im Wesentlichen gem\'e4\'df der Begleitdokumentation funktioniert, und (ii) der Datentr\'e4ger, auf dem die Software gespeichert ist, bei normaler Benutzung und Wartung frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist (\'84Beschr\'e4nkte Garantie\ldblquote ). F\'fcr ersatzweise gelieferte Software gilt die Beschr\'e4nkte Garantie f\'fcr den Rest der urspr\'fcnglichen Garantiefrist oder f\'fcr 30 Tage, wobei der l\'e4ngere Zeitraum ma\'dfgebend ist. Da einige Rechtsordnungen eine Beschr\'e4nkung der Garantiezeit nicht zulassen, ist es m\'f6glich, dass die vorgenannte oder eine sonstige Beschr\'e4nkung in dieser Vereinbarung f\'fcr Sie nicht gilt. In einem solchen Fall ist die Garantiezeit auf die gesetzliche Mindestzeit beschr\'e4nkt. Die Beschr\'e4nkte Garantie gilt nicht, falls der Fehler der Software auf einen Unfall, Missbrauch, eine fehlerhafte Anwendung oder ungenaue Kalibrierung durch Sie, auf von Ihnen verwendete Produkte Dritter (d. h. Hardware oder Software), deren Einsatz von NI zur Benutzung mit der Software nicht vorgesehen ist, die Benutzung eines falschen Hardware- oder Softwareschl\'fcssels (falls erforderlich) oder auf eine nicht autorisierte Wartung der Software zur\'fcckzuf\'fchren ist.\par
|
||||
15.\tab\ul Anspr\'fcche des Kunden.\ulnone Alle Pflichten von NI (und Ihr alleiniger Anspruch) in Bezug auf die vorgenannte Beschr\'e4nkte Garantie bestehen nach Wahl von NI entweder in der R\'fcckerstattung der von Ihnen bezahlten Geb\'fchren oder in der Reparatur/dem Ersatz der Software, sofern NI innerhalb der Garantiefrist schriftlich \'fcber die aufgetretenen Fehler unterrichtet wird. Im Fall der Geb\'fchrenr\'fcckerstattung sind Sie verpflichtet, s\'e4mtliche Kopien der Software gem\'e4\'df den Anweisungen von NI entweder zur\'fcckzusenden oder zu vernichten. In diesem Fall endet Ihre Lizenz ohne weitere Haftung seitens NI. Zus\'e4tzlich m\'fcssen Sie eine R\'fccksendenummer (RMA) anfordern, bevor Sie die der Garantie unterliegende Software zur\'fcckgeben. Sie stimmen zu, in diesem Zusammenhang s\'e4mtliche Versandkosten zu und von NI zu bezahlen.\par
|
||||
16.\tab\ul\b Keine weitere Gew\'e4hrleistung.\ulnone SOWEIT NICHT AUSDR\'dcCKLICH IN DIESER VEREINBARUNG VORGESEHEN, WIRD JEDE WEITERE GEW\'c4HRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE, SEI SIE AUSDR\'dcCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, AUSGESCHLOSSEN. NI \'dcBERNIMMT KEINERLEI GEW\'c4HRLEISTUNG ODER GARANTIE ODER ZUSICHERUNG HINSICHTLICH DRITTSOFTWARE, QUELLCODE ODER SOFTWARE-SERVICE. NI \'dcBERNIMMT KEINERLEI GEW\'c4HRLEISTUNG, GARANTIE ODER ZUSICHERUNG DAHINGEHEND, DASS DIE SOFTWARE, DIE AUSF\'dcHRUNG DER SOFTWARE ODER JEGLICHE DAMIT ZUSAMMENH\'c4NGENDE SOFTWARE-SERVICES, QUELLCODE ODER DRITTSOFTWARE UNTERBRECHUNGS- UND FEHLERFREI FUNKTIONIERT UND \'dcBERNIMMT KEINERLEI GEW\'c4HRLEISTUNG, GARANTIE ODER ZUSICHERUNG IN BEZUG AUF GENAUIGKEIT, ZUVERL\'c4SSIGKEIT ODER IN SONSTIGER WEISE. ES BESTEHEN KEINE WEITEREN GARANTIEN AUFGRUND VON HANDELSBRAUCH ODER LAUFENDER GESCH\'c4FTSBEZIEHUNG. DIESER AUSSCHLUSS GILT AUCH F\'dcR EINE ETWAIGE KONKLUDENTE GEW\'c4HRLEISTUNG, DASS DIE SOFTWARE, DRITTSOFTWARE UND SOFTWARE-SERVICES VON DURCHSCHNITTLICHER QUALIT\'c4T UND F\'dcR DEN NORMALEN GEBRAUCH ODER F\'dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET SIND.\par
|
||||
\b0 17.\kerning0\tab\ul Verj\'e4hrung.\ulnone \kerning1 Die Einleitung gerichtlicher Schritte zur Durchsetzung Ihrer Anspr\'fcche aus der vorgenannten Beschr\'e4nkten Garantie ist nach Ablauf von einem (1) Jahr nach Auftreten eines solchen Klagegrundes nicht mehr zul\'e4ssig.\par
|
||||
18.\tab\ul Haftung f\'fcr geistiges Eigentum.\ulnone NI wird auf eigene Kosten von Dritten Ihnen gegen\'fcber erhobene Anspr\'fcche, die sich aus einer Benutzung der Software ergeben, abwehren, soweit die Verletzung von Patent-, Urheber- oder Markenrechten geltend gemacht wird, die nach Rechtsvorschriften der U.S.A., von Kanada, Mexiko, Japan, Australien, Schweiz, Norwegen oder der Europ\'e4ischen Union gesch\'fctzt sind. Dies gilt nicht, wenn (i) der Anspruch darauf beruht, dass die Software zusammen mit Ausr\'fcstung, Ger\'e4ten, Software oder Code benutzt wurde, die nicht von NI hergestellt wurden, oder (ii) darauf beruht, dass Sie die Software nicht in \'dcbereinstimmung mit der Vereinbarung oder f\'fcr einen von NI nicht beabsichtigten Zweck nutzen, oder (iii) Sie es unterlassen haben, Software Updates oder Upgrades zu verwenden, die die Verletzung beseitigt h\'e4tten oder die (iv) auf Bearbeitungen der Software beruhen, die nicht von NI durchgef\'fchrt wurden. Voraussetzung ist ferner, dass Sie NI unverz\'fcglich schriftlich informieren, wenn Sie von solchen drohenden Anspr\'fcchen Kenntnis erlangen, und NI bei der Vorbereitung einer Verteidigung nach besten Kr\'e4ften unterst\'fctzen. Wenn Sie NI die erforderlichen Vollmachten, die Unterst\'fctzung und die Informationen liefern, die NI zur Abwehr oder Beilegung solcher Anspr\'fcche ben\'f6tigt, wird NI jeglichen rechtskr\'e4ftig zuerkannten Schadensersatz oder Vergleichsbetrag wegen eines solchen Anspruchs bezahlen und jegliche Auslagen erstatten, die Ihnen aufgrund einer schriftlichen Aufforderung von NI entstehen. NI haftet jedoch nicht aus einem Vergleich, der ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NI geschlossen wurde. Sollte festgestellt werden, dass die Software vorstehende Rechte verletzt und wird ihre Benutzung untersagt, oder sollte NI der Auffassung sein, dass die Software m\'f6glicherweise die geistigen Eigentumsrechte Dritter verletzt, wird NI nach seiner Wahl (i) entweder Ihnen das Recht zur Nutzung der Software verschaffen gew\'e4hrleisten oder (ii) die Software durch andere Software ersetzen bzw. sie so modifizieren, dass sie keine Rechte verletzt oder (iii) die betreffende Software zur\'fccknehmen und Ihnen die Lizenzgeb\'fchren f\'fcr die Software zur\'fcckerstatten. \b\caps Die Haftung von NI nach diesem Abschnitt (einschliesslich der Haftung seiner Lizenzgeber und Lieferanten sowie seiner Organe, Angestellten und Beauftragten, und gleichg\'fcltig aus welchem Rechtsgrund) ist beschr\'e4nkt auf insgesamt maximal US-$ 50.000,- und keinesfalls ist NI nach diesem Abschnitt verpflichtet, insgesamt einen h\'f6heren Betrag als die genannten US-$ 50.000,- zu zahlen.\b0\caps0 Dies ist Ihr einziger Anspruch und die gesamte Verpflichtung und Verantwortlichkeit von NI bei Verletzung von Patent-, Marken-, Urheber- oder sonstigen geistigen Eigentumsrechten im Zusammenhang mit der Software. \b VORSTEHENDE REGELUNG ERSETZT JEDE SONSTIGE GESETZLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEW\'c4HRLEISTUNG GEGEN RECHTSVERLETZUNGEN. VORSTEHENDE VERPFLICHTUNGEN GELTEN NICHT F\'dcR DRITTSOFTWARE ODER PRODUKTE VON DRITTEN, DIE IN DIE SOFTWARE INTEGRIERT ODER IN SONSTIGER WEISE ZUSAMMEN MIT DER SOFTWARE GELIEFERT WERDEN. ANSPR\'dcCHE IM ZUSAMMENHANG MIT SOFTWARE ODER PRODUKTEN DRITTER SIND AN DEN HERSTELLER DES BETREFFENDEN PRODUKTES ZU RICHTEN.\par
|
||||
\b0 19.\kerning0\tab\ul Haftungsbeschr\'e4nkung.\ulnone \kerning1\b SOWEIT GESETZLICH ZUGELASSEN, HAFTEN NI ODER SEINE LIZENZGEBER, VERTRIEBSPARTNER UND LIEFERANTEN (EINSCHLIESSLICH SEINER UND DEREN ORGANE, MITARBEITER UND BEAUFTRAGTEN) NICHT F\'dcR MITTELBARE, ZUF\'c4LLIGE ODER BESONDERE ENTSTANDENE SCH\'c4DEN GLEICH WELCHER ART ODER F\'dcR STRAFSCHADENSERSATZ UND AUCH NICHT F\'dcR \'dcBER DEN BETRAG DES TATS\'c4CHLICH ENTSTANDENEN SCHADENS HINAUSGEHENDE SCH\'c4DEN, EINSCHLIESSLICH SCHADEN AUS ENTGANGENEM GEWINN, VERLORENEN ERSPARNISSEN, VERPASSTEN GESCH\'c4FTSM\'d6GLICHKEITEN, GESCH\'c4FTSUNTERBRECHUNGEN, VERLORENER ODER BESCH\'c4DIGTER DATEN ODER SOFTWARE, SELBST WENN NI ODER SEINE LIZENZGEBER, VERTRIEBSPARTNER UND LIEFERANTEN AUF DIE M\'d6GLICHKEIT DERARTIGE SCH\'c4DEN HINGEWIESEN WORDEN SIND UND UNABH\'c4NGIG DAVON, OB SIE DURCH FAHRL\'c4SSIGKEIT VON NI ODER ANDEREN ENTSTANDEN SIND (MIT AUSNAHME DER ZUVOR IN ZIFFER 18 GENANNTEN SCH\'c4DEN). DIE H\'d6HE DER HAFTUNG IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG IST (UNABH\'c4NGIG DAVON, OB NACH VERTRAGSRECHT, UNERLAUBTER HANDLUNG, GARANTIE ODER AUS ANDEREM RECHTSGRUND) BEGRENZT AUF DIE H\'d6HE DES F\'dcR DIE JEWEILIGE LIZENZ ERHALTENEN BETRAGS. \b0 Sie erkennen an, dass sich diese Risikoverteilung in der H\'f6he der Lizenzgeb\'fchr niederschl\'e4gt. Soweit die vorstehende Haftungsbeschr\'e4nkung nicht durchsetzbar ist oder ihren wesentlichen Zweck verfehlt, ist die Haftung von NI Ihnen gegen\'fcber aufgrund dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang damit auf den Gegenwert von US$ 50.000 oder die f\'fcr die Software bezahlte Lizenzgeb\'fchr, falls diese h\'f6her sein sollte, beschr\'e4nkt. Dies gilt wiederum nicht f\'fcr K\'f6rperverletzungen oder Tod, der durch die Software in der Form, wie sie von NI bereit gestellt wurde, verursacht wurde oder soweit eine Haftung nach dem jeweils anwendbaren Recht nicht ausgeschlossen werden kann.\b\par
|
||||
\b0 20.\tab\ul\b HOCH-RISIKO NUTZUNGEN UND IHRE VERANTWORTUNG F\'dcR IHRE ANWENDUNGEN\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx851\b A.\tab NI PRODUKTE SIND NICHT DAF\'dcR BESTIMMT, HERGESTELLT ODER GESTET, IN GEF\'c4HRLICHEN UMGEBUNGEN ODER UMGEBUNGEN, DIE EINE AUSFALL-SICHERUNG GEW\'c4HRLEISTEN M\'dcSSEN, EINGESETZT ZU WERDEN, EINSCHLIESSLICH DEM EINSATZ IN NUKLEAR-ANLAGEN, FLUG-NAVIGATION ODER VERKEHRSKONTROLLSYSTEMEN, LEBENSRETTUNGS- ODER LEBENSERHALTUNGSSYSTEMEN ODER ANDEREN MEDIZINISCHEN GER\'c4TEN ODER JEDEM ANDEREN GER\'c4T, BEI DEM EIN SOFTWAREFEHLER ZU TOD, K\'d6RPERVERLETZUNG, SCHWEREM EIGENTUMSVERLUST ODER UMWELTSCH\'c4DEN F\'dcHREN KANN. SIE HAFTEN, VERTEIDIGEN UND ENTSCH\'c4DIGEN NI UND SEINE ORGANE, MITARBEITER UND BEAUFTRAGTE VOR ALLEN ANSPR\'dcCHEN, VERLUSTEN, SCH\'c4DEN, HANDLUNGEN UND AUSGABEN (EINSCHLIESSLICH ANGEMESSENEN RECHTSANWALTSKOSTEN), DIE DRAUS ENTSTEHEN, DASS SIE DIE SOFTWARE F\'dcR HOCH-RISIKO ZWECKE NUTZEN, EINSCHLIESSLICH ENTSCH\'c4DIGUNGEN NACH F\'dcR PRODUKTHAFTUNG, K\'d6RPERVERLETZUNG UND TOD, SACHSCH\'c4DEN UND UNABH\'c4NGIG DAVON OB DERARTIGE ANSPR\'dcCHE GANZ ODER TEILWEISE AUF VERMUTETER ODER TATS\'c4CHLICHER FAHRL\'c4SSIGKEIT VON NI BERUHEN.\par
|
||||
B.\tab SIE ERKENNEN AN, DASS SIE DAF\'dcR VERANTWORTLICH SIND, DIE N\'d6TIGEN SCHUTZMASSSNAHMEN GEGEN PRODUKT- UND SYSTEMFEHLER ZU ERGREIFEN, INSBESONDERE SICHERUNGS- UND ABSCHALTEMECHANISMEN BEREITZUSTELLEN. DA JEDES ENDNUTZER-SYSTEM UNTERSCHIEDLICH IST UND VON NI\rquote S TESTPLATTFORMEN ABWEICHEN UND DA SIE NI-PRODUKTE IN KOMBINATION MIT ANDEREN PRODUKTEN AUF EINE ART UND WEISE NUTZEN K\'d6NNEN, DIE NICHT VON NI GETESTET ODER IN ERW\'c4GUNG GEZOGEN WURDE, SIND SIE LETZTENDLICH DAF\'dcR VERANTWORTLICH, ZU \'dcBERPR\'dcFEN UND SICHERZUSTELLEN, DASS NI-PRODUKTE F\'dcR IHREN GEPLANTEN ZWECK GEEIGNET SIND. SIE HAFTEN, VERTEIDIGEN UND ENTSCH\'c4DIGEN NI UND SEINE ORGANE, MITARBEITER UND BEAUFTRAGTE VOR ALLEN ANSPR\'dcCHEN, VERLUSTEN, SCH\'c4DEN, HANDLUNGEN UND AUSGABEN (EINSCHLIESSLICH ANGEMESSENEN RECHTSANWALTSKOSTEN), DIE AUS IHRER AUTORISIERTEN ANWENDUNG ODER IHREM EINBAU IN IHR ANWENDUNGSSYSTEM ENTSTEHEN. DIES GILT JEDOCH NUR, SOWEIT DER SCHADEN, DIE VERLETZUNGEN ODER EIN ETWAIGER VERGLEICHSBETRAG NI NICHT KRAFT GESETZES ALS FAHRL\'c4SSIGKEIT ODER SONSTIGES SCHULDHAFTES VERHALTEN ZUGERECHNET WERDEN. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx851\b0 21.\tab\ul US-Regierungsklausel.\ulnone Die Software ist ein \'84kommerzielles Produkt\ldblquote , dessen Entwicklung ausschlie\'dflich privatwirtschaftlich finanziert wurde und das aus \'84kommerzieller Computersoftware\ldblquote und \'84kommerzieller Computersoftwaredokumentation\ldblquote im Sinne der anwendbaren U.S. Acquisition Regulations besteht. Wenn Sie eine Beh\'f6rde, Regierungsstelle oder sonstige Dienststelle der US-Regierung sind, wird die Software (i) ausschlie\'dflich als kommerzielles Produkt und (ii) nur mit den Rechten lizenziert, die auch allen anderen Lizenznehmern gem\'e4\'df den Bestimmungen dieses Vertrages gew\'e4hrt werden. Sie erkl\'e4ren sich damit einverstanden, die Software nicht in einer Weise zu nutzen, zu vervielf\'e4ltigen oder offen zu legen, die nach diesem Vertrag nicht ausdr\'fccklich gestattet ist. Nichts in diesem Vertrag verpflichtet NI, technische Daten f\'fcr Sie aufzubereiten oder Ihnen zur Verf\'fcgung zu stellen. Hersteller ist National Instruments Corporation oder National Instruments Ireland Resources Ltd.\par
|
||||
22.\tab\ul Einhaltung der Vertragsbestimmungen.\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx851 A.\tab Sie erkl\'e4ren sich bereit, NI w\'e4hrend Ihrer \'fcblichen Gesch\'e4ftszeiten Einblick in alle wesentlichen Unterlagen zu gew\'e4hren, damit NI (nach angemessener Anmeldung) verifizieren kann, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten. Wenn Sie ein Unternehmen oder eine Personengesamtheit sind, erkl\'e4ren Sie sich weiterhin damit einverstanden, dass Sie auf Anforderung von NI oder einer Konzerngesellschaft unverz\'fcglich schriftlich gegen\'fcber NI belegen und best\'e4tigen, dass die Benutzung der Software durch Sie und Ihre Mitarbeiter mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung konform ist. Falls eine solche \'dcberpr\'fcfung ergeben sollte, dass Sie zu niedrige Lizenzgeb\'fchren bezahlen, die Sie NI jeweils schulden, sind Sie verpflichtet, (i) NI solche Betr\'e4ge unverz\'fcglich zu bezahlen und (ii) NI die Kosten einer solchen \'dcberpr\'fcfung zu ersetzen.\par
|
||||
B.\tab Sie sind damit einverstanden, dass die SOFTWARE bestimmte Informationen betreffend Software, Hardware und ihre Nutzung sammelt und auf Server von NI (oder seiner Dienstleister) \'fcbermittelt und zwar (i) zur Kontrolle und Durchf\'fchrung von Updates, (ii) um sicherzustellen, dass Sie die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages, einschlie\'dflich der Verpflichtung zur Nutzung g\'fcltiger Software- und Hardware-Schl\'fcssel, einhalten sowie (iii) zur internen Produktentwicklung von NI. Die gesammelten und \'fcbermittelten Informationen enthalten keinerlei gesch\'fctzte Anwendungsdaten. NI stellt diese Informationen Dritten nicht zur Verf\'fcgung, es sei denn, NI ist hierzu kraft Gesetzes oder beh\'f6rdlicher Anordnung verpflichtet oder um die Einhaltung der Bestimmungen dieses Lizenzvertrages, einschlie\'dflich der Verpflichtung zur Nutzung g\'fcltiger Hardware- und Software-Schl\'fcssel, durchzusetzen.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx567 23.\tab\ul Allgemeines.\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx567 A.\tab\ul Anwendbares Recht; Gerichtsstand\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li851\sb100\sa240\qj\tx567\ulnone\b Wenn die Software in der Republik Irland hergestellt wird\b0 : Diese Vereinbarung unterliegt diese Vereinbarung dem Recht der Republik Irland mit Ausnahme der Bestimmungen des UN-\'dcbereinkommens \'fcber den Internationalen Warenkauf sowie kollisionsrechtlicher Vorschriften und nicht-ausschlie\'dflicher Gerichtsstand f\'fcr alle Rechtsstreitigkeiten in Zusammenhang mit dieser Vereinbarung sind die Gerichte in Dublin, Republik Irland. Die Parteien verpflichten sich zur Anerkennung dieses Gerichtsstandes.\par
|
||||
\b Wenn die Software nicht in der Republik Irland hergestellt wird\b0 : Diese Vereinbarung unterliegt diese Vereinbarung dem Recht des Staates Texas, USA mit Ausnahme der Bestimmungen des UN-\'dcbereinkommens \'fcber den Internationalen Warenkauf sowie der kollisionsrechtlichen Vorschriften und nicht ausschlie\'dflicher Gerichtsstand f\'fcr alle Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist Travis County, Texas, USA. Die Parteien verpflichten sich zur Anerkennung dieses Gerichtsstandes.\par
|
||||
Wenn Sie nicht sicher sind, wo die Software hergestellt wurde, kontaktieren Sie bitte National Instruments Corporation, 11500 N. Mopac Expressway, Austin, Texas, U.S.A. (78759-3504). \par
|
||||
\pard\fi-432\li850\sa200\sl240\slmult1\qj B.\tab Diese Vereinbarung stellt die vollst\'e4ndige Vereinbarung zwischen Ihnen und NI in Bezug auf die SOFTWARE dar und ersetzt jegliche m\'fcndlichen oder schriftlichen Vorschl\'e4ge, vorhergehenden Vereinbarungen, Kaufauftr\'e4ge und jede sonstige Kommunikation zwischen Ihnen und NI hinsichtlich des Vertragsgegenstandes. Die Allgemeinen Gesch\'e4ftsbedingungen, deren derzeit g\'fcltige Fassung unter \lang1033\kerning0\f2\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "../../../../grgriesp/AppData/Local/Temp/notesBAAA25/www.ni.com/legal/termsofsale"}}{\fldrslt{\cf2\lang1031\kerning1\ul\f0\fs18 www.ni.com/legal/termsofsale}}}\cf0\ulnone\f0\fs18 eingesehen werden kann, gilt f\'fcr alle technischen Support-Leistungen, die als Teil des Software-Services zur Verf\'fcgung gestellt werden, sowie f\'fcr alle Trainings- und Zertifizierungsservices, mit der Ma\'dfgabe, dass in jedem Fall die Bestimmungen dieses Vertrages f\'fcr Upgrades oder sonstige Software gelten, die als Teil oder in Zusammenhang mit solchen Services zur Verf\'fcgung gestellt wird. Eine verz\'f6gerte oder unterlassene Aus\'fcbung von Rechten aus dieser Vereinbarung seitens NI beschr\'e4nkt diese Rechte nicht und stellt auch keinen Verzicht auf diese Rechte dar. Jeder Verzicht von NI auf eine Bedingung dieser Vereinbarung muss schriftlich erfolgen. Sofern NI auf die Aus\'fcbung von Rechten im Falle des Versto\'dfes gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung verzichtet, stellt dies keinen Verzicht auf die Aus\'fcbung von Rechten bei sp\'e4teren Verst\'f6\'dfen gegen dieselbe Bestimmung oder gegen andere Bestimmungen dieser Vereinbarung dar. \'c4nderungen dieser Vereinbarung bed\'fcrfen der Schriftform und sind von einem hierzu bevollm\'e4chtigten Vertreter von NI und Ihnen zu unterzeichnen. Soweit die Begriffe \'84insbesondere\ldblquote oder \'84einschlie\'dflich\ldblquote in dieser Vereinbarung verwendet werden, ist dies nicht abschlie\'dfend zu verstehen. Falls Sie keinen Zugriff auf das Internet haben, um die in dieser Vereinbarung erw\'e4hnten Webseiten einzusehen, k\'f6nnen Sie die betreffende Information bei Ihrer lokalen NI-Niederlassung anfordern.\par
|
||||
\pard\fi-432\li850\sa200\sl240\slmult1 C.\tab Erhebt eine der Parteien aus dieser Vereinbarung gegen die andere Partei Klage, so kann die obsiegende Partei zus\'e4tzlich zu jedem zugesprochenen Anspruch Anwaltsgeb\'fchren in angemessener H\'f6he sowie Gerichtskosten erstattet verlangen.\par
|
||||
D.\tab Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung ung\'fcltig sein, wird die entsprechende Bestimmung so abge\'e4ndert, dass sie vollst\'e4ndig durchsetzbar wird. Der \'fcbrige Lizenzvertrag bleibt in vollem Umfang g\'fcltig und kommt in der ge\'e4nderten Form zur Anwendung.\par
|
||||
\pard\fi-432\li850\sa200\sl240\slmult1\qj E.\tab Die Software und ggfs. auch die von NI mit der Software zur Verf\'fcgung gestellte Drittsoftware unterliegt den U.S. Export Administration Regulations (15 CFR Part 730 ff.), weiteren einschl\'e4gigen U.S. Exportgesetzen und -vorschriften und weltweiten Exportgesetzen und -vorschriften, einschlie\'dflich, soweit Produkte aus der Europ\'e4ischen Union exportiert werden, den Exportvorschriften der Europ\'e4ischen Union, namentlich der Verordnung des Rats (EG) Nr. 428/2009. Sie sind damit einverstanden, dass Sie von NI zur Verf\'fcgung gestellte Software oder Drittsoftware nicht unter Verletzung US und einschl\'e4gigen weltweiten Exportgesetzen sowie ohne die erforderliche Ausfuhrgenehmigung und sonst erforderliche Erlaubnisse der US-Regierung oder der sonst zust\'e4ndigen Beh\'f6rde an einen Bestimmungsort bzw. an eine juristische oder nat\'fcrliche Person oder Personengesamtheit exportieren, re-exportieren oder \'fcbermitteln, an den bzw. die der Export verboten ist. NI beh\'e4lt sich vor, die Software nicht zu liefern bzw. den Download nicht zu erm\'f6glichen, sofern nach Auffassung von NI die Lieferung oder der Download gegen die US-Exportgesetze und -vorschriften oder sonstige Exportgesetze und -vorschriften verst\'f6\'dft. Wenn Sie die Software herunterladen, sichern Sie zugleich zu und gew\'e4hrleisten Sie gegen\'fcber NI, dass Sie (i) sich nicht in einem Land oder unter der Kontrolle eines Landes befinden, dessen Importgesetze und -vorschriften den Import der Software oder der Drittsoftware, die Ihnen von NI mit der Software zur Verf\'fcgung gestellt wird, verbieten und dass Sie (ii) sich nicht in einem Land oder unter der Kontrolle eines Landes befinden, in das der Export der Software oder der Drittsoftware nach den Exportgesetzen und -vorschriften der USA. oder nach sonstigen Exportgesetze und -vorschriften verboten ist. Textfassungen der einschl\'e4gigen Exportvorschriften sind unter \lang1033\kerning0\f2\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "../../../cwebb/Downloads/www.ni.com/legal/export-compliance.htm"}}{\fldrslt{\cf1\lang1031\kerning1\ul\f0\fs18 www.ni.com/legal/export-compliance.htm}}}\cf0\ulnone\f0\fs18 abrufbar.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx567\'a9 2001\endash 2015 National Instruments. Alle Rechte vorbehalten.\par
|
||||
370406V-0113\par
|
||||
Mai 2015\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\b\page\fs24 ANHANG A \endash \ul Quellcode Lizenz\ulnone \kerning0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\cf3\b0\fs18 1.\tab\'84Quellcode\ldblquote ist ein von NI geschaffener, von Menschen unmittelbar lesbarer Computercode, den NI mit der SOFTWARE zur Verf\'fcgung stellt und der nicht passwortgesch\'fctzt ist und f\'fcr Bearbeitungen bevorzugt wird (gleichg\'fcltig ob grafik- oder textgest\'fctzt). \'84Quellcode\ldblquote umfasst nicht Drittsoftware. \par
|
||||
2.\tab Diese Lizenz erlaubt Ihnen, den Quellcode unter folgenden Voraussetzungen zu nutzen, zu bearbeiten und zu verarbeiten\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\cf0 A.\tab Den Quellcode d\'fcrfen Sie, gleichg\'fcltig ob von Ihnen bearbeitet oder nicht, nur vertreiben \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-229\li1080\sb100\sa240\qj i.\tab f\'fcr nicht-gewerbliche Zwecke und\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-283\li1134\sb100\sa240\qj ii.\tab auf Grundlage einer Lizenzvereinbarung, die mit dieser Quellcode Lizenz identisch ist;\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj B.\tab Objektcode, der von dem Quellcode abgeleitet ist, d\'fcrfen Sie, gleichg\'fcltig ob von Ihnen bearbeitet oder nicht, f\'fcr jedweden Zweck verbreiten;\par
|
||||
C.\tab Sie belassen jegliche Bezeichnungen, Logos, Marken, Urheberrechtshinweise, digitale Wasserzeichen, Hinweise und Disclaimer die im Quellcode enthalten sind und verkleinern, blockieren oder ver\'e4ndern diese nicht.\par
|
||||
D.\tab\b SIE ERKL\'c4REN SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE INHABER DER URHEBERRECHTLICHEN NUTZUNGSRECHTE (i) DIE SOFTWARE \ldblquote SO WIE SIE IST\rdblquote MIT ALLEN FEHLERN (GLEICHG\'dcLTIG OB BEKANNT ODER UNBEKANNT) UND OHNE IRGENDWELCHE GEW\'c4HRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN ZUR VERF\'dcGUNG STELLEN UND (ii) JEGLICHE GEW\'c4HRLEISTUNGEN, ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IN ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG, BEARBEITUNG ODER VERBREITUNG DES QUELLCODES, GLEICHG\'dcLTIG OB AUSDR\'dcCKLICH, IMPLIZIT ODER GESETZLICH VORGESEHEN, AUSSCHLIESSEN. DIES GILT AUCH F\'dcR GEW\'c4HRLEISTUNGEN IN BEZUG AUF DIE RECHTSINHABERSCHAFT, F\'dcR ETWAIGE IMPLIZITE GEW\'c4HRLEISTUNGEN DER ALLGEMEINEN GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, DER TAUGLICHKEIT F\'dcR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER SOWIE F\'dcR ETWAIGE IMPIZITE GEW\'c4HRLEISTUNGEN AUFGRUND BESTEHENDER HANDELSBEZIEHUNG, VERTRAGSDURCHF\'dcHRUNG ODER KRAFT HANDELSBRAUCHS.\b0\par
|
||||
E.\tab\b SIE SIND F\'dcR IHRE NUTZUNG, BEARBEITUNG UND VERBREITUNG DES QUELLCODES ALLEIN VERANTWORTLICH UND \'dcBERNEHMEN DIE VOLLE HAFTUNG F\'dcR ALLE SICH HIERAUS ERGEBENDEN RISIKEN;\b0\par
|
||||
F.\tab\b DIE INHABER DER URHEBERRECHTICHEN NUTZUNGSRECHTE HAFTEN NICHT F\'dcR SCH\'c4DEN ODER SONSTIGE NACHTEILE, GLEICH WELCHER ART. WODURCH VERURSACHT UND AUS WELCHEM RECHTSGRUND, SEI ES AUFGRUND VERTRAGES, GEF\'c4HRDUNGSHAFTUNG ODER UNERLAUBTER HANDLUNG, DIE SICH AUF WELCHE WEISE AUCH IMMER AUS DER NUTZUNG, BEARBEITUNG ODER VERBREITUNG DES QUELLCODES ERGEBEN, AUCH WENN DER INHABER DER URHEBERRECHTLICHEN NUTZUNGSRECHTE AUF DIE M\'d6GLICHKEIT EINES SOLCHEN SCHADENS, VERLUSTES ODER SONSTIGEN NACHTEILS HINGEWIESEN WORDEN IST. DIES GILT AUCH F\'dcR SCH\'c4DEN. VERLUSTE ODER SONSTIGE NACHTEILE (i) IN FORM (IHNENODER EINEM DRITTEN) ENTGANGENEN GEWINNS; (ii) DIE SICH ERGEBEN ODER IN ZUSAMMENHANG STEHEN MIT EINEM VERLUST (GLEICHG\'dcLTIG OB VOR\'dcBERGEHEND ODER DAUERHAFT) VON VERM\'d6GEN IN VERK\'d6RPERTER ODER NICHT-VERK\'d6RPERTER FORM (EINSCHLIESSLICH SOFTWARE UND DATEN); UND (iii) GLEICHG\'dcLTIG OB ES SICH DABEI UM DIREKTE ODER INDIREKTE SCH\'c4DEN, ZUF\'c4LLIGE SCH\'c4DEN, BEGLEITSCH\'c4DEN ODER UM FOLGESCH\'c4DEN, STRAFSCHADENERSATZ ODER SONSTIGE SCH\'c4DEN HANDELT. SIE VERPFLICHTEN SICH, INSOWEIT KEINERLEI ANPSR\'dcCHE GEGEN\'dcBER IRGENDEINEM INHABER URHEBERRECHTLICHER NUZTUNGSRECHTE, SEINE ORGANE, ANGESTELLTEN ODER BEAUFTRAGTEN GELTEND ZU MACHEN.\b0\par
|
||||
G.\tab Diese drei Abschnitte 1-3 sind die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und den Inhabern der urheberrechtlichen Nutzungsrechte in Bezug auf Ihre Nutzung, Bearbeitung und Verbreitung des Quellcodes.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj 3.\tab Soweit Ihnen in vorstehendem Abschnitt 2 nicht ausdr\'fccklich (nicht-ausschlie\'dfliche) Nutzungsrechte einger\'e4umt wurden, behalten sich die Inhaber der urheberrechtlichen Nutzungsrechte alle Rechte vor.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\kerning1\b\page\kerning0\fs24 ANHANG B \endash \ul Spezielle Lizenztypen\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx567\kerning1\ul\b0\fs18 Evaluierungslizenz; nicht ver\'f6ffentlichte Software\par
|
||||
\ulnone Falls Sie eine Evaluierungslizenz erworben haben, d\'fcrfen Sie die Software auf einem (1) Computer an Ihrem Arbeitsplatz ausschlie\'dflich zum Zweck der internen Evaluierung und f\'fcr den begrenzen Evaluierungszeitraum installieren und nutzen.\par
|
||||
Sie d\'fcrfen Anwendungen, die Sie mit Software unter einer Evaluierungslizenz entwickelt haben, nicht weitergeben oder vertreiben. Eine Anwendung, die mit im Rahmen einer Evaluierungslizenz beschaffter Software entwickelt wurde, ist keine Autorisierte Anwendung.\par
|
||||
Sie erkennen weiterhin an und sind damit einverstanden, dass es sich bei der \b SOFTWARE NUR UM EINE EVALUIERUNGSVERSION UND/ODER UNVER\'d6FFENTLICHTE VERSION HANDELT. ES IST DAHER M\'d6GLICH, DASS DIE SOFTWARE NICHT IN VOLLEM UMFANG FUNKTIONSF\'c4HIG IST UND SIE TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO HINSICHTLICH DER NUTZUNGSERGEBNISSE UND LEISTUNG DER SOFTWARE. NI WIRD WEDER EIN UPDATE DER SOFTWARE ZUR VERF\'dcGUNG STELLEN, NOCH WIRD NI SUPPORT IN BEZUG AUF DIE SOFTWARE LIEFERN. SOFTWARE, DIE UNTER EINER EVALUIERUNGSLIZENZ ZUR VERF\'dcGUNG GESTELLT WIRD, WIRD UNTER AUSSCHLUSS JEGLICHER GARANTIE, GEW\'c4HRLEISTUNG ODER SCHADENSERSATZANSPR\'dcCHE ZUR VERF\'dcGUNG GESTELLT. DIE SOFTWARE KANN CODE ENTHALTEN, DER DIE SOFTWARE NACH EINEM BESTIMMTEN ZEITRAUM OHNE VORHERIGE WARNUNG DEAKTIVIERT UND UNBRAUCHBAR MACHT. \b0 Nach einer solchen Deaktivierung gilt diese Vereinbarung als beendet. NI kann die Evaluierungslizenz nach eigenem Ermessen jederzeit beenden. Wenn es sich um unver\'f6ffentlichte Software handelt und diese zugleich einer gesonderten, schriftlichen Alpha/Beta-Lizenz unterliegt (der \'84Beta-Vereinbarung\ldblquote ), finden die Bestimmungen der Beta-Vereinbarung auch auf die Benutzung der Software Anwendung. Im Konfliktfall gehen die Bestimmungen der Beta-Vereinbarung den Bestimmungen dieser Vereinbarung vor.\par
|
||||
Sie erkl\'e4ren sich weiterhin damit einverstanden, dass Sie sich nach besten Kr\'e4ften bem\'fchen werden, NI hinsichtlich Ihrer Benutzung der Software ein Feedback zu geben, und NI u. a. \'fcber Fehler zu informieren, die Sie entdecken. Jegliches Feedback einschlie\'dflich \'c4nderungen und \'c4nderungsvorschl\'e4gen, das Sie NI in Bezug auf gegenw\'e4rtige und k\'fcnftige NI-Produkte mitteilen (gemeinsam als \'84Feedback\ldblquote bezeichnet) wird als nicht vertraulich behandelt und kann von NI uneingeschr\'e4nkt verwendet werden, ungeachtet etwaiger gegenteiliger bzw. einschr\'e4nkender Vorbehalte Ihrerseits. Sie gew\'e4hren NI hiermit ein weltweites, unentgeltliches, nicht ausschlie\'dfliches und unwiderrufliches Recht, das Feedback zu benutzen, zu vervielf\'e4ltigen und zu bearbeiten, um es in NI-Produkte oder -Dienstleistungen zu implementieren, und die infolge des Feedbacks geschaffenen Programm\'e4nderungen und -neuerungen mit unseren Produkten \'f6ffentlich wiederzugeben, zu vermarkten, zu unterlizenzieren und zu verbreiten. Dieses Recht besteht auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung fort.\par
|
||||
\ul Kompilierungslizenz (Measurement Studio)\ulnone\par
|
||||
Falls Sie eine Measurement Studio Kompilierlizenz erworben haben, m\'fcssen Sie eine gesonderte Vollversion von Measurement Studio separat von NI lizenzieren. Die Measurement Studio Kompilierungslizenz erlaubt Ihnen, die Measurement Studio Software auf der in der Ihnen von NI oder einem autorisierten Konzerngesellschaft jeweils zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation angegebenen Anzahl an Computern an ihrer Arbeitsst\'e4tte zu installieren, einschlie\'dflich der Installation auf einem Netzlaufwerk und paralleler Nutzung, sofern sichergestellt ist, dass nur der/die jeweils zugelassenen Mitarbeiter auf die Measurement Studio Software in der Netzwerk-Speichereinheit Zugriff nehmen und sie nutzen d\'fcrfen und dass nur so viele Lizenzen gleichzeitig genutzt werden, wie in der Dokumentation angegeben. Sie d\'fcrfen nur die Kompilier-/Aufbaufunktion der Software Measurement Studio nutzen und Sie d\'fcrfen die Funktion nur im Quellcode Ihrer Autorisierten Anwendung ausf\'fchren, der sich auf die Measurement Studio Libraries bezieht. und die von Ihnen aufgrund einer Lizenz der Software Measurement Studio entwickelt wurde, die die Entwicklung eines solchen Quellcodes gestattet (z. B. nicht eine Measurement Studio Kompilierlizenz). Keinesfalls d\'fcrfen Sie die Measurement Studio Kompilierlizenz f\'fcr die Entwicklung nutzen, einschlie\'dflich des Schreibens von Code, der eine neue Instanz einer Klasse, die in einer Measurement Studio Library definiert ist, erzeugt oder der eine statische Methode einer Klasse, die in einer Measurement Studio Library definiert ist, aufruft. \par
|
||||
Die Ausnahme f\'fcr Nutzung zu Hause ist f\'fcr Measurement Studio unter einer Kompilierungslizenz nicht verf\'fcgbar. Measurement Studio ist unter einer Kompilierungslizenz nicht \'fcbertragbar.\par
|
||||
\ul Treiber-Schnittstellensoftware\par
|
||||
\ulnone Handelt es sich bei der Software um Treiber-Schnittstellensoftware oder enth\'e4lt diese Treiber-Schnittstellensoftware, d\'fcrfen Sie die Treiber-Schnittstellensoftware f\'fcr die interne Entwicklung von Autorisierten Anwendungen benutzen. Handelt es sich bei Ihnen um ein Unternehmen oder eine sonstige Personengesamtheit, d\'fcrfen Sie eine angemessene Anzahl von Kopien der Treiber-Schnittstellensoftware \endash mit Ausnahme von NI-VISA und NI-488.2 \endash anfertigen und installieren, um mit diesen im Rahmen Ihrer internen Entwicklung Autorisierte Anwendungen zu entwickeln. Sie d\'fcrfen keine zus\'e4tzlichen Kopien von NI-VISA und NI-488.2 anfertigen, au\'dfer f\'fcr Sicherungs- und Archivierungszwecke oder sofern dies ausdr\'fccklich nach dieser Vereinbarung oder schriftlich von NI gestattet wurde. Falls Sie die Treiber-Schnittstellensoftware von einem Dritten mit oder als Teil einer Autorisierten Anwendung erhalten haben, d\'fcrfen Sie die Treiber-Schnittstellensoftware nur mit dieser Autorisierten Anwendung nutzen.\par
|
||||
\ul Multiple-Access-Lizenz (Lizenz f\'fcr mehrfachen Zugriff)\ulnone\par
|
||||
Falls Sie eine Lizenz f\'fcr mehrfachen Zugriff erworben haben, d\'fcrfen Sie die NI-488.2 Software auf einer beliebigen Zahl von Computern oder Speichervorrichtungen an Ihrem Arbeitsplatz installieren und nutzen, vorausgesetzt dies dient ausschlie\'dflich dem Zugang zu Ethernet-zu-GPIB-Controllern. Das Verbot, mehrere Versionen einer Software, die von NI auf einem Installationsmedium geliefert wurden, zu nutzen, gilt nicht f\'fcr die NI-488.2 Software.\par
|
||||
Sie d\'fcrfen die Software in dem Land, in dem Sie die Software gekauft haben (oder innerhalb der Europ\'e4ischen Union, falls Sie die Software in der Europ\'e4ischen Union gekauft haben) einem Dritten \'fcberlassen, sofern Sie NI schriftlich \'fcber eine solche \'dcbertragung (einschlie\'dflich des Namens und Wohnortes/Sitzes eines solchen Dritten) informieren, der Dritte die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptiert und sofern Sie nach einer solchen \'dcbertragung weder Kopien der Software noch irgendwelches schriftliches Begleitmaterial zur Software zur\'fcckbehalten. NI kann in eigenem Ermessen von Ihnen eine Geb\'fchr f\'fcr die \'dcbertragung der Lizenz verlangen.\par
|
||||
\ul Parallellizenz (Concurrent Use License)\ulnone\par
|
||||
Wenn Sie eine Parallellizenz erworben haben, sind Sie berechtigt, die Software an jedem oder allen Computern an dem physischen Ort, an den NI die Software urspr\'fcnglich geliefert hatte (\'84Ort\ldblquote ), zu installieren. Die Software kann von allen Ihren Mitarbeitern an dem Ort genutzt werden, vorausgesetzt die Zahl der autorisierten Nutzer, die zu derselben Zeit Zugang zu der Software haben und/oder diese einsetzen nicht die H\'f6chstzahl der Lizenzen \'fcberschreitet, die Sie erworben haben. Sie sind damit einverstanden, dass Sie auch den von NI zur Verf\'fcgung gestellten Anerkannten Volumenlizenzmanager und die Lizenzdatei benutzen, die den Zugang von Endnutzern zur Software regelt, um die vorstehende Bestimmung einzuhalten.\par
|
||||
Die Ausnahme f\'fcr Nutzung zu Hause gilt nicht f\'fcr die Parallellizenz. Parallellizenzen sind nicht \'fcbertragbar.\par
|
||||
\ul Fehlersuchlizenz (Debug License)\par
|
||||
\ulnone Wenn Sie eine Fehlersuchlizenz erworben haben, m\'fcssen Sie von NI f\'fcr die jeweiligen Software-Komponenten (nachstehend definiert als \'84Ben\'f6tigte Software-Komponenten\ldblquote ) entweder (i) eine gesonderte benutzerbasierte Lizenz, computerbasierte Lizenz oder VLP-Lizenz erworben haben. In diesem Fall darf bzw. d\'fcrfen Ihr betreffender bzw. Ihre betreffenden Mitarbeiter diese Software-Komponenten unter der Fehlersuchlizenz auf einem (1) zus\'e4tzlichen Zielcomputer (je erworbene Fehlersuchlizenz) ausschlie\'dflich zur Fehlersuche installieren, oder (ii) im Fall einer Parallellizenz, ausschlie\'dflich zur Fehlersuche und in Einklang mit den oben dargestellten Lizenzbestimmungen f\'fcr die gleichzeitige Nutzung installieren und benutzen.\par
|
||||
\b Fehlersuchlizenz: NI TestStand\par
|
||||
\b0 Ben\'f6tigte Software-Komponenten:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li284\sb100\sa240\qj\tx284 NI TestStand Runtime Execution Engine f\'fcr die Ausf\'fchrung Ihrer Sequenzen und der vollst\'e4ndigen Entwicklungsumgebung des NI TestStand Sequence Editors\par
|
||||
Eine (1) Kopie von LabVIEW nebst den zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
Eine (1) Kopie von LabWindows/CVI nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi284\sb100\sa240\qj\tx284 Eine (1) Kopie von Measurement Studio nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\b Fehlersuchlizenz: NI TestStand Semiconductor Module\par
|
||||
\b0 Ben\'f6tigte Software-Komponenten:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li284\sb100\sa240\qj\tx284 NI TestStand Semiconductor Module\par
|
||||
NI TestSTand Runtime Execution Engine f\'fcr die Ausf\'fchrung Ihrer Sequenzen und der vollst\'e4ndigen Entwicklungsumgebung des NI TestStand Sequence Editors\par
|
||||
Eine (1) Kopie von LabVIEW nebst den zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
Eine (1) Kopie von LabWindows/CVI nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi284\sb100\sa240\qj\tx0 Eine (1) Kopie von Measurement Studio nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\b Fehlersuchlizenz: LabVIEW\par
|
||||
\b0 Ben\'f6tigte Software-Komponenten:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi284\sb100\sa240\qj\tx0 Eine (1) Kopie von LabVIEW nebst den zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\b Fehlersuchlizenz: LabWindows/CVI\par
|
||||
\b0 Ben\'f6tigte Software-Komponenten:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li284\sb100\sa240\qj\tx284 Eine (1) Kopie von LabWindows/CVI nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\b Fehlersuchlizenz: Measurement Studio\par
|
||||
\b0 Ben\'f6tigte Software-Komponenten:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi284\sb100\sa240\qj\tx0 Eine (1) Kopie von Measurement Studio nebst zugeh\'f6rigen Software Toolkits.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\b Fehlersuchlizenz:\b0 F\'fcr jede der folgenden Software oder jeder anderen von NI benannten Software, f\'fcr die NI eine Fehlersuchlizenz anbietet, m\'fcssen Sie eine Kopie der jeweiligen Software, f\'fcr die die Fehlersuchsoftware entwickelt wurde, erwerben (zum Beispiel eine Kopie von NI Switch Executive f\'fcr die Fehlersuchlizenz f\'fcr NI Switch Executive).\par
|
||||
\lang1033 NI Switch Executive\par
|
||||
LabVIEW Mobile Module\par
|
||||
LabVIEW Touch Panel Module\par
|
||||
LabVIEW Real-Time Module\par
|
||||
LabWindows/CVI Real-Time Module\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\kerning0 LabVIEW FPGA Module\par
|
||||
LabVIEW Control Design and Simulation Module\par
|
||||
LabVIEW Vision Development Module\par
|
||||
LabVIEW Statechart Module\par
|
||||
LabVIEW DSC Module\par
|
||||
LabVIEW DSP Module\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\lang1031\kerning1 Sofern Sie die betreffenden Software-Komponenten unter einer anderen als der Parallellizenz erworben haben, muss jede der Komponenten auf demselben Zielcomputer benutzt werden. Keinesfalls d\'fcrfen Sie die Komponenten, die einer Fehlersuchlizenz unterliegen, f\'fcr die Entwicklung neuer Programme (z. B. Testsequenzen/Module, virtuelle Instrumente (VIs) etc.) verwenden. Falls Sie ein Upgrade f\'fcr die betreffende Software erwerben, kann Ihre vorhandene Fehlersuchlizenz mit diesem Upgrade nicht genutzt werden. Vielmehr m\'fcssen Sie eine gesonderte \'84Upgrade\ldblquote -Fehlersuchlizenz von NI zur Nutzung mit dem Upgrade erwerben.\par
|
||||
Die Ausnahme f\'fcr Nutzung zu Hause gilt nicht f\'fcr Fehlersuchlizenzen. \par
|
||||
Mit Ausnahme einer Parallel-Fehlersuchlizenz, d\'fcrfen sie die Fehlersuchlizenz in dem Land, in dem Sie die Software gekauft haben (oder innerhalb der Europ\'e4ischen Union, falls Sie die Software in der Europ\'e4ischen Union gekauft haben) einem Dritten \'fcberlassen, sofern Sie NI schriftlich \'fcber eine solche \'dcbertragung (einschlie\'dflich des Namens und Wohnortes/Sitzes eines solchen Dritten) informieren, der Dritte die Bedingungen dieser Vereinbarung akzeptiert und sofern Sie nach einer solchen \'dcbertragung weder Kopien der Software noch irgendwelches schriftliches Begleitmaterial zur Software zur\'fcckbehalten. NI kann in eigenem Ermessen von Ihnen eine Geb\'fchr f\'fcr die \'dcbertragung der Lizenz verlangen.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\tx0\page\b\fs24 ANHANG C \endash \ul Bedingungen f\'fcr das Volumenlizenzprogramm\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\ul\b0\fs18 Volumenlizenzprogramm (VLP).\ulnone Das VLP ist ein Programm, das Kunden dabei hilft, ihre Lizenzen zu verwalten. Die folgenden Bestimmungen gelten f\'fcr das VLP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0 1.\tab Das Angebot, dass Sie von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft in Bezug auf das VLP und das VLP Startup Kit erhalten haben (\'84VLP Dokumentation\ldblquote ) ist Bestandteil dieser Vereinbarung. Im Fall eines Widerspruchs zwischen den Bestimmungen dieser Vereinbarung und der VLP Dokumentation haben die Bestimmungen dieser Vereinbarung Vorrang.\par
|
||||
2.\tab\ul Laufzeit.\ulnone Das VLP wird wirksam, sobald NI Ihnen das VLP Startup Kit zusendet (\'84VLP Wirksamkeitsdatum\ldblquote ). Die anf\'e4ngliche Laufzeit des VLP beginnt am VLP Wirksamkeitsdatum und gilt f\'fcr den Zeitraum eines (1) Jahres (\'84Anf\'e4ngliche VLP-Laufzeit\ldblquote ). Sie k\'f6nnen das VLP in weiteren Zeitr\'e4umen von jeweils einem (1) verl\'e4ngern (die anf\'e4ngliche VLP-Laufzeit und jeder Verl\'e4ngerungszeitraum nachfolgend \'84VLP Laufzeit\ldblquote ).\par
|
||||
3.\tab Sofern dies in der VLP Dokumentation nicht anders bestimmt ist, d\'fcrfen Ihre Mitarbeiter Software im Rahmen des VLP nur an Computern am dem physischen Ort nutzen, an den NI die Software geliefert hat (der \'84Ort\ldblquote ). Ihre Nutzung der Software im Rahmen des VLP unterliegt w\'e4hrend der VLP Laufzeit und danach allen Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung beziehungsweise den Bestimmungen des jeweiligen spezifischen Lizenztyps (z.B. benutzerbasiert, computerbasiert, Parallellizenz).\par
|
||||
4.\tab W\'e4hrend der VLP Laufzeit m\'fcssen Sie f\'fcr jede einzelne Software Lizenz in der VLP Dokumentation, f\'fcr die NI Software Services anbietet, diese von NI beziehen und unterhalten. Die einzelnen Software Services werden in der VLP Dokumentation beschrieben. NI beh\'e4lt sich das Recht vor, Software Services auf die jeweils aktuellste im Handel verf\'fcgbare Version einer Software zu beschr\'e4nken. Sie verstehen, dass NI nicht f\'fcr jede Software, die im Rahmen des VLP verf\'fcgbar ist, Software Services anbietet. Sie m\'fcssen w\'e4hrend der VLP Laufzeit mindestens f\'fcnf (5) Lizenzen einer Version einer einzelnen NI Software unterhalten, die von NI als Entwicklungsversion gewertet wird.\par
|
||||
5.\tab Sie m\'fcssen eine bestimmte Person in Ihrer Organisation f\'fcr jeden Ort bestimmen, die f\'fcr die Verteilung und \'dcberwachung der Installation und Nutzung der Software, einschlie\'dflich der Nutzung des Master-Installationsmediums und des anerkannten Volumenlizenz-Managers, verantwortlich ist (\'84Software Administrator\ldblquote ). \'c4nderungen der Person des Software Administrators sind NI unverz\'fcglich schriftlich anzuzeigen.\par
|
||||
6.\tab NI wird ein Master-Installationsmedium und, soweit dies im jeweiligen schriftlichen Angebot von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft vorgesehen ist, NI\rquote s Volumenlizenz-Manager an den/die Software Administrator(en) f\'fcr die interne Installation und Nutzung durch Ihre Mitarbeiter liefern bzw. zu Verf\'fcgung stellen. Software Dokumentation wird nur in elektronischer Form zur Verf\'fcgung gestellt und wird mit dem Master-Installationsmedium \'fcbergeben.\par
|
||||
7.\tab Sie sind daf\'fcr verantwortlich, dass stets ein Anerkannter Volumenlizenzmanager (vorausgesetzt, dass NI die Software mit dem Anerkannten Volumenlizenzmanager kompatibel gemacht hat) zusammen mit der Ihnen von NI gelieferten, aktuellsten Lizenzdatei, die den Zugang von Endnutzern zu der Software regelt, mit der gem\'e4\'df dem VLP lizenzierte Software (w\'e4hrend der VLP-Laufzeit und danach) verwendet wird. \'84Anerkannter Volumenlizenz-Manager\ldblquote steht f\'fcr NI\rquote s Software zur Kontrolle des Endnutzerzugriffs auf die Software, die Informationen \'fcber die ordnungsgem\'e4\'dfe Nutzung erzeugt (\'84NI VLM\ldblquote ), FLEXnet oder FLEXlm Software oder jede andere Drittsoftware, deren Verwendung zur Kontrolle des Endnutzerzugriffs auf die Software von NI schriftlich zugelassen wurde. Sofern NI VLM als Volumenlizenz-Manager genutzt wird oder NI eine Dokumentation f\'fcr einen Anerkannten Volumenlizenz-Manger ver\'f6ffentlicht, m\'fcssen die Anerkannten Volumenlizenz-Manager im Einklang mit der von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation installiert und genutzt werden.\par
|
||||
8.\tab Sofern Sie bestehende computer- oder nutzerbasierte Lizenzen f\'fcr Software, die vom VLP Programm erfasst ist, besitzen, m\'fcssen Sie NI schriftlich \'fcber das Produkt, die Plattform und Seriennummer jeder solchen Lizenz informieren. Jede solche Lizenz und individuelle Seriennummer wird ab dem VLP Wirksamkeitsdatum unwirksam und durch Lizenzen im Rahmen des VLP ersetzt, die eine einzige, gemeinsame Seriennummer besitzen.\par
|
||||
9.\tab\ul Parallellizenz (Concurrent Use License)\ulnone . Wenn Sie im Rahmen des VLP eine Parallellizenz erworben haben, sind Sie an die Bedingungen f\'fcr Parallellizenzen gebunden. Jedoch umfasst die Definition des \'84Ortes\ldblquote auch alle physischen Orte im selben Land wie der Ort. Zus\'e4tzlich gilt: (i) wenn der Ort sich in einem Mitgliedsland des North American Free Trade Agreement befindet, gelten alle Orte innerhalb eines Mitgliedslandes des North American Free Trade Agreements als Ort innerhalb desselben Landes; (ii) wenn der Ort sich in S\'fcdamerika befindet, gelten alle Orte 10. innerhalb S\'fcdamerikas als Ort innerhalb desselben Landes; (iii) wenn der Ort sich in Island, Norwegen, der Schweiz, Afrika oder einem Mitgliedsland der Europ\'e4ischen Union befindet, gilt jeder Ort in den genannten L\'e4ndern als Ort innerhalb desselben Landes; (iv) wenn der Ort sich in Asien befindet, gelten alle Orte in Asien als Orte innerhalb desselben Landes. Wenn sie eine weltweite Parallellizenz erworben haben, gelten alle Orte weltweit als Ort innerhalb desselben Landes.\par
|
||||
10.\tab Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung der Software auf keinen Fall die H\'f6chstzahl der Lizenzen, die in der VLP Dokumentation festgelegt ist, zuz\'fcglich aller Lizenzen die dem VLP nach dem Wirksamkeitsdatum hinzugef\'fcgt wurden und der Lizenzen, die im Rahmen des \'84Overdraft\ldblquote -Modells verf\'fcgbar sind, \'fcberschreiten wird. Sie erkl\'e4ren sich damit einverstanden, dass Lizenzen, auf die im Rahmen des \'84Overdraft\ldblquote -Modells zugegriffen wird, kostenpflichtig sind.\par
|
||||
11.\tab\ul Administratorprotokolle.\ulnone Sie sind verpflichtet, ein Administratorprotokoll (\'84Administratorprotokoll\ldblquote ) f\'fcr jeden Ort unverz\'fcglich, aber keinesfalls sp\'e4ter als f\'fcnfzehn (15) Tage nach dem Jahrestag des VLP Wirksamkeitsdatums und nach Ablauf des VLP Programms zu Verf\'fcgung zu stellen. Dieses Protokoll muss in einem f\'fcr NI akzeptablen Format errichtet werden.\par
|
||||
12.\tab\ul Verl\'e4ngerungen.\ulnone Sofern sie eine Verl\'e4ngerung des VLP w\'fcnschen, m\'fcssen Sie ein aktuelles Administratorprotokoll mindestens sechzig (60) Tage vor Ablauf der aktuellen VLP Laufzeit \'fcbermitteln. NI oder eine autorisierte Konzerngesellschaft wird Ihnen daraufhin ein Angebot f\'fcr Software Services, Geb\'fchren f\'fcr zus\'e4tzliche w\'e4hrend der VLP Laufzeit hinzugef\'fcgte VLP Lizenzen, einschlie\'dflich solcher des \'84Overdraft\ldblquote -Modells (\'84Zus\'e4tzliche VLP Geb\'fchren\ldblquote ) sowie f\'fcr alle neuen VLP Lizenzen, die sie f\'fcr den Verl\'e4ngerungszeitraum w\'fcnschen (\'84VLP Verl\'e4ngerungsgeb\'fchr\ldblquote ) machen. Sie m\'fcssen NI unverz\'fcglich informieren, wenn die Zahl der aus dem Administratorprotokoll ersichtlichen genutzten Lizenzen sich nachtr\'e4glich \'e4ndert. NI beh\'e4lt sich das Recht vor, die VLP-Verl\'e4ngerungsgeb\'fchr (wie vorgesehen) anzupassen, falls Zus\'e4tzliche VLP-Lizenzen benutzt werden, die im Administratorprotokoll, das Sie NI im Zeitpunkt des Verl\'e4ngerungswunsches \'fcbermittelt haben, noch nicht ber\'fccksichtigt sind. \b FALLS SIE NICHT VOR ABLAUF DER JEWEILIGEN VLP-LAUFZEIT EINE BESTELLUNG WIE VORSTEHEND BESCHRIEBEN ERTEILEN, (I) ENDET DAS VLP AUTOMATISCH AM ENDE SEINER LAUFZEIT, (II) ENDEN S\'c4MTLICHE SOFTWARE-SERVICES F\'dcR DAS VLP AUTOMATISCH UND MIT SOFORTIGER WIRKUNG AM ENDE DER JEWEILIGEN VLP-LAUFZEIT.\b0\par
|
||||
13.\tab\ul Bestellungen, Rechnungen.\ulnone Bestellungen bei NI erteilen Sie bitte wie folgt:\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-283\li850\sb100\sa240\qj\tx0 i.\tab F\'fcr die anf\'e4ngliche Aktivierung des VLP: in H\'f6he der Aktivierungsgeb\'fchr, wie Sie im jeweiligen schriftlichen Angebot von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft bestimmt ist sowie die anf\'e4ngliche j\'e4hrliche Nutzungsgeb\'fchr f\'fcr Software Services innerhalb des im Angebot angegebenen Zeitraums\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-283\li850\sb100\sa240\qj ii.\tab F\'fcr jeden Verl\'e4ngerungszeitraum: in H\'f6he der VLP Verl\'e4ngerungsgeb\'fchren und jeglicher Zus\'e4tzlicher VLP Geb\'fchren vor Ablauf des aktuellen VLP Zeitraums\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0 14.\tab Die Software-Services werden j\'e4hrlich in Rechnung gestellt. Zus\'e4tzliche VLP Geb\'fchren werden nur anteilig und quartalsweise, bezogen auf das Quartal der VLP Laufzeit in der die Software unter einer solchen VLP Lizenz erstmals genutzt wurde, oder gem\'e4\'df von NI bestimmten k\'fcrzeren Zeitr\'e4umen berechnet.\par
|
||||
15.\tab\b DIE SOFTWARE UND DIE ANERKANNTEN VOLUMENLIZENZMANAGER K\'d6NNEN CODE ENTHALTEN, DER MIT BEENDIGUNG DES VLP IHRE NUTZUNG DER SOFTWARE UNTER DEM VLP DEAKTIVIERT. NI KANN VERSUCHEN, IHNEN EIN UPDATE DER LIZENZDATEI ZU VERF\'dcGUNG ZU STELLEN, ABER SIE SIND DAF\'dcR VERANTWORTLICH, DIE LIZENZDATEI VON NI ANZUFORDERN UND SO BALD WIE M\'d6GLICH NACH ERHALT ZU INSTALLIEREN UND ZU BENUTZEN, SP\'c4TESTENS JEDOCH BINNEN SECHZIG (60) TAGEN NACH BEENDINGUNG DES VLP. \b0 Mit Beendigung der VLP Laufzeit k\'f6nnen Sie g\'fcltige und vor Ablauf der VLP Laufzeit vollst\'e4ndig an NI oder eine autorisierte Konzerngesellschaft bezahlte (\'84Fortbestand-VLP-Lizenzen\ldblquote ), sofern die Nutzung mit einem anerkannten Volumenlizenz-Manager und im \'fcbrigen im Einklang mit den Bedingungen dieser Vereinbarung erfolgt. \b SIE SIND IN KEINEM FALL BERECHTIGT, DIE ANZAHL DER FORTBESTAND-VLP-LIZENZEN NACH BEENDIGUNG DES VLP ZU ERH\'d6HEN. JEDE REAKTIVIERUNG DES VLP NACH SEINER BEENDIGUNG STEHT IM ALLEINIGEN ERMESSEN VON NI UND KANN VON DER ZAHLUNG EINER VON NI ZU BESTIMMENDEN REAKTIVIERUNGSGEB\'dcHR ABH\'c4NGIG GEMACHT WERDEN. ALS VLP WIRKSAMKEITSDATUM GILT VON DIESEM ZEITPUNKT AB DAS DATUM DER REAKTIVIERUNG DURCH NI.\b0\par
|
||||
16.\tab Sie k\'f6nnen individuelle Seriennummern f\'fcr jede der VLP Lizenzen oder Fortbestand-VLP-Lizenzen erhalten. F\'fcr die Umwandlung kann eine Geb\'fchr verlangt werden. Die Zahl der Umwandlungen ist auf vier (4) pro Kalenderjahr beschr\'e4nkt.\par
|
||||
17.\tab Software, die unter eine VLP Lizenz oder eine Fortbestand-VLP-Lizenz vertrieben wird, ist nicht \'fcbertragbar und es ist unzul\'e4ssig ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft, die Software an Dritte oder andere als die in der jeweiligen Dokumentationen von NI ausdr\'fccklich bestimmten Orten zu verbreiten oder diese weiterzugeben.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\tx0\page\b\fs24 ANHANG D \endash \ul Bedingungen f\'fcr EP (Enterprise Programm)\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\fs18 Enterprise Programm (EP).\ulnone Die folgenden Bedingungen gelten f\'fcr das EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0 1.\tab NI oder ein eine autorisierte Konzerngesellschaft wird mit Ihnen in die NI Enterprise Dokumentation (\'84EP Dokumentation\ldblquote ) unter anderem aufnehmen, welche Software vom EP erfasst ist, die Arten und H\'f6chstzahl Ihrer Lizenzen f\'fcr diese Software w\'e4hrend der Laufzeit, Art und H\'f6chstzahl der Lizenzen, die Sie nach Ablauf der EP Laufzeit erhalten, alle bestehenden Lizenzen, die in Lizenzen unter dem EP umgewandelt werden sollen (\'84EP Vorbestehende Lizenzen\ldblquote ) und welche Software Services enthalten sind. Die EP Dokumentation ist Bestandteil dieser Vereinbarung. Im Fall eines Widerspruchs zwischen der EP Dokumentation und dieser Vereinbarung, haben die Bestimmungen dieser Vereinbarung Vorrang.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj 2.\tab\ul Laufzeit.\ulnone Das EP tritt an dem in der Dokumentation bestimmten Zeitpunkt in Kraft, oder, sofern der Zeitpunkt nicht festgelegt ist, zu dem Zeitpunkt, an dem die EP Dokumentation durch NI oder eine autorisierte Konzerngesellschaft unterzeichnet und Ihnen zugesandt wird (\'84EP Inkrafttreten\ldblquote ). Das EP l\'e4uft f\'fcr die Dauer der in der Dokumentation festgelegten Zeit oder, sofern die Dauer in der Dokumentation nicht festgelegt ist, f\'fcr drei Jahre ab dem EP Inkrafttreten (\'84EP Laufzeit\ldblquote ).\par
|
||||
3.\tab Sie m\'fcssen f\'fcr jeden Ort in Ihrer Organisation eine Person bestimmen, die f\'fcr die Verteilung und \'dcberwachung der Installation und Nutzung der Software, einschlie\'dflich der Nutzung des Master-Installationsmediums und des anerkannten Volumenlizenz-Managers, verantwortlich ist (\'84Software Administrator\ldblquote ). \'c4nderungen der Person des Software Administrators sind NI unverz\'fcglich schriftlich anzuzeigen.\par
|
||||
4.\tab W\'e4hrend der EP Laufzeit d\'fcrfen Sie das Master-Installationsmedium, das die Software beinhaltet, verbreiten, um die interne Installation und Nutzung durch Ihre Mitarbeiter (jedoch nur auf den Computern, die sich an dem in der Dokumentation bezeichneten Ort befinden, (\'84EP Ort\ldblquote )) zu erm\'f6glichen. Software darf unter dem EP (i) ausschlie\'dflich im Einklang mit den Bestimmungen dieser Vereinbarung in Bezug auf den spezifischen Lizenztyp innerhalb des EP, (ii) ausschlie\'dflich auf und an Computern am EP Ort, (iii) und nur w\'e4hrend der EP Laufzeit genutzt werden. Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre Nutzung (i) von Software des EP die in der EP-Dokumentation festgesetzte H\'f6chstzahl an Lizenzen auf keinen Fall \'fcbersteigt und dass (ii) keine NI Software (einschlie\'dflich Kopien der Software) mit Ausnahme von ausdr\'fccklich in der EP Dokumentation aufgef\'fchrten Kopien der Software im Wege des EP genutzt wird.\par
|
||||
5.\tab Sie m\'fcssen einen Anerkannten Volumenlizenz-Manager mit den jeweils aktuellsten von NI zu Verf\'fcgung gestellten Lizenzdateien, der den Endnutzer-Zugriff auf die Software gem\'e4\'df dem EP kontrolliert, installieren und die gesamte Zeit \'fcber nutzen. Ein \'84Anerkannter Volumenlizenz-Manager\ldblquote steht f\'fcr NI\rquote s Software zur Kontrolle des Endnutzerzugriffs auf die Software, die zudem Informationen \'fcber die ordnungsgem\'e4\'dfe Nutzung erzeugt (\'84NI VLM\ldblquote ), FLEXnet oder FLEXlm Software oder jede andere Drittsoftware, deren Verwendung zur Kontrolle des Endnutzerzugriffs auf die Software von NI schriftlich zugelassen wurde. Sofern NI VLM als Volumenlizenz-Manager genutzt wird oder NI eine Dokumentation f\'fcr einen Anerkannten Volumenlizenz-Manger ver\'f6ffentlicht, m\'fcssen die Anerkannten Volumenlizenz-Manager im Einklang mit der von NI zur Verf\'fcgung gestellten Dokumentation installiert und genutzt werden.\par
|
||||
6.\tab\ul Trainings- & Zertifizierungsservice.\ulnone Falls die Services, die Ihnen nach Ihrem EP zur Verf\'fcgung gestellt werden, Software-Trainings-Kurse, Kurse f\'fcr \'84Zertifizierungs-Vorbereitung\ldblquote , und Zertifizierungspr\'fcfungsservices f\'fcr NI Software (\'84Trainings- & Zertifizierungsservice\ldblquote ) umfassen, k\'f6nnen Sie verf\'fcgbare Training Credits w\'e4hrend EP Laufzeit f\'fcr Ihre Mitarbeiter einsetzen, um passende Trainingskurse zur Nutzung der Software zu besuchen und/oder passende Kurse zur \'84Zertifizierungsvorbereitung\ldblquote und Zertifizierungspr\'fcfungsservices von NI zu erhalten, jeweils wie in der EP Dokumentation spezifiziert. Trainings- & Zertifizierungsservices werden im Einklang mit NI\rquote s jeweils g\'fcltigen Standardregeln f\'fcr Softwaretraining und Zertifizierung erfolgen. Training Credits k\'f6nnen nicht f\'fcr individuell angepasstes Training, das eine \'84Verteidigungs-Dienstleitung\ldblquote darstellt, wie in den Regeln zum internationalen Waffenhandel (\'84International Traffic in Arms Regulation\ldblquote ) 22 CFR 120.9 definiert, eingesetzt werden. Trainings Credits haben keinen direkten Geldwert und alle ungenutzten Training Credits verfallen nach Beendigung oder Ablauf Ihres EP oder zu einem anderen in der EP Dokumentation festgelegten Zeitpunkt.\par
|
||||
7.\tab\ul Software Service\ulnone . Falls die Services, die nach dem EP zu erbringen sind, Software-Services umfassen, wird NI (i) dem Software-Administrator nach dem jeweiligen allgemeinen Release-Termin eine Masterkopie aller Upgrades und (ii) der in der EP-Dokumentation angegebenen Zahl von Nutzern Zugang zu den Anwendungsingenieuren von NI f\'fcr Fragen in Zusammenhang mit der Installation und Nutzung der Software (\'84telefonischer Support\ldblquote ) und Zugang zum technischem Online-Support-System (\'84Websupport\ldblquote ) von NI zur Verf\'fcgung stellen. Alle Services werden entsprechend den zur betreffenden Zeit g\'fcltigen Standard-Wartungs- und -Support-Richtlinien gew\'e4hrleistet. NI beh\'e4lt sich das Recht vor, den Software Service auf die jeweils neueste, im Handel verf\'fcgbare Version der Software zu beschr\'e4nken. Ihnen ist bekannt, dass NI m\'f6glicherweise nicht f\'fcr jede Software, die im Rahmen des EP verf\'fcgbar ist, Software Services zur Verf\'fcgung stellt.\par
|
||||
8.\tab\ul Keine Hardware oder Hardware Services.\ulnone Sie erkennen an und sind damit einverstanden, dass im Rahmen des EP oder nach dieser Vereinbarung keine Hardware und keine Services in Bezug auf Hardware erbracht oder in sonstiger Weise zur Verf\'fcgung gestellt werden.\par
|
||||
9.\tab\ul J\'e4hrliches Management Review\kerning0 ; Berichte.\kerning1\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx0 A.\tab In den in der EP-Dokumentation angegebenen Zeitabschnitten (jedenfalls aber j\'e4hrlich) werden sich Ihre Vertreter mit den Vertretern von NI treffen, um das EP und Ihre Nutzung des EP zu besprechen. Dies umfasst auch eine Bewertung der Nutzung der NI-Software und Training Credits nach dem EP und die Bestimmung der Angemessenheit der Lizenzierungslevel und Anzahl des/der EP Standort(e) nach dem EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj B.\tab Drei\'dfig (30) Tage vor dem oben unter A. genannten Treffen oder sofern NI dies aus anderen vern\'fcnftigen Gr\'fcnden verlangt, m\'fcssen Sie NI (i) ein Administratorprotokoll, in dem die Anfragen nach Erlaubnis zur Nutzung der Software in einem f\'fcr NI annehmbaren Format aufgef\'fchrt sind f\'fcr jeden EP Ort und (ii) ein Nutzungsprotokoll, wie es vom Anerkannten Volumenlizenz-Manager erstellt wird, aus dem sich die An- und Abmeldungen der Software ergeben (\'84Nutzungsprotokoll\ldblquote ), zur Verf\'fcgung stellen. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0 10.\tab\ul EP Geb\'fchren.\ulnone Die Geb\'fchren, die Ihnen in Zusammenhang mit dem EP in Rechnung gestellt werden, sind in der EP-Dokumentation festgelegt. Sofern nicht anders in der EP Dokumentation festgelegt, sind alle Betr\'e4ge, die von Ihnen im Rahmen des EP zu zahlen sind, in U.S. Dollar zu leisten. Alle angegebenen Geb\'fchren verstehen sich ohne Steuern und Import-/Exportz\'f6lle. Alle Umsatz-, Gebrauchs-, Verbrauchs- oder Aufwandssteuern sowie alle Import-, Export- oder sonstigen Abgaben f\'fcr Lieferungen von NI nach dem EP liegen in Ihrer Verantwortung und sind von Ihnen zu tragen. Wenn Sie ein Gesch\'e4ft \'fcbernehmen, das laufende NI Software Lizenzen hat und von denen sie eine Eingliederung in Ihr EP w\'fcnschen, k\'f6nnen die Geb\'fchren die Ihnen im Rahmen des EP berechnet werden, erh\'f6ht werden.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj 11.\tab\ul Beendigung\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj\tx0 A.\tab Sowohl Sie als auch NI k\'f6nnen aufgrund eigener Entscheidung die EP-Laufzeit durch schriftliche K\'fcndigung gegen\'fcber der anderen Partei beenden, falls die andere Partei in erheblicher Weise eine ihrer Verpflichtungen nach den EP Bedingungen verletzt und diese Verletzung nicht innerhalb von drei\'dfig (30) Tagen nach Erhalt einer schriftlichen Aufforderung durch die verletzte Partei zur Zufriedenheit der verletzten Partei abstellt. Sofern die Verletzung nicht geheilt werden kann, endet die EP Laufzeit unmittelbar.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li850\sb100\sa240\qj B.\tab\ul Rechtsfolge der Beendigung der EP-Laufzeit oder K\'fcndigung.\ulnone Mit Ablauf oder K\'fcndigung der EP-Laufzeit m\'fcssen Sie jede Nutzung der Software nach dem EP sofort einstellen und alle Kopien der Software vernichten. Falls NI dies vor der Vernichtung von Ihnen verlangt hat, m\'fcssen Sie die Software und alle davon gefertigten Kopien an NI \'fcbergeben. Unabh\'e4ngig davon d\'fcrfen Sie Lizenzen, die vom EP umfasst ist, die aber bereits vor dem EP-Inkrafttreten bestanden und als EP Vorbestehende NI Software in die EP Dokumentation aufgenommen sind (\'84EP Vorbestehende Software\ldblquote ), weiterhin nutzen, sofern die EP-Laufzeit ausschlie\'dflich aufgrund eines Versto\'dfes gegen Bedingungen des EP und nicht wegen Versto\'dfes gegen Bedingungen der restlichen Vereinbarung gek\'fcndigt wurde und nur so viele Kopien der Software genutzt werden, wie in der EP Dokumentation f\'fcr eine Nutzung nach Ende der Laufzeit bezeichnet sind; jede solche Nutzung nach Ende der EP-Laufzeit ist ausschlie\'dflich an dem/den EP-Standort(en) zul\'e4ssig und nur in \'dcbereinstimmung mit den Regelungen der Lizenzvereinbarung, die die Nutzung der konkreten Software regeln. Sie k\'f6nnen w\'e4hlen, ob Kopien der EP Vorbestehenden Software, die in der EP-Dokumentation f\'fcr eine Nutzung nach Ende der EP-Laufzeit bezeichnet sind und die bei EP-Inkrafttreten entweder die aktuelle oder die unmittelbar vorhergehende Version der SOFTWARE waren, mit Wirksamwerden der K\'fcndigung bzw. der Beendigung der EP-Laufzeit auf die aktuelle Version der SOFTWARE aktualisiert werden, wobei dies ausschlie\'dflich zum Zwecke der Nutzung durch Sie gem\'e4\'df diesem Abschnitt zul\'e4ssig ist und nur, wenn die EP-Laufzeit nicht durch NI gek\'fcndigt worden ist.\par
|
||||
C.\tab Ihr Recht, EP Vorbestehende Software nach der EP Laufzeit zu nutzen steht unter der Bedingung, dass Sie NI die entsprechenden Administrator- und Nutzungsprotokolle innerhalb von drei\'dfig (30) Tagen nach Ablauf oder K\'fcndigung der EP Laufzeit zur Verf\'fcgung stellen und unverz\'fcglich alle zum Zeitpunkt des Ablaufs oder der K\'fcndigung der EP Laufzeit noch f\'e4lligen aber unbezahlten Betr\'e4ge bezahlen.\par
|
||||
\b D.\tab DIE SOFTWARE UND DIE ANERKANNTEN VOLUMENLIZENZMANAGER ERHALTEN M\'d6GLICHERWEISE CODE, DER NACH ENDE DER EP-LAUFZEIT IHRE BEF\'c4HIGUNG, DIE SOFTWARE NACH DEM EP ZU NUTZEN, DEAKTIVIERT. SIE ERKENNEN AN UND SIND DAMIT EINVERSTANDEN, DASS DIE SOFTWARE NACH ODER OHNE VORHERIGE WARNUNG MIT BEENDIGUNG DES EP AUTOMATISCH DEAKTIVIERT ODER UNBRAUCHBAR GEMACHT WERDEN KANN. SIE SIND DAF\'dcR VERANTWORTLICH, VON NI ALLE ERFORDERLICHEN LIZENZDATEIEN ANZUFORDERN, UM DIE ERLAUBTE NUTZUNG VON KOPIEN VON EP VORBESTEHENDER SOFTWARE, DIE IN DER EP-DOKUMENTATION F\'dcR DIE NUTZUNG NACH DER EP-LAUFZEIT VORGESEHEN SIND, ZU ERM\'d6GLICHEN. SIE M\'dcSSEN DIE LIZENZDATEI SO SCHNELL WIE M\'d6GLICH NACH ERHALT VON NI, KEINESFALLS JEDOCH SP\'c4TER ALS SECHZIG (60) TAGE NACH ABLAUF DER EP-LAUFZEIT, INSTALLIEREN UND ZU VERWENDEN.\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0 12.\tab Lizenzen im Rahmen des EP sind nicht \'fcbertragbar und es ist unzul\'e4ssig, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft, die Software an Dritte oder andere Orte als die EP Orte zu verbreiten oder diese weiterzugeben.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj 13.\tab\ul Vertraulichkeit.\ulnone Die Bestimmungen Ihrer EP-Dokumentation sowie alle Vorschl\'e4ge oder sonstigen von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft in Zusammenhang mit Ihrem EP \'fcbermittelten Dokumente (einschlie\'dflich aller Preise und Geb\'fchren) sowie alle in Zusammenhang mit Ihrem EP zur Verf\'fcgung gestellten Informationen \'fcber Produktentwicklungsbestrebungen von NI sind als vertrauliche Informationen von NI anzusehen und Sie d\'fcrfen derartige Informationen Dritten nicht offenbaren.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\tx0\kerning0\page\b\fs24 ANHANG E \endash \ul Hochschullizenzen\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj\tx0\kerning1\b0\fs18 1.\tab Software, die einer Hochschullizenz unterliegt, darf nicht f\'fcr kommerzielle oder industrielle Zwecke genutzt werden. Nur Softwarelizenzen, die den Bedingungen f\'fcr Hochschulforschungslizenzen entsprechen, d\'fcrfen f\'fcr Forschungszwecke eingesetzt werden.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li425\sb100\sa240\qj 2.\tab Autorisierte Anwendungen, die mit Hilfe von Software unter eine Hochschullizenz entwickelt wurden, d\'fcrfen nicht zu kommerziellen Zwecken vertrieben werden und m\'fcssen mit einem Verbot der Verbreitung zu kommerziellen Zwecken vertrieben werden.\par
|
||||
3.\tab Hochschullizenzen sind nicht \'fcbertragbar.\par
|
||||
4.\tab\ul Student-Edition-Lizenz.\ulnone Wenn die Software eine Student Edition ist (insbesondere Software, die Sie aufgrund einer Studenteninstallationsoption von Ihrer Hochschule erworben haben), m\'fcssen Sie entweder eingeschriebener Student sein oder Weiterbildungsvorlesungen an (a) einer Bildungseinrichtung, die einen Abschluss verleiht, besuchen oder (b) an einem Online Bildungskurs teilnehmen, an dem der Dozent die Nutzung der Software empfiehlt oder verlangt und die jeweils von NI f\'fcr Student Edition Lizenzen anerkannt wurden (\'84Bildungseinrichtung\ldblquote ) oder ein Dozent an einer Bildungseinrichtung sein, um die Software nutzen zu k\'f6nnen. Sofern Sie Student sind, d\'fcrfen Sie die Software nur f\'fcr Ihre pers\'f6nlichen Lernzwecke, nicht aber f\'fcr andere Zwecke nutzen. Wenn Sie Dozent sind, d\'fcrfen Sie die Software f\'fcr die Vorbereitung des Unterrichts oder von Laborkursen und nicht f\'fcr andere Zwecke wie akademische Forschung oder Kurse \'fcber die Nutzung der Software verwenden. Sie d\'fcrfen die Software auf bis zu drei (3) physischen Computern installieren, jedoch d\'fcrfen nur Sie die Software benutzen oder verwenden und die Software darf nur auf einem Computer gleichzeitig gestartet werden. Die Ausnahme f\'fcr die Nutzung zu Hause gilt f\'fcr Student Edition Lizenzen nicht. Sie erkl\'e4ren hiermit, dass Sie verstehen und akzeptieren, dass die Lizenz automatisch mit Ablauf Ihrer Einschreibung in der Bildungseinrichtung endet, soweit Sie Student sind, bzw. sobald Sie nicht mehr Dozent sind, falls Sie Dozent sind. Nach Beendigung Ihrer Lizenz sind Sie verpflichtet, unverz\'fcglich alle Kopien der Software zu deinstallieren.\par
|
||||
5.\tab\ul Schullizenz.\ulnone Wenn Sie eine Schullizenz erworben haben, d\'fcrfen Sie die Software ausschlie\'dflich f\'fcr Unterrichtszwecke in Ihrer Vorschule, Grundschule oder weiterf\'fchrenden Schule benutzen. Vor- und Grundschule und weiterf\'fchrende Schule sind definiert als Level K-12 und Level 0-3 gem\'e4\'df der International Classification of Education (ISCED). Sie d\'fcrfen die Software ausschlie\'dflich auf der von NI schriftlich im Angebot oder in anderen Angebotsdokumenten angegeben Anzahl von Computern in Ihrer Schule verwenden. Diese Rechte beziehen sich auf eine einzelne Schule oder einen einzelnen Campus (wie von NI oder einer autorisierten Konzerngesellschaft schriftlich im jeweiligen Angebot bezeichnet) und erstrecken sich nicht auf einen gesamten Schulbezirk.\par
|
||||
6.\tab\ul Unterrichtslizenz.\ulnone Falls Sie eine Hochschullizenz zu Unterrichtszwecken erworben haben, d\'fcrfen Sie die Software ausschlie\'dflich f\'fcr Unterrichtszwecke in Ihrer Abteilung, Ihrem Fachbereich oder einem bestimmten Universit\'e4tsgel\'e4nde Ihrer Hochschule verwenden. Eine Verwendung zu \'84Unterrichtszwecken\ldblquote liegt nur dann vor, wenn (i) eine Pr\'fcfung am Ende des Semesters oder eines anderen akademischen Zeitraums abgehalten wird und die Pr\'fcfung (ganz oder teilweise) mit der Verwendung der Software durch die Studenten in Zusammenhang steht oder (ii) eine Hausarbeit oder \'e4hnliche Projekte, die den Einsatz der Software erfordern, an die Stelle einer Pr\'fcfung treten. Sie d\'fcrfen die Software ausschlie\'dflich auf der von NI schriftlich im Angebot angegebenen Anzahl von Computern in der jeweiligen Abteilung, dem Fachbereich oder dem betreffenden Campus Ihrer Hochschule verwenden. Unabh\'e4ngig von Vorstehendem ist jede Nutzung der Software durch eine Person, die nicht Dozent an Ihrer Bildungseinrichtung ist, verboten.\par
|
||||
7.\tab\ul Forschungslizenz.\ulnone Falls Sie eine Lizenz zu Forschungszwecken erworben haben, d\'fcrfen Sie die Software ausschlie\'dflich zu wissenschaftlichen Forschungszwecken nutzen. Sie d\'fcrfen die Software ausschlie\'dflich auf der von NI schriftlich im Angebot angegebenen Anzahl von Computer in der jeweiligen Abteilung, dem Fachbereich oder dem betreffenden Campus Ihrer Hochschule installieren.\par
|
||||
8.\tab Kombinierte Unterrichts- und Forschungslizenzen unterliegen sowohl den Regelungen der Unterrichtslizenz als auch den Regelungen der Forschungslizenz.\par
|
||||
9.\tab\ul Studenteninstallationsoption.\ulnone Wenn Sie eine Bildungseinrichtung sind und Studenteninstallationsoptions-Lizenzen erworben haben, wird NI Ihnen ein Master-Installationsmedium f\'fcr die jeweilige Student Edition Software zur Verf\'fcgung stellen. Sie d\'fcrfen die jeweilige Student Edition Software nicht mehr Studenten als der von NI schriftlich in dem Angebot angegebenen Anzahl und nur Studenten zug\'e4nglich machen, die gegenw\'e4rtig in der jeweiligen Abteilung bzw. im jeweiligen Fachbereich oder bestimmten Universit\'e4tsgel\'e4nde Ihrer Hochschule (wie von NI schriftlich in dem Angebot angegeben) eingeschrieben sind.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li426\sb100\sa240\qc\tx0\page\b\fs24 ANHANG F \endash \ul Produktspezifische Regelungen\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\fs18 TestStand Development System License,\par
|
||||
TestStand Custom Sequence Editor License\ulnone\par
|
||||
Wenn Sie eine computerbasierte NI TestStand Development System Lizenz oder NI TestStand Custom Sequence Editor Lizenz erworben haben, ist ein Fernzugriff auf die Software unzul\'e4ssig. Sofern Sie eine nutzerbasierte NI TestStand Development System Lizenz oder NI TestStand Custom Sequence Editor Lizenz erworben haben, ist nur der jeweils benannte Nutzer zum Fernzugriff auf die Software berechtigt.\par
|
||||
\ul Measurement Studio\ulnone\par
|
||||
Eine Anwendung, die mit Measurement Studio Software entwickelt wurde und Measurement Studio Steuerelemente im Zusammenhang mit der Erweiterung der Entwurfszeitunterst\'fctzung verwendet, ist keine Autorisierte Anwendung.\par
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,220 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
|
||||
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}
|
||||
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\fi-360\li710\sb100\sa240\qc\lang1040\b\f0\fs24 CONTRATTO DI LICENZA DI SOFTWARE NATIONAL INSTRUMENTS \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\b0\fs18 LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA DI SOFTWARE (IL "CONTRATTO"). SCARICANDO IL SOFTWARE E/O CLICCANDO SUL TASTO PER COMPLETARE L\u8242?INSTALLAZIONE, LEI ACCETTA DI VINCOLARSI AI TERMINI DEL PRESENTE COTNRATTO. QUALORA LEI NON FOSSE INTERESSATO A DIVENIRE PARTE DEL PRESENTE CONTRATTO E AD ESSERE OBBLIGATO DESIDERA DIVENIRE PARTE DEL PRESENTE CONTRATTO ED ESSERE OBBLIGATO AI RELATIVI TERMINI E CONDIZIONI, NON INSTALLI NE\u8242? UTILIZZI IL SOFTWARE E LO RESTITUISCA (CON TUTTA LA DOCUMENTAZIONE SCRITTA DI ACCOMPAGNAMENTO E I RELATIVI CONTENITORI) ENTRO TRENTA (30) GIORNI DALLA DATA DI RICEVIMENTO. TUTTI I PRODOTTI RESI A NI SARANNO SOGGETTI ALLA PROCEDURA DI RESTITUZIONE NI APPLICABILE IN QUEL DATO MOMENTO. SE LEI E\u8242? IN PROCINTO DI ACCETTARE LE PRESENTI CONDIZIONI PER CONTO DI UNA PERSONA GIURIDICA O DI ALTRO ENTE, LEI DICHIARA DI ESSERE DOTATO DEL POTERE DI VINCOLARE LA RELATIVA PERSONA GIURIDICA O IL RELATIVO ENTE AI TERMINI E ALLE CONDIZIONI DI CUI AL PRESENTE CONTRATTO.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx426\tx720 I termini del presente Contratto si applicano al software per computer fornito con il presente Contratto, a tutti gli aggiornamenti e gli upgrade al software che potranno essere forniti in un momento successivo da NI come parte dei servizi di aggiornamento, supporto tecnico o degli altri servizi previsti per il software, a meno che i suddetti aggiornamenti e upgrade siano regolati da diverse licenze di software, e a tutti i documenti di accompagnamento, alle utilities e al Driver Interface Software (congiuntamente "Software" oppure "SOFTWARE"). Il Software non include i software di terze parti forniti a Lei da NI ma oggetto di licenza separata che viene conferita al momento dell\rquote installazione o altrimenti fornita con il Software ("Third Party Software"). In aggiunta il Software non include il Codice Sorgente, che \'e8 definito e concesso in licenza ai termini e alle condizioni di cui all\rquote Addendum A \endash Licenza del Codice Sorgente \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 1.\tab\ul Concessione della Licenza; Limitazioni\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426 A.\tab A fronte del, e condizionatamente al, suo pagamento di ogni somma dovuta a NI, ai sensi e nei termini di cui al presente Contratto, National Instruments Corporation o National Instruments Ireland Resources Ltd. ("NI"), a seconda del paese di realizzazione, Le conferisce una licenza limitata, non esclusiva e revocabile di utilizzo del Software esclusivamente nella configurazione specifica consentita dal tipo di licenza identificata nella relativa documentazione fornita a Lei da NI. Salvo altrimenti disposto nel presente Contratto o nella relative documentazione fornita a Lei da NI, la licenza tipo applicabile \'e8 una licenza per utilizzatore designato e la durata della licenza, se acquistata in assenza di valutazione, \'e8 perpetua e non a tempo determinato. Fatta eccezione per le Applicazioni Autorizzate (come di seguito definite), il Software pu\'f2 essere usato esclusivamente per fini interni.\par
|
||||
B.\tab\ul Limitazioni\ulnone . Lei non deve violare alcuna legge applicabile mediante il suo utilizzo del Software. Fatta eccezione e nei soli limiti consentiti dal presente Contratto, Lei non deve \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li1071\sb100\sa240\qj\tx426 (i)\tab modificare o creare forme derivate del Software;\strike\par
|
||||
\strike0 (ii)\tab installare o usare il Software in contesti flottanti, simultanei o in ogni altro contesto condiviso; \par
|
||||
(iii)\tab distribuire o rendere altrimenti disponibile a terze parti il Software o qualsivoglia password, chiave o altro codice di accesso;\par
|
||||
(iv)\tab effettuare operazioni di riversaggio (reverse-engineering), decompilazione o disassemblaggio del Software, nei limiti in cui tale divieto non sia espressamente proibito dalla la legge applicabile;\par
|
||||
(v)\tab superare o operare sulle restrizioni di accesso o altri contenuti criptati del Software, nei limiti in cui tale divieto non sia espressamente proibito dalla la legge applicabile;\par
|
||||
(vi)\tab sub-licenziare, concedere in locazione, prestare o affittare il Software;\par
|
||||
(vii)\tab rimuovere, minimizzare, bloccare o modificare qualsivoglia titolo, logo, marchio, copyright, diritto di autore, brevetto, "watermarks" digitali, disclaimers, o altre informazioni legali che sono incluse nel Software, sia che le stesse appartengano a NI sia che appartengano a terze parti;\par
|
||||
(viii)\tab fare in modo che il Software, incluso qualsivoglia Software parte di un Applicazione Autorizzata, divenga oggetto di una licenza che richiede, come condizione di uso, modifica o distribuzione, che: (a) il codice oggetto della licenza sia reso noto o distribuito in forma di codice sorgente oppure (b) altri abbiano il diritto di modificare o creare opere derivate del codice oggetto della licenza (tale tipo di licenza viene definita come la "Licenza Esclusa"); o\par
|
||||
(ix)\tab usare qualsivoglia funzionalit\'e0 scripting del Software per creare un\u8242?applicazione che siano in grado di eseguire le funzionalit\'e0 di un editor per un ambiente di elaborazione grafica.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 C.\tab il Suo uso del Software deve avvenire in conformit\'e0 alla relativa documentazione di accompagnamento del Software e non in maniera da eludere o da fare in modo che venga eluso il contenuto di tale documentazione o le finalit\'e0 del presente Contratto. \par
|
||||
\tab D.\tab Lei pu\'f2 fare un numero ragionevole di copie del Software esclusivamente per fini di back up o di archivio e un numero ragionevole di copie della documentazione che accompagna il Software esclusivamente per uso interno in connessione con l\u8242?utilizzo del Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx426 2. \tab\ul Tipologie di Licenza\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Licenza per Utilizzatore Designato.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza per utilizzatore designato, il Software potr\'e0 essere installato su non pi\'f9 di tre (3) computer in un\u8242?unica postazione di lavoro di un solo soggetto che Lei designer\'e0 e registrer\'e0 con NI (l\u8242? "Utilizzatore Designato"). Ai fini del presente Contratto, per computer si intende un elaboratore elettronico o, se il Software \'e8 utilizzato in connessione con una macchina virtuale, una macchina virtuale operante su un elaboratore elettronico. L\u8242?Utilizzatore Designato deve essere indicato per iscritto attraverso il procedimento di registrazione previsto da NI. Solo l\u8242?Utilizzatore Designato pu\'f2 utilizzare o far altrimenti operare il Software, restando inteso che il Software non pu\'f2 essere utilizzato su pi\'f9 di un computer per volta. Lei non pu\'f2 condividere l\u8242?accesso al Software installato su una rete in modo tale che il Software installato sia passibile di utilizzo da parte di utenti differenti. Lei pu\'f2 modificare l\u8242?Utilizzatore Designato con un altro impiegato designato a condizione che ogni nuovo utilizzatore nominato sia registrato presso NI; non pi\'f9 di quattro (4) modifiche dell\u8242?utilizzatore designato possono avere luogo per anno di calendario. A sua discrezione Lei pu\'f2 convertire una licenza per utilizzatore designato in licenza per computer designato.\par
|
||||
B.\tab\ul Licenza per Computer Designato\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza per computer designato, Lei pu\'f2 installare il Software su un (1) computer nella Sua postazione di lavoro. Ai fini del presente Contratto, per computer si intende un elaboratore elettronico o, se il Software \'e8 utilizzato in connessione con una macchina virtuale, una macchina virtuale operante su un elaboratore elettronico. Non c\rquote\'e8 limite al numero dei Suoi impiegati che potranno avere accesso ed utilizzare il Software installato su tale computer. Tutto il Software deve essere installato ed utilizzato sul medesimo computer. Lei non pu\'f2 condividere l\rquote accesso al Software installato su una rete in modo tale che il Software installato sia passibile di utilizzo da parte di altri computer. Lei pu\'f2 modificare il computer designato con un altro computer all\u8242?interno della relativa singola postazione di lavoro, a condizione che nessun Software resti installato su un computer precedentemente designato; non possono avere luogo pi\'f9 di quattro (4) cambi di computer per anno di calendario.\par
|
||||
C.\tab\ul Eccezione per uso domestico.\ulnone Se Lei \'e8 una societ\'e0 o altro ente, l\u8242?Utilizzatore Designato per la relativa licenza o, in caso di licenza per computer designato, il singolo individuo che \'e8 l\u8242?utilizzatore primario del singolo computer sul quale il Software \'e8 installato ed usato, pu\'f2 installare il Software anche su 1 (un) computer ubicato nella abitazione di tale utilizzatore, a condizione che l\u8242?uso del Software nel computer di casa sia limitato al lavoro svolto dall\u8242?utilizzatore per le finalit\'e0 relative al Suo rapporto di impiego con Lei e sia conforme ai termini e alle condizioni del presente Contratto. Il Software deve essere prontamente disinstallato dal computer di casa dell\u8242?utilizzatore al verificarsi del primo dei seguenti eventi: scadenza della licenza o data di cessazione della facolt\'e0 dell\u8242?utilizzatore di usare il Software a fronte della cessazione della licenza. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360 3.\tab\ul Ulteriori obbligazioni.\ulnone Lei pu\'f2 essere soggetto a diritti ed obblighi ulteriori relativi al Software derivanti da tipologie di licenze particolari e altri programmi di licenza, come meglio indicato negli Addenda al presente Contratto che ne costituiscono parte integrante. Possono essere previste disposizioni ulteriori legate a specifici prodotti in Addendum dei Prodotti al presente Contratto riguardanti i relativi prodotti; il cui contenuto deve intendersi automaticamente incorporato nel presente Contratto. In caso di conflitto tra i termini e le condizioni di un addendum e del presente Contratto, prevarranno i termini e le condizioni dell\u8242?addendum. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1797\sb100\sa240 Addendum A\tab Licenza del Codice Sorgente \par
|
||||
Addendum B\tab\ul Tipi Speciali di Licenze\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1837\sb100\sa240\ulnone Licenza di prova; "Pre-Release" del Software\tab\par
|
||||
\lang1033 Licenza Compile-Only (Measurement Studio) \par
|
||||
Driver Interface Software \par
|
||||
Licenza Multiple Access (NI-488.2 Software for GPIB-ENET)\par
|
||||
\lang1040 Licenza per uso simultaneo \par
|
||||
Licenza Debug \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li1797\sb100\sa240 Addendum C\tab Licenza Volume Program Terms\par
|
||||
Addendum D\tab Condizioni del Programma Enterprise \par
|
||||
Addendum E\tab Licenza Accademica \par
|
||||
Addendum F\tab Specifiche disposizioni per determinati prodotti (TestStand, Measurement Studio)\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 4.\tab\ul Terze Parti Contraenti.\ulnone Le terze parti, suoi contraenti, possono avere accesso e utilizzare il Software, a condizione che essi lo facciano a suo esclusivo beneficio e si impegnino ad utilizzare il Software esclusivamente in conformit\'e0 alle condizioni del presente Contratto. Lei concorda e si impegna a restare responsabile nei confronti di NI per qualsivoglia inadempimento del presente Contratto posto in essere da parte dei suoi contraenti.\par
|
||||
5.\tab\ul Servizi Software.\ulnone Il presente Contratto non Le consente di usufruire dei servizi upgrade, tecnici, di manutenzione o altri servizi connessi al Software ("Servizi Software"), che Lei pu\'f2 acquistare separatamente. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 6.\tab\ul Durata della Licenza. Cessazione e scadenza\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Durata della Licenza.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza a tempo determinato, il presente Contratto avr\'e0 inizio alla data in cui Lei clicca sul tasto per completare l\u8242?installazione o accetta altrimenti i termini del presente Contratto e, fatto salvo il caso in cui gli effetti cessino ai sensi del presente Contratto, continuer\'e0 per il periodo di tempo specificato nella descrizione del prodotto o nella relativa documentazione fornita da NI a Lei. La licenza termina automaticamente alla scadenza del suddetto termine.\par
|
||||
B.\tab\ul Licenze Perpetua.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza che \'e8 qualificata come perpetua ovvero che non presenti alcuna durata nella descrizione del prodotto o nella relativa documentazione fornita da NI a Lei, la sua licenza \'e8 perpetua e, fatto salvo il caso in cui gli effetti cessino ai sensi del presente Contratto, lei avr\'e0 diritto ad usare il Software a tempo indeterminato. \par
|
||||
C.\tab\ul Cessazione.\ulnone NI condiziona la concessione della licenza all\u8242?adempimento da parte sua dei termini e delle condizioni previste nel presente Contratto e il presente Contratto cesser\'e0 automaticamente e senza preavviso se Lei risulter\'e0 inadempiente con le pattuizioni qui previste. \par
|
||||
D.\tab\ul Effetti della Cessazione o della scadenza.\ulnone A fronte della scadenza o della cessazione del presente Contratto, per qualsivoglia ragione le stesse siano dovute, la licenza qui concessa cesser\'e0 di avere effetto e Lei dovr\'e0 immediatamente cessare qualsiasi utilizzo del Software, cessare ogni distribuzione delle Applicazioni Autorizzate e distruggere tutte le copie del Software, fermo restando, comunque che Lei dovr\'e0 consegnare il Software e tutte le copie a NI, invece di distruggerle, in caso di richiesta di NI. Gli articoli 11, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22.A. e 23 del presente Contratto sopravvivranno anche dopo la cessazione o la scadenza del presente Contratto.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx4860 7.\tab\ul Cessione.\ulnone Lei pu\'f2 cedere la licenza per utilizzatore designato o la licenza per computer designato ad un terzo nello stesso Paese in cui \'e8 stata acquistata la licenza o all\u8242?interno dell\u8242?Unione Europea se Lei ha acquistato la licenza nell\u8242?Unione Europea, a condizione che (i) Lei comunichi a NI per iscritto la cessione, indicando il nome e l\u8242?indirizzo del cessionario; (ii) il cessionario accetti i termini e le condizioni del presente Contratto; e (iii) dopo la cessione, Lei non mantenga alcuna copia del Software o altro materiale scritto che accompagna il Software. NI pu\'f2, a sua discrezione, farle pagare una commissione per la cessione della licenza. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 8.\tab\ul Upgrades; Versioni Precedenti.\ulnone Qualora il Software sia una versione upgrade, Lei pu\'f2 utilizzare il Software solo se dispone di una licenza valida per la precedente versione del Software e Lei non pu\'f2 utilizzare la versione upgrade e la versione precedente contemporaneamente. Lei pu\'f2 decidere di utilizzare una versione precedente del Software consegnato e oggetto della licenza di cui al presente Contratto invece di usare il Software consegnato e licenziato con il presente Contratto (il "Software Consegnato"), a condizione che (i) Lei abbia una copia autorizzata della precedente versione del Software Consegnato; (ii) tutti gli utilizzi siano conformi al presente Contratto; e (iii) nonostante ogni contraria previsione del presente Contratto, in nessun caso NI potr\'e0 ricevere richieste di supporto relative a versioni del Software, incluse le chiavi di accesso del software e le chiavi hardware, diverse dalla versione attuale del Software Consegnato. \par
|
||||
9.\tab\ul Versioni Multiple.\ulnone Se NI distribuisce il Software su installazioni multimediali contenenti versioni multiple del Software per l\u8242?utilizzo con sistemi operativi differenti, Lei potr\'e0 utilizzare esclusivamente una versione del Software. \par
|
||||
10.\tab\ul Chiavi hardware/software.\ulnone Lei si impegna e concorda ad utilizzare qualsivoglia chiave del software o dell\u8242?hardware fornita da NI esclusivamente con il Software per il quale \'e8 stata fornita. Sebbene NI possa a sua discrezione fornirLe la chiave da utilizzare prima di ricevere da Lei il corrispettivo dovuto per la relativa licenza, Lei rester\'e0 comunque obbligato pagare detto corrispettivo a NI. \par
|
||||
11.\tab\ul Copyright, Diritto di autore; esclusione di altre licenze.\ulnone Il Software \'e8 concesso in licenza e non \'e8 oggetto di cessione di propriet\'e0. Il Software, tutte le sue copie, i relativi contenuti e tutti i diritti ad esso collegati, sono di propriet\'e0 di NI o dei suoi fornitori e sono protetti dalla legge sul diritto di autore applicabile e dalle disposizioni dei trattati internazionali. Tutti i diritti non espressamente concessi a suo favore con il presente Contratto sono riservati a NI. In aggiunta, e senza pregiudizio di quanto sopra, nessuna licenza o diritto di alcun tipo (espresso o implicito o altrimenti individuabile) Le \'e8 concesso con riferimento a qualsivoglia brevetto di NI (identificato o meno) o con riferimento ad altro diritto di propriet\'e0 intellettuale o industriale relativamente ad ogni altro prodotto di NI o di terzi, incluso il diritto di utilizzare tale altro prodotto.\par
|
||||
12.\tab\tab\ul Distribuzione delle Applicazioni \ulnone \par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj A. \tab Una "Applicazione Autorizzata" \'e8 (i) un\u8242?applicazione che Lei crea mediante lo sviluppo della versione del Software; (ii) un\u8242?applicazione che Lei crea con un software di terzi usando in tempo reale componenti operative del sistema LabVIEW Real-Time Module e LabWindows/CVI Real-Time Module in conformit\'e0 alle licenze di tali moduli; o (iii) un\rquote applicazione che Lei crea mediante lo sviluppo di un software di terzi in un ambiente che utilizza Driver Interface Software, se tale ambiente di sviluppo del software \'e8 supportato da Driver Interface Software come indicato nella relativa documentazione collegata al Driver Interface Software. "Driver Interface Software" indica un software per computer e un altro codice fornito con il presente Contratto che sono elencati tra i driver hardware o tra i driver di altri dispositivi su driver hardware di NI contenuti nella pagina web attualmente raggiungibile all\u8242?indirizzo \lang1033\f1\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/driverinterfacesoftware"}}{\fldrslt{\lang1040\ul\f0\fs18 www.ni.com/driverinterfacesoftware}}}\ulnone\f0\fs18 , o che sono aggiunti da NI in tale lista o in liste simili, congiuntamente alla documentazione di accompagnamento e alle utilities. In nessun caso, comunque, il termine "Driver Interface Software" includer\'e0 qualsivoglia Software di Terze Parti, software sistema operativo, "instrument driver software", applicazione software, toolkits, moduli, driver development kit (DDK) o parti di essi, software development kit (SDK) o parti di esso, module development kit (MDK) o parti di esso o ogni altro software o altro codice designato da NI come parte di quelli sopra indicati o della documentazione di accompagnamento o utilities relativi a quelli sopra indicati. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj B.\tab\ul Requisiti di distribuzione.\ulnone Lei pu\'f2 distribuire o rendere altrimenti disponibile le Applicazioni Autorizzate, con i relative tempi di esecuzione (runtime engines) per il Software e i relativi e Driver Interface Software che Lei pu\'f2 includere come parti di, o congiuntamente a, le Sue Applicazioni Autorizzate, a condizione che Lei rispetti tutti i requisiti sotto elencati.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (i)\tab Lei avr\'e0 l\u8242?obbligo di apporre il seguente avviso di copyright nel Box delle Applicazioni Autorizzate (se esistente) e in ogni altro relativo documento scritto e, in assenza di tali documenti, in un file "leggi" o altro file con estensione .txt file distribuito con ogni copia dell\u8242?Applicazione Autorizzata\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li1434\sb100\sa240\qj\tx1420 "Copyright \'a9 [inserire anno] National Instruments Corporation. Tutti I Diritti sono riservati."\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1077\sb100\sa240\qj\tx1420 Lei potr\'e0, in alternativa o in aggiunta, includere il suo avviso di copyright che include l\u8242?avviso sopra indicato ma, in alcun caso, Lei potr\'e0 rimuovere o alterare qualsivoglia avviso di copyright, brevetto, marchio o altro avviso di natura legale o disclaimer che esiste nel Software nonch\'e8 nei relativi tempi di esecuzione (runtime engines) del Software e nel Driver Interface Software che Lei pu\'f2 includere come parte di, o in aggiunta a, la Sua Applicazione Autorizzata. Il suo avviso di copyright sar\'e0 inteso quale strumento a tutela del Software e non sar\'e0 inteso come suo diritto di copyright in relazione al Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (ii)\tab Lei non potr\'e0 utilizzare il nome, il logo, il marchio NI per commercializzare la Sua Applicazione Autorizzata senza il preventivo consenso scritto di NI. \par
|
||||
(iii)\tab Se Lei distribuisce a terzi la Sua Applicazione Autorizzata con Driver Interface Software o con qualsiasi runtime engine per il Software, Lei deve consegnare agli utenti finali il presente Contratto o un Suo contratto di licenza che sia sostanzialmente conforme al presente Contratto e che sia tutelante per NI allo stesso modo di quanto lo \'e8 il presente Contratto.\par
|
||||
(iv) \tab L\u8242?Applicazione Autorizzata non deve contenere programmi illegali, sospetti o dannosi.\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj C.\tab\ul Corrispettivi.\ulnone Lei potr\'e0 distribuire o rendere altrimenti disponibili le Applicazioni Autorizzate senza pagare ulteriori corrispettivi a NI. Qualora, comunque, l\rquote Applicazione Autorizzata sia stata creata utilizzando uno dei Software indicato negli elenchi NI\u8242?s Deployment Licenses pubblicati sul sito web attualmente corrispondente all\u8242?indirizzo {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561}}}\f0\fs18 , o in altre liste simili che potranno essere eventualmente aggiornate da NI o altri SOFTWARE che di volta in volta NI potr\'e0 indicare (ciascuno definito come "Designated Deployment License"), allora dovr\'e0, prima di distribuire, assegnare o comunque rendere disponibile in altro modo le Applicazioni Autorizzate per l\u8242?utilizzo su ogni altro computer (i) verificare che il destinatario sia in possesso di una valida licenza per eseguire l\u8242?Applicazione Autorizzata su \endash o abbia una valida Deployment License in relazione a - ogni computer su cui l\u8242?Applicazione Autorizzata venga utilizzata o (ii) ottenere una autorizzazione scritta alla distribuzione da parte di NI e, ove richiesto da NI, pagare a Ni il corrispettivo di distribuzione/sviluppo per ciascuna Applicazione Autorizzata distribuita, assegnata o comunque resa disponibile. Con riferimento ad ogni Driver Interface Software soggetto alle verifiche delle licenze o ai requisiti per la distribuzione indicate in precedenza, qualora l\u8242?Applicazione Autorizzata utilizza, si riferisce o in qualche modo accede al Driver Interface Software, l\u8242?Applicazione Autorizzata sar\'e0 considerata come se fosse stata creata con l\u8242?utilizzo di tale Driver Interface Software per i fini della presente Sezione. Salvo altrimenti specificato da NI per iscritto, le Designated Deployment Licenses costituiscono licenze per computer designato e le eccezioni previste per l\u8242?uso domestico non troveranno applicazione con riferimento a tali Designated Deployment Licenses.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 13.\tab\ul Brevetti e Marchi registrati.\ulnone Per i brevetti riguardanti prodotti NI, si prega di prendere visione della sezione \b Help\'bbPatents\b0 nel Software, il file patents.txt sul dispositivo di installazione sul quale Le \'e8 stato fornito il Software o sul sito ni.com/patents. National Instruments, NI, ni.com e LabVIEW sono marchi registrati di National Instruments Corporation. Si prega di far riferimento a ni.com/trademarks per maggiori informazioni in merito ai marchi registrati di National Instruments. Inoltre tutti gli altri prodotti e i nomi di societ\'e0 qui menzionati sono (o possono essere) marchi registrati o nomi registrati delle rispettive societ\'e0.\b\par
|
||||
\b0 14.\tab\ul Garanzia Limitata.\ulnone NI garantisce, solo ed esclusivamente a Suo favore, che per un periodo di 90 giorni dalla data di consegna del Software a Lei o, nel caso in cui sia scaricato, dalla data in cui il Software \'e8 stato per la prima volta da Lei scaricato (i) il Software funzioner\'e0 secondo quanto previsto nella documentazione di accompagnamento e (ii) il supporto sul quale il Software \'e8 installato sar\'e0 esente di difetti materiali e di fabbricazione purch\'e8 sottoposto ad un normale utilizzo ("Garanzia Limitata"). Qualsiasi Software sostitutivo sar\'e0 garantito da NI per una durata pari all\u8242?arco di tempo pi\'f9 lungo tra la durata residua del periodo originario di garanzia ed un periodo pari a 30 giorni. Alcuni ordinamenti non ammettono esclusioni o limitazioni (espresse o implicite) di garanzia o altre deroghe alle leggi imperative in materia giusconsumeristica, il che rende inapplicabile la sopra menzionata limitazione di garanzia; in tal caso, la garanzia \'e8 limitata al periodo minimo previsto dalla legge applicabile. La Garanzia Limitata non si applica qualora il malfunzionamento del Software sia dovuto ad eventi accidentali, abuso, calibrazione impropria imputabile a Lei o a prodotti terzi (hardware o software) da Lei utilizzati, il cui utilizzo con il Software non sia consentito da NI, ad utilizzi di chiavi di accesso hardware o software non corrette o improprie o a manutenzione non autorizzata del Software. \par
|
||||
15. \tab\ul Tutele per il Cliente.\ulnone La sola responsabilit\'e0 di NI e la Sua unica tutela ai sensi della Garanzia Limitata sar\'e0, a discrezione di NI, la riparazione o la sostituzione del Software o la restituzione dell\rquote importo pagato a NI per la licenza del Software, nel qual caso Lei dovr\'e0 restituire o distruggere tutte le copie del Software in conformit\'e0 alle istruzioni di NI e la licenza a Lei concessa cesser\'e0 senza che vi sia alcuna responsabilit\'e0 di NI in ragione di tale cessazione. Le obbligazioni di NI previste nel presente articolo sono condizionate all\u8242?invio da parte sua a NI durante il periodo di garanzia di una comunicazione scritta che descriva i difetti. In aggiunta, Lei deve ottenere un numero di Material Authorization prima di restituire il Software in garanzia a NI e Lei concorda e si impegna a pagare tutte le spese di spedizione.\par
|
||||
16.\tab\ul\b Disconoscimento di altre garanzie.\ulnone\b0 \b SALVO QUANTO ESPRESSAMENTE INDICATO NEL PRESENTE CONTRATTO, NESSUNA ALTRA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, E\u8242? PREVISTA DA NI CON RIFERIMENTO AL SOFTWARE O AL SUO UTILIZZO. NI NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA CON RIFERIMENTO A SOFTWARE DI TERZI, CODICI SORGENTE O SERVIZI SOFTWARE. NI NON GARANTISCE NE\rquote RILASCIA DICHIARAZIONI IN MERITO AL FATTO CHE IL SOFTWARE, IL SUO FUNZIONAMENTO, OGNI SERVIZIO SOFTWARE CONNESSO, I CODICI SORGENTE O SOFTWARE DI TERZE PARTI FUNZIONERANNO ININTERROTTAMENTE E SENZA ERRORI E NON GARANTISCE NE\u8242? RILASCIA DICHIARAZIONI IN MERITO ALLA LORO FUNZIONALITA\u8242?, ACCURATEZZA, AFFIDABILITA\rquote E SIMILI. NON ESISTONO ALTRE GARANZIE CHE POSSONO DERIVARE DALL\u8242?USO O DAL COMMERCIO O DAL TRATTAMENTO. NI NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA, NEANCHE IMPLICITA, INCLUSE A TITOLO MERAMENTE ESEMPLIFICATIVO LE GARANZIE DI IDONEITA\u8242? ALL\u8242?UTILIZZO PER UNO SCOPO PARTICOLARE, DI COMMERCIABILITA\rquote O DI NON VIOLAZIONE, RELATIVE AL SOFTWARE E A CIASCUN SOFTWARE DI TERZI, CODICE SORGENTE E SERVIZI SOFTWARE COLLEGATI.\par
|
||||
\b0 17.\tab\ul Limitazioni temporali.\ulnone Le concorda e si impegna a non eseguire alcuna azione volta a far valere i rimedi di cui alla Garanzia Limitata o per violazione della garanzia per pi\'f9 di una volta all\u8242?anno dopo la proposizione di tale azione. \par
|
||||
18.\tab\ul Responsabilit\'e0 e Propriet\'e0 Intellettuale.\ulnone NI potr\'e0, a proprie spese, difendersi in giudizio da qualsiasi azione o pretesa avanzata nei suoi confronti da terzi derivante dal Suo utilizzo del Software, qualora tale azione abbia ad oggetto una violazione da parte del Software di qualsiasi brevetto, copyright o marchio di terzi protetto dalle leggi degli U.S.A., Canada, Messico, Giappone, Australia, Svizzera, Norvegia o Unione Europea, a condizione che tale azione o pretesa non derivi da (i) il suo utilizzo del Software unitamente ad apparecchiature, dispositivi, software o codici non realizzati da NI; (ii) il suo utilizzo del Software in modo difforme dal presente contratto o per uno scopo non previsto da NI; (iii) il suo inadempimento nell\u8242?attivit\'e0 di incorporazione degli aggiornamenti o upgrade del Software forniti da NI che avrebbero evitato le infrazioni contestate; o (iv) qualsivoglia modifica del Software non effettuata da NI. Le obbligazioni di NI di cui al presente articolo sono condizionate al ricevimento da NI di una Sua comunicazione scritta da inviarsi prontamente all\u8242?ottenimento da parte sua di informazioni relative alla pretesa o azione che \'e8 in procinto di essere avviata e alla sua massima collaborazione nella preparazione della difesa. Qualora Lei fornisca a NI l\u8242?autorizzazione, l\u8242?assistenza e le informazioni di cui NI abbia bisogno per difendersi o per raggiungere un accordo transattivo circa tale azione o pretesa, NI pagher\'e0 qualunque risarcimento o importo in relazione a detta azione o pretesa, ed ogni spesa da Lei sostenuta su richiesta scritta di NI, ma non sar\'e0 responsabile per gli accordi raggiunti senza il preventivo consenso scritto di NI. Qualora si ritenga che il Software abbia leso i diritti di cui sopra e che l\u8242?utilizzo del Software sia quindi vietato, ovvero qualora NI ritenga che il Software possa violare diritti di propriet\'e0 intellettuale di terzi, NI potr\'e0 a sua discrezione (i) procurarLe il diritto di utilizzare il Software (ii) sostituire o modificare il Software con altro software che non violi diritti di terzi; ovvero (iii) ritirare il SOFTWARE e rimborsarle il corrispettivo della licenza da Lei versato con riferimento al Software. \b FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI IMPERATIVE DI LEGGE, LA RESPONSABILITA\u8242? DI NI, DEI SUOI LICENZIATARI E FORNITORI E DEI LORO IMPIEGATI, COLLABORATORI, AGENTI, DIRIGENTI, AMMINISTRATORI NONCHE\u8242? DEGLI IMPIEGATI, COLLABORATORI, AGENTI, DIRIGENTI, AMMINISTRATORI DI NI AI SENSI DEL PRESENTE ARTICOLO, IN NESSUN CASO E PER QUALUQUE RAGIONE SARA\u8242? SUPERIORE COMPLESSIVAMENTE A $50,000 (U.S.). \b0 Quanto sopra costituisce il suo unico risarcimento nonch\'e8 l\u8242?intera responsabilit\'e0 di NI per la violazione di qualsiasi brevetto, marchio, copyright o altro diritto di propriet\'e0 intellettuale o industriale connesso al Software. \b IL SUDDETTO RISARCIMENTO LIMITATO SOSTITUISCE OGNI ALTRO RIMEDIO, OBBLIGATORIO, ESPRESSO O IMPLICITO. I SUDDETTI OBBLIGHI NON SONO APPLICABILI A QUALSIVOGLIA SOFTWARE DI TERZI O PRODOTTO DI TERZI CHE SIA INCORPORATO O IN ALTRO MODO FORNITO CON IL SOFTWARE E LEI CONCORDA E SI IMPEGNA A RIVOLGERSI AL COMPETENTE TERZO DISTRIBUTORE PER QUANTO ATTIENE QUALSIVOGLIA RECLAMO PER PRETESE RELATIVE PRODOTTI O SOFTWARE DI TERZI.\b0 \par
|
||||
19.\tab\ul Limitati di responsabilit\'e0.\ulnone \b FATTE SALVE LE DISPOSIZIONI IMPERATIVE DI LEGGE, IN NESSUN CASO NI, O I SUOI LICENZIATARI, FORNITORI (INCLUSI GLI AMMINISTRATORI, IMPIEGATI, AGENTI, DIRIGENTI, COLLABORATORI DI NI E DEI SUOI LICENZIATARI E FORNITORI) SARANNO RESPONSABILI PER QUALSIVOGLIA DANNO, INCLUSI QUELLI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI, SIMOBOLICI O CONSEQUENZIALI DI OGNI TIPO, INCLUSE PERDITE DI PROFITTI, RISPARMI, CHANCE, INTERRUZIONI DELL\u8242?ATTIVITA\u8242? LAVORATIVA, PERDITA O DANNEGGIAMENTO DI DATI O SOFTWARE, ANCHE SE NI O I SUOI LICENZIATARI, DISTRIBUTORI, FORNITORI SIANO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITA\rquote DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI E SENZA CHE ABBIA ALCUNA RILEVANZA QUALSIVOGLIA EVENTO CHE SIA STATO CAUSATO DA, O CUI ABBIA CONTRIBUTO LA, NEGLIGENZA DI NI O ALTRO, E, FATTO SALVO QUANTO STABILITO DALL\u8242?ARTICOLO 18, IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITA DI NI AI SENSI DEL PRESENTE CONTRATTO, DERIVANTE DA INADEMPIMENTI CONTRATTUALI O EXTRACONTRATTUALI O DA GARANZIE O ALTRIMENTI, POTRA\u8242? SUPERARE L\u8242?IMPORTO RICEVUTO DA NI PER LA RELATIVA LICENZA SOFTWARE \b0 Lei riconosce che il corrispettivo pagato riflette tale allocazione del rischio. Nella misura in cui le sopra citate limitazioni di responsabilit\'e0 non siano valide o siano prive di causa, fatta eccezione per i danni fisici o letali causati dal Software nel formato consegnato da NI o con riferimento a qualsivoglia responsabilit\'e0 che non possa essere derogata per legge, la sola responsabilit\'e0 di Ni nei suoi confronti derivante dal presente Contratto sar\'e0 limitata all\u8242?importo pi\'f9 alto tra $50,000 (U.S.) e il corrispettivo pagato a NI per la licenza di tale Software.\par
|
||||
20.\tab\ul\b UTILIZZO AD ALTO RISCHIO E SUA REPONSABILITA\u8242? CON RIFERIMENTO ALLE SUE APPLICAZIONI\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426\tx720\b0 A\b .\tab I PRODOTTI NI NON SONO STATI COLLAUDATI, DESIGNATI, REALIZZATI, TESTATI PER L\u8242?UTILIZZO IN AMBIENTI PERICOLOSI O ALTRI AMBIENTI CHE RICHIEDONO PRESTAZIONI PRIVE DI RISCHIO, COME LE OPERAZIONI LEGATE A STRUTTURE NUCLEARI, NAVIGAZIONE AEREA, CONTROLLO DEL TRAFFICO AEREO, SALVATAGGI DI VITE O SISTEMI DI DI SOSTENIBILITA\u8242? VITALE O ALTRI DISPOSITIVI MEDICI; O CON RIFERIMENTO AD OGNI ALTRA APPLICAZIONE IN CUI IL MALFUNZIONAMENTO DEL SOFTWARE POTREBBE CAUSARE MORTE, INFORTUNI FISICI, GRAVI DANNI A BENI O DANNI ALL\u8242?AMBIENTE. LEI TERRA\u8242? INDENNE E MANELVATA NI, I SUOI AMMINISTRATOREI, COLLABORATORI, IMPIEGATI E AGENTI DA E CONTRO OGNI AZIONE, DANNO, PERDITA, RECLAMO E SPESE (INCLUSE LE RAGIONEVOLI SPESE LEGALI) DERIVANTI DALL\u8242?UTILIZZO DEL SOFTWARE PER USI AD ALTO RISCHIO, INCLUSI I DANNI E LE PRETESE RELATIVI A RESPONSABILITA\u8242? DA PRODOTTO, INFORTUNI PERSONALI O MORTE, DANNI AI BENI, SENZA CHE ABBIA ALCUNA RILEVANZA IL FATTO CHE TALI RECLAMI O DANNI SIANO FONDATI IN TUTTO O IN PARTE SULLA REALE O PRESUNTA NEGLIGENZA DI NI. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx1080\b0\tab B.\tab\b LEI PRENDE ATTO E CONCORDA CHE LEI E\u8242? RESPONSABILE DELL\u8242?ADOZIONE DEGLI STRUMENTI DI PROTEZIONE CONTRO GLI ERRORI DEL PRODOTTO E DEL SISTEMA, INCLUSI I BACK UP E I MECCANISMI DI SHUTDOWN. IN RAGIONE DEL FATTO CHE CIASCUN CLIENTE FINALE PRESENTA PROPRIE PECULIARITA\u8242? ED E\u8242? DIVERSO DALLA PIATTAFORMA DI PROVA DI NI E IN RAGIONE DEL FATTO CHE LEI PUO\rquote UTILIZZARE I PRODOTTI NI IN COMBINAZIONE CON ALTRI PRODOTTI IN MODO NON PREVISTO O CONTEMPLATO DA NI, LEI E\u8242? IL RESPONSABILE FINALE DELLA VERIFIC E DELLA VALUTAZIONE DELLA COMPATIBILITA\u8242? DEI PRODOTTI NI CON L\u8242?USO CHE NE INTENDE FARE. LEI TERRA\u8242? INDENNE E MANLEVATI NI, I SUOI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, IMPIEGATI E AGENTI DA E CONTRO OGNI DANNO, PERDITA, AZIONE O SPESA (INCLUSE LE RAGIONEVOLI SPESE LEGALI) DERIVANTI DALLE SUE APPLICAZIONI AUTORIZZATE O DALL\u8242?INCORPORAZIONE DEL SOFTWARE NEL SUO SISTEMA O APPLICAZIONE, FERMO RESTANDO CHE LE SUE OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI RISARCITORIE NON SI ESTENDERANNO ALLA PORZIONE DI DANNI O INFORTUNI DEL RICHIEDENTE O ALLE SOMME TRANSATTIVE ATTRIBUIBILI ALLA NEGLIGENZA DI NI O AD AZIONI COLPOSE O DOLOSE IMPOSTE IN CAPO A NI DA DISPOSIZIONI LEGISLATIVE INDEROGABILI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0 21.\tab\ul Diritti dell\u8242?amministrazione degli Stati Uniti.\ulnone Il Software \'e8 un bene commerciale sviluppato esclusivamente con fondi privatI e consiste in "commercial computer software" e "commercial computer software documentation" come definiti nei relativI regolamenti degli Stati Uniti. Se Lei \'e8 un agente, un dipartimento o altra entit\'e0 del Governo degli Stati Uniti, il Software \'e8 concesso in licenza (i) esclusivamente come bene commerciale e (ii) esclusivamente con I diritti riconosciuti a tutti gli altri licenziatari ai sensi e nei termini di cui al presente Contratto. Lei concorda che non pu\'f2 usare, duplicare o comunicare il Software in modi non espressamente previsti dal presente Contratto. Nessuna disposizione del presente Contratto consente a NI di produrre o fornire dati tecnici a suo favore. Il produttore \'e8 National Instruments Corporation o National Instruments Ireland Resources Ltd. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 22.\tab\ul Conformit\'e0\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab Lei si impegna a mettere a disposizione, previo ragionevole preavviso, tutte le registrazioni e la documentazione disponibili durante le normali ore lavorative per permettere a NI di verificare il rispetto da parte sua dei termini e delle condizioni del presente Contratto. NI pu\'f2, previa richiesta scritta, ispezionare le modalit\'e0 di utilizzo del Software durante le normali ore lavorative per assicurarsi dell\u8242?uso conforme con il presente Contratto. In aggiunta, se Lei \'e8 una societ\'e0 o altro ente, Lei concorda che, su richiesta di NI o di un suo affiliato autorizzato, Lei prontamente documenter\'e0 e certificher\'e0 per iscritto a NI che l\u8242?utilizzo da parte sua e dei suoi impiegati del Software \'e8 conforme con i termini e le condizioni del presente Contratto. Qualora dai risultati di un\u8242?ispezione emerga che Lei ha pagato un corrispettivo inferiore a quanto dovuto, Lei dovr\'e0 immediatamente pagare gli importi dovuti a NI e rimborsare i costi dell\u8242?ispezione. \par
|
||||
B.\tab Lei concorda e si impegna affinch\'e8 il Software possa raccogliere e inviare alcune informazioni relative al software, all\u8242?hardware o alle modalit\'e0 d\u8242?uso, ai server di NI (ovvero ai suoi server providers) al fine di: (i) controllare ed eseguire qualsivoglia aggiornamento; (ii) assicurare che Lei ha osservato e sta osservando i termini e le condizioni di licenza previste nel presente Contratto, ivi incluso l\u8242?utilizzo di validi codici chiave software e validi codici hardware o entrambi e (iii) consentire lo sviluppo interno dei prodotti di NI. Le informazioni raccolte e comunicate non includono alcun dato oggetto di brevetto o di altra forma di tutela di propriet\'e0 intellettuale. NI non fornir\'e0 alcuna informazione a terzi fatta eccezione per i casi in cui sia richiesto dalle legge o nell\u8242?ambito di un procedimento legale o per assicurare ed ottenere coattivamente il rispetto dei termini e delle condizioni di licenza previste nel presente Contratto, ivi incluso l\u8242?utilizzo di validi codici chiave software o validi codici hardware o entrambi. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 23.\tab\ul Disposizioni Generali\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Legge Applicabile, Foro Competente\ulnone \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li714\sb100\sa240\qj\b Se il Software \'e8 prodotto nella Repubblica di Irlanda:\b0 il presente Contratto \'e8 regolato dalla legge irlandese ed \'e8 esclusa l\u8242?applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla Vendita Internazionale di Beni Mobili, restando espressamente escluso ogni eventuale rinvio previsto dal diritto internazionale privato. La competenza non esclusiva per la risoluzione delle controversie derivanti dal presente Contratto \'e8 demandata al Tribunale di Dublino, Repubblica Irlandese, e le parti si impegnano ad adire tale tribunale in caso di controversia. \par
|
||||
\b Se il Software non \'e8 realizzato nella Repubblica di Irlanda \b0 il presente Contratto \'e8 regolato dalla legge dello Stato del Texas, U.S.A., ed \'e8 esclusa l\u8242?applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sulla Vendita Internazionale di Beni Mobili, restando espressamente escluso ogni eventuale rinvio previsto dal diritto internazionale privato. La competenza non esclusiva per la risoluzione delle controversie derivanti dal presente Contratto \'e8 demandata al Tribunale di Travis County, Texas, U.S.A., e le parti si impegnano ad adire tale tribunale in caso di controversia \par
|
||||
Se Lei non \'e8 sicuro in merito al luogo in cui il Software \'e8 stato realizzato, La preghiamo di contattare National Instruments Corporation, 11500 N. Mopac Expressway, Austin, Texas, U.S.A. 78759-3504 (All\rquote attenzione del Legal Department).\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj B.\tab Il presente Contratto rappresenta l\u8242?intero accordo tra Lei e NI in relazione all\rquote uso del Software e sostituisce ogni proposta scritta e orale, ogni precedente accordo, ordine di acquisto e ogni altra comunicazione intercorsa tra Lei e NI relativamente all\u8242?oggetto del presente Contratto. Le condizioni generali di vendita di NI, la cui attuale versione \'e8 disponibile al sito {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/termsofsale"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/termsofsale}}}\f0\fs18 , troveranno applicazione con riferimento al servizio di supporto tecnico fornito come parte dei Servizi Software e al servizio Formazione & Servizio di Certificazione; fermo restando, in ogni caso, che come qui previsto troveranno applicazione le disposizioni del presente Contratto con riferimento agli aggiornamenti e agli upgrade o ad altri Software che possono essere forniti come parte di, o in connessione con, tali servizi. Nessun ritardo o omissione di NI nell\u8242?esercizio dei diritti qui previsti potranno essere considerati o potranno comportare rinunce di tali diritti o facolt\'e0. Le rinunce di NI ai termini o alle condizioni del presente Contratto potranno essere effettuate solo in forma scritta. La rinuncia di NI a far valere i propri diritti a fronte di un inadempimento del presente Contratto non potr\'e0 essere interpretata come rinuncia a fare valere i propri diritti in caso di un successivo inadempimento o in caso di un inadempimento di una diversa clausola. Nessuna modifica del presente Contratto sar\'e0 valida a meno che non sia stabilita per iscritto e sottoscritta da un rappresentate autorizzato di NI. La parola "incluso" ai fini del presente Contratto dovr\'e0 intendersi come "incluso a titolo esemplificativo e senza limitazioni". Se Lei non ha accesso ad internet per prendere vision delle pagine web indicate nel presente Contratto, Lei pu\'f2 richiedere le informazioni all\u8242?ufficio vendite locale di NI. \par
|
||||
C.\tab Se una qualsiasi azione giudiziaria \'e8 proposta da una parte del presente Contratto contro l\u8242?altra in una materia qui prevista, la parte vittoriosa sar\'e0 autorizzata a ottenere, in aggiunta ai risarcimenti stabiliti, il rimborso delle ragionevoli spese legali sopportate. \par
|
||||
D.\tab Se una clausola del presente Contratto dovesse risultare nulla o invalida, essa sar\'e0 modificata in modo tale da risultare efficace e la parte restante del Contratto rester\'e0 comunque ad essere valida ed efficace. \par
|
||||
E.\tab Il Software \'e8, e il Third Party Software e il Codice Sorgente possono essere, soggetti al controllo dell\u8242? U.S. Export Administration Regulations (15 CFR Part 730 et. seq.), e di qualsiasi altra disposizione di legge americana applicabile in materia di controllo delle esportazioni e alla normative e ai regolamenti applicabili in materia di controllo ed esportazioni a livello mondiale, inclusi, per i prodotti esportati dall\rquote Unione Europea, il Regolamento No. 428/2009. Lei si impegna a non esportare, ri-esportare o trasferire alcun Software, Third Party Software, o Codice Sorgente con ogni mezzo in destinazioni, a societ\'e0 o enti o individui cui sia proibito, in assenza della licenza all\u8242?esportazione prevista o dell\rquote autorizzazione del Governo Americano e/o in assenza di altra autorizzazione all\u8242?esportazione. NI si riserva il diritto di non spedire o permettere il download del Software richiesto se, in ogni memento, NI ritiene che tale spedizione o download del Software, Third Party Software, o Codice Sorgente possa violare la legge statunitense o di altro stato in materia di controllo sulle esportazioni. Qualora Lei stia scaricando il Software, Lei dichiara e garantisce a NI che: (i) Lei non si trova in, o non \'e8 sotto il controllo di, Stati le cui leggi e regolamenti proibiscano l\u8242?importazione del Software, Third Party Software, o Codice Sorgente e (ii) Lei non si trova, n\'e8 \'e8 sotto il controllo di, uno Stato nel quale le leggi in materia di controllo all\rquote esportazione vietino l\u8242?esportazione del Software, Third Party Software, o Codice Sorgente. In merito ai testi delle relative disposizioni normative si prega di fare riferimento a {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm}}}\f0\fs18 .\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1 (c) 2001\endash 2015 National Instruments. Tutti I Diritti sono riservati. \par
|
||||
370406V-0115\par
|
||||
\pard\fi-360\li720 Maggio 2015\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM A \endash \ul Licenza del Codice Sorgente\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0\fs18 1.\tab "Codice Sorgente" indica il codice informatico creato da NI, leggibile dall\u8242?uomo che NI fornisce con il Software e che non \'e8 protetto da password e si trova in una forma idonea ad essere modificata (sia dal punto di vista grafico che dal punto di vista testuale). Il Codice Sorgente non comprende alcun Third Party Software.\par
|
||||
2.\tab La presente licenza Le consente di utilizzare, modificare e distribuire il Codice Sorgente alle seguenti condizioni \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab Lei potr\'e0 distribuire il Codice Sorgente, anche nel caso in cui lo stesso non sia stato da Lei modificato, solo\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj i.\tab per finalit\'e0 non commerciali e\par
|
||||
ii.\tab mediante una licenza identica alla presente Licenza del Codice Sorgente; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj B.\tab Lei potr\'e0 distribuire il codice oggetto derivato dal Codice Sorgente, anche nel caso in cui lo stesso non sia stato da Lei modificato per qualsivoglia finalit\'e0;\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C.\tab Lei potr\'e0 mantenere e non minimizzare, bloccare o modificare alcun titolo, logo, marchio, copyright, watermarks digitale, disclaimers, o altri avvisi inclusi nel Codice Sorgente; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj D.\tab\b LEI PRENDE ATTO E CONCORDA CHE I TITOLARI DEI DIRITTI DI PROPRIETA\u8242? INTELLETTUALE ED INDISTRIALE (I) FORNISCONO IL SOFTWARE COME VISTO E PIACIUTO (AS IS) CON TUTTI I DIFETTI (NOTI E IGNOTI) SENZA RILASCIARE GARANZIE DI ALCUN TIPO; E (II) NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE E GARANZIA ESPRESSA O IMPLICITA O LEGALE RELATIVA ALL\u8242?UTILIZZO, MODIFICA O DISTRIBUZIONE DEL CODICE SORGENTE DA PARTE SUA, INCLUSA OGNI GARANZIA, ANCHE IIMPLICITA, RELATIVA AL TITOLO, ALLA COMMERCIABILITA\u8242?, ALL\u8242?IDONEITA\u8242? AD UNO SPECIFICO SCOPO E ALL\u8242?ASSENZA DI INFRAZIONI NONCHE\u8242? OGNI ALTRA GARANZIA DERIVANTE DALLE PRESTAZIONI, DALL\u8242?ATTIVITA\u8242? ECONOMICA E DALL\rquote USO COMMERCIALE;\b0\par
|
||||
E.\tab\b LEI SI ASSUME TUTTI I RISCHI E LE RESPONSABILITA\u8242? ASSOCIATE ALL\u8242?UTILIZZO, ALLA MODIFICA O ALLA DISTRIBUZIONE DEL CODICE SORGENTE;\b0\par
|
||||
F.\tab\b LEI PRENDE ATTO E CONCORDA CHE I TITOLARI DEI DIRITTI DI PROPRIETA\u8242? INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE NON SONO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI E LEI CONCORDA E SI IMPEGNA A NON PROPORRE ALCUNA PRETESA O RECLAMO NEI CONFRONTI DEI TITOLARI DI DIRITTI DI PROPRIETA\u8242? INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE, DEI LORO IMPIEGATI, COLLABORATORI, AMMINISTRATORI E AGENTI IN RELAZIONE A QUALSIVOGLIA DANNO, PERDITA O ALTRO PREGIUDIZIO DI OGNI TIPO, IN QUALSIASI MODO CAUSATO, NONCHE\rquote IN RELAZIONE A OGNI RESPONSABILITA\u8242?, INCLUSA QUELLA CONTRATTUALE, EXTRACONTRATTUALE CHE POSSA DERIVARE IN OGNI MODO DALL\u8242?UTILIZZO, MODIFICA O DISTRIBUZIONE DEL CODICE SORGENTE, ANCHE QUALORA IL TITOLARE DEI DIRITTI DI PROPRIETA\u8242? INTELLETTUALE ED INDUSTRIALE ABBIA RICEVUTO AVVERTIMENTI SULLA POSSIBILE ESISTENZA DI TALI DANNI, PERDITE, O ALTRI PREGIUDIZI, INCLUSI QUELLI (I) CONSISTENTI NEL LUCRO CESSANTE (SUBITO DA LEI O DA TERZI); (II) DERIVANTI O RELATIVI A PERDITE (SIA PROVVISORIE CHE DEFINITIVE) DI BENI TANGIBILI (DI NATURA REALE O PERSONALE) O INTANGIBILI (INCLUSI SOFTWARE E DATI); O (III) DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, COLLATERALI O DI ALTRO TIPO; \b0 e,\b\par
|
||||
\b0 G.\tab Lei prende atto e concorda che le sezioni 1\endash 3 rappresentano l\u8242?intero accordo tra Lei e i titolari dei diritti di propriet\'e0 intellettuale e industriale relativamente all\u8242?uso, modifica e distribuzione del Codice Sorgente.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 3.\tab I titolari dei diritti di propriet\'e0 intellettuale ed industriale si riservano di far valere tutti i loro diritti. Fatta eccezione per la licenza non esclusiva espressamente contenuta nella sezione 2, si specifica che nessun altro diritto o licenza sono conferiti n\'e8 espressamente n\'e8 implicitamente n\'e9 in altro modo.\par
|
||||
\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 ADDENDUM B \endash \ul Tipi Speciali di Licenze\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\b0\fs18 Licenza di prova ; "Pre-Release" del Software \par
|
||||
\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza di prova, potr\'e0 installare e utilizzare il Software su un (1) computer nella sua postazione di lavoro per effettuare una valutazione interna per un limitato periodo di tempo. \par
|
||||
Lei non pu\'f2 distribuire o trasferire qualsivoglia applicazione creata con il Software in licenza di prova. Ogni applicazione creata con il Software in prova non costituisce un\u8242?Applicazione Autorizzata. \par
|
||||
Lei prende atto e riconosce che il \b SOFTWARE E\u8242? ESCLUSIVAMENTE DI PROVA E PUO\u8242? ANCHE ESSERE UN PRE-RELEASE SOFTWARE. PER QUESTA RAGIONE, IL SOFTWARE POTRA\u8242? NON ESSERE COMPLETAMENTE FUNZIONANTE E LEI SI ASSUME L\u8242?INTERO RISCHIO SUI RISULTATI E SULLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE. NI NON PROVVEDERA\u8242? AD AGGIORNARE IL SOFTWARE, NE\u8242? A FORNIRE SUPPORTO TECNICO. IL SOFTWARE FORNITO CON LICENZA DI PROVA NON E\u8242? OGGETTO DI GARANZIA NE\u8242? DI OBBLIGAZIONI DI INDENNIZZO. IL SOFTWRE PUO\u8242? CONTENERE DEI CODICI CHE, DOPO UN DATO PERIODO, DISATTIVERANNO IL SOFTWRE E LO RENDERANNO INUTILIZZABILE E CIO\u8242? PUO\u8242? ACCADERE ANCHE SENZA PREAVVISO.\b0 Al momento di tale disattivazione, il presente Contratto dovr\'e0 considerarsi cessato. NI potr\'e0 a sua discrezione porre termine alla licenza di prova in ogni momento. Se il Software consiste in un Software pre-release ed \'e8 anche coperto da una separata licenza scritta alpha/beta (il "Contratto Beta") tra Lei e NI, i termini e le condizioni del Contratto Beta, che sono incorporate nel presente in quanto richiamati, si applicheranno altres\'ec al Suo utilizzo del Software. In caso di contrasto tra il presente Contratto e il Contratto Beta, prevarranno i termini e le condizioni del Contratto Beta. \par
|
||||
Lei concorda e si impegna a compiere i ragionevoli sforzi per fornire feedback a NI in merito al suo utilizzo del Software, inclusa la sollecita comunicazione a NI di informazioni su errori e debug che Lei potrebbe trovare. Tutti i feedback che Lei comunicher\'e0 a NI, incluse le modifiche o le proposte di modifiche ai prodotti e servizi attuali e futuri di NI (congiuntamente "Feedback"), saranno ricevuti e trattati da NI in via non riservata e senza restrizioni, nonostante qualsivoglia informativa o avviso contrario contenente restrizioni sul diritto di autore o sui diritti di propriet\'e0 intellettuale che accompagni o sia comunque connesso al Feedback. Lei con il presente Contratto rilascia a NI una licenza mondiale, gratuita, non esclusiva, perpetua e irrevocabile ad utilizzare, copiare e modificare i Feedback per qualsivoglia finalit\'e0, inclusi l\u8242?accorpamento o l\u8242?implementazione dei Feedback nei prodotti o servizi NI e a comunicare, commerciare, sub-licenziare e distribuire i Feedback come incorporati o implementati in qualsivoglia prodotto o servizio distribuito o offerto da NI. La licenza del Feedback qui stabilita sopravvivr\'e0 alla cessazione o al termine del presente Contratto.\par
|
||||
\lang1033\ul Licenza Compile-Only (Measurement Studio)\ulnone\par
|
||||
\lang1040 Se Lei ha acquistato una licenza Measurement Studio compile-only, Lei deve anche avere una licenza della versione integrale di Measurement Studio con un separato accordo di licenza con NI. La licenza Measurement Studio compile-only Le consente di installare il Software Measurement Studio sul numero di computer ubicati nella sua postazione di lavoro indicato nella relativa documentazione consegnata a Lei da NI o dai suoi affiliati autorizzati, inclusi un dispositivo di rete che opera simultaneamente, a condizione che solo i suoi impiegati dotati di licenza possano avere accesso o utilizzare il Software Measurement Studio Software sul dispositivo di rete, nei limiti del numero di licenze indicati nella relativa documentazione. Lei potr\'e0 usare solo la funzione compile/build del Software Measurement Studio, e potr\'e0 eseguire solo quella funzione sul codice sorgente della Sua Applicazione Autorizzata che si riferisce alle cartelle del Software Measurement Studio. In nessun caso Lei potr\'e0 usare la licenza Measurement Studio compile-only license per finalit\'e0 di sviluppo, incluso il codice di scrittura che crea nuove istanze per una classe definita in una cartella Measurement Studio o che richiama il metodo statico di una classe definita in una cartella di Measurement Studio.\par
|
||||
La deroga all\u8242?uso domestico non opera con riferimento alla licenza Compile only del Measurement Studio. La licenza Compile only del Measurement Studio non \'e8 trasferibile.\par
|
||||
\ul Driver Interface Software\ulnone \par
|
||||
Qualora il Software sia o contenga Driver Interface Software, Lei potr\'e0 utilizzare il Software per il suo sviluppo interno di un\u8242?Applicazione Autorizzata. Se Lei \'e8 una societ\'e0 o altro ente, Lei potr\'e0 fare e installare un numero di copie di Driver Interface Software, che sia diverso da NI-VISA or NI-488.2, cos\'ec come ragionevolmente richiesto per il suo sviluppo interno delle Applicazioni Autorizzata. Lei non potr\'e0 fare alcuna copia aggiuntiva di NI-VISA e NI-488.2, fatta eccezione per le finalit\'e0 di backup o archivio come previsto espressamente nel Contratto o come consentito espressamente da NI per iscritto. Se Lei ha ricevuto il Driver Interface Software da un terzo o come parte di una Applicazione Autorizzata, allora Lei potr\'e0 usare il Driver Interface Software solo con tale Applicazione Autorizzata.\ul\par
|
||||
Licenza per accesso multiplo (NI-488.2 Software per GPIB-ENET)\ulnone\par
|
||||
Nel caso in cui Lei abbia acquistato una licenza per accesso multiplo, Lei potr\'e0 installare e usare il Software NI-488.2 su qualsiasi computer o dispositivo di memorizzazione nel suo luogo di lavoro esclusivamente per connettere Ethernet ai dispositivi GPIB. Le limitazioni dell\rquote uso di versioni multiple dei Software consegnati da NI su dispositivi di installazione multimediali non si applica al software NI-488.2.\par
|
||||
Lei potr\'e0 trasferire la licenza a terzi nello stesso Paese in cui ha acquistato la licenza, o all\u8242?interno dell\u8242?Unione Europea se Lei ha acquistato la licenza nell\u8242?Unione Europea, a condizione che Lei comunichi a NI per iscritto tale trasferimento, incluso il nome e l\u8242?indirizzo del terzo cessionario; il terzo accetti i termini e le condizioni del presente Contratto e, dopo tale trasferimento, Lei non mantenga alcuna copia del Software, inclusi aggiornamenti e upgrade che Lei potr\'e0 aver ricevuto, e non manterr\'e0 alcun documento scritto che accompagna il Software. NI pu\'f2, a sua discrezione, chiederle il pagamento di un corrispettivo per il trasferimento. \ul\par
|
||||
Licenza per uso simultaneo\par
|
||||
\ulnone Nel caso in cui Lei abbia acquistato una licenza per uso simultaneo, Lei potr\'e0 installare il Software su alcuni o tutti i computer nella postazione in cui fisicamente NI Le ha inizialmente consegnato il Software (il "Sito"). Il Software potr\'e0 essere usato da tutti i suoi impiegati sul Sito a condizione che in nessun caso il numero degli utilizzatori autorizzati che hanno accesso al, o possono eseguire il, Software potr\'e0 superare il numero massimo di licenze che Lei ha acquistato. Lei concorda e si impegna altres\'ec a usare la licenza NI-approved volume manager e il file della licenza fornito da NI che controlla l\rquote accesso degli utilizzatori finali al Software per assicurare il rispetto delle disposizioni sopra indicate. \par
|
||||
L\u8242?eccezione dell\u8242?uso domestico non opera con riferimento alla licenza per uso simultaneo. La licenza per uso simultaneo non sono trasferibili .\par
|
||||
\ul Debug License\ulnone \par
|
||||
Qualora Lei abbia acquistato una licenza Debug, Lei deve aver altres\'ec ottenuto in licenza i relativi componenti software (di seguito definite come "Componenti Software Components Richiesti") con una separata licenza per utilizzatore designato, computer designato o licenza VLP con NI, nel qual caso i suoi relativi dipendenti potranno quindi installare tali componenti Software su un (1) ulteriore computer di produzione finale per ciascuna licenza debug ottenuta e per soli fini di debug o, in caso di licenza per debug simultaneo, in conformit\'e0 con le limitazioni applicabili alle licenza per uso simultaneo e per soli fini di debug. \par
|
||||
\b Licenza Debug: NI TestStand\par
|
||||
\b0 Componenti Software Richiesti: \par
|
||||
NI TestStand tempo di esecuzione programmato per l\u8242?esecuzione delle sue sequenze e la sequenza completa editor in ambiente di sviluppo NI TestStand;\par
|
||||
una (1) copia di LabVIEW e relativo pacchetto di strumenti software;\par
|
||||
una (1) copia di LabWindows/CVI e relativo pacchetto di strumenti software;\par
|
||||
una (1) copia di Measurement Studio e relativo pacchetto di strumenti software\par
|
||||
\b Licenza Debug; NI TestStand Semiconductor Module\par
|
||||
\b0 Componenti Software Richiesti:\par
|
||||
NI TestStand Semiconductor Module;\par
|
||||
NI TestStand tempo di esecuzione programmato per l\u8242?esecuzione delle sue sequenze e la sequenza completa editor in ambiente di sviluppo NI TestStand;\par
|
||||
una (1) copia di LabVIEW e relativo pacchetto di strumenti software;\par
|
||||
una (1) copia di LabWindows/CVI e relativo pacchetto di strumenti software;\par
|
||||
una (1) copia di Measurement Studio e relativo pacchetto di strumenti software\par
|
||||
\b Licenza Debug: LabVIEW\par
|
||||
\b0 Componenti Software Richiesti:\par
|
||||
una (1) copia di LabVIEW e relativo pacchetto di strumenti software \par
|
||||
\b Licenza Debug: LabWindows/CVI\tab\par
|
||||
\b0 Componenti Software Richiesti:\par
|
||||
una (1) copia di LabWindows/CVI e relativo pacchetto di strumenti software \par
|
||||
\b Licenza Debug: Measurement Studio\par
|
||||
\b0 Software Components Required:\par
|
||||
una (1) copia di Measurement Studio e relativo pacchetto di strumenti software\par
|
||||
\b Licenza Debug:\b0 per ciascuno dei seguenti software o per ogni altro software designato da NI quale software rispetto a quello che NI offre come licenza debug, Lei deve ottenere una copia del software per il quale il software di debug \'e8 stato sviluppato (per esempio, una copia di NI Switch Executive per il debug della licenza per NI Switch Executive).\par
|
||||
\lang1033 NI Switch Executive\par
|
||||
LabVIEW Mobile Module\par
|
||||
\lang1040 LabVIEW Touch Panel Module\par
|
||||
\lang1033 LabVIEW Real-Time Module\par
|
||||
LabWindows/CVI Real-Time Module \par
|
||||
LabVIEW FPGA Module\par
|
||||
LabVIEW Control Design and Simulation Module\par
|
||||
LabVIEW Vision Development Module\par
|
||||
LabVIEW Statechart Module\par
|
||||
LabVIEW DSC Module\par
|
||||
LabVIEW DSP Module\par
|
||||
\lang1040 Se Lei ha ottenuto in licenza il relativo componente del software ai sensi di una licenza diversa dalla licenza per uso simultaneo, in tal caso tutti i componenti dovranno essere utilizzati sul medesimo computer di produzione finale. In nessun caso Lei potr\'e0 utilizzare i componenti per sviluppare nuovi programmi (ad esempio sequenze di prova/moduli, strumenti virtuali). In aggiunta, se Lei acquista qualsiasi upgrade del relativo software, la sua licenza di debug esistente non potr\'e0 essere utilizzata con tale upgrade. Al contrario, Lei dovr\'e0 acquistare una separate licenza di debug aggiornata da NI per l\u8242?uso con tale upgrade.\par
|
||||
L\u8242?eccezione dell\u8242?uso domestico non si applica alle licenze di debug.\par
|
||||
Fatta eccezione per le licenze simultanee di debug, Lei potr\'e0 trasferire la licenza di debug a terzi nello stesso Paese in cui l\u8242?ha acquistata o, se Lei ha acquistato la licenza nell\u8242?Unione Europea, all\u8242?interno dell\u8242?Unione Europea a condizione che Lei comunichi a NI per iscritto tale trasferimento, inclusi il nome e l\u8242?indirizzo del terzo cessionario; il terzo accetti i termini e le condizioni del presente Contratto e dopo tale trasferimento Lei, non mantenga alcuna copia del Software, inclusi aggiornamenti e upgrade che Lei potr\'e0 aver ricevuto, e non mantenga alcun documento scritto che accompagna il Software. NI pu\'f2, a sua discrezione, chiederle il pagamento di un corrispettivo per il trasferimento.\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 ADDENDUM C \endash \ul Condizioni della Licenza Volume License Program\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ul\b0\fs18 Licenza Volume License Program ("VLP").\ulnone La VLP \'e8 un programma di assistenza dei clienti nella gestione delle loro licenze. Le seguenti condizioni si applicheranno alla VLP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab L\u8242?offerta che Lei ha ottenuto da NI o dai suoi affiliati autorizzati relativamente alla VPL o alla VLP Startup Kit ("Documentatione VLP") \'e8 incorporata nel presente Contratto. In caso di conflitto tra le condizioni e i termini del presente Contratto e quelli della Documentazione VLP, prevarr\'e0 il presente Contratto.\par
|
||||
2.\tab\ul Durata.\ulnone La VLP sar\'e0 efficace dalla data in cui NI Le invia il VLP Startup Kit ("VLP Data di Decorrenza"). La durata iniziale della VLP inizia alla VLP Data di Decorrenza e continua per un periodo di un (1) anno (la "Durata Iniziale VLP"). Lei potr\'e0 rinnovare la VLP per periodi ulteriori di un (1) anno (la Durata Iniziale VLP e ogni periodo di rinnovo di seguito indicati come la "Durata VLP"). \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710\ulnone 3.\tab Il Software oggetto di VLP pu\'f2 essere utilizzato solo dai suoi impiegati sui computer ubicati fisicamente nel luogo in cui NI consegna il Software, salvo altrimenti disposto nella Documentazione VLP (il "Sito"). Il suo uso del Software ai sensi della VLP sar\'e0, per tutta la Durata VLP e anche nel periodo successivo, soggetto a tutti i termini e le condizioni stabilite nel presente Contratto con riguardo allo specifico tipo di licenza che Lei ha acquistato in base alla VLP (vale a dire, per utilizzatore designato, per computer designato o per utilizzo simultaneo). \fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\fs18 4.\tab Lei \'e8 tenuto ad acquistare e mantenere durante la Durata VLP i Servizi Software relativi a ciascuna licenza Software individuale indicati nella Documentazione VLP e per la quale NI rende disponibili tali Servizi Software. I Servizi Software saranno descritti nella Documentazione VLP. NI si riserva il diritto di restringere il Servizio Software alla versione pi\'f9 aggiornata che \'e8 disponibile dal punto di vista commerciale. Lei prende atto che NI non pu\'f2 rendere disponibile il Servizio Software per tutti i Software disponibili ai sensi della VLP. Lei deve mantenere durante la Durata VLP un minimo di cinque (5) licenze nella versione di un singolo prodotto software NI considerata da NI quale versione di sviluppo.\par
|
||||
5.\tab Lei deve indicare un soggetto nella sua organizzazione che sar\'e0 responsabile della distribuzione e supervisione dell\u8242?installazione e dell\u8242?utilizzo del Software, incluso l\u8242?uso di ciascun master di installazione multimediale e di ogni licenza manager approved volume approvata (l\u8242? "Amministratore del Software") con riferimento a ciascun Sito. Lei deve prontamente comunicare a NI qualsivoglia modifica dell\rquote Amministratore del Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 6.\tab NI consegner\'e0 il master multimediale di installazione del Software e, se previsto nell\u8242?offerta scritta di NI o del suo affiliato autorizzato, render\'e0 disponibile la licenza manager volume all\u8242?Amministratore del Software per l\u8242?installazione interna e per l\u8242?utilizzo da parte dei Suoi impiegati. La documentazione del Software \'e8 consegnata in formato elettronico con il master dell\u8242?installazione multimediale del Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 7.\tab Lei dovr\'e0 assicurare che una Approved Volume License Manager, insieme al file della licenza pi\'f9 aggiornata fornita da NI che controlla l\u8242?accesso degli utilizzatori finali al Software (nella misura in cui NI ha reso il Software compatibile con la Approved Volume License Manager) sia sempre in uso durante la durata della VLP e anche nel periodo successivo, insieme al Software. Una "Approved Volume License Manager" indica il software per computer di NI che controlla l\u8242?accesso degli utenti finali al Software e che genera le relative informazioni sulla conformit\'e0 dell\u8242?uso ("NI VLM"); il software FLEXnet o FLEXlm o ogni altro software di terzi approvato per iscritto da NI per il controllo dell\u8242?accesso di terzi al Software. Se la Approved Volume License Manager \'e8 NI VLM o se NI rende disponibile la documentazione sulla relativa Approved Volume License Manager, tale Approved Volume License Manager deve essere installata e usata in conformit\'e0 alla documentazione fornita da NI.\par
|
||||
8.\tab Se Lei ha una licenza per computer designato o per utilizzatore designato per il Software che deve essere coperta da VLP, Lei deve informare NI per iscritto del prodotto, della piattaforma e del numero seriale di ciascuna licenza. Ciascuna di tali licenze e il numero seriale individuale per ciascuna licenza non saranno pi\'f9 operativi alla VLP Data di Decorrenza e saranno sostituiti dalle licenze incluse nella VLP, che avranno un singolo e comune numero seriale. \fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278\fs18 9.\tab\ul Licenza per uso simultaneo.\ulnone Se Lei ha ottenuto una licenza per uso simultaneo ai sensi della VLP, Lei sar\'e0 obbligato ad osservare le condizioni previste per le licenze di uso simultaneo. In ogni caso, la definizione di Sito includer\'e0 tutte i posti fisicamente ubicati nello stesso paese del Sito. In aggiunta (i) se il suo Sito \'e8 ubicato in un paese membro del North American Free Trade Agreement, allora tutte i posti fisicamente ubicati in uno stato membro del North American Free Trade Agreement saranno considerati come facenti parte del medesimo paese; (ii) se il suo Sito \'e8 fisicamente ubicato in Sud America, tutti i posti fisicamente ubicati in Sud America saranno considerati parte del medesimo paese ; (iii) se il suo sito \'e8 ubicato in Islanda, Norvegia, Svizzera Africa o in un Paese membro dell\u8242?Unione Europea, allora tutte i posti fisicamente ubicati nei paesi sopra indicati saranno considerati come parte dello stesso paese; e (iv) se il Suo Sito \'e8 ubicato in Asia, tutti i posti ubicati fisicamente in Asia saranno considerate parte dello stesso Paese. Se Lei ha acquistato una licenza per uso simultaneo globale, allora tutti i posti ubicati nel mondo saranno considerate parte dello stesso paese del Sito. \par
|
||||
10.\tab Lei prende atto e riconosce che in nessun caso il suo uso del Software ai sensi della VLP potr\'e0 eccedere il numero massimo di licenze previste nella Documentazione VLP in aggiunta a ciascuna licenza che pu\'f2 essere aggiunta alla VLP successivamente alla Data di Decorrenza e ogni altra licenza comunque disponibile attraverso l\u8242?opzione "Overdraft". Lei prende atto e si impegna a pagare un corrispettivo per ogni licenza cui ha avuto accesso attraverso l\u8242?opzione Overdraft.\par
|
||||
11.\tab\ul Registrazione di Attivit\'e0 Conforme.\ulnone Lei \'e8 tenuto ad inviare a NI una registrazione di attivita conforme ("Registrazione di Attivit\'e0 Conforme") per ciascun Sito prontamente e comunque entro quindici (15) giorni da ogni anniversario della Data di Decorrenza VLP e dopo la data di cessazione della VLP. La Registrazione di Attivit\'e0 Conforme deve essere effettuata in un format accettabile per NI. \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone 12.\tab\ul Rinnovi.\ulnone Qualora intendesse rinnovare la VLP, Lei dovr\'e0 fornire la Registrazione di Attivit\'e0 Conforme almeno 60 (sessanta) giorni prima della fine della data di scadenza della Durata VLP vigente. NI o i suoi affiliati autorizzati Le forniranno un\u8242?offerta per i Servizi Software, tutti i costi per le licenze VLP ulteriori aggiunte durante la Durata VLP, inclusa l\u8242?opzione "Overdraft" che sono applicabili ("Costi Addizionali VLP"), nonch\'e8 relativi a ogni nuova licenza VLP che Lei richiede per il rinnovo della Durata VLP (il "Costo di Rinnovo VLP"). Lei deve prontamente comunicare a NI se le informazioni contenute nella Registrazione di Attivit\'e0 Conforme relative al numero di licenze VLP in uso si modifichino successivamente alla sua trasmissione a NI e NI si riserva il diritto di modificare il Costo di Rinnovo VLP per adeguare le licenze addizionali VLP usate e non indicate nella Registrazione di Attivit\'e0 Conforme. \b QUALORA, PRIMA DELLE FINE DELLA DURATA VLP ALLORA VIGENTE, LEI NON EMETTA UN ORDINE DI ACQUISTO PER I SERVIZI SOFTWARE ED OGNI COSTO DI RINNOVO VLP ADDIZIONALE CHE SIA DOVUTO (I) LA VLP CESSERA\u8242? AUTOMATICAMENTE ALLA SCADENZA DELLA DURATA VLP IN CORSO E (II) TUTTI I SERVIZI SOFTWARE PER VLP SI INTENDERANNO AUTOMATICAMENTE ED IMMEDIATAMENTE CESSATI ALLA SCADENZA DELLA DURATA VLP ALLORA IN CORSO. \b0\par
|
||||
13.\tab\ul Ordini di Acquisto, Fatture.\ulnone Lei si impegna a emettere ordini di acquisto a NI e ai suoi affiliati autorizzati come segue. \b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846\b0 i.\tab per l\u8242?attivazione iniziale della VLP: per l\u8242?ammontare specifico indicato nell\u8242?offerta scritta di NI o dei suoi affiliati autorizzati per l\u8242?attivazione iniziale della licenza VLP e per il costo annuo di utilizzo iniziale per i Servizi Software entro il termine specifico previsto nell\u8242?offerta a Lei inviata \par
|
||||
ii.\tab per ogni termine di rinnovo: per l\u8242?ammontare dei Costi di Rinnovo VLP e ogni Costo Addizionale VLP prima del termine dell\rquote allora vigente Durata VLP \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 14.\tab I Servizi Software sono addebitati su base annua. I Costi Addizionali VLAP saranno quantificati su base trimestrale sulla base del trimestre della Durata VLP in cui il Software oggetto della licenza VLP \'e8 stato usato per la prima volta o in base a periodi minori che NI pu\'f2 individuare. \b\par
|
||||
\b0 15.\tab\b IL SOFTWARE E LA APPROVED VOLUME LICENSE MANAGER POSSONO CONTENERE UN CODICE CHE, A SEGUITO DELLA SCADENZA DELLA VLP, DISATTIVANO LA POSSIBILITA\u8242? DI UTILIZZO DA PARTE SUA DELLA VLP. SEBBENE NI POSSA PROVARE A FORNIRLE UN FILE DI LICENZA AGGIORNATO, LEI E\u8242? RESPONSABILE DELL\u8242?OTTENIMENTO DI TALE FILE DELLA LICENZA DA NI E DDELL\u8242?INSTALLAZIONE DELLO STESSO E DELL\u8242?USO DELLA LICENZA DEL FILE IL PRIMA POSSIBILE DOPO LA CONSEGNA DI TALE FILE DI LICENZA E COMUNQUE ENTRO E NON OLTRE 60 GIORNI DAL TERMINE DELLA VLP. \b0 Al termine della VLP, Lei potr\'e0 continuare a usare le licenze VLP efficaci e per le quali lei ha pagato i corrispettivi richiesti a NI o ai suoi affiiliati autorizzati prima della data di cessazione (le "Licenze Surviving VLP"), a condizione che i suddetti usi siano effettuati in conformit\'e0 alla Approved Volume License Manager e comunque ai termini e alle condizioni del presente Contratto. \b IN NESSUB CASI LEI POTRA\u8242? AUMENTARE IL NUMERO DI LICENZE SURVIVING VLP DOPO LA CESSAZIONE DELLA VLP. OGNI RIATTIVAZIONE DELLA VLP SUCCESSIVAMENTE AL TERMINE DELLA STESSA POTRA\u8242? AVERE LUOGO ESCLUSIVAMENTE A DISCREZIONE DI NI E POTRA\u8242? ESSERE SOGGETTA AL PAGAMENTO DI COSTI DI RIATTIVAZIONE E LA DATA DI DECORRENZA VLP SARA\u8242? LA DATA IN CUI LA VLP E\u8242? STATA RIATTIVATA DA NI.\par
|
||||
\b0 16.\tab Lei potr\'e0 ottenere un codice seriale individuale per ogni licenza VLP o Licenza Surviving VLP. Potranno essere applicati dei costi per la conversione. Durante un anno di calendario non possono avere luogo pi\'f9 di quattro (4) conversioni.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 17.\tab Il Software oggetto di una licenza VLP o di una Licenza Surviving VLP \'e8 non trasferibile e Lei non potr\'e0, senza il preventivo consenso scritto di NI o dei suoi affiliaiti autorizzati, distribuire o rendere altrimenti disponibili il Software a terzi o a suoi siti o stabilimenti non espressamente individuati nei documenti di NI. \b\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\fs24 ADDENDUM D \endash \ul Condizioni del Programma Enterprise\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\ul\fs18 Enterprise Program ("EP").\ulnone Le seguenti condizioni si applicheranno a EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab NI o i suoi affiliaiti autorizzati e Lei saranno inclusi nella documentazione NI Enterprise Program ("Documentazione EP") che, tra le altre cose, identifica i Software oggetto dell\u8242?EP, le tipologie e il numero massimo delle sue licenze relative a tali Software efficaci per la durata dell\u8242?EP, le tipologie e il numero massimo di licenze che Lei otterr\'e0 al termine della durata dell\u8242?EP e ogni Sua precedente licenza che sar\'e0 convertita in licenza oggetto dell\u8242? EP ("Licenze EP Presistenti") e ogni Servizio Software incluso. La Documentazione EP \'e8 incorporata nel presente Contratto, fermo restando che in caso di conflitto tra i termini del presente Contratto e i termini della Documentazione EP, i termini del presente Contratto prevarranno. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710 2.\tab\ul Durata.\ulnone L\u8242?EP sar\'e0 efficace a partire dalla data indicata nella Documentazione EP o, se non indicate, nella data in cui la Documentazione EP \'e8 sottoscritta da NI o da un suo affiliate autorizzato e inviata a Lei (la "Data di Decorrenza EP"). L\u8242?EP continuer\'e0 per la durata indicata nella Documentazione EP o, se non indicata, per i tre anni successivi alla Data di Decorrenza EP (\ldblquote la Durata EP\rdblquote ).\par
|
||||
3.\tab Lei deve indicare un soggetto al\u8242?interno della sua organizzazione che sar\'e0 responsabile per la distribuzione, installazione ed utilizzo del Software, incluso l\u8242?utilizzo del master multimediale di installazione e di ogni volume license manager approvata (l\u8242? "Amministratore del Software") per ciascun Sito. Lei deve prontamente informare NI per iscritto di ogni cambio dell\u8242?Amministratore del Software.\par
|
||||
4.\tab Nel corso della Durata EP, Lei deve distribuire il master di installazione multimediale contente il Software destinato all\u8242?uso interno da parte dei suoi impiegati solo sui computer ubicati nei luoghi indicati nella Documentazione EP ("Luoghi EP"). I Software possono essere utilizzati ai sensi dell\u8242?EP (i) solo in conformit\'e0 ai termini e alle condizioni di cui al presente Contratto avuto particolare riguardo al tipo di licenza applicabile alle licenze oggetto dell\u8242?EP; (ii) esclusivamente sui computer ubicati nei Luoghi EP e (iii) esclusivamente per la Durata EP. Lei prende atto e si impegna (i) a non utilizzare il Software oggetto dell\u8242?EP in modo tale da eccedere il numero massimo di licenze indicate nella Documentazione EP e (ii) affinch\'e8 nessun software NI (inclusa qualsiasi copia del Software) diverso dalle copie dei Software espressamente indicate nella Documentazione EP possa essere utilizzato in base all\rquote EP. \par
|
||||
5.\tab Lei deve installare e usare, in ogni momento, una Approved Volume License Manager con la versione pi\'f9 aggiornata del file della licenza Fornito a Lei che controlla l\u8242?accesso degli utilizzatori finali al Software oggetto di licenza ai sensi dell\u8242?EP. Una "Approved Volume License Manager" indica il software per computer NI che controlla gli accessi degli utilizzatori finali al Software e che e che genera le relative informazione sulla conformit\'e0 dell\u8242?uso ("NI VLM"); il software FLEXnet o FLEXlm o ogni altro software di terzi approvato per iscritto da NI per il controllo dell\u8242?accesso di terzi al Software. Se la Approved Volume License Manager \'e8 NI VLM o se NI rende disponibile la documentazione sulla relativa Approved Volume License Manager, tale Approved Volume License Manager deve essere installata e usata in conformit\'e0 alla documentazione fornita da NI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278 6.\tab\ul Formazione & Servizi di Certificazione.\ulnone Qualora i servizi che devono essere forniti ai sensi dell\u8242?EP includono i servizi di formazione o i corsi di "certificate preparation" dei corsi e i servizi di certificazione dei test dei software NI ("Formazione e & Servizi di Certificazione"), Lei pu\'f2 utilizzare a sua discrezione i crediti di formazione disponibili durante la Durata EP a beneficio dei suoi impiegati ai fini della frequenza dei corsi relativi all\u8242?uso del Software o per ricevere le relative lezioni di "certificate preparation" dei corsi e e i servizi di certificazione dei test dei software NI, come specificato nella Documentazione EP. La Formazione & Servizi di Certificazione saranno forniti in conformit\'e0 alle policy standard di NI allora vigenti in relazione alla formazione e certificazione del software. I crediti relativi alla formazione non possono essere usati per la formazione personalizzata che potrebbe rappresentare un "defense service" come definita dalla International Traffic in Arms Regulations 22 CFR 120.9. I crediti della formazione non hanno valore monetario e quelli non utilizzati scadranno al termine del suo EP o al diverso termine indicato nella Documentazione EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 7.\tab\ul Servizi Software.\ulnone Qualora i servizi che devono essere forniti ai sensi dell\u8242?EP includono i Servizi Software, allora NI fornir\'e0: (i) al suo Amministratore del Software una copia master di tutti gli aggiornamenti successivi alla data di messa in commercio e (ii) al numero dei Suoi utilizzatori designati nella Documentazione EP che hanno la possibilit\'e0 di rivolgersi ai tecnici delle applicazioni di NI per problematiche relative all\u8242?installazione e all\u8242?uso del Software ("Supporto Telefonico") e che hanno la possibilit\'e0 di rivolgersi ai tecnici che forniscono assistenza on-line ai clienti un servizio di supporto ("Supporto Web"). Tutti i servizi saranno forniti in conformit\'e0 alle policy di supporto e assistenza software di NI allora vigenti. NI si riserva il diritto di limitare i Servizi Software alle pi\'f9 aggiornate versioni del Software che sono disponibili in commercio. Lei prende atto e dichiara di aver compreso che NI non pu\'f2 mettere a disposizione Servizi Software per tutti i Software disponibili ai sensi dell\u8242? EP. \par
|
||||
8\tab\ul No Hardware o Servizi Hardware.\ulnone Lei prende atto e concorda che NI non fornir\'e0 ai sensi dell\u8242?EP nessun hardware o servizio legato all\u8242?hardware. \ul\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone\b0 9.\tab\ul Revisione della gestione Annuale; Report\ulnone \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj\tx720\ulnone A.\tab Con la cadenza indicata nella Documentazione EP (minimo una volta l\u8242?anno) i suoi rappresentanti incontreranno i rappresentanti di NI per discutere in merito all\u8242?EP e all\u8242?utilizzo di EP, incluso, a titolo esemplificativo, la valutazione dell\u8242?uso del Software NI e dei crediti formative ai sensi dell\u8242?EP e determinando l\u8242?adeguatezza dei livelli di licenza e del numero dei Luoghi EP ai sensi dell\rquote EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 B.\tab Trenta (30) giorni prima dell\u8242?incontro di cui alla sottosezione A o entro il ragionevole termine eventualmente richiesto da NI, Lei deve fornire a NI (i) la registrazione di attivita conforme che identifichi le richieste di consenso per l\u8242?uso del Software in un format accettabile per NI ("Registrazione di Attivit\'e0 Conforme") per ciascun Luogo EP e (ii) una registrazione d\u8242?uso che mostri le attivazioni e le disattivazione del Software ("Registrazione d\u8242?uso") generate dalla Approved Volume License Manager per il Software nei Luoghi EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 10.\tab\ul Costi EP.\ulnone I costi che saranno addebitati in relazione all\u8242?EP sono indicati nella Documentazione EP. Salvo altrimenti specificato, tutti gli importi annuali dovuti ai sensi dell\u8242?EP saranno indicati in dollari americani. Gli importi indicati nella Documentazione EP non includono le tasse o i dazi per l\u8242?importazione e l\u8242?esportazione e tutte le altre tasse e gli altri oneri relativi ai prodotti forniti da NI ai sensi dell\u8242?EP che saranno di sua pertinenza e saranno pagati da Lei. Se Lei acquista un\u8242?azienda che detiene licenze NI che Lei desidera includere nell\rquote EP, allora i costi che potrebbero essere addebitati a Lei in connessione con l\u8242?EP potrebbero subire un aumento. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420 11.\tab\ul Cessazione\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 A.\tab Sia NI che Lei potranno porre termine all\u8242?EP con una comunicazione scritta da inviarsi alla controparte qualora tale controparte risulti inadempiente ad una delle obbligazioni di cui al presente Enterprise Program Terms e tale obbligazione non sia adempiuta entro trenta (30) giorni dal ricevimento della comunicazione scritta relativa allo stessa, fermo restando che qualora l\u8242?inadempimento non possa essere sanato, al Durata EP scadr\'e0 con effetto immediato.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846 B.\tab\ul Conseguenze della scadenza o della cessazione dell\u8242?EP.\ulnone Dopo la scadenza o la cessazione dell\u8242?EP, Lei dovr\'e0 immediatamente cessare tutti gli usi del Software ai sensi dell\u8242? EP e deve distruggere tutte le copie del Software, fermo restando che dovr\'e0 consegnare il Software e tutte le copie a NI qualora NI dovesse inviare una richiesta scritta in tal senso prima della distruzione. Nonostante quanto sopra, avuto riguardo alle licenze di NI relative a Software oggetto dell\u8242?EP che erano attive prima della Data di Decorrenza EP e che sono identificate come Pre-Existing NI Software nella Documentazione EP ("Software Pre-esistenti EP"), qualora l\u8242?EP sia cessato da NI in ragione di un inadempimento delle condizioni stabilite nell\u8242? Enterprise Program Terms e non relativo ad un inadempimento di altri termini del Contratto, Lei potr\'e0 usare il numero di copie dei Software Pre-esistenti EP indicato nella Documentazione EP con riferimento al periodo successivo al termine dell\u8242?EP, solo nei Luoghi EP e solo in conformit\'e0 agli accordi di licenza che accompagnano il software. Con riferimento alle copie dei Software Preesistenti EP che sono indicate nella Documentazione EP per l\u8242?uso nel periodo successivo alla cessazione dell\u8242?EP che si trovavano nella versione pi\'f9 aggiornata o immediatamente precedente la versione del Software vigente alla Data di Decorrenza EP, se l\u8242?EP non \'e8 cessato su iniziativa di NI, Lei potr\'e0 decidere di aggiornare tali copie alla versione pi\'f9 recente del relativo Software alla data di cessazione dell\rquote EP affinch\'e8 Lei ne faccia uso in conformit\'e0 alla presente sezione.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C.\tab Il suo diritto di usare I Software Pre-esistenti dopo il termine dell\u8242?EP \'e8 condizionato all\u8242?invio a NI della Registrazione di Attivit\'e0 Conforme entro 30 giorni dalla cessazione o dal termine dell\u8242?EP e al pagamento immediato a NI di tutte le somme dovute ma non ancora pagate al termine o alla scadenza del termine EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\b D. \tab IL SOFTWARE E LA APPROVED VOLUME LICENSE MANAGER POSSONO CONTENERE CODICI CHE ALLA CESSAZIONE DEL TERMINE EP DISATTIVERANNO LA POSSIBILITTA\u8242? DI UTILIZZO DA PARTE SUA AI SENSI DELL\u8242?EP. LEI PRENDE ATTO E CONCORDA CHE IL SOFTWARE POTRA\u8242? ESSERE AUTOMATICAMENTE DISATTIVATO, O RESO INUTILIZZABILE SENZA PREAVVISO, ALLA CESSAZIONE O ALLA SCADENZA DELL\u8242?EP. SARA\u8242? SUA CURA OTTENERE TUTTE LE LICENZE NECESSARIE DA NI PER PERMETTERE L\u8242?UTILIZZO DEL SOFTWARE SUCCESSIVAMENTE AL TERMINE DELL\u8242?EP COME INDICATO NELLA DOCUMENTAZIONE EP. LEI DEVE INSTALLARE E USARE I FILE DI LICENZA IL PRIMA POSSIBILE DOPO LA CONSEGNA DA PARTE DI NI E COMUNQUE ENTRO SESSANTA (60) GIORNI DOPO IL TERMINE DELL\u8242?EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 12.\tab Le licenze ai sensi dell\u8242?EP sono non trasferibili e Lei non potr\'e0, senza il preventivo consenso scritto di NI o dei suoi affiliati autorizzati, distribuire o rendere altrimenti disponibile il Software a terzi o in luoghi diversi dai Luoghi EP.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1420\b0 13.\tab\ul Riservatezza.\ulnone Le condizioni della sua Documentazione EP; tutte le proposte o gli altri documenti consegnati da NI o dai suoi affiliati autorizzati in connessione con l\u8242?EP (inclusi tutti i prezzi e I termini economici); e ogni altra informazione sui prodotti NI e sul relativo sviluppo conosciuta in relazione al suo EP sono da considerarsi confidenziali. Lei non deve comunicare a terzi le informazioni confidenziali di NI. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM E \endash \ul Licenze Accademiche\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810\ulnone\b0\fs18 1.\tab Software appartenenti al tipo delle licenze accademiche non possono essere utilizzati per fini commerciali o industriali. Le licenze software oggetto di ricerca accademica possono essere usate per fini di ricerca nei termini qui indicati. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 2.\tab Le Applicazioni Autorizzate sviluppate utilizzando i Software oggetto di una licenza accademica non possono essere distribuiti per fini commerciali e devono essere distribuiti con un espresso divieto di ri-distribuzione per fini commerciali.\par
|
||||
3.\tab Le licenze accademiche non sono trasferibili. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810 4.\tab\ul Licenza Edizione per Studenti.\ulnone Nel caso in cui il Software sia un\u8242?edizione per studenti (incluso il Software che \'e8 stato acquistato da Lei da un\u8242?istituzione accademica ai sensi della opzione di installazione per studenti), Lei dovr\'e0 essere uno studente iscritto in, o che prenda parte in via continuativa a corsi relativi a: (a) un\u8242?istituzione che rilascia diplomi di laurea o (b) un corso online in cui il docente raccomandi o richieda l\u8242?utilizzo del Software e che sia stato approvato da NI come licenza Edizione per Studenti (entrambi (a) o (b) una "Istituzione Accademica") o un docente che insegni in un\rquote Istituzione Accademica al fine di utilizzare il Software. Qualora Lei sia uno studente, Lei deve utilizzare il Software per fini personali formativi e non per altri scopi. Qualora Lei sia un docente, deve utilizzare il Software per la preparazione dei corsi e delle lezioni essendo vietato l\u8242?utilizzo per qualsiasi altro diverso scopo, come la ricerca accademica o la descrizione alla classe dell\u8242?uso del Software. Lei deve installare il Software su massimo tre (3) computer fisici fermo restando che solo Lei pu\'f2 usare o comunque eseguire il Software e il Software potr\'e0 essere usato su un computer per volta. Lei non potr\'e0 installare il Software su un dispositivo mobile da cui il Software possa essere utilizzato da soggetti diversi da Lei. Non \'e8 prevista la deroga per l\u8242?uso domestico per la licenza edizione per studenti. Lei ha compreso che la sua licenza terminer\'e0 automaticamente alla conclusione o al termine della sua iscrizione presso l\u8242?Istituzione Accademica, se Lei \'e8 uno studente, o nel momento in cui non sar\'e0 pi\'f9 un docente, se Lei \'e8 un docente. A fronte della cessazione della sua qualit\'e0, Lei \'e8 tenuto a disinstallare prontamente tutte le copie del Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 5.\tab\ul Licenza per Scuola Primaria e Secondaria.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza per scuola primaria o secondaria, Lei deve usare il Software solo per fini educativi nella Sua scuola primaria o secondaria. Le scuole primarie o secondarie sono definite come i livelli K\endash 12 e International Standard Classification of Education (ISCED) livelli 0\endash 3. Lei potr\'e0 installare il Software su un numero non superiore al numero dei pc della sua scuola specificato da NI o dai suoi affiliati autorizzati per iscritto nella relativa offerta. I diritti sopra indicati si applicano ad una singola scuola o a un singolo campus (come indicato da NI o dai suoi affiliati per iscritto nella relativa offerta) e non si estendono all\u8242?intero distretto scolastico. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1136 6.\tab\ul Licenza Accademica per l\u8242?insegnamento.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza accademica per l\u8242?insegnamento, Lei potr\'e0 utilizzare il Software solo per finalit\'e0 di insegnamento nel Suo dipartimento, college o in uno specifico campus universitario, a seconda dei casi, di un\u8242?Istituzione Accademica. Un utilizzo sar\'e0 considerate per "finalit\'e0 di insegnamento" se soddisfa uno dei seguenti criteri: (i) gli studenti sostengono un esame comune alla fine del semestre o del diverso periodo accademico e l\u8242?esame attiene (in tutto o in parte) all\u8242?utilizzo del Software da parte degli studenti o (ii) i compiti a casa o i progetti simili che richiedono l\u8242?uso del Software sono utilizzati a scopo di valutazione in luogo di un esame. Lei potr\'e0 installare il Software su un numero di computer della Sua Istituzione Accademica ubicati all\u8242?interno del relativo dipartimento, college o campus specificato da NI o dai suoi affiliati autorizzati per iscritto nella relativa offerta. Senza pregiudizio per quanto sopra, ogni uso del Software da parte di una persona diversa da un docente appartenente alla sua Istituzione Accademica \'e8 vietato. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 7.\tab\ul Licenza per Ricerca Accademica.\ulnone Se Lei ha acquistato una licenza per ricerca accademica, Lei potr\'e0 usare il Software solo per finalit\'e0 di ricerca accademica. Lei potr\'e0 installate il Software su un numero dei Suoi computer ubicati nel relativo campus, dipartimento o college specificato per iscritto da NI o dai suoi affiliati autorizzati nella relativa offerta.\par
|
||||
8.\tab Le licenze miste di insegnamento e ricerca sono soggette ai termini e alle condizioni di entrambe le licenza di insegnamento e ricerca.\par
|
||||
9.\tab\ul Opzione installazione per Studenti.\ulnone Se Lei \'e8 un\u8242?Istituzione Accademica e ha acquistato una licenza per installazione per Studenti, NI consegner\'e0 un master di installazione multimediale per la relativa edizione per studenti del Software. Lei potr\'e0 rendere l\u8242?edizione per studenti disponibile a un numero di soggetti non superiore al numero di studenti specificato per iscritto da NI o dai suoi affiliati autorizzati nella relativa offerta e ciascun studente dovr\'e0 essere iscritto al relativo college, dipartimento, campus della Sua Istituzione Accademica indicata per iscritto nell\u8242?offerta \par
|
||||
\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\b\fs24 ADDENDUM F \endash \ul Specifiche disposizioni per determinati prodotti\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426\lang1033\ul\fs18 Licenza TestStand Development System,\par
|
||||
Licenza TestStand Custom Sequence Editor \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\lang1040\ulnone Se Lei ha acquistato una Licenza NI TestStand Development System License o una Licenza NI TestStand Custom Sequence Editor per computer designato, Lei non pu\'f2 accedere al Software da remoto. Se Lei ha acquistato una Licenza NI TestStand Development System o una Licenza NI TestStand Custom Sequence Editor, per utilizzatore designato, solo il soggetto designato registrato come tale pu\'f2 accedere al Software da remoto. \par
|
||||
\ul Measurement Studio\par
|
||||
\ulnone Ogni applicazione create con il Measurement Studio Software che utilizza il controllo Measurement Studio in un contesto c.d. "design time" non costituisce una Applicazione Autorizzata. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\par
|
||||
}
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -0,0 +1,221 @@
|
||||
{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033\deflangfe1041{\fonttbl{\f0\fswiss\fprq2\fcharset0 Arial;}{\f1\fswiss\fprq2\fcharset0 Calibri;}}
|
||||
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}
|
||||
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2510;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\fi-360\li710\sb100\sa240\qc\lang1034\b\f0\fs24 CONTRATO DE LICENCIA DE SOFTWARE DE NATIONAL INSTRUMENTS\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\b0\fs18 LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("ACUERDO"). AL DESCARGAR EL SOFTWARE Y / O HACER CLIC EN EL BOT\'d3N CORRESPONDIENTE PARA COMPLETAR EL PROCESO DE INSTALACI\'d3N, SE COMPROMETE A RESPETAR LOS T\'c9RMINOS DE ESTE ACUERDO. SI USTED NO DESEA SER PARTE DE ESTE ACUERDO Y ESTAR SUJETO A SUS T\'c9RMINOS Y CONDICIONES, NO INSTALE EL SOFTWARE Y DEVUELVA EL SOFTWARE (CON TODOS LOS MATERIALES QUE LE ACOMPA\'d1AN Y SUS EMPAQUES) EN UN PLAZO DE TREINTA (30) D\'cdAS DESDE QUE LO RECIBE. TODAS LAS DEVOLUCIONES A NI ESTAR\'c1N SUJETAS A LAS POL\'cdTICA DE DEVOLUCI\'d3N VIGENTES DE NI EN ESE MOMENTO. SI USTED ACEPTA ESTOS T\'c9RMINOS EN NOMBRE DE UNA ENTIDAD, USTED ACEPTA QUE TIENE AUTORIDAD PARA OBLIGAR A LA ENTIDAD A ESTOS T\'c9RMINOS\caps\f1 .\caps0\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx426\tx720 Los t\'e9rminos de este Acuerdo aplican a los programas de computaci\'f3n proporcionado con el presente Acuerdo, todas las actualizaciones o mejoras del software que pueden ser proporcionados despu\'e9s por NI como parte de cualquier tipo de mantenimiento, soporte t\'e9cnico, u otro programa de servicios para el software, a menos que dicha actualizaci\'f3n o actualizaciones venga con t\'e9rminos diferentes de licencia de software y toda la documentaci\'f3n que acompa\'f1a, utilitarios y Software de interfaz de controlador (conjuntamente "Software" o "SOFTWARE"). El Software no incluye cierto software de terceros que NI le ofrece, sino que est\'e1 sujeto a los t\'e9rminos de licencia independientes, ya sea presentado en el momento de la instalaci\'f3n o que de otra manera est\'e1 provisto con el Software ("Software de Terceros") y el Software no incluye el C\'f3digo Fuente, que se define y tiene licencia de conformidad con los t\'e9rminos establecidos en el Anexo A - Licencia del C\'f3digo Fuente. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 1.\f1\tab\ul\f0 Otorgamiento de licencia; Restricciones\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426 A.\tab En consideraci\'f3n, y condicionado al pago de las tarifas aplicables a NI y sujeto a los t\'e9rminos establecidos en este Acuerdo, National Instruments Corporation o National Instruments Irlanda Resources Ltd. ("NI"), seg\'fan corresponda en funci\'f3n del pa\'eds de fabricaci\'f3n, le otorga una licencia revocable con derecho limitado, no exclusivo y una licencia para utilizar el software s\'f3lo en la configuraci\'f3n espec\'edfica permitida por el tipo de licencia identificada en la documentaci\'f3n aplicable proporcionada por NI a usted. Salvo disposici\'f3n en contrario en este Acuerdo o en la documentaci\'f3n correspondiente presentada por NI a usted, el tipo de licencia aplicable es una licencia de usuario nombrado y el t\'e9rmino de la licencia, si se compra \'e9sta\f1 ,\f0 no es del tipo evaluaci\'f3n, el plazo es perpetuo y no limitado. Con la excepci\'f3n de las Solicitudes Autorizadas (como se define m\'e1s adelante), el Software es s\'f3lo para su uso interno. \par
|
||||
B. \tab\ul Restricciones.\ulnone Usted no debe violar las leyes vigentes en su uso del Software. A menos que y s\'f3lo en la medida en que este Acuerdo lo permita expresamente, no debe \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-425\li1145\sb100\sa240\qj\tx426 (i) \tab modificar o crear derivados del Software; \strike\par
|
||||
\strike0 (ii) \tab instalar o utilizar el Software en un contexto flotante, concurrente, o cualquier otro contexto compartido; \par
|
||||
(iii) \tab distribuir o de otro modo poner el Software o cualquier contrase\'f1a, llave, u otro c\'f3digo de acceso para el Software a disposici\'f3n de cualquier tercero; \par
|
||||
(iv) \tab realizar ingenier\'eda inversa, descompilar o desensamblar el Software, a menos que y s\'f3lo en la medida que la ley aplicable proh\'edba expresamente esta restricci\'f3n; \par
|
||||
(v) \tab superar o eludir las restricciones de acceso o el cifrado en el Software, a menos que y s\'f3lo en la medida que la ley aplicable proh\'edba expresamente esta restricci\'f3n; \par
|
||||
(vi) \tab sublicenciar, arrendar, prestar o alquilar el Software; \par
|
||||
(vii)\tab eliminar, minimizar, bloquear o modificar cualquier t\'edtulo, logos, marcas, avisos de derechos de autor y de patentes, marcas de agua digitales, renuncias, u otros avisos legales que se incluyen en el Software, ya sea que sean de NI o no o de un tercero; \tab\par
|
||||
(viii)\tab hacer que el software, incluyendo cualquier software incluido en una aplicaci\'f3n autorizada, pueda hacerse sujeto de una licencia que requiera, como condici\'f3n de uso, modificaci\'f3n o distribuci\'f3n, que: (a) el C\'f3digo sujeto de la licencia sea compartida o distribuido en la forma de c\'f3digo fuente o (b) otros tengan el derecho de modificar o crear trabajos derivados del c\'f3digo objeto de la licencia (el tipo de licencia es una "Licencia Excluida"); o \par
|
||||
(ix) \tab utilizar cualquier funcionalidad de secuencias de comandos de software para crear una aplicaci\'f3n que realice las funciones de un editor para un ambiente de programaci\'f3n gr\'e1fica.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 C.\tab La utilizaci\'f3n del software tambi\'e9n debe estar de acuerdo con la documentaci\'f3n aplicable que acompa\'f1a al software y no de que en alguna manera eluda o pretenda eludir dicha documentaci\'f3n o la intenci\'f3n de este Acuerdo. \par
|
||||
D.\tab Usted podr\'e1 realizar un n\'famero razonable de copias del Software \'fanicamente con fines de seguridad o de archivo y hacer un n\'famero razonable de copias de la documentaci\'f3n que acompa\'f1a al Software \'fanicamente para su uso interno en relaci\'f3n con el uso del Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 2. \tab\ul Tipos de licencias \ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab\ul Licencia del usuario identificado.\ulnone Si ha adquirido una licencia de usuario nombrado, puede instalar el software en un m\'e1ximo de tres (3) equipos en un solo centro de trabajo de una (1) persona que usted designe y se registra con NI ("Usuario identificado"). Para los efectos del presente Acuerdo, un equipo ser\'e1 un dispositivo de computaci\'f3n o, si el software est\'e1 siendo utilizado en conexi\'f3n con una m\'e1quina virtual, una m\'e1quina virtual en un dispositivo inform\'e1tico. El Usuario Nombrado debe ser identificado por escrito a trav\'e9s del proceso de registro de NI. S\'f3lo el Usuario Nombrado puede utilizar o ejecutar de otra forma el Software y el software no se puede ejecutar en m\'e1s de una computadora a la vez. Usted no puede compartir el acceso al software instalado en una red de tal manera que el software instalado puede ser ejecutado por un usuario diferente. Usted puede cambiar el Usuario Nombrado a otro empleado designado siempre que cada nueva licencia de usuario con nombre se registre en NI; no podr\'e1n ocurrir m\'e1s cuatro (4) cambios por a\'f1o calendario. A su discreci\'f3n, puede convertir una licencia de usuario nombrado en una licencia basada en un computador. \par
|
||||
B.\tab\ul Licencia basada en computador.\ulnone Si usted ha adquirido una licencia basada en un computador, es posible instalar el Software en un (1) equipo en su lugar de trabajo. Para los efectos del presente Acuerdo, un equipo ser\'e1 un dispositivo de computaci\'f3n o, si el software est\'e1 siendo utilizado en conexi\'f3n con una m\'e1quina virtual, una m\'e1quina virtual en un dispositivo inform\'e1tico. No hay limitaci\'f3n en el n\'famero de sus empleados que pueden acceder y utilizar el software instalado en dicho equipo. Todo el software debe ser instalado y utilizado en el mismo equipo. Usted no puede compartir el acceso al software instalado en una red de tal manera que el software instalado se puede ejecutar en un equipo diferente. Usted puede cambiar el equipo designado a otro equipo en el lugar de trabajo \'fanico aplicable, siempre que ninguna parte del Software permanezca instalado en el computador especificado anterior; no pueden ocurrir m\'e1s de cuatro (4) de los mencionados cambios por a\'f1o calendario.\par
|
||||
C.\tab\ul Excepci\'f3n de Uso en el Hogar\ulnone Si usted tiene una empresa u otra entidad, el Usuario Nombrado designado por la licencia aplicable o, en el caso de una licencia basada en el computador, el individuo \'fanico que es el principal usuario de la computadora \'fanica en la que se instala y usa el Software, tambi\'e9n puede instalar y utilizar el Software en un (1) computador situado en la casa de dicho usuario, siempre que el uso del Software en tal equipo dom\'e9stico se limite al trabajo realizado en el \'e1mbito del empleo de dicha persona con usted y cumpla con todos los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo. El software debe ser desinstalado r\'e1pidamente del computador personal del individuo despu\'e9s de la fecha de expiraci\'f3n o terminaci\'f3n de la licencia subyacente o la fecha en que la autorizaci\'f3n del individuo para utilizar el Software de conformidad con la licencia subyacente termine, seg\'fan lo que ocurra primero. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360 3. \tab\ul Condiciones adicionales.\ulnone Usted podr\'e1 tener derechos y obligaciones adicionales al Software a trav\'e9s de los tipos de licencia especial y programas de licencias, seg\'fan se establece en anexos al presente Acuerdo y que se incorporan como parte de este Acuerdo. Las disposiciones espec\'edficas del producto se pueden proporcionar en un Anexo espec\'edfica del producto en el presente Acuerdo para el producto de referencia y los t\'e9rminos de los cuales se incorporan a este Acuerdo. En caso de conflicto entre un anexo y los otros t\'e9rminos establecidos en este Acuerdo, los t\'e9rminos del anexo prevalecer\'e1n. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1275\li1701\sb100\sa240 Anexo A \tab Licencia del c\'f3digo fuente \par
|
||||
Anexo B \tab\ul Tipos de licencias especiales\ulnone \f1\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1701\sb100\sa240\f0 Licencia de evaluaci\'f3n; Software Pre-lanzamiento \tab\par
|
||||
Licencia Compilaci\'f3n Unicamente (Estudio de medici\'f3n) \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1440\li3141\sb100\sa240 Software de interfaz de controlador \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li1701\sb100\sa240 Licencia de Acceso M\'faltiple (NI-488.2 Software para GPIB-ENET)\par
|
||||
Licencia de uso concurrente\par
|
||||
Licencia de depuraci\'f3n\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-1275\li1701\sb100\sa240 Anexo C \tab Volumen T\'e9rminos del programa de licencia \par
|
||||
Anexo D \tab T\'e9rminos del Programa de Empresa \par
|
||||
Anexo E \tab T\'e9rminos de Licencia Acad\'e9micos \par
|
||||
Anexo F \tab Disposiciones espec\'edficas del producto (TestStand, Estudio de medici\'f3n) \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 4. \tab\ul Contratistas terceros\f1 .\ulnone\f0 Sus contratistas terceros pueden acceder y utilizar el Software, siempre que lo hagan \'fanicamente para su beneficio, se comprometen a utilizar el Software \'fanicamente de acuerdo con los t\'e9rminos de este Acuerdo, y usted acepta que seguir\'e1 estando obligado a NI por cualquier incumplimiento por su contratistas del presente Acuerdo.\par
|
||||
5. \tab\ul Servicios de Software.\ulnone Este Acuerdo no le da derecho a cualquier actualizaci\'f3n o mantenimiento, t\'e9cnico, u otros servicios para el Software ("Servicios de Software"), que es posible que tenga que comprar por separado. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 6. \tab\ul Plazo de la Licencia; Terminaci\'f3n y Expiraci\'f3n\ulnone\f1\tab\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A. \tab\ul Licencias de Plazo.\ulnone Si ha adquirido una licencia de plazo, este Acuerdo comenzar\'e1 en la fecha en que usted haga clic en el bot\'f3n correspondiente para completar el proceso de instalaci\'f3n o aceptar estos t\'e9rminos y, salvo que se resuelva de acuerdo con lo dispuesto en la misma, contin\'faa durante el per\'edodo de tiempo especificado en la descripci\'f3n del producto u otra documentaci\'f3n correspondiente presentada a usted por NI. La licencia caducar\'e1 autom\'e1ticamente al final de dicho plazo.\par
|
||||
B. \tab\ul Licencias perpetuas.\ulnone Si usted ha comprado una licencia y la licencia se especifica como "perpetua" o no se ha especificado ning\'fan per\'edodo de tiempo en la descripci\'f3n del producto u otra documentaci\'f3n correspondiente presentada a usted por NI, su licencia ser\'e1 perpetua y, salvo que se resuelva de conformidad con lo dispuesto en el presente documento, usted tiene el derecho de utilizar el Software de forma indefinida. \par
|
||||
C.\tab\ul Terminaci\'f3n.\ulnone NI condiciona su licencia en su cumplimiento de los t\'e9rminos establecidos en este Acuerdo, y este Acuerdo se terminar\'e1 autom\'e1ticamente, inmediatamente y sin previo aviso, si usted no cumple con sus t\'e9rminos. \par
|
||||
D. \tab\ul Efecto de la cancelaci\'f3n o caducidad.\ulnone A la terminaci\'f3n o expiraci\'f3n de este Acuerdo, sin importar la raz\'f3n, las concesiones de las licencias contenidas en el presente terminar\'e1n y deber\'e1 cesar inmediatamente todo uso del Software, cesar toda distribuci\'f3n de las Aplicaciones Autorizadas, y destruir todas las copias del Software prove\'eddas, sin embargo, usted deber\'e1 entregar el Software y todas las copias a NI si NI as\'ed lo ha exigido en lugar de cualquier destrucci\'f3n. Las Secciones 11, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 22.a, y el 23 de este Acuerdo sobrevivir\'e1n la expiraci\'f3n o terminaci\'f3n de este Acuerdo.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx4860 7. \tab\ul Transferencia.\ulnone Usted puede transferir una licencia de usuario nombrado o licencia por computadora a un tercero en el mismo pa\'eds en el que adquiri\'f3 la licencia, o dentro de la Uni\'f3n Europea en caso de adquirir la licencia en la Uni\'f3n Europea, siempre que (i) usted notifique a NI por escrito dicha transferencia, incluyendo el nombre y la ubicaci\'f3n de dicho tercero; (ii) dicho tercero acepta los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo; y (iii) despu\'e9s de la entrega usted no conserva ninguna copia del Software o cualquiera de los materiales escritos que acompa\'f1an al Software. NI podr\'e1, a su discreci\'f3n, cobrar una cuota por la transferencia de licencia. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 8.\f1\tab\ul\f0 Actualizaciones; Versiones anteriores.\ulnone Si el Software es una actualizaci\'f3n, usted s\'f3lo podr\'e1 utilizar el software si usted tiene una licencia v\'e1lida para utilizar la versi\'f3n anterior del Software, y usted no puede usar tanto la actualizaci\'f3n y la versi\'f3n previa del software simult\'e1neamente. Usted puede optar por utilizar una versi\'f3n anterior de cualquier software entregado y con licencia en virtud del presente Acuerdo en lugar de utilizar el software entregado y con licencia en virtud del presente Acuerdo ("Software entregado"), siempre que (i) usted tenga una copia autorizada de la versi\'f3n previa del Software entregado; (ii) todo uso es en virtud y de conformidad con el presente Acuerdo; y (iii) no obstante lo dispuesto en el presente Acuerdo por el contrario, en ning\'fan caso, NI ser\'e1 requerido dar soporte a cualquier versi\'f3n del Software, incluyendo la provisi\'f3n de c\'f3digos de claves de software aplicable o las claves de hardware, excepto por la versi\'f3n m\'e1s actual del Software entregado, para ese momento. \par
|
||||
9.\f1\tab\ul\f0 Varias versiones.\ulnone Si NI distribuye el Software en un medio de instalaci\'f3n que contenga varias versiones del software para su uso con diferentes sistemas operativos, es posible utilizar una sola versi\'f3n del Software. \par
|
||||
10.\f1\tab\ul\f0 Clave de software / hardware.\ulnone Usted se compromete a utilizar los c\'f3digos de claves de software o claves de hardware proporcionados por NI exclusivamente con el Software para el que se proporciona. Aunque NI podr\'e1, a su sola discreci\'f3n ofrecerle la clave correspondiente antes de la recepci\'f3n de su parte sobre los derechos de licencia aplicables, usted permanecer\'e1 obligado a pagar dichos honorarios a NI. \par
|
||||
11.\f1\tab\ul\f0 Derecho de Autor; Otras Licencias.\ulnone El software se licencia y no se vende. El Software, todas las copias del Software, los contenidos relacionados, y todos los derechos sobre ellas, son propiedad de NI o de sus proveedores y est\'e1n protegidos por leyes de propiedad intelectual y disposiciones de tratados internacionales. Todos los derechos no expresamente concedidos a usted en este Acuerdo est\'e1n reservados para NI. Adem\'e1s, y sin perjuicio de lo anterior, ninguna licencia o derecho de ning\'fan tipo, ya sea por licencia expresa, licencia impl\'edcita, la doctrina del agotamiento, o de otra manera, se conceden bajo ninguna patente de NI (ya sea identificado aqu\'ed o no) u otra propiedad intelectual de derecho de NI con respecto a cualquier otro producto de NI o de terceros, incluido el derecho a utilizar cualquier otro producto.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 12.\f1\tab\ul\f0 Implementaci\'f3n de aplicaciones\ulnone\par
|
||||
\pard\fi-357\li714 A. \tab Una "Aplicaci\'f3n Autorizada" es (i) una aplicaci\'f3n que permite crear una versi\'f3n de desarrollo de software; (ii) una aplicaci\'f3n que permite crear con software de terceros en tiempo real mediante componentes de sistema operativo del M\'f3dulo LabVIEW Real-Time y el m\'f3dulo LabWindows / CVI Real-Time de acuerdo con las licencias para este tipo de m\'f3dulos; o (iii) una aplicaci\'f3n que se crea con un tercer entorno de desarrollo de software de terceros que utiliza software del controlador de interfaz, si dicho entorno de desarrollo de software con el apoyo de dicho Software de interfaz de controlador como se indica en la documentaci\'f3n correspondiente a los productos del software del controlador de interfaz. "Software de interfaz de controlador" significa el software y otros c\'f3digos suministrados con el presente Acuerdo que se enumeran como controladores de hardware o controladores de dispositivo en la p\'e1gina web que detalla el controlador de hardware de NI, que se encuentra actualmente en \lang3082\f1\fs22{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/driverinterfacesoftware"}}{\fldrslt{\cf1\lang1034\ul\f0\fs18 www.ni.com/driverinterfacesoftware}}}\cf0\ulnone\f0\fs18 , o que se a\'f1ade por NI en cualquier momento a dicha cotizaci\'f3n o cualquier listado sucesor similar, junto con toda la documentaci\'f3n y utilidades de soporte. En ning\'fan caso, sin embargo, el t\'e9rmino "Software de interfaz de controlador" incluir\'e1 cualquier Software de Terceros, el software del sistema operativo, el software de controladores de instrumentos, software de aplicaciones, juegos de herramientas, m\'f3dulos, kit de desarrollo de controladores (DDK) o parte del mismo, kit de desarrollo de software ( SDK) o parte del mismo, kit de desarrollo de m\'f3dulo (MDK) o parte del mismo, o cualquier software u otro c\'f3digo designado por NI como cualquiera de los anteriores; o cualquiera de documentaci\'f3n o utilidades que acompa\'f1an lo anterior. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj B. \tab\ul Requisitos de implementaci\'f3n y distribuci\'f3n.\ulnone Usted puede distribuir, desplegar o poner a disposici\'f3n Aplicaciones Autorizadas, adem\'e1s de motores de tiempo (runtime) aplicables para el Software y Software de interfaz de controlador aplicable presente que puede incluirse como parte o junto con sus aplicaciones autorizadas, siempre que cumpla con cada uno de los requisitos establecidos a continuaci\'f3n.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj\tx1420 (i) \tab Usted debe incluir el siguiente aviso de derechos de autor en la Caja de Acerca de Solicitud de Autorizado (si procede) y en la documentaci\'f3n escrita aplicable o, si no existe dicha documentaci\'f3n, en un "leerme" u otro archivo .txt distribuido con cada copia de la Aplicaci\'f3n Autorizada. \par
|
||||
\f1\tab\lang3082\f0 "Copyright \'a9 [inserte a\'f1o] National Instruments Corporation. \lang1034 Todos los derechos reservados.\par
|
||||
\f1\tab\f0 Es posible que en su lugar, o adem\'e1s, incluya su propio aviso de copyright con la notificaci\'f3n requerida anteriormente, pero en ning\'fan caso podr\'e1 eliminar ni modificar los derechos de autor, patentes, marcas registradas u otros avisos legales o renuncias que existen en el software y en relaci\'f3n con cualquier motor de tiempo de ejecuci\'f3n para el software y cualquier Software de Interfaz de Controlador que se incluye como parte o junto con su Aplicaci\'f3n Autorizada, su aviso de derechos de autor debe entenderse como la protecci\'f3n de NI o los derechos de autor de su emisor de licencia en el software y no se entiende en el sentido de que tiene cualquier derecho de reproducci\'f3n o con respecto a cualquier Software. \par
|
||||
(ii) \tab Usted no puede usar el nombre, logotipo o marcas comerciales de NI para comercializar su Solicitud Autorizada sin permiso previo por escrito de NI. \par
|
||||
(iii) \tab Si distribuye a terceros su Solicitud Autorizada con el Software de Interfaz de Controlador o cualquier motor de tiempo de ejecuci\'f3n para el Software, debe transmitir a los usuarios finales de este Acuerdo o someterlos a su propio acuerdo de licencia que este sustancialmente de acuerdo con el presente Acuerdo y al menos protege a NI tanto como el presente Acuerdo.\par
|
||||
(iv) \tab La Solicitud Autorizada no debe consistir o incluir cualquier programa malicioso, enga\'f1oso o ilegal.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj\tx1080 C. \tab\ul Tarifas\f1 .\ulnone\f0 Usted puede distribuir, desplegar o poner Solicitudes Autorizadas disponibles sin tener que pagar tasas adicionales a NI. Disponi\'e9ndose, sin embargo, si la Solicitud Autorizada fue creada utilizando cualquiera de los programas citados en las Licencias de implementaci\'f3n de NI\f1 ,\f0 en la lista la p\'e1gina web, que se encuentra actualmente en \ul{\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://zone.ni.com/devzone/cda/tut/p/id/9561}}}\ulnone\f0\fs18 o cualquier listado sucesor similar, ya sea que tales anuncios puedan ser actualizados por NI en cualquier momento, o cualquier otro software que NI en cualquier momento designe (cualquiera de los anteriores es una "Licencia de Despliegue Designado"), entonces usted debe, antes de distribuir, desplegar o poner a disposici\'f3n de la Solicitud Autorizada para su uso en cualquier otro equipo, ya sea (i) verificar que el receptor tiene una licencia v\'e1lida para ejecutar la Solicitud Autorizada aplicable, o tiene una licencia v\'e1lida de implementaci\'f3n para cada equipo en el que la Solicitud Autorizada ser\'e1 utilizada o (ii) obtener autorizaci\'f3n de distribuci\'f3n por escrito de NI y, si es requerido por NI, pagar a NI una tarifa por copia por cada Solicitud Autorizada distribuida, desplegada, o puesta a disposici\'f3n. En el caso de cualquier Software de Interfaz de Controlador identificado como sujeto a los requisitos de autorizaci\'f3n de verificaci\'f3n o distribuci\'f3n de licencia establecido anteriormente, si la Solicitud Autorizada utiliza, llamada, o de otro modo accede a cualquier controlador de software de interfaz, se considerar\'e1 que la Solicitud Autorizada ha sido creada utilizando dicho Software de interfaz de controlador para los prop\'f3sitos de esta Secci\'f3n. A menos que NI especifique lo contrario por escrito, las licencias de implementaci\'f3n mencionadas son licencias basadas en la inform\'e1tica y la excepci\'f3n de uso casero no aplica a las Licencias de Implementaci\'f3n Designadas.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 13. \tab\ul Patentes y Marcas Registradas.\ulnone Para las patentes de los productos de National Instruments, consulte la ubicaci\'f3n adecuada: \b Ayuda\'bbPatentes \b0 en el Software, el archivo patents.txt del soporte de instalaci\'f3n en el que el software se le distribuye, o ni.com/patents. National Instruments, NI, ni.com y LabVIEW son marcas registradas de National Instruments Corporation. Consulte ni.com/trademarks para obtener m\'e1s informaci\'f3n acerca de las marcas comerciales de National Instruments. Todos los dem\'e1s nombres de productos y compa\'f1\'edas mencionados en este documento son o pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivas compa\'f1\'edas.\b\par
|
||||
\b0 14. \tab\ul Garant\'eda Limitada.\ulnone NI garantiza, para su beneficio solo, que por un per\'edodo de noventa (90) d\'edas desde la fecha en que el Software se suministra a usted o, si se descarga, desde la fecha en que el software se descarga por primera vez que, (i) el Software funcionar\'e1 sustancialmente de acuerdo con la documentaci\'f3n que acompa\'f1a al software y (ii) el soporte de instalaci\'f3n en el que NI proporciona el software (si lo hubiera) estar\'e1 libre de defectos materiales y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio ("Garant\'eda Limitada"). Cualquier Software de sustituci\'f3n estar\'e1 garantizado por el resto del per\'edodo de garant\'eda original o por treinta (30) d\'edas, el que sea mayor. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi\'f3n o limitaci\'f3n de la duraci\'f3n de una garant\'eda o limitaci\'f3n expresa o impl\'edcita sobre los derechos estatutarios del consumidor, por lo que las limitaciones anteriores pueden no aplicarse en su caso; en tal caso, dichas garant\'edas se limitan al per\'edodo de garant\'eda m\'ednimo permitido por la ley aplicable. La Garant\'eda Limitada es nula si el fallo del Software es el resultado de un accidente, abuso, mal uso, calibraci\'f3n inadecuada de su parte, los productos de terceros (ya sea hardware o software) utilizado por usted que no est\'e1n destinados por NI para su uso con el software, la utilizaci\'f3n de un hardware inadecuado o clave de software o mantenimiento no autorizado del Software. \par
|
||||
15. \tab\ul Recursos del cliente.\ulnone La \'fanica obligaci\'f3n de NI, y la \'fanica compensaci\'f3n, con respecto a la garant\'eda limitada anterior ser\'e1n, a elecci\'f3n de NI, reparar o reemplazar el Software o devolver los montos pagados por usted a NI por la licencia de software, en cuyo caso usted debe devolver o destruir todas las copias del Software de acuerdo con las instrucciones del NI y la licencia concedida a usted terminar\'e1 sin responsabilidad por parte de NI por motivo de dicha terminaci\'f3n. Las obligaciones de NI que se exponen en esta secci\'f3n est\'e1n supeditadas a que usted le proporcione a NI una notificaci\'f3n escrita de defectos aplicables durante el per\'edodo de garant\'eda. Adem\'e1s, debe obtener un n\'famero de autorizaci\'f3n de devoluci\'f3n de NI antes de devolver el Software bajo garant\'eda a NI, y usted acepta pagar los gastos de env\'edo hacia y desde NI. \par
|
||||
16. \tab\ul\b Otras garant\'edas.\ulnone A EXCEPCI\'d3N DE LO ESTABLECIDO EN ESTE ACUERDO, SIN GARANT\'cdA, EXPRESA O IMPL\'cdCITA, HECHA POR NI CON RESPECTO AL SOFTWARE O EL USO DEL SOFTWARE. NI TAMPOCO SE HACE NINGUNA GARANT\'cdA O MANIFESTACION CON RESPECTO A CUALQUIER SOFTWARE DE TERCEROS, CODIGO FUENTE, SOFTWARE, O SERVICIOS DE SOFTWARE. NI NO GARANTIZA NI HACE NINGUNA MANIFESTACION QUE EL SOFTWARE, EL FUNCIONAMIENTO DEL SOFTWARE, O SUS SERVICIOS RELACIONADOS CUALQUIER SOFTWARE, C\'d3DIGO FUENTE, O SOFTWARE DE TERCEROS SER\'c1 ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES Y NO OFRECE GARANT\'cdA NI HACE NINGUNA MANIFESTACION RESPECTO A EXACTITUD, CONFIABILIDAD, O DE OTRA MANERA. NO HAY OTRAS GARANT\'cdAS QUE PUEDAN SURGIR DEL USO COMERCIAL O CURSO DE GESTI\'d3N. NI RENUNCIA A TODAS LAS GARANT\'cdAS IMPL\'cdCITAS, INCLUYENDO LAS GARANT\'cdAS DE COMERCIALIZACI\'d3N, IDONEIDAD PARA UN PROP\'d3SITO PARTICULAR Y NO INFRACCI\'d3N, EN RELACI\'d3N CON EL SOFTWARE Y CUALQUIER SOFTWARE DE TERCEROS, C\'d3DIGO FUENTE, SOFTWARE Y SERVICIOS RELACIONADOS\f1 .\f0\par
|
||||
\b0 17. \tab\ul Per\'edodo de limitaciones.\ulnone Usted se compromete a no iniciar una acci\'f3n para hacer cumplir sus recursos de conformidad con la garant\'eda limitada o por incumplimiento de la garant\'eda m\'e1s de un (1) a\'f1o despu\'e9s de dicha causa de acci\'f3n. \par
|
||||
18. \tab\ul Responsabilidad de la Propiedad Intelectual.\ulnone NI, a su propio costo, defender\'e1 cualquier reclamo contra usted por un tercero como consecuencia de su uso del Software, en la medida en que dicho reclamo alegue que el Software infringe alguna patente, derecho de autor o marca comercial de dicho tercero protegido por las leyes de los EE.UU., Canad\'e1, M\'e9xico, Jap\'f3n, Australia, Suiza, Noruega, o la Uni\'f3n Europea y siempre que dicha demanda no surja de (i) el uso del Software en combinaci\'f3n con equipos, dispositivos, software o c\'f3digo no hecho por NI; (ii) su uso del Software de una manera no conforme con este Acuerdo o con una finalidad no prevista por NI; (iii) el hecho de no incorporar actualizaciones de software o actualizaci\'f3n proporcionada por NI que habr\'edan evitado la presunta infracci\'f3n; o (iv) cualquier modificaci\'f3n del Software no hecha por NI. Las obligaciones de NI en esta secci\'f3n adem\'e1s dependen de que usted le notifique a NI por escrito inmediatamente despu\'e9s de su aviso de obtenci\'f3n de dicho reclamo inminente y su plena cooperaci\'f3n con NI en la preparaci\'f3n de su defensa. Si usted proporciona a Ni la autoridad, la asistencia y la informaci\'f3n que NI necesita para defender o resolver el reclamo, NI pagar\'e1 cualquier adjudicaci\'f3n definitiva de los da\'f1os o de liquidaci\'f3n con respecto a dicho reclamo y cualquier gasto que usted incurra a solicitud escrita de NI. NI no ser\'e1 responsable de un acuerdo hecho sin su consentimiento previo por escrito. Si el Software infringe los derechos mencionados anteriormente en esta secci\'f3n y el uso del Software est\'e1 ordenado, NI podr\'e1, o si NI cree que el software podr\'eda considerarse que infringe los derechos de propiedad intelectual de un tercero, NI podr\'e1, a su discreci\'f3n, (i) obtener derecho a utilizar el Software; (ii) reemplazar o modificar el Software con otro software que no infrinja; o (iii) recibir su declaraci\'f3n del Software infractor y reembolsar el pago de la cuota de licencia hecha por usted a NI por el Software. \b EN LA MEDIDA M\'c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD DE NI, LA RESPONSABILIDAD DE SUS LICENCIANTES Y PROVEEDORES, Y LA RESPONSABILIDAD DE SUS RESPECTIVOS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y AGENTES, DE CONFORMIDAD CON ESTA SECCI\'d3N Y SIN IMPORTAR EL MOTIVO DE DICHA RESPONSABILIDAD, NO SUPERAR\'c1 EN TOTAL $ 50,000 (US). \b0 Lo anterior constituye el \'fanico recursos, y responsabilidad total de NI y la responsabilidad de la infracci\'f3n de cualquier patente, marca, derechos de autor u otro derecho de propiedad intelectual o industrial relacionada con el Software. \b ESTA INDEMNIZACI\'d3N LIMITADA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANT\'cdA LEGAL O IMPL\'cdCITAS DE NO INFRACCI\'d3N. Las obligaciones anteriores no se aplicar\'e1n a CUALQUIER SOFTWARE DE TERCEROS O DE CUALQUIER PRODUCTO DE TERCEROS INCORPORADOS EN O DE OTRA MANERA PROPORCIONADO CON EL SOFTWARE Y USTED ESTARA DE ACUERDO EN BUSCAR AL FABRICANTE TERCERO CON RESPECTO A CUALQUIER RECLAMO por violaci\'f3n de marca DE SOFTWARE DE TERCEROS O productos de TERCEROS.\b0 \par
|
||||
19. \tab\ul Limitaci\'f3n de Responsabilidad.\ulnone \b EN LA MEDIDA M\'c1XIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NING\'daN CASO NI O SUS LICENCIANTES, DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES (INCLUYENDO NI Y SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y AGENTES) SER\'c1N RESPONSABLES POR NING\'daN DA\'d1O INCIDENTAL, INDIRECTO, PUNITIVO, EJEMPLAR O DERIVADO DE NING\'daN TIPO POR DA\'d1OS INCLUYENDO DERIVADOS DE LA P\'c9RDIDA DE BENEFICIOS, P\'c9RDIDA DE AHORROS, LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO, LA INTERRUPCI\'d3N DE NEGOCIO O P\'c9RDIDA O CORRUPCI\'d3N DE DATOS O SOFTWARE, AUN CUANDO NI O SUS LICENCIANTES, DISTRIBUIDORES O PROVEEDORES HAYAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DA\'d1OS Y SIN IMPORTAR SI HAN SIDO CAUSADOS O CONTRIBUIDOS POR LA NEGLIGENCIA DE NI U OTROS, Y, A EXCEPCI\'d3N DE LO ESTABLECIDO EN LA SECCI\'d3N 18, EN NING\'daN CASO, LA OBLIGACION DE NI DE ESTE ACUERDO, YA SEA BAJO ACUERDO DE PARTES, LEY, AGRAVIO DE LA LEY, GARANT\'cdA, O CUALQUIER OTRA FORMA, SUPERAR\'c1 EL IMPORTE TOTAL RECIBIDO POR NI PARA LA LICENCIA DE SOFTWARE APLICABLE. \b0 Usted reconoce que las tasas y precios aplicables reflejan esta asignaci\'f3n del riesgo. En la medida en que la anterior limitaci\'f3n de responsabilidad no sea aplicable o no cumple su prop\'f3sito esencial, a excepci\'f3n de la responsabilidad por lesiones corporales o la muerte causada por el Software en la forma prevista por NI o de cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley aplicable, la \'fanico responsabilidad de NI ante usted en relaci\'f3n con o en conexi\'f3n con este Acuerdo se limita al monto m\'e1ximo de $ 50.000 (USD) o el derecho de licencia pagada a NI para el Software.\par
|
||||
20. \tab\ul\b USOS DE ALTO RIESGO Y SUS RESPONSABILIDADES PARA SUS APLICACIONES\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx426\tx720\b0 A\b\f1 .\tab\f0 LOS PRODUCTOS NI NO SE DISE\'d1AN, FABRICAN, NI PRUEBAN PARA UTILIZARSE EN ENTORNOS PELIGROSOS, O CUALESQUIERA OTROS MEDIOS QUE REQUIEREN UN RENDIMIENTO A PRUEBA DE FALLOS, INCLUIDOS EN EL FUNCIONAMIENTO DE INSTALACIONES NUCLEARES, NAVEGACI\'d3N A\'c9REA, SISTEMAS DE CONTROL DE TR\'c1NSITO A\'c9REO; SALVA VIDAS O SISTEMAS DE SOSTENIBILIDAD DE LA VIDA U OTROS DISPOSITIVOS M\'c9DICOS TALES; O CUALQUIER OTRA APLICACI\'d3N EN LA QUE EL FALLO DEL SOFTWARE PODR\'cdA CAUSAR LA MUERTE, LESIONES PERSONALES GRAVES, DA\'d1OS A LA PROPIEDAD, O DA\'d1O AMBIENTAL. USTED DEFENDERA, INDEMNIZARA Y MANTENRA INDEMNIZARA A NI Y SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y AGENTES DE TODAS Y TODOS LOS RECLAMOS, P\'c9RDIDAS, DA\'d1OS, ACCIONES Y GASTOS (INCLUYENDO HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) DERIVADOS DE SU USO DEL SOFTWARE PARA ALTO RIESGO USOS, INCLUYENDO RECLAMOS POR RESPONSABILIDAD DEL PRODUCTO, LESIONES PERSONALES O LA MUERTE O DA\'d1OS A LA PROPIEDAD, Y SIN IMPORTAR SI LOS RECLAMOS SE FUNDAN EN SU TOTALIDAD O EN PARTE DE LA SUPUESTA O REAL NEGLIGENCIA DE NI. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx1080\b0 B. \tab\b USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE USTED ES RESPONSABLE DE TOMAR MEDIDAS PARA PROTEGER LOS PRODUCTOS Y SISTEMA DE FALLAS, INCLUYENDO LA PROVISI\'d3N DE RESPALDO O MECANISMOS DE APAGADO. DEBIDO A QUE CADA SISTEMA DE USUARIO FINAL ES PERSONALIZADO Y SE DIFERENCIA DE PLATAFORMAS DE PRUEBA DE NI Y PORQUE USTED PUEDE UTILIZAR PRODUCTOS NI EN COMBINACI\'d3N CON OTROS PRODUCTOS DE MANERA NO EVALUADAS O CONTEMPADAS POR NI, USTED ES RESPONSABLE DE VERIFICAR Y VALIDAR LA ADECUACI\'d3N DE LOS PRODUCTOS NI PARA SU USO. USTED DEFENDERA, INDEMNIZARA Y LIBRARA DE RESPONSABILIDAD A NI Y A SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS Y AGENTES DE TODOS LOS RECLAMOS, P\'c9RDIDAS, DA\'d1OS, ACCIONES Y GASTOS (INCLUYENDO HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS) DERIVADOS DE SU SOLICITUD AUTORIZADA O SU INCORPORACI\'d3N DEL SOFTWARE EN SU SISTEMA O SOLICITUD; SIEMPRE QUE SU OBLIGACI\'d3N CONTRACTUAL DE INDEMNIZACI\'d3N NO SE EXTIENDA AL PORCENTAJE DE DA\'d1OS O LESIONES DEL DEMANDANTE O LA CANTIDAD DE SOLUCI\'d3N ATRIBUIDA A LA NEGLIGENCIA DE NI U OTRO FALLO O LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA IMPUESTA A NI COMO UNA CUESTI\'d3N DE LEY\f1 .\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0 21. \tab\ul Derechos del gobierno de Estados Unidos de Am\'e9rica\f1 .\ulnone\f0 El Software es un "art\'edculo comercial" desarrollado exclusivamente con capital privado, que consiste en "software comercial" y "documentaci\'f3n de software inform\'e1tico comercial", t\'e9rminos que se definen o se utilizan en los reglamentos de adquisici\'f3n aplicable en los Estados Unidos de Am\'e9rica. Si usted es una agencia, departamento u otra entidad del Gobierno de los Estados Unidos, la licencia del software a continuaci\'f3n se otorga (i) s\'f3lo como un elemento comercial y (ii) \'fanicamente con los derechos que se conceden a todos los dem\'e1s titulares de licencias de conformidad con los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo. Usted se compromete a no utilizar, duplicar, o revelar el Software de ninguna manera que no est\'e9 expresamente permitido por este Acuerdo. Nada en este Acuerdo requiere que NI produzca o suministre los datos t\'e9cnicos para usted o hacia usted. El fabricante es National Instruments Corporation o National Instruments Irlanda Resources Ltd. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 22. \tab\ul Conformidad \ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A.\tab Usted se compromete a realizar, con una antelaci\'f3n razonable, todos los registros aplicables disponibles para su revisi\'f3n por NI durante el horario normal de manera que permitan a NI verificar su cumplimiento con los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo. NI podr\'e1, mediante notificaci\'f3n por escrito, inspeccionar su uso del Software durante el horario normal para asegurar su cumplimiento de este Acuerdo. Adem\'e1s, si usted tiene una empresa u otra entidad, usted est\'e1 de acuerdo que, a petici\'f3n de NI o su representante autorizado documentar\'e1 y certificar\'e1 inmediatamente por escrito a NI que el uso del software y los de sus empleados cumplen con los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo. Si los resultados de dichas inspecciones indican el pago incompleto por su parte de las tasas aplicables vencidas y pagaderas a NI, usted debe pagar inmediatamente esas cantidades a NI y reembolsar el costo de dicha inspecci\'f3n. \par
|
||||
B.\tab Usted acepta que el Software puede recoger y comunicar cierto tipo de software, hardware, y utilizar la informaci\'f3n de NI o servidores de sus proveedores de servicios con el fin de (i) verificar y realizar las actualizaciones; (ii) asegurar que ha cumplido y est\'e1n cumpliendo con los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo, incluyendo el uso de c\'f3digos de software v\'e1lido, claves de hardware, o ambos; y (iii) desarrollo interno de productos de NI. La informaci\'f3n recopilada y comunicada no incluye ning\'fan dato de aplicaci\'f3n de propiedad. NI no proporcionar\'e1 ninguna informaci\'f3n a terceros excepto cuando sea requerido por la ley o proceso legal o para hacer cumplir los t\'e9rminos de este Acuerdo, incluyendo el uso de c\'f3digos de software v\'e1lido clave, c\'f3digos de hardware, o ambos. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426 23. \tab\ul General\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj A. \tab\ul Ley aplicable; Jurisdicci\'f3n\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\li714\sb100\sa240\qj\b Si el Software es fabricado en la Rep\'fablica de Irlanda:\b0 Este Acuerdo se rige por las leyes de la Rep\'fablica de Irlanda, con exclusi\'f3n de las disposiciones de la Convenci\'f3n de las Naciones Unidas sobre la venta internacional de mercanc\'edas, y sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. El foro no exclusivo para todas las acciones bajo este Acuerdo estar\'e1 en los tribunales ubicados en Dubl\'edn, Rep\'fablica de Irlanda, y las partes acuerdan someterse a la jurisdicci\'f3n de dichos tribunales. \par
|
||||
\b Si el Software no se fabrica en la Rep\'fablica de Irlanda:\b0 Este Acuerdo se rige por las leyes del Estado de Texas, EE.UU., con exclusi\'f3n de las disposiciones de la Convenci\'f3n de las Naciones Unidas sobre la venta internacional de mercanc\'edas, y sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. El foro no exclusivo para todas las acciones bajo este Acuerdo estar\'e1 en los tribunales ubicados en el condado de Travis, Texas, EE.UU., y las partes acuerdan someterse a la jurisdicci\'f3n de dichos tribunales. \par
|
||||
Si no est\'e1 seguro de d\'f3nde se fabrica el Software, por favor p\'f3ngase en contacto con National Instruments Corporation, 11500 N. Mopac Expressway, en Austin, Texas, EE.UU. 78759-3504 (Atenci\'f3n: Departamento Legal).\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj B.\tab Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y NI acerca del uso del Software, y sustituye cualquier propuesta oral o escrita, contratos previos, \'f3rdenes de compra, o cualquier otra comunicaci\'f3n entre usted y NI en relaci\'f3n con la materia objeto del presente Acuerdo. Los T\'e9rminos Aplicables y condiciones de venta est\'e1ndar de NI, la versi\'f3n actual de los cuales se exponen en\ul {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/termsofsale"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/termsofsale}}}\ulnone\f0\fs18 , se aplicar\'e1 a todos los servicios de apoyo t\'e9cnico prestados como parte de los servicios de software y para cualquiera de los Servicios de Capacitaci\'f3n y Certificaci\'f3n; siempre y cuando, como se establece en el presente documento las disposiciones del presente Acuerdo, aplicar\'e1n y estar\'e1n vigentes con respecto a las mejoras o actualizaciones u otro software que se puedan ofrecer como parte o en relaci\'f3n con cualquiera de dichos servicios. Ninguna demora u omisi\'f3n por parte de NI para ejercer cualquier derecho o poder que tenga en virtud del presente Acuerdo perjudicar\'e1 ni se interpretar\'e1 como una renuncia a tal derecho o facultad. Cualquier renuncia por parte de NI de un t\'e9rmino de este Acuerdo debe ser hecha por escrito por NI. La renuncia por parte de NI de cualquier incumplimiento de cualquier disposici\'f3n de este documento no se interpretar\'e1 como una renuncia de cualquier incumplimiento subsiguiente de dicha disposici\'f3n o de cualquier violaci\'f3n de cualquier otra disposici\'f3n. Ninguna modificaci\'f3n de este Acuerdo ser\'e1 efectiva a menos que se exponga en un escrito firmado por un representante debidamente autorizado por usted y por NI. La palabra "incluso" empleada en el presente Acuerdo se entender\'e1 en el sentido de "incluyendo sin limitaci\'f3n". Si no puede acceder a Internet para ver cualquiera de las p\'e1ginas web mencionadas en el presente Acuerdo, podr\'e1 solicitar la informaci\'f3n de su oficina de ventas local de NI. \par
|
||||
C.\tab Si alguna acci\'f3n es interpuesta por cualquiera de las partes en el presente Convenio contra la otra en relaci\'f3n con el objeto del mismo, la parte ganadora tendr\'e1 derecho a recuperar, adem\'e1s de cualquier medida otorgada, honorarios razonables de abogados y costas judiciales. \par
|
||||
D.\tab Si alguna disposici\'f3n de este Acuerdo no es v\'e1lida, la cl\'e1usula del caso ser\'e1 modificada con el fin de hacer efectiva la garant\'eda, en su versi\'f3n modificada, y el resto del acuerdo continuar\'e1 en pleno vigor y efecto. \par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1\qj E. \tab El Software, y el Software de Terceros y el C\'f3digo Fuente puede ser objeto de control en virtud del Reglamento de Administraci\'f3n de Exportaciones de Estados Unidos (Parte 730 et seq. 15 CFR), otras leyes de control de exportaci\'f3n de Estados Unidos y los reglamentos, leyes y reglamentos aplicables de control de exportaciones mundiales, incluyendo, los productos exportados de la Uni\'f3n Europea, el Reglamento (CE) n\'ba 428/2009 del Consejo de Regulaci\'f3n. Usted se compromete a no exportar, re-exportar o transferir cualquier Software, Software de Terceros, o C\'f3digo Fuente en violaci\'f3n de cualquier ley de control de las exportaciones mundiales aplicables de Estados Unidos y y a no exportar, re-exportar o transferir el Software, Software de Terceros, o c\'f3digo fuente por cualquier medio a cualquier destino prohibido, entidad o individuo sin las licencias de exportaci\'f3n necesarias o autorizaciones del Gobierno de Estados Unidos o de otra autoridad de licencias de exportaci\'f3n aplicable. NI se reserva el derecho de no enviar o descargar el permiso del Software ordenado si, en cualquier momento, NI cree que dicho env\'edo o descarga de dicho Software, Software de Terceros, o de c\'f3digo fuente puede infringir las normas u otras leyes de control de exportaci\'f3n aplicables. Si va a descargar el software, usted declara y garantiza a NI que (i) no se encuentra en, o bajo el control de, cualquier pa\'eds, que las leyes y reglamentos les proh\'edben la importaci\'f3n de Software, Software de Terceros, o Fuente C\'f3digo y (ii) que no se encuentra en, o bajo el control de, cualquier pa\'eds al que las leyes y reglamentos de los EE.UU. u otras leyes de control de exportaci\'f3n aplicables proh\'edben la exportaci\'f3n del Software, Software de Terceros, o C\'f3digo Fuente. Para el texto de los documentos jur\'eddicos pertinentes, v\'e9ase {\field{\*\fldinst{HYPERLINK "http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm"}}{\fldrslt{\ul\cf1 http://www.ni.com/legal/export-compliance.htm}}}\f1\fs18 .\f0\par
|
||||
\pard\fi-360\li720\sa200\sl240\slmult1 (C) 2001\endash 2015 de National Instruments. Todos los derechos reservados. \f1\par
|
||||
\f0 370406V-0154\par
|
||||
\pard\fi-360\li720 Mayo 2015\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\b\fs24 ANEXO A \endash \ul Licencia del c\'f3digo fuente\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\b0\fs18 1.\tab "C\'f3digo fuente" se entiende como el c\'f3digo inform\'e1tico legible creado por NI y que NI proporciona con el Software, que no est\'e1 protegido por contrase\'f1a, y que est\'e1 en la forma preferida para modificar el c\'f3digo (ya sea gr\'e1fica o basada en texto). El C\'f3digo Fuente no incluye ning\'fan Software de Terceros.\par
|
||||
2.\tab Esta licencia le permite utilizar, modificar y distribuir el C\'f3digo Fuente bajo la condici\'f3n de que \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj A. \tab usted podr\'e1 distribuir el C\'f3digo Fuente, si independientemente si lo ha modificado o no, solamente si \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li1080\sb100\sa240\qj i. \tab para un fin no comercial y \par
|
||||
ii. \tab bajo una licencia id\'e9ntica a esta Licencia de C\'f3digo Fuente; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj B. \tab puede distribuir el c\'f3digo objeto derivado de C\'f3digo Fuente, lo haya modificado o no, para cualquier prop\'f3sito; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720 C. \tab usted mantiene y no minimiza, bloquea o modifica cualquier t\'edtulo, logotipo, marca comercial, derechos de autor, marcas de agua digitales, renuncias, u otras comunicaciones que se incluyen en el C\'f3digo Fuente; \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj D. \tab\b USTED ACEPTA QUE LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR (I) PROPORCIONAN EL SOFTWARE "TAL CUAL" CON TODOS SUS DEFECTOS (CONOCIDOS Y DESCONOCIDOS) Y SIN NINGUNA GARANT\'cdA, MANIFESTACION, U OTRA GARANT\'cdA DE CUALQUIER TIPO, Y (II) NIEGAN TODAS LAS GARANT\'cdAS, MANIFESTACIONES Y OTRAS GARANT\'cdAS EN RELACI\'d3N CON SU USO, LA MODIFICACI\'d3N O DISTRIBUCI\'d3N DEL C\'d3DIGO FUENTE, YA SEA EXPRESA, IMPL\'cdCITA O LEGAL, INCLUYENDO LAS GARANT\'cdAS DE T\'cdTULO, GARANT\'cdA DE COMERCIALIZACI\'d3N, IDONEIDAD PARA UN PROP\'d3SITO PARTICULAR Y NO INFRACCI\'d3N Y CUALQUIER GARANT\'cdA IMPL\'cdCITA QUE SURJA DE LAS NEGOCIACIONES, EL CUMPLIMIENTO O EL USO COMERCIAL; \b0\par
|
||||
E. \tab\b Usted asume todo el riesgo y responsabilidad asociados DE SU USO, LA MODIFICACI\'d3N O DISTRIBUCI\'d3N DEL C\'d3DIGO FUENTE; \b0\par
|
||||
F. \tab\b USTED ACEPTA QUE LOS PROPIETARIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR NO SON RESPONSABLES, Y SE COMPROMETE A NO HACER VALER NINGUN RECLAMO CONTRA CUALQUIER TITULAR DE DERECHOS DE AUTOR O SUS DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, O AGENTES DE CUALQUIER DA\'d1O, P\'c9RDIDA O CUALQUIER OTRO PERJUICIO DE CUALQUIER TIPO, CAUSADO DE CUALQUIER FORMA Y EN CUALQUIER FORMA DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO EL CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), QUE SURGE DE CUALQUIER FORMA DEL USO, LA MODIFICACI\'d3N O DISTRIBUCI\'d3N DEL C\'d3DIGO FUENTE, AUN CUANDO EL TITULAR DE DERECHOS DE AUTOR FUESE ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE CUALQUIER DA\'d1O, P\'c9RDIDA O CUALQUIER OTRO PERJUICIO, INCLUYENDO CUALQUIER DA\'d1O, P\'c9RDIDA O CUALQUIER OTRO PERJUICIO QUE SEA (I) SPERDIDA DE BENEFICIOS (YA SEA SUYO O DE UN TERCERO); (II) QUE SURJA O SE REFIERA A CUALQUIER P\'c9RDIDA DE BIENES MATERIAL (YA SEA REAL O PERSONAL) O BIENES INTANGIBLES (INCLUYENDO SOFTWARE Y DATOS) TEMPORAL O PERMANENTE; O (III) SEA DIRECTO, ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, COLATERAL, EJEMPLAR, PUNITIVO, O CUALQUIER OTRO DA\'d1O; \b0 y, \par
|
||||
G. \tab usted acepta que estas Secciones 1\endash 3 expresan el acuerdo completo entre usted y los titulares de derechos de autor respecto a su uso, modificaci\'f3n y distribuci\'f3n del C\'f3digo Fuente.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj 3.\tab Los titulares de derechos de autor se reservan todos sus derechos. Excepto para las licencias no exclusivas concedidas expresamente en la Secci\'f3n 2, no se otorgan derechos o licencias expresas, por implicaci\'f3n, o de otra manera.\par
|
||||
\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 ANEXO B \endash \ul Tipos de licencias especiales\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\b0\fs18 Licencia de evaluaci\'f3n; Software Pre-lanzamiento\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ulnone Si usted ha adquirido una licencia de evaluaci\'f3n, usted podr\'e1 instalar y utilizar el Software en un (1) equipo en su lugar de trabajo para fines de evaluaci\'f3n interna s\'f3lo y \'fanicamente durante el per\'edodo limitado del plazo de evaluaci\'f3n. \par
|
||||
Usted no puede distribuir o transferir todas las aplicaciones que se crean con el Software bajo una licencia de evaluaci\'f3n. Cualquier aplicaci\'f3n creada con Software adquirido bajo una licencia de evaluaci\'f3n no es una Aplicaci\'f3n Autorizada. \par
|
||||
Usted reconoce y acepta que el \b SOFTWARE ES SOLO EVALUACI\'d3N Y TAMBI\'c9N PUEDE SER UNA VERSI\'d3N PRELIMINAR DEL SOFTWARE. COMO TAL, EL SOFTWARE NO SERA COMPLETAMENTE FUNCIONAL Y USTED ASUME EL RIESGO EN CUANTO A LOS RESULTADOS Y EL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. NI NO ACTUALIZARA EL SOFTWARE, NI TAMPOCO NI DARA SOPORTE AL SOFTWARE. EL SOFTWARE PROPORCIONADO EN VIRTUD DE UNA LICENCIA DE EVALUACI\'d3N SE PROPORCIONA SIN GARANT\'cdA U OBLIGACI\'d3N DE INDEMNIZACI\'d3N DE NI. EL SOFTWARE PUEDE CONTENER UN C\'d3DIGO QUE, TRAS UN PER\'cdODO DE TIEMPO DETERMINADO, DESACTIVARA EL SOFTWARE Y LO HARA INUTILIZABLE, Y PUEDE HACERLO SIN AVISO\f1 .\b0\f0 A tal desactivaci\'f3n, el presente Acuerdo se considerar\'e1 terminado. NI podr\'e1 a su sola discreci\'f3n, cancelar la licencia de evaluaci\'f3n en cualquier momento. Si el Software consiste en un software pre-lanzamiento y tambi\'e9n est\'e1 cubierto por una licencia versi\'f3n alfa/beta (el "Contrato de Beta") entre usted y NI, los t\'e9rminos y condiciones del Contrato de Beta, que se incorporan aqu\'ed como referencia, tambi\'e9n aplicar\'e1n a su uso del Software. En el caso de un conflicto entre este Acuerdo y el Acuerdo Beta, los t\'e9rminos del Acuerdo de Beta prevalecer\'e1n. \par
|
||||
Usted se compromete a usar los esfuerzos razonables para proporcionar informaci\'f3n a NI con respecto a su uso del Software, incluyendo informar puntualmente sobre los errores a NI o errores que se pueden encontrar. Cualquier comentario que divulga a NI, incluyendo cualquier cambio o cambios sugeridos a los productos de NI actuales o futuros y servicios (colectivamente "Retroalimentaci\'f3n"), ser\'e1 recibido y tratado por NI en una base no confidencial y sin restricciones, a pesar de cualquier leyenda restrictiva o propietaria en sentido contrario que acompa\'f1e o se asocie de otro modo con la Retroalimentaci\'f3n. Usted otorga a NI una licencia mundial, libre de regal\'edas, no exclusiva, perpetua e irrevocable para utilizar, copiar, modificar Retroalimentaci\'f3n para cualquier prop\'f3sito, incluyendo la incorporaci\'f3n o implementaci\'f3n de dicha Retroalimentaci\'f3n en productos o servicios de NI, y permite mostrar, mercadear, sublicenciar y distribuir Retroalimentaci\'f3n como incorporado o integrado en cualquier producto o servicio distribuido u ofrecido por NI. La licencia de Retroalimentaci\'f3n establecida en esta Declaraci\'f3n sobrevivir\'e1 la expiraci\'f3n o terminaci\'f3n del Acuerdo.\par
|
||||
\ul Licencia Compilaci\'f3n Unicamente (Estudio de medici\'f3n)\ulnone\par
|
||||
Si ha adquirido una licencia de s\'f3lo compilar Estudio de Medici\'f3n, tambi\'e9n debe disponer de una licencia de una versi\'f3n completa de Estudio de Medici\'f3n de conformidad con una licencia independiente con NI. La licencia de s\'f3lo compilar Estudio de Medici\'f3n le permite instalar el Software Estudio de Medici\'f3n en una cantidad de equipos en su lugar de trabajo identificados en la documentaci\'f3n correspondiente presentada a usted por NI o su filial autorizada, incluyendo en un dispositivo de red y ejecutar simult\'e1neamente, siempre y cuando s\'f3lo su empleado aplicable con licencia (s) pueda acceder o utilizar el Software Estudio de Medici\'f3n en el dispositivo de red y s\'f3lo hasta el n\'famero de licencias especificadas en la documentaci\'f3n. S\'f3lo puede utilizar la funci\'f3n de compilaci\'f3n / construcci\'f3n del Software Estudio de Medici\'f3n, y s\'f3lo puede realizar esa funci\'f3n en el c\'f3digo fuente para su Aplicaci\'f3n Autorizada que hace referencia a las bibliotecas de Estudio de Medici\'f3n. En ning\'fan caso podr\'e1 utilizar la licencia de \'fanica compilaci\'f3n de Estudio de Medici\'f3n para el desarrollo, incluyendo la escritura de c\'f3digo que crea una nueva instancia de una clase definida en una biblioteca de Estudio de Medici\'f3n o que llama a un m\'e9todo est\'e1tico de una clase definida en la biblioteca de Estudio de Medici\'f3n.\par
|
||||
La excepci\'f3n el uso casero no est\'e1 disponible para el Estudio de Medici\'f3n bajo una licencia de compilaci\'f3n solamente. El Estudio de Medici\'f3n bajo una licencia de compilaci\'f3n solamente no es transferible.\par
|
||||
\ul Software de interfaz de controlador \ulnone\par
|
||||
Si el Software es o contiene Software de Interfaz de Controlador puede utilizar el software para su desarrollo interno de Aplicaciones Autorizadas. Si usted tiene una empresa u otra entidad, puede hacer e instalar un n\'famero razonable de copias del Software de Interfaz de Controlador, con excepci\'f3n de NI-VISA o NI-488.2, que sean necesarias razonablemente para su desarrollo interno de Aplicaciones Autorizadas. Se proh\'edbe hacer copias adicionales de NI-VISA y NI-488.2, excepto con fines de copia de seguridad o de archivo permitido expresamente en el Acuerdo o de lo expresamente permitido por NI por escrito. Si ha recibido el Software de Interfaz de Controlador de un tercero con o como parte de una Aplicaci\'f3n Autorizada, entonces usted s\'f3lo podr\'e1 utilizar el Software de Interfaz de Controlador con tal Aplicaci\'f3n Autorizada. \ul\par
|
||||
Licencia de Acceso M\'faltiple (NI-488.2 Software para GPIB-ENET)\ulnone\par
|
||||
Si ha adquirido una licencia de acceso m\'faltiple, es posible instalar y utilizar el Software NI-488.2 en cualquier n\'famero de computadores o dispositivos de almacenamiento en su lugar de trabajo con el \'fanico fin de acceder a Ethernet a controladores GPIB. La limitaci\'f3n contra el uso de varias versiones del software que acompa\'f1a por NI en los medios de instalaci\'f3n no se aplica al software NI-488.2.\par
|
||||
Usted puede transferir una licencia de tercero en el mismo pa\'eds en el que adquiri\'f3 la licencia, o dentro de la Uni\'f3n Europea en caso de adquirir la licencia en la Uni\'f3n Europea, siempre que usted notifique a NI por escrito dicha transferencia, incluyendo el nombre y la ubicaci\'f3n de dicho tercero; dicho tercero acepta los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo; y despu\'e9s de la entrega usted no conserva ninguna copia del Software o cualquiera de los materiales escritos que acompa\'f1an al Software. NI podr\'e1, a su discreci\'f3n, cobrar una cuota por la transferencia. \ul\par
|
||||
Licencia de uso concurrente\ulnone\par
|
||||
Si ha adquirido una licencia de uso simult\'e1neo, puede instalar el software en cualquiera o todas las computadoras en el lugar f\'edsico al que NI haya entregado inicialmente el Software (el "Sitio"). El Software puede ser utilizado por todos sus empleados en el Sitio; a condici\'f3n de que, sin embargo, en ning\'fan caso el n\'famero de usuarios autorizados que tienen acceso o los que ejecuten el software al mismo tiempo no superen el n\'famero m\'e1ximo de licencias adquiridas. Usted acepta que tambi\'e9n utilizar\'e1 un administrador de licencias por volumen aprobado por NI y el archivo de licencia suministrado por NI que controla el acceso del usuario final al Software para asegurar el cumplimiento de lo anterior. \par
|
||||
No hay excepci\'f3n al uso casero para una licencia de uso concurrente. Las licencias de uso concurrente no son transferibles.\par
|
||||
\ul Licencia de depuraci\'f3n \ulnone\par
|
||||
Si ha adquirido una licencia de depuraci\'f3n, usted debe haber autorizado los componentes de software aplicables (se identifican a continuaci\'f3n como "Componentes de Software Necesarios") bajo una licencia de usuario nombrado separada, licencia basada en computador, o licencia VLP con NI, en cuyo caso su empleado aplicable ( s) puede ahora, bajo la licencia de depuraci\'f3n, instalar dichos componentes de software en un (1) equipo de destino adicional de producci\'f3n para cada licencia de depuraci\'f3n adquirido y s\'f3lo con fines de depuraci\'f3n o, en el caso de una licencia de depuraci\'f3n concurrente, de acuerdo con las restricciones de uso aplicables a las licencias concurrentes y s\'f3lo con fines de depuraci\'f3n. \par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n\f1 ,\f0 NI TestStand Modulo Semiconductor\par
|
||||
\b0 Componentes de Software Necesarios: \par
|
||||
NI TestStand motor de ejecuci\'f3n de tiempo de ejecuci\'f3n para ejecutar sus secuencias y el entorno de desarrollo completo editor de secuencias NI TestStand;\par
|
||||
una (1) copia del LabVIEW y los conjuntos de herramientas de software aplicables;\par
|
||||
una (1) copia del LabWindows / CVI y el conjunto de herramientas de software aplicable;\par
|
||||
una (1) copia de Estudio de Medici\'f3n y los conjuntos de herramientas de software aplicables\par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n; M\'f3dulo de semiconductores TestStand de NI\tab\par
|
||||
\b0 Componentes de software necesarios:\par
|
||||
M\'f3dulo de semiconductores TestStand de NI;\par
|
||||
NI TestStand motor de ejecuci\'f3n de tiempo de ejecuci\'f3n para ejecutar sus secuencias y el entorno de desarrollo completo editor de secuencias NI TestStand;\par
|
||||
una (1) copia del LabVIEW y los juegos de herramientas de software aplicables;\par
|
||||
una (1) copia del LabWindows / CVI y el conjunto de herramientas de software aplicable;\par
|
||||
una (1) copia de Estudio de Medici\'f3n y los conjuntos de herramientas de software aplicables\par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n: LabVIEW \par
|
||||
\b0 Componentes de software necesarios:\par
|
||||
una (1) copia del LabVIEW y los juegos de herramientas de software aplicables\par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n: LabWindows / CVI \tab\par
|
||||
\b0 Componentes de software necesarios:\par
|
||||
una (1) copia del LabWindows / CVI y conjuntos de herramientas de software aplicables\par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n: Estudio de Medici\'f3n \par
|
||||
\b0 Componentes de software necesarios:\par
|
||||
una (1) copia de Estudio de Medici\'f3n y losconjuntos de herramientas de software aplicables\par
|
||||
\b Licencia de depuraci\'f3n\b0 : Para cada uno de los siguientes software o cualquier otro software designado por NI como software con respecto al que NI ofrece una licencia de depuraci\'f3n, debe adquirir una copia del software para el que el software de depuraci\'f3n fue desarrollado (por ejemplo, una copia NI Switch Executive para la licencia de depuraci\'f3n para NI Switch Executive).\par
|
||||
\lang1033 NI Switch Executive\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW Mobile\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW Touch Panel\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW Real-Time\par
|
||||
LabWindows / CVI Real-Time Module \par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW FPGA\par
|
||||
\lang1034 LabVIEW Control Design y el M\'f3dulo de Simulaci\'f3n\par
|
||||
\lang1033 Vision Development Module LabVIEW\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW FPGA\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW DSC\par
|
||||
M\'f3dulo LabVIEW DSP\par
|
||||
\lang1034 Si usted tiene una licencia de los componentes de software aplicables en virtud de una licencia que no sea una licencia de uso simult\'e1neo, entonces cada uno de los componentes aplicables deben ser utilizados en el mismo equipo de producci\'f3n de destino. En ning\'fan caso podr\'e1 utilizar los componentes sujetos a una licencia de depuraci\'f3n para el desarrollo de nuevos programas (por ejemplo, secuencias de prueba / m\'f3dulos, instrumentos virtuales). Adem\'e1s, si usted adquiere cualquier actualizaci\'f3n para el software de aplicaci\'f3n, su licencia de depuraci\'f3n existente no se puede utilizar con dicha actualizaci\'f3n. M\'e1s bien, es necesario adquirir una "actualizaci\'f3n" de la licencia de depuraci\'f3n separada de NI para su uso con dicha actualizaci\'f3n.\par
|
||||
No hay excepci\'f3n en el uso casero para las licencias de depuraci\'f3n.\par
|
||||
Con la excepci\'f3n de licencias de depuraci\'f3n concurrentes, usted puede transferir una licencia de depuraci\'f3n a un tercero en el mismo pa\'eds en el que adquiri\'f3 la licencia, o dentro de la Uni\'f3n Europea en caso de adquirir la licencia en la Uni\'f3n Europea, siempre que usted notifique a NI por escrito dicha transferencia, incluyendo el nombre y la ubicaci\'f3n de dicho tercero; dicho tercero acepta los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo; y despu\'e9s de la entrega usted no conserva ninguna copia del Software o cualquiera de los materiales escritos que acompa\'f1an al Software. NI podr\'e1, a su discreci\'f3n, cobrar una cuota por la transferencia de la licencia.\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-90\li90\sb100\sa240\qc\tx360\b\fs24 Anexo C \endash \ul T\'e9rminos del Programa de Licencia por Volumen\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\ul\b0\fs18 Programa de Licencia por Volumen ("VLP").\ulnone La VLP es un programa para ayudar a los clientes en la gesti\'f3n de sus licencias. Los siguientes t\'e9rminos se aplican al VLP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1.\tab La cita que obtuvo de NI o su filial autorizada en relaci\'f3n con el VLP y el Equipo VLP de inicio ("Documentaci\'f3n del VLP") se incorpora en el presente Acuerdo. En el caso de un conflicto entre los t\'e9rminos y condiciones de este Contrato y la Documentaci\'f3n del VLP, los t\'e9rminos y condiciones de este Acuerdo prevalecer\'e1n.\par
|
||||
2. \tab\ul Plazo.\ulnone El VLP ser\'e1 efectivo en la fecha en que NI env\'eda el Equipo VLP de inicio a usted ("Fecha Efectiva del VLP"). El plazo inicial del VLP se iniciar\'e1 en la Fecha de Vigencia del PLV y continuar\'e1 por un per\'edodo de un (1) a\'f1o (el "Plazo Inicial del VLP"). Usted puede renovar el VLP para un per\'edodo adicional (1) a\'f1o (el Plazo inicial VLP y cada uno de esos plazos de renovaci\'f3n al que se har\'e1 referencia en este documento se referir\'e1 como un "Plazo VLP"). \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710\ulnone 3.\tab El Software en virtud del VLP puede ser utilizado por sus empleados s\'f3lo en aquellos equipos que se encuentran en el lugar f\'edsico al que NI ofrece el Software a menos que se especifique lo contrario en la Documentaci\'f3n VLP (el "Sitio"). La utilizaci\'f3n del Software en virtud del VLP ser\'e1, en todo momento durante la vigencia del presente acuerdo VLP, sujeto a todos los t\'e9rminos y condiciones establecidos en el Acuerdo sobre el tipo espec\'edfico de licencia que ha adquirido en virtud del VLP (es decir, el nombre de usuario, computador, o concurrente). \fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\fs18 4.\tab Usted debe adquirir y mantener durante el plazo del VLP los Servicios de Software para cada licencia de Software para cada persona identificada en la Documentaci\'f3n VLP y para los cuales NI ofrece dichos Servicios de Software disponible. Los Servicios de Software se describir\'e1n en la Documentaci\'f3n VLP. NI se reserva el derecho de restringir el Servicio de Software a la versi\'f3n m\'e1s actual del Software que est\'e1 disponible comercialmente. Usted comprende que NI no puede poner el Servicio de software disponible para todo el Software disponible bajo el VLP. Usted debe mantener durante el Plazo VLP un m\'ednimo de cinco (5) licencias para una versi\'f3n de un solo producto de software de NI que es considerado por NI como una versi\'f3n de desarrollo.\par
|
||||
5.\tab Usted debe designar a una persona de su organizaci\'f3n que se encargue de distribuir y supervisar la instalaci\'f3n y uso del Software, incluyendo el uso de cualquier medio de instalaci\'f3n maestro y cualquier gestor de licencia por volumen aprobado, ("Administrador de Software") para cada sitio. Usted debe notificar de inmediato a NI por escrito de cualquier cambio de un Administrador de Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 6.\tab NI entregar\'e1 el medio de instalaci\'f3n maestro para el Software y, si est\'e1 previsto en la cotizaci\'f3n por escrito aplicable de NI o su filial autorizada, poner a disposici\'f3n un administrador de volumen de licencias de NI al administrador (s) de software para la instalaci\'f3n interna y uso por parte de sus empleados. La documentaci\'f3n del software se proporciona s\'f3lo en forma electr\'f3nica y viene con el soporte de instalaci\'f3n maestro para el Software.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 7.\tab Usted es responsable de asegurar que un Controlador de Licencia por Volumen Aprobado, junto con el archivo de licencia m\'e1s actualizado proporcionado por NI que controla el acceso del usuario final con el Software (en la medida en que NI ha hecho que el software sea compatible con un Controlador de Licencia por Volumen Aprobado) est\'e9 en uso en todo momento, durante la vigencia del VLP y, posteriormente, con el Software. Un "Administrador de Licencias por Volumen Aprobado" significa software de NI para controlar el acceso del usuario final con el Software y que genera informaci\'f3n de cumplimiento de uso aplicable ("NI VLM"); FLEXnet o software FLEXlm; o cualquier otro software de terceros aprobado por escrito por NI para controlar el acceso del usuario final con el Software. Si el Administrador de Licencias por Volumen Aprobado es el NI VLM o si NI pone documentaci\'f3n disponible para el Administrador de Licencias por Volumen Aprobado aplicable, dicho Administrador de Licencias por Volumen Aprobado debe ser instalado y utilizado de acuerdo con la documentaci\'f3n proporcionada por NI.\par
|
||||
8.\tab Si usted tiene licencias de usuario por computadora basadao nombrada existentes para el software que deben ser cubiertas por el VLP, debe notificar a NI por escrito del producto, la plataforma y la informaci\'f3n del n\'famero de serie para cada licencia. Cada licencia y el n\'famero de serie individual para cada licencia, a partir de la Fecha de Vigencia del PLV, no estar\'e1n en vigencia y ser\'e1n sustituidas por las licencias dentro del VLP, lo que tendr\'e1 un n\'famero de serie \'fanico, com\'fan. \fs22\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278\fs18 9. \tab\ul Licencia de uso concurrente.\ulnone Si usted ha obtenido una licencia de uso simult\'e1neo en virtud del VLP, usted estar\'e1 obligado por los t\'e9rminos de las licencias de uso concurrente. Sin embargo, la definici\'f3n de "Sitio" tambi\'e9n incluir\'e1 todas sus ubicaciones f\'edsicas ubicadas dentro del mismo pa\'eds que el Sitio. Adem\'e1s, (i) si su Sitio se encuentra en un miembro del Tratado de Libre Comercio de Am\'e9rica del Norte, entonces todas sus ubicaciones f\'edsicas dentro de un miembro del Tratado de Libre Comercio de Am\'e9rica del Norte ser\'e1 considerado en el mismo pa\'eds; (ii) si su sitio se encuentra en Am\'e9rica del Sur, entonces todas sus ubicaciones f\'edsicas dentro de Sudam\'e9rica ser\'e1n consideradas en el mismo pa\'eds; (iii) si su sitio se encuentra en Islandia, Noruega, Suiza, \'c1frica o cualquier pa\'eds miembro de la Uni\'f3n Europea, entonces cualquiera de sus ubicaciones f\'edsicas dentro de los pa\'edses anteriores ser\'e1n considerados en el mismo pa\'eds; y (iv) si su sitio se encuentra en Asia, entonces todas sus ubicaciones f\'edsicas en Asia se considerar\'e1n situadas en el mismo pa\'eds. Si ha adquirido una licencia simult\'e1nea global, entonces todas sus ubicaciones en todo el mundo ser\'e1n consideradas en el mismo pa\'eds que el Sitio. \par
|
||||
10.\tab Usted reconoce y acepta que en ning\'fan caso el uso del Software en virtud del VLP superar\'e1 el n\'famero total m\'e1ximo de licencias establecido en la Documentaci\'f3n VLP adem\'e1s de las licencias que se pueden a\'f1adir a la VLP despu\'e9s de la Fecha Efectiva y las licencias disponibles a trav\'e9s de la funci\'f3n "sobregiro". Usted se compromete a pagar las licencias que se accedan a trav\'e9s de la funci\'f3n de sobregiro.\par
|
||||
11. \tab\ul Registros de Cumplimiento de Actividad.\ulnone Usted est\'e1 obligado a proporcionar un registro de actividad de cumplimiento ("Registro de Actividad de Cumplimiento") para cada sitio a NI de inmediato, pero en ning\'fan caso m\'e1s de quince (15) d\'edas siguientes al aniversario de la Fecha de Vigencia del PLV y despu\'e9s de la fecha de terminaci\'f3n del VLP. El Registro de Actividad de Cumplimiento debe estar en un formato aceptable para NI. \ul\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone 12. \tab\ul Renovaciones.\ulnone Si usted desea renovar el VLP, debe proporcionar una Registro de Actividad de Cumplimiento actual a NI por lo menos sesenta (60) d\'edas antes del plazo final del VLP en ese momento. NI o su filial autorizada le proporcionar\'e1 una cotizaci\'f3n para Servicios de Software, las tarifas por licencias de VLP adicionales a\'f1adidas durante el Plazo VLP, incluso a trav\'e9s de la funci\'f3n "sobregiro", que son aplicables ("Cargos Adicionales del PLV"), y cualesquier nuevas licencias VLP que solicitan la renovaci\'f3n del Plazo VLP (la "Comisi\'f3n de Renovaci\'f3n del PLV"). Usted debe notificar de inmediato a NI si la informaci\'f3n en el registro de actividades de cumplimiento en relaci\'f3n con el n\'famero de licencias de VLP en uso cambia despu\'e9s de su presentaci\'f3n, y NI se reserva el derecho a revisar la tasa de renovaci\'f3n de VLP para reflejar cualquier licencia VLP adicional utilizada y no se refleje en el Registro de Actividad de Cumplimiento que ha proporcionado al NI en el momento de renovaci\'f3n. \b SI, ANTES DEL FINAL DEL PLAZO ACTUAL DEL VLP, USTED NO EMITE UNA ORDEN DE COMPRA PARA LOS SERVICIOS DE SOFTWARE Y CUALQUIER TARIFA VLP ADICIONAL QUE SE ADEUDE, (I) EL VLP AUTOM\'c1TICAMENTE SE DARA POR TERMINADO AL FINAL DEL PLAZO VLP ACTUAL Y (II) TODOS LOS SERVICIOS DE SOFTWARE PARA EL VLP DE FORMA AUTOM\'c1TICA E INMEDIATA TERMINAR\'c1 AL FINAL DEL PLAZO VLP ACTUAL EN ESE MOMENTO. \b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li357\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 13. \tab\ul\'d3rdenes de compra; Facturas.\ulnone Debe presentar \'f3rdenes de compra a NI o su filial autorizada de la siguiente manera. \b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846\b0 i\f1 .\tab\f0 para la activaci\'f3n inicial del VLP: por la cantidad especificada en la cotizaci\'f3n escrita aplicable de NI o su filial autorizada para la activaci\'f3n inicial de la licencia VLP y la cuota anual inicial de usuarios para Servicios de Software dentro del plazo especificado en la cotizaci\'f3n que usted ha recibido \par
|
||||
ii.\f1\tab\f0 para cada plazo de renovaci\'f3n: en el monto de la tarifa de Renovaci\'f3n del VLP Adicional y cualquier Monto VLP adicional antes del final de Plazo VLP actual en ese momento \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 14.\tab Los Servicios de Software se pagan sobre una base anual. Los Cargos Adicionales VLP ser\'e1n prorrateados en forma trimestral, sobre la base de la cuarta parte del Plazo VLP en el que el Software bajo tal licencia VLP fue utilizado por primera vez o por m\'e1s breve tal como NI designe. \b\par
|
||||
\b0 15. \tab\b EL SOFTWARE Y EL ADMINISTRADOR DE VOLUMEN APROBADO PUEDE CONTENER EL C\'d3DIGO QUE, TRAS LA TERMINACI\'d3N DEL VLP, DESACTIVARA SU CAPACIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE BAJO EL VLP. NI PUEDE INTENTAR DARLE UN ARCHIVO DE LICENCIA ACTUALIZADO, PERO ES SU RESPONSABILIDAD OBTENER DICHO ARCHIVO DE LICENCIA DE NI E INSTALARLO Y USARLO LO ANTES POSIBLE DESPU\'c9S DE LA ENTREGA, PERO EN NING\'daN CASO A M\'c1S TARDAR SESENTA (60) D\'cdAS DESPU\'c9S DE LA TERMINACI\'d3N DEL VLP. \b0 A la terminaci\'f3n del VLP, puede continuar utilizando las licencias de VLP vigentes y para los cual usted ha pagado las tasas correspondientes a NI o su filial autorizada antes de la fecha de terminaci\'f3n (el "Licencias VLP que Sobreviven"), siempre que todo este uso se lleve a cabo con un Controlador de Licencia por Volumen Aprobado y de otra forma de conformidad con los t\'e9rminos y condiciones del Acuerdo. \b EN NING\'daN CASO PUEDE INCREMENTAR EL N\'daMERO DE Licencias VLP SOBREVIVIENTES TRAS LA TERMINACI\'d3N DEL VLP. LA REANUDACI\'d3N DEL VLP SIGUIENTE AL DE SU TERMINACI\'d3N SER\'c1 A DISCRECI\'d3N DE NI Y PUEDEN ESTAR SUJETAS A CUOTAS DE REACTIVACI\'d3N Y LA FECHA DE VIGENCIA A PARTIR DE ENTONCES SER\'c1 LA FECHA QUE EL VLP SE REACTIVE POR NI\f1 .\f0 \par
|
||||
\b0 16.\tab Usted puede obtener los n\'fameros de serie individuales para cualquiera de las licencias de VLP o Licencias de VLP. Puede haber un cargo por conversi\'f3n. No m\'e1s de cuatro (4) de tales conversiones se pueden producir por a\'f1o calendario.\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 17.\tab EL Software bajo una licencia VLP o una Licencia del VLP Sobreviviente no es transferible y no puede, sin el consentimiento previo por escrito de NI o su filial autorizada, distribuir o de otro modo proveer el Software a terceros o a cualquiera de sus sitios o instalaciones no identificado expresamente en los documentos aplicables de NI. \b\par
|
||||
\pard\sb100\sa240\page\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qc\fs24 Anexo D \endash \ul T\'e9rminos del Programa de Empresa\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\ul\fs18 Programa de empresa ("EP").\ulnone Los siguientes t\'e9rminos se aplican al EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278 1. \tab NI o su filial autorizada y Usted acordaran la documentaci\'f3n del Programa Empresa NI ("Documentaci\'f3n EP") que, entre otras cosas, identifica los elementos de software que est\'e1n cubiertos por el EP; los tipos y el n\'famero m\'e1ximo de licencias para el Software durante la vigencia de la EP; los tipos y el n\'famero m\'e1ximo de licencias que obtendr\'e1 el vencimiento del plazo EP; cualquiera de sus licencias pre-existentes que ser\'e1n convertidas a licencias bajo su EP ("EP Licencias preexistentes") y los Servicios de software que se incluyen. La documentaci\'f3n de EP se incorpora a este Acuerdo; sin embargo, si hay un conflicto entre los t\'e9rminos y condiciones de este Contrato y la Documentaci\'f3n EP, los t\'e9rminos y condiciones de este Contrato prevalecer\'e1n y controlar\'e1n. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx710 2. \tab\ul Plazo.\ulnone El EP ser\'e1 efectivo en la fecha establecida en la Documentaci\'f3n EP o, si no se especifica, la fecha en que la documentaci\'f3n EP est\'e1 firmada por NI o su filial autorizada y enviada a usted ("Fecha de Vigencia EP"). El EP continuar\'e1 por el per\'edodo que se establece en la Documentaci\'f3n EP o, si no se especifica, por tres a\'f1os despu\'e9s de la Fecha Efectiva EP ("EP Plazo").\par
|
||||
3. \tab Debe designar una persona de su organizaci\'f3n que se encarga de distribuir y supervisar la instalaci\'f3n y uso del Software, incluyendo el uso de cualquier medio de instalaci\'f3n maestra y cualquier gestor de licencia por volumen aprobado, ("Administrador de software") para cada Sitio. Usted debe notificar de inmediato a NI por escrito de cualquier cambio a un Administrador de Software.\par
|
||||
4.\tab Durante el plazo EP plazo, deber\'e1 distribuir el medio de instalaci\'f3n maestro que contiene el Software para la instalaci\'f3n interna y el uso por sus empleados s\'f3lo en aquellos equipos que se encuentran en los lugares designados en la Documentaci\'f3n EP ("Lugares EP"). El software puede ser utilizado de conformidad con el EP (i) \'fanicamente de acuerdo con los t\'e9rminos y condiciones establecidos en el presente Acuerdo en relaci\'f3n con el tipo espec\'edfico de licencia aplicable a la licencia adquirida bajo el EP; (ii) exclusivamente, y en equipos ubicados en las ubicaciones del EP; y (iii) \'fanicamente durante el Plazo EP. Usted reconoce y acepta que (i) En ning\'fan caso el uso del Software bajo el EP superar\'e1 el n\'famero m\'e1ximo total de licencias establecidas en la Documentaci\'f3n EP y (ii) sin necesidad de software de NI (incluyendo todas las copias del Software) que no sea las copias del Software identificada expresamente en la Documentaci\'f3n EP podr\'e1n ser utilizados por usted bajo el EP. \par
|
||||
5. \tab Usted debe instalar y utilizar, en todo momento, un Controlador de Licencia por Volumen Aprobado con el archivo de licencia m\'e1s actualizada que le ha proporcionado NI\f1 ,\f0 que controla el acceso del usuario final con el Software con licencia de conformidad con el EP. Un "Administrador de Licencias por Volumen Aprobado" significa software de NI para controlar el acceso del usuario final con el Software y que genera informaci\'f3n de cumplimiento de uso aplicable ("NI VLM"); FLEXnet o software FLEXlm; o cualquier otro software de terceros aprobado por escrito por NI para controlar el acceso del usuario final con el Software. Si el Administrador de Licencias por Volumen Aprobado es el NI VLM o si NI pone documentaci\'f3n disponible para el Administrador de Licencias por Volumen Aprobado aplicable, dicho Administrador de Licencia por Volumen Aprobado debe ser instalado y utilizado de acuerdo con la documentaci\'f3n proporcionada por NI.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1278 6. \tab\ul Capacitaci\'f3n y Certificaci\'f3n.\ulnone Si los servicios que se prestar\'e1n bajo su EP incluyen clases de capacitaci\'f3n de software o cursos de "preparaci\'f3n de certificaci\'f3n" y servicios de pruebas de certificaci\'f3n para el software de NI ("Servicios de Capacitaci\'f3n y Certificaci\'f3n"), usted puede usar los cr\'e9ditos de capacitaci\'f3n disponibles durante el Plazo EP para que sus empleados asistan a clases de capacitaci\'f3n aplicables en relaci\'f3n con el uso del Software o para recibir cursos de "preparaci\'f3n de la certificaci\'f3n" aplicables y servicios de pruebas de certificaci\'f3n de NI, como se especifica en la Documentaci\'f3n EP. Los Servicios de Capacitaci\'f3n y Certificaci\'f3n ser\'e1n proporcionados de acuerdo con las pol\'edticas est\'e1ndar del momento de NI para la capacitaci\'f3n y certificaci\'f3n de software. Los cr\'e9ditos de capacitaci\'f3n no pueden ser utilizados para la formaci\'f3n a medida que constituya un "servicio de defensa", como se define en el Tr\'e1fico Internacional de Armas Reglamento 22 CFR 120.9. Los Cr\'e9ditos de capacitaci\'f3n no tienen valor en efectivo y los cr\'e9ditos de capacitaci\'f3n no utilizados caducar\'e1n a la terminaci\'f3n o expiraci\'f3n de su EP o en cualquier otro plazo establecido en la Documentaci\'f3n EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360 7. \tab\ul Servicios de Software.\ulnone Si los servicios a ser prestados bajo el EP incluyen servicios de software, entonces NI proporcionar\'e1 (i) al Administrador del Software una copia maestra de todas las actualizaciones despu\'e9s de la fecha y la liberaci\'f3n comercial aplicable (ii) el n\'famero de sus usuarios designados en la Documentaci\'f3n EP con el acceso a los ingenieros de aplicaciones de NI para temas de instalaci\'f3n y uso del Software ("Soporte telef\'f3nico") y con el acceso al sistema de soporte t\'e9cnico en l\'ednea de atenci\'f3n al cliente de NI ("Soporte Web"). Todos los servicios se prestar\'e1n de acuerdo con las pol\'edticas de mantenimiento y soporte de software est\'e1ndar y actuales de NI. NI se reserva el derecho de restringir los Servicios de Software a la versi\'f3n m\'e1s actual del software que est\'e1 disponible comercialmente. Usted comprende que NI no podr\'e1 poner a disposici\'f3n los Servicios de Software para todo el Software disponible bajo el EP. \par
|
||||
8\f1 .\f0 \tab\ul Hardware o Servicios de hardware.\ulnone Usted reconoce y acepta que NI no pone a disposici\'f3n hardware o servicios de hardware de conformidad con el NI. \ul\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\ulnone\b0 9. \tab\ul Revisi\'f3n anual de gesti\'f3n; Informes\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qj\tx720\ulnone A.\tab Tras dicha base peri\'f3dica seg\'fan se establece en la Documentaci\'f3n EP (pero al menos anualmente), sus representantes deben reunirse con los representantes de NI para discutir el EP y el uso por parte del EP, incluyendo el uso de la evaluaci\'f3n del Software de NI y los cr\'e9ditos de capacitaci\'f3n en el marco del EP y determinar la adecuaci\'f3n de los niveles de concesi\'f3n de licencias y el n\'famero de ubicaciones EP bajo el EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 B.\tab Treinta (30) d\'edas antes de la reuni\'f3n a la que se hace referencia en la subsecci\'f3n A anterior o sobre cualquier otra base razonable\f1 ,\f0 que NI podr\'e1 solicitar, debe proporcionar a NI (i) un registro de cumplimiento de la actividad para identificar solicitudes de autorizaci\'f3n para utilizar el Software en un formato aceptable para NI ("Registros de Actividades de Cumplimiento ") para cada una de las ubicaciones de EP y (ii) un registro de uso que muestra el registro de salida e ingresos del Software ("Registro de uso") tal como se genera por el Administrador de Licencias por Volumen Aprobado para el Software en las ubicaciones de EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1420 10. \tab\ul Cuotas de EP.\ulnone Las cuotas que se cobrar\'e1n a usted en relaci\'f3n con el EP se presentan en la Documentaci\'f3n EP. A menos que se indique lo contrario en la Documentaci\'f3n EP, todos los importes a pagar por usted de conformidad con el EP ser\'e1n en d\'f3lares estadounidenses. Los importes establecidos en la Documentaci\'f3n EP no incluyen impuestos aplicables o de importaci\'f3n / derechos de exportaci\'f3n, y todos los impuestos y otros aranceles relacionados con todos los entregables proporcionados por NI de conformidad con el EP ser\'e1n su responsabilidad y su responsabilidad. Si usted adquiere un negocio que tiene licencias de software de NI que desea incluir en el EP, entonces, las tarifas que se le pueden cobrar en relaci\'f3n con el EP podr\'e1n incrementarse.\f1\par
|
||||
\f0 11.\tab\ul Terminaci\'f3n\ulnone\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360 A.\tab NI o usted podr\'e1n a su discreci\'f3n terminar el EP mediante notificaci\'f3n escrita a la otra parte, si la otra parte est\'e1 en incumplimiento material de cualquiera de sus obligaciones de conformidad con los T\'e9rminos del Programa de Empresa y dicho incumplimiento no se ha curado a la satisfacci\'f3n razonable de la parte no infractora dentro de los treinta (30) d\'edas de recibida la notificaci\'f3n por escrito de dicho incumplimiento, a condici\'f3n de que si el incumplimiento no se remedia el Plazo EP finalizar\'e1 inmediatamente. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\tx720\tx1846 B. \tab\ul Efecto de la Expiraci\'f3n o Terminaci\'f3n EP.\ulnone Tras la expiraci\'f3n o terminaci\'f3n del EP, debe detener inmediatamente todo uso del Software de conformidad con el EP y deber\'e1 destruir todas las copias del Software, con la condici\'f3n sin embargo que usted deber\'e1 entregar el Software y todas las copias a NI si NI as\'ed lo ha exigido antes de la tal destrucci\'f3n. No obstante lo anterior, con respecto a las licencias de NI para el software incluidas en el EP que estaban en vigor antes de la Fecha de Vigencia del EP y que se identifica como software pre-existente de NI en la Documentaci\'f3n EP ("Software EP Pre-Existente"), si el EP es terminado por NI basado en una infracci\'f3n \'fanica de los t\'e9rminos establecidos en estos T\'e9rminos del Programa de Empresa y no se basan en un incumplimiento de cualquier otro t\'e9rmino del Contrato, usted podr\'e1 usar dicho n\'famero de copias del software EP Pre-Existente que puedan ser designados en la Documentaci\'f3n PE para la Plazo post-EP, \'fanicamente en los Sitios EP, y de conformidad con los acuerdos de licencia de software que acompa\'f1an al software. Con respecto a las copias del Software EP preexistentes que est\'e1n designadas en la Documentaci\'f3n EP para uso posterior al Plazo EP que eran ya sea la versi\'f3n m\'e1s reciente o la versi\'f3n inmediatamente anterior del Software a partir de la Fecha de Vigencia del PE, siempre que el EP plazo no hubiera sido terminado por NI, podr\'e1 optar por actualizar dichas copias a la versi\'f3n actual del software aplicable a partir de la fecha efectiva de la terminaci\'f3n o expiraci\'f3n del Plazo EP para su uso \'fanicamente de conformidad con esta Secci\'f3n.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx1846 C.\tab Su derecho a utilizar el Software EP Pre-existente despu\'e9s del Plazo EP depende de que usted le proporcione a NI Registros de la Actividad de Cumplimiento y Registros de Utilizaci\'f3n dentro de los treinta (30) d\'edas siguientes a la expiraci\'f3n o terminaci\'f3n del Plazo EP e inmediatamente el pago a NI de todos los montos vencidos y no pagados a partir de la expiraci\'f3n o terminaci\'f3n del Plazo EP.\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\li714\sb100\sa240\qj\tx360\b D. \tab EL SOFTWAREY EL ADMINISTRADOR DE VOLUMEN DE LICENCIA APROBADO PUEDE CONTENER UN C\'d3DIGO QUE, DESPU\'c9S DEL VENCIMIENTO O TERMINACI\'d3N DEL PLAZO EP, DESACTIVARA SU CAPACIDAD DE UTILIZAR EL SOFTWARE DE CONFORMIDAD CON EL EP. USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE EL SOFTWARE PUEDE SER AUTOM\'c1TICAMENTE DESACTIVADO O HECHO INUTILIZABLE SIN AVISO AL VENCIMIENTO O TERMINACI\'d3N DEL EP. ES SU RESPONSABILIDAD OBTENER LOS ARCHIVOS DE LICENCIA DE NI NECESARIOS PARA PERMITIR EL USO POSTERIOR AL PLAZO EP PERMITIDO DE SOFTWARE PRE-EXISTENTE EP COMO SE INDICA EN LA DOCUMENTACION EP. USTED DEBE INSTALAR Y USAR EL ARCHIVO DE LICENCIA LO ANTES POSIBLE DESPU\'c9S DE LA ENTREGA DE DICHO ARCHIVO DE LICENCIA POR NI, PERO EN NING\'daN CASO, M\'c1S ALL\'c1 TARDAR SESENTA (60) D\'cdAS DESPU\'c9S DE LA FINALIZACI\'d3N DEL PLAZO EP. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx1278\b0 12.\tab Las licencias bajo el EP no son transferibles y no podr\'e1, sin el consentimiento previo por escrito de NI Usted o su filial autorizada, distribuir o suministrar el Software a terceros o a cualquiera de sus sitios o instalaciones que no sean Ubicaciones EP.\b\par
|
||||
\b0 13.\tab\ul Confidencialidad.\ulnone Los t\'e9rminos de su documentaci\'f3n EP; cualquier propuesta u otros documentos presentados por NI o su filial autorizada en relaci\'f3n con su EP (incluyendo todos los precios y las tarifas); y cualquier informaci\'f3n sobre los esfuerzos de desarrollo de productos de NI prestados en relaci\'f3n con su EP se considerar\'e1n informaci\'f3n confidencial de NI. No debe revelar ninguna informaci\'f3n confidencial de NI a terceros.\par
|
||||
\b\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-357\sb100\sa240\qc\fs24 Anexo E \endash \ul Licencias Acad\'e9micas\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810\ulnone\b0\fs18 1.\tab El Software bajo cualquiera de los tipos de licencia acad\'e9mica no puede ser utilizado para fines comerciales o industriales. Las licencias de software que s\'f3lo est\'e1n sujetas a los t\'e9rminos acad\'e9micos de investigaci\'f3n pueden ser utilizadas con fines de investigaci\'f3n. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 2.\tab Las Aplicaciones Autorizadas desarrolladas usando software sujeto a una licencia acad\'e9mica no pueden ser distribuidas con fines comerciales y deben ser distribuidas con una prohibici\'f3n de redistribuci\'f3n con fines comerciales.\par
|
||||
3.\tab Las licencias acad\'e9micas son intransferibles. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx360\tx810 4. \tab\ul Licencia de Edici\'f3n de Estudiante.\ulnone Si el Software es una edici\'f3n para estudiantes (incluyendo el software adquirido por usted por parte de su instituci\'f3n acad\'e9mica en cumplimiento de su licencia de instalaci\'f3n para estudiantes opcional), usted debe ser un estudiante inscrito o tomar clases de educaci\'f3n continua en (a) una instituci\'f3n educativa que otorga t\'edtulos o ( b) un curso de educaci\'f3n en l\'ednea en el que el profesor est\'e1 recomendando o que requiere el uso del Software y que ha sido aprobado por NI para licencias "Student Edition" (ya sea (a) o (b) una "Instituci\'f3n Acad\'e9mica") o un docente instructor en una Instituci\'f3n Acad\'e9mica con el fin de utilizar el Software. Si usted es un estudiante, puede utilizar el software para sus prop\'f3sitos de educaci\'f3n personal y no para ning\'fan otro prop\'f3sito. Si usted es un instructor, puede utilizar el software para su preparaci\'f3n para el sal\'f3n de clases o cursos de laboratorio, y no para otros fines, tales como la investigaci\'f3n acad\'e9mica o instrucci\'f3n en el aula con respecto al uso del Software. Usted podr\'e1 instalar el software en un m\'e1ximo de tres (3) equipos f\'edsicos; a condici\'f3n, sin embargo, que s\'f3lo puede usar o ejecutar el software y el software s\'f3lo puede ser puesto en marcha en un computador a la vez. Usted no puede instalar el Software en un dispositivo de red desde la que se puede acceder y utilizar por cualquier persona que no sea usted. No hay excepci\'f3n en el uso casero para las licencias de edici\'f3n para estudiantes. Usted comprende y acepta que su licencia expirar\'e1 autom\'e1ticamente a la conclusi\'f3n o cancelaci\'f3n de su inscripci\'f3n en la instituci\'f3n acad\'e9mica, si usted es un estudiante, o al momento en que deja de ser un instructor, si usted es un instructor. Al momento de dicha caducidad, debe desinstalar todas las copias del Software. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 5. \tab\ul Licencia de primaria y secundaria.\ulnone Si ha adquirido una licencia de la escuela primaria y secundaria, es posible utilizar el software \'fanicamente con fines educativos en su escuela primaria y secundaria. Las escuelas primarias y secundarias se definen como los niveles K-12 y los niveles 0-3 de la Clasificaci\'f3n Internacional Normalizada de la Educaci\'f3n (CINE). Usted podr\'e1 instalar el software en no m\'e1s de la cantidad de computadoras de su escuela especificado por NI o su filial autorizada por escrito en la cotizaci\'f3n aplicable. Los anteriores derechos aplican a una sola escuela o campus (seg\'fan lo especificado por NI o su filial autorizada por escrito en la cotizaci\'f3n aplicable) y no se extienden a todo un distrito escolar. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1136 6. \tab\ul La licencia de ense\'f1anza\f1 .\ulnone\f0 Si ha adquirido una licencia de ense\'f1anza acad\'e9mica, puede utilizar el software \'fanicamente para fines de instrucci\'f3n en su departamento, universidad, o en un campus universitario espec\'edfico, en su caso, de una Instituci\'f3n Acad\'e9mica. El uso ser\'e1 considerado que es de "fines educativos" s\'f3lo si dicho uso se encuentra dentro de los siguientes criterios: (i) se da un examen com\'fan a los estudiantes al final de un semestre u otro per\'edodo acad\'e9mico y el examen se relaciona (en todo o en parte) al uso de los estudiantes del Software o (ii) proyectos de tareas o similares que requieran el uso del software para su calificaci\'f3n en lugar de un examen. Usted podr\'e1 instalar el software en no m\'e1s de la cantidad de equipos de la instituci\'f3n acad\'e9mica ubicada dentro del departamento, universidad o campus universitario espec\'edfico aplicable seg\'fan lo especificado por NI o su filial autorizada por escrito en la cotizaci\'f3n aplicable. Sin perjuicio de lo anterior, se proh\'edbe cualquier uso del Software por cualquier persona que no sea un instructor en su instituci\'f3n acad\'e9mica. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx810\tx1278 7. \tab\ul Licencia de Investigaci\'f3n.\ulnone Si ha adquirido una licencia de investigaci\'f3n acad\'e9mica, puede utilizar el software \'fanicamente para investigaci\'f3n acad\'e9mica. Usted podr\'e1 instalar el software en no m\'e1s que el n\'famero de computadoras ubicadas en el departamento aplicable, universidad, o campus universitario espec\'edfico mencionado por NI o su filial autorizada por escrito en la cotizaci\'f3n aplicable. \par
|
||||
8.\tab Las licencias de ense\'f1anza y de investigaci\'f3n combinados est\'e1n sujetas a los t\'e9rminos y condiciones de las dos licencias de ense\'f1anza y las licencias de investigaci\'f3n.\par
|
||||
9. \tab\ul Opci\'f3n de instalaci\'f3n del Estudiante.\ulnone Si usted es una instituci\'f3n acad\'e9mica y ha adquirido licencias de opci\'f3n de instalaci\'f3n para estudiantes, NI le entregar\'e1 el medio de instalaci\'f3n maestro para el Software de edici\'f3n para estudiantes aplicable. Usted puede poner a disposici\'f3n el Software de edici\'f3n para estudiantes a no m\'e1s que la cantidad de estudiantes especificados por NI o su filial autorizada por escrito en la cotizaci\'f3n aplicable, y cada estudiante debe estar matriculado en el departamento aplicable, universidad o campus universitario espec\'edfico de su Instituci\'f3n Acad\'e9mica especifica por escrito en el presupuesto aplicable. \f1\par
|
||||
\f0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li720\sb100\sa240\qc\b\fs24 Anexo F \endash \ul Disposiciones espec\'edficas del producto\ulnone\b0\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\fi-360\li360\sb100\sa240\qj\tx426\ul\fs18 Licencia del Sistema de Desarrollo TestStand,\par
|
||||
Licencia del Editor de Secuencia a la Medida TestStand \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\tx0\ulnone Si ha adquirido una licencia Sistema de Desarrollo TestStand de NI basado en la computadora o la Licencia de Editor de Secuencia Personalizada NI TestStand de NI, no puede acceder de forma remota el software. Si ha adquirido un usuario nombrado Licencia de Desarrollo de Sistema TestStand NI o Licencia de Editor de Secuencia Personalizado TestStand s\'f3lo el usuario nombrado en ese momento puede acceder de forma remota el software. \par
|
||||
\ul Estudio de Medici\'f3n\par
|
||||
\ulnone Cualquier aplicaci\'f3n creada con Software de Estudio de Medici\'f3n que utiliza los controles de Estudio de Medici\'f3n en un contexto de "tiempo de dise\'f1o" no es una Aplicaci\'f3n Autorizada. \par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\qj\par
|
||||
\pard\nowidctlpar\sb100\sa240\par
|
||||
}
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Binary file not shown.
@@ -0,0 +1,31 @@
|
||||
WordNet Release 2.1
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
This software and database is being provided to you, the LICENSEE, by
|
||||
|
||||
Princeton University under the following license. By obtaining, using
|
||||
|
||||
and/or copying this software and database, you agree that you have
|
||||
|
||||
read, understood, and will comply with these terms and conditions.:
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Permission to use, copy, modify and distribute this software and
|
||||
|
||||
database and its documentation for any purpose and without fee or
|
||||
|
||||
royalty is hereby granted, provided that you agree to comply with
|
||||
|
||||
the following copyright notice and statements, including the disclaimer,
|
||||
|
||||
and that the same appear on ALL copies of the software, database and
|
||||
|
||||
documentation, including modifications that you make for internal
|
||||
|
||||
use or for distribution.
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
WordNet 2.1 Copyright 2005 by Princeton University. All rights reserved.
|
||||
Binary file not shown.
Binary file not shown.
Reference in New Issue
Block a user